background image

P.22

警告及注意事項

20.  嚴禁在本產品內使用可能會生銹的金屬容器或器具。它們可以引起腐蝕。

21.  使用本產品時可觸及的部分可能會發熱,本產品關掉一段時間後仍然發燙,使用時或使用後必

須注意,嚴禁觸碰,以免造成燙傷。

22.  放入或取出烹調容器或盤子時,慎防濺出汁液。同時嚴禁接觸到本產品及產品頂部,以免燙

傷。

23.  嚴禁非專業人員改裝、拆修本產品,任何改裝及不正確的安裝、調整、維修或維護都可能導致

財產損失或人員傷亡,如需調整或維修必須與德國寶客戶服務及維修中心聯絡,並由經過訓練

的專業人員進行。

24.  如本產品損壞,請立即關機及切斷電源。如產品並未安裝穩妥,必須完全切斷電源。維修前嚴

禁再次使用本機。請聯絡專業維修人員進行維修,嚴禁接回電源。

25.  維修必須由符合資格及受培訓的技術人員進行,不合格人員維修會有危險。

26.  保養期內,必須由本公司認可的維修人員進行維修,否則保養無效。

27.  如電源線損壞,為避免危險,必須由廠商、指定維修部或類似部門的專業人員更換。

28.  如本產品門或閘封已損壞則不得再使用,直至經合資格維修人員修好為止。

29.  除合資格維修人員外,其他人來執行檢修操作都是危險的,包括拆下防止微波能量洩漏的防護

蓋等操作。

30.  嚴禁將金屬或異物如鐵絲、手指等伸入本產品的吸氣口、排氣口及百葉窗,若不慎有異物進入

本產品內部,必須立即關機及切斷電源,聯繫專業人員進行處理。

31.  為避免可能出現的電擊,維修前必須確定產品已斷開電源。

32.  本產品使用不損害環境的包裝材料,這些材料一般可以循環再用。

33.  必須確保已安全地棄置所有塑膠包裝,並放置於遠離兒童地方,以防誤用而導致窒息。

34.  當本產品產生高溫時,使用者可能會聽到食物有聲響,屬正常現象。

35.  嚴禁直接加熱裝在密封容器內的液體或其他食物,否則有可能發生爆炸。
36.  為了您的安全,嚴禁在本產品附近存放或使用易燃易爆氣體、液體,嚴禁將易燃物放入本產品

內,以免引起火災。

37.  當加熱用塑膠或紙包裝的食物時,必須注意觀察工作狀態,因為有著火的可能。

38.  如發現有煙霧,必須關掉本產品開關或切斷電源,並保持爐門關閉,以抑制火焰蔓延。

39.  如本產品定位於緊靠牆壁、隔板、廚房產品、裝飾板等位置,建議這些產品設施用不可燃材料

製作,否則必須以適當的不可燃絕熱材料加以覆蓋,並且密切注意防火規章。

40.  嚴禁將本產品浸入水或其他液體中。

41.  根據安全規則,本產品外殼、電力系統必須接地。

42.  烹飪食譜僅提供烹調的參考時間,影響烹調時間的因素有:所喜歡的生熟程度、開始溫度、海

拔高度、食物份量、大小、形狀和容器的種類等。使用者可適當參照以上因素,自行調整烹調

時間。

43.  使用燒烤功能時,如需使用塑膠容器,必須確定其可以耐熱達300℃,否則會熔掉或裂開。

44.  使用微波功能時,如需使用容器,必須使用可以用於微波加熱的容器,嚴禁使用金屬容器及金

屬烤架、金屬盤,禁止空載。

45.  關閉爐門時注意鉸鏈位置,小心夾傷。

46.  烹飪完成拿取食物時,必須使用防燙手套,以防燙傷。

47.  本產品不能用來加熱帶殼的鮮蛋和已煮熟的蛋,因為在用微波加熱時或加熱後它們可能會發生

爆炸。

Содержание SGM-4228L

Страница 1: ...n Fan RHS 126 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference Online Warranty Registration U S E R M A N U A L Steam Grill Microwa...

Страница 2: ...P 2 Please register your warranty information now For Warranty Terms Conditions please refer to the last page of this user manual...

Страница 3: ...ontents Warnings Safety Precautions Product Structure Installation Instructions Operation Instructions Cleaning Maintenance Troubleshooting Technical Specification Warranty Terms Conditions 04 07 08 0...

Страница 4: ...product 4 Clean this product regularly and remove any food residue inside the oven cavity 5 DO NOT leave cooked items inside the oven cavity for too long to avoid greasy vapors condensing and corrodi...

Страница 5: ...his product again until it has been repaired DO NOT reconnect the power source Contact professional repair technician to repair the product 25 Repair must be carried out by qualified trained technicia...

Страница 6: ...pty 45 When closing the oven door be careful not to get pinched by the hinge 46 When retrieving hot food from the oven user must wear heat proof mittens to avoid getting burnt 47 DO NOT use this produ...

Страница 7: ...Door Glass Panel Door Handle DO NOT use these accessories when using Microwave Function Steam Tray Baking Tray 40mm DO NOT use these accessories when using Microwave Function Steam Tray Baking Tray G...

Страница 8: ...ont panel of the product Make sure the product is firmly fixed so that the product will not slant forward and damage the contents in the oven during use 2 Please refer to the diagram below when instal...

Страница 9: ...are Non Heat resistant Glassware Non Heat resistant Plasticware Heat resistant Cling Wrap Disposable Paperware Heat resistant Oven Bag Brown Paper Bag Heat resistant Plasticware WARNING Wavy Grill Pan...

Страница 10: ...ied or distilled water and wash the water tank regularly to prevent scale accumula tion DO NOT overfill to above the maximum water mark Make sure the water tank lid and seal ring are properly closed b...

Страница 11: ...old key for 3 seconds to enter standby state In standby state tap and hold key for 3 seconds to enter sleep state During cooking tap key to cancel cooking and return to standby state After selecting c...

Страница 12: ...ther cookware If the PPS protectors on the sides of the pan are missing or damaged DO NOT use this function When using functions with microwave DO NOT use metal cookware or utensil and DO NOT run Micr...

Страница 13: ...ting 4 Tap MICROWAVE STEAM GRILL COMBI RECIPES key to select desired func tion and mode 5 After setting temperature and time tap START PAUSE key and product will start to count down LED Display Panel...

Страница 14: ...ECIPES key again LED display shows F01 which stands for Microwave Recipes 2 Tap INCREASE or DECREASE key to select corresponding recipe or Assist Function refer to table on P 15 3 After selection is c...

Страница 15: ...p A08 Sterilization C08 Prawn E08 Saury F08 Pear Sweet Soup A09 Heat Dry C09 Chili Clam E09 Steak F09 Longan Red Date Soup C10 Chinese Cabbage E10 Pizza F10 Lotus Root Spare Rib Soup C11 Pumpkin Spare...

Страница 16: ...ned with mild cleanser such as dish detergent can be used to wipe the exterior of this product Afterwards wipe again with a moist cloth then finally wipe with dry cloth to keep the exterior and oven c...

Страница 17: ...er cable is loose Contact Customer Service Repair Centre Oven door doesn t seal tight Oven door seal ring deformed and displaced Contact Customer Service Repair Centre Door hinge damaged Oven lamp doe...

Страница 18: ...t Customer Service Repair Centre LED display shows E7 Oven cavity NTC open circuit Contact Customer Service Repair Centre LED display shows E8 Oven cavity NTC short circuit Contact Customer Service Re...

Страница 19: ...tice If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version the Chinese version shall prevail Refer to www germanpool com for the most update version of the Use...

Страница 20: ...P 20 21 24 25 26 32 33 34 35...

Страница 21: ...P 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 22: ...P 22 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 300 44 45 46 47...

Страница 23: ...P 23 48 49 50 51 52 53 54 55 56...

Страница 24: ...aking Tray 40mm DO NOT use these accessories when using Microwave Function Steam Tray Baking Tray Grill Pan 1 DO NOT use these accessories when using Microwave Function Grill Rack Steam Tray Baking Tr...

Страница 25: ...P 25 1 2...

Страница 26: ...P 26...

Страница 27: ...P 27 1 2 3 LED...

Страница 28: ...P 28 3 3 2 3 3 3 2 COMBI PREHEAT HOT BAKE CONVECTION AIR FRY GRILL STEAM GRILL MICRO GRILL STEAM MICRO STEAM COMBI MODEL EGG 252 Logo Position Design MODEL SGM 4228 Display Panel...

Страница 29: ...P 29 1 3 00 00 2 3 3 00 00 4 3 1 2 3 4 5 3 6 5 3 30...

Страница 30: ...100 230 C 100 200 C 100 230 C 100 230 C 100 200 C 100 230 C 100 230 C 00 00 99 00 01 00 99 00 01 00 99 00 01 00 99 00 01 00 99 00 01 00 99 00 01 00 99 00 01 00 99 00 01 00 99 00 1 2 2 00 00 3 3 4 5 6...

Страница 31: ...7 A01 A09 C01 C12 E01 E18 F01 F12 A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 C01 C02 C03 C04 C05 C06 C07 C08 C09 C10 C11 C12 E01 E02 E03 E04 E05 E06 E07 E08 E09 E10 E11 E12 E13 E14 E15 E16 E17 E18 F01 F02 F0...

Страница 32: ...P 32 1 2 3 4 5 1 500 2 A07 3 3 300 4...

Страница 33: ...P 33 E4 E5 NTC E6 NTC E7 NTC E8 NTC E9...

Страница 34: ...P 34 www germanpool com SGM 4228L 220 V 50 Hz 2800 W H 458 W 595 D 540 mm 36 5 kg 42 kg...

Страница 35: ...tion repair or replace any defective part 5 This warranty will be void if there is any transfer of ownership from the original purchaser 1 2 3 4 5 Serial No Purchased From Invoice No Purchase Date Mod...

Страница 36: ...Fax 86 757 2219 6809 8th Xinxiang Road Wusha Industrial Park Daliang Shunde Foshan Guangdong A 1 Andar Mei Kui Kuong Cheong Fase 2 No 515 AvenidaDoConselheiroBorja Macau Tel 853 2875 2699 Fax 853 2875...

Отзывы: