manualshive.com logo in svg

Gessi 57917, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Gessi 57917 Скачать руководство пользователя страница 26

MAINTENANCE - ENTRETIEN - MANUTENCIÓN

26

MAINTENANCE

•Shoulditbenecessarytoreplaceoneormorecomponents,contactanauthorizedretailer

orvisitWWW.GESSI.COM

•Productmaintenanceshouldbemadeonlybyqualifiedstaff

•For periodical maintenance and cleaning of the shower head see the handbook in the

maintenance set, included in the package

ENTRETIEN 

•S’ilestnécessairederemplacerunouplusieurscomposants,contacteruncentreautorisé

ouvisiterlesiteWWW.GESSI.COM

•L’entretienduproduitnedoitêtreeffectuéquepardupersonnelqualifié

•Pour l’entretien périodique et le nettoyage de la pomme douche consulter le manuel

contenu dans le set pour l’entretien, inclus dans l’emballage

MANUTENCIÓN 

•Enelcasodequeseanecesarioremplazarunoomáscomponentes,contactenconun

revendedorautorizadoovisitenelsitioWWW.GESSI.COM

•Encarguensóloapersonalcalificadoparaelmantenimientodelproducto

•Paraelmantenimientoperiódicoylalimpiezadelrociador,veanelmanualqueformaparte

deljuegoparaelmantenimiento,incluidoenlacaja

Содержание 57917

Страница 1: ...essi 13037 Serravalle Sesia Vercelli Italy Phone 39 0163 454111 Facsimile 39 0163 459273 www gessi com gessi gessi it Art 57917 BATH MIXING PROGRAM PROGRAMME DU MITIGEUR POUR LA SALLE DE BAIN PROGRAMA...

Страница 2: ...product should never be used as a tool hammer or for any purposes other than the one it has been designed for 3 WARNING PLEASE TAKE NOTICE THAT the product should always be installed and tested by a...

Страница 3: ...produit ne doit jamais tre utilis comme outil marteau ou pour tout autre but autre que celui pour lequel il a t con u 3 ATTENTION NOUS VOUS PRIONS DE TENIR COMPTE QUE le produit doit tre toujours ins...

Страница 4: ...er utilizado como en lugar de herramienta martillos o para finalidades diferentes de aquellas para las cuales ha sido dise ado 3 CUIDADO LES ROGAMOS QUE TENGAN EN CUENTA QUE el producto tiene que ser...

Страница 5: ...PRE INSTALLATION INFORMATION PR ALABLES PRELIMINARES 5...

Страница 6: ...surface containing the supply nozzles PENDANT TOUTES LES PHASES DE L INSTALLATION ON RECOMMANDE D utiliser des gants de protection pour viter de laisser des empreintes sur les surfaces en acier INOX...

Страница 7: ...et ab mer les joints les joints anneau Dans le but de garantir une longue dur e du produit instaure les robinets sous lavabo munis du filtre et nettoie les r guli rement La garantie ne couvre pas les...

Страница 8: ...la position en cas d ouverture des portes de la cabine vers l int rieur v rifier la position meilleure pour l installation En cas d installation sur parois l g res pr voir des supports suppl mentaire...

Страница 9: ...PRE INSTALLATION INFORMATION PR ALABLES PRELIMINARES 9 A C E G B D F H...

Страница 10: ...PRE INSTALLATION INFORMATION PR ALABLES PRELIMINARES 10 I M L...

Страница 11: ...accords muraux complets C Etriers pour fixation murale D Jeu de fixation pour triers E Gabarit pour installation F Carter mural G Carter sup rieur H Carter inf rieur I Set de fixation carter L Cl d in...

Страница 12: ...PRE INSTALLATION INFORMATION PR ALABLES PRELIMINARES 12 Installation tools Outils n cessaires pour l installation Herramienta necesaria para la instalaci n 3 8 10 mm 15 16 24 mm 1 8 2 5 mm 3 16 5 mm...

Страница 13: ...around 35 lbs 16 Kg ART 57917 DATA FOR THE DIMENSIONING OF THE SYSTEM AND OF THE BOILER Supply pipes for the shower system DN 1 2 12mm minimum Minimum supply required for good operation of shower sys...

Страница 14: ...15 Kg avec eau environ 35 lbs 16 Kg ART 57917 DONNEES POUR LE DIMENSIONNEMENT DU SYSTEME ET DE LA CHAUDIERE Tuyaux d alimentation pour le syst me douche minimum DN 1 2 12mm Alimentation minimum requis...

Страница 15: ...Kg con agua aprox 35 lbs 16 Kg ART 57917 DATOS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LA INSTALACI N Y DE LA CALDERA Tubo de alimentaci n para el sistema ducha m nimo DN 1 2 12mm Alimentaci n m nima requerida pa...

Страница 16: ...rate reducer ART R5404 Pour la conformit avec les prescriptions ASME A 112 18 1 CSAB125 1 n cessite de s lecteur ART 39601 63001 en amont des points d utilisation et pour chacun de ceux ci de r ducteu...

Страница 17: ...PLUMBING SYSTEM INSTALLATION HYDRAULIQUE INSTALACI N HIDR ULICA 17 1 2 NPT m DN 9 16 15mm...

Страница 18: ...iente H1 Recommended height Hauteur conseill e Altura aconsejada HC Water inlet height Hauteur prise eau Altura toma de agua HD Template base height Hauteur base gabarit Altura base plantilla Htot Tot...

Страница 19: ...INSTALLATION INSTALACI N 19 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 MIXED MIXED MIXED 1 2 3 4 1 2 NPT m DN 9 16 15mm Holes should be properly aligned Les trous doivent tre bien align s Los agujeros tienen que ser bi...

Страница 20: ...INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N 20 Fig 5 Fig 6 Fig 7 use hemp or teflon employer chanvre ou teflon usar c amo o teflon 15 16 24 mm...

Страница 21: ...INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N 21 Fig 8 Fig 9 Fig 10 1 2 Stirrups should be properly aligned Les triers doivent tre bien align s Las bridas tienen que ser bien alineadas 3 8 10 mm...

Страница 22: ...INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N 22 Fig 11 Fig 12 OK NO OK NO 3 8 10 mm 1 8 2 5 mm...

Страница 23: ...INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N 23 Fig 13 Fig 15 Fig 14 1 15 16 50 mm 3 16 5 mm 3 16 5 mm...

Страница 24: ...INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N 24 Fig 21 Fig 22 OK NO...

Страница 25: ...INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N 25 Fig 22 Fig 23 1 2 1 8 2 5 mm...

Страница 26: ...centre autoris ou visiter le site WWW GESSI COM L entretien du produit ne doit tre effectu que par du personnel qualifi Pour l entretien p riodique et le nettoyage de la pomme douche consulter le manu...

Страница 27: ......

Страница 28: ...GIS004410 R2...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды