manualshive.com logo in svg

Gerima SMA 20 APF-25.L1, Руководство по эксплуатации, Страница: 10 / 22

Поделиться
Скачать
Gerima SMA 20 APF-25.L1 Скачать руководство пользователя страница 10

10

 

©

 

S

M

A

 2

0 

A

P

F

-

25

.L

1 

/ 

01

.0

1.

20

20

 / 

V

01

.0

0

-

EN

 

Basic safety instructions

 

 

Requirements to be met by operating staff:

 

 

The machine may only be operated by appropri-

ately trained persons who have been instructed in 

the use of the machine and are authorized to oper-

ate it.

 

Operators must have read and understood this 

operating manual and must act in accordance with 

it. The functions of the operating personnel, i.e. 

what an operator is or is not allowed to do, must be 

clearly specified.

 

 

Special qualifications are required for the following 

activities:

 

 

• 

Commissioning: The machine may only be com-

missioned by the manufacturer.

 

 

• 

Operational training: Training in the use of the 

machine must be provided either by the manu-

facturer or by persons who have received appro-

priate instruction.

 

 

• 

Fault elimination: Faults may only be dealt with 

by appropriately qualified technical staff or by the 

manufacturer

’

s service personnel.

 

 

• 

Maintenance: Maintenance work may only be 

performed by technical staff who have received 

appropriate instruction.

 

 

• 

Cleaning: The machine may only be cleaned by 

persons who have received appropriate instruc-

tion. 

 

 

• 

Servicing: The machine may only be serviced by 

appropriately qualified technical staff or by the 

manufacturer

’

s service personnel.

 

 

• 

Repair: The machine may only be repaired by 

appropriately qualified technical staff or by the 

manufacturer

’

s service personnel.

 

 

• 

Decommissioning: Decommissioning of the ma-

chine may only be performed by appropriately 

qualified technical staff or by the manufacturer

’

s 

service personnel.

 

 

Risk of injury from hot metal chips:

 

 

• 

Hot chips are ejected from the     
machine at high speed.

 

 

 

 

 

 

 

Improper use can cause serious injury:

 

 

• 

Make sure you always have a firm 
footing when working with the      

machine.

 

 

• 

Never touch the milling tool when   
the machine is running

.

 

 

• 

Never use the machine above head height.

 

 

• 

Ensure the switch is in the off

-

position before connec-

ting to power source. After use de

-

energize the machi-

ne by disconnecting it from the power supply!

 

 

• 

Only milling against the rotating direction = upcut mil-
ling

 

 

 

 

Improper use can damage equipment and property:

 

 

• 

Risk of machine being damaged or 
destroyed.

 

 

• 

Never lift or carry the machine by its 
air hose.

 

 

• 

Make sure the air hose is directed behind and away 
from the machine. Do not lay the air hose over sharp 

edges.

 

 

• 

Always use genuine 

GERIMA 

spare parts and acces-

sories.

 

 

Содержание SMA 20 APF-25.L1

Страница 1: ... SMA 20 APF 25 L1 01 01 2020 V01 00 EN Operating manual Hand held beveling machine SMA 20 APF 25 L1 Operating manual ...

Страница 2: ...3951 0 Fax 49 0 6851 93951 21 E Mail info gerima de All rights including translation are reserved No part of this manual may be reproduced in any form print photocopy microfilm or any other process without the written permission of GERIMA GmbH St Wendel reproduced or distributed using electronic systems duplicated or distributed Subject to change ...

Страница 3: ...me 7 3 Safety instructions 8 3 1 Basic safety instructions 8 3 2 Intended use 14 4 Settings 15 4 1 Replacing guiding roll 15 4 2 Replacing carbide inserts 15 4 3 Setting the bevel length 16 4 4 Setting the radius 16 4 5 Consumables and accessories 16 5 Operating mode 17 5 1 Generally 17 5 2 Handling 17 6 Maintenance 18 7 Disposal 19 8 Technical documentation 20 9 Terms of guarantee 21 10 EC Declar...

Страница 4: ...machine that will help you to achieve high quality results in your bevelling appli cations To ensure that the machine is used safely and effectively please read this operating manual carefully in order to become properly acquainted with the machine Please instruct your co workers and employees to become acquainted with the machine Learning to use the machine properly will save you time and money w...

Страница 5: ...supplied documentation with For damages which arises because these operating instructions were not followed the manufacturer accepts no responsibility The information in this manual are indentified as follows Danger Warning of person machinery or environmental damage Entanglement Warning of personal damage by detection of body parts or clothing Restart lock Secure the machine against restarting an...

Страница 6: ... level Lwa dB A 94 dB A Allowed materials and formats Thickness of workpiece min 1 5 mm Bevel width 1 5 mm Radius 1 2 2 5 mm depending on material Materials Steel 1 5 mm Stainless steel 1 3 mm Aluminium 1 5 mm 1 Handle 2 Spindle lock 3 Motor 4 Air connection 5 On Off switch 6 Height clamping lever 7 Milling head with guiding roll 8 Guiding plate 9 Vernier scale Shipment 1x Basic machine SMA 20 APF...

Страница 7: ...ected to particularly extreme loads e g when machining wide bevels or very hard or tough materials and or if the machine is run for very long periods the air cooling may still be insufficient to prevent overheating of the milling drive unit If the operator continues to use the machine the milling drive unit may overheat and be damaged as a result C bevel width POT power on time The power on time i...

Страница 8: ...instructions and the safety instructions all safety instructions and warnings attached to the machine must not be removed and must remain legible The following instructions must be read carefully in order to avoid ac cidents to persons and or property damage Never attempt to operate the machine before you have read and understood the content of this ope ration manual If you are unsure about any po...

Страница 9: ...irm with their signature that they have understood the ope rating instructions The workplace must be well lit and provide suffi cient space for safe working Before working with or on the ma chine the operator must have become acquainted with the ma chine and must have read and un derstood this manual The operator must 1 ensure that all guard plates are in place and all safety mechanisms are functi...

Страница 10: ...ns who have received appropriate instruc tion Servicing The machine may only be serviced by appropriately qualified technical staff or by the manufacturer s service personnel Repair The machine may only be repaired by appropriately qualified technical staff or by the manufacturer s service personnel Decommissioning Decommissioning of the ma chine may only be performed by appropriately qualified te...

Страница 11: ... could affect the safety of the ma chine must be remedied immediately Regular pre start safety precautions Perform the following pre start proce dures each time you plan to use the machine Check and ensure that all of the ma chine s safety and protective equipment is in place and functioning correctly Check the machine for visible signs of damage Any defects or deficiencies identified must be reme...

Страница 12: ... rest Machine parts may become very hot during operation Restart lock Secure the machine against restarting and disconnect compressed air connection of the machine Otherwise there is a dan ger of injury due to unintentional starting the power tool Machine hazard points Milling head Never touch the milling head when the machine is running Safety information for servicing maintenance and fault elimi...

Страница 13: ...may be a source of residual mechanical or pneumatically energy Appropriate precautions for dealing with these hazardous energy sources must be taken when instructing operating personnel on the use of the machi ne Modifications to the machine The machine may not be modifi ed added to or converted unless the prior consent of the manufac turer has been granted Any alterations to the machine must have...

Страница 14: ...hand held pneumati cally powered beveling machine intended For machining workpieces made of steel cast steel fine grained steel stainnless steel aluminium aluminium alloy brass and plastic For commercial use in industrial settings and in the skilled trades For preparing K V X and Y shaped welding grooves For creating visible edges in plant and me chanical engineering work For rounding off of edges...

Страница 15: ...rts of type SX and RSX each have 8 cutting edges By turning and turning it is possible to use the cutting edges 8 times and the radius carbide insert up to 16 times The MV carbide insert has 4 cutting edges each By turn ing and turning it is possible to use the indexable inserts four times Consumables and accessories milling bodies with special angles and radii on request 3 nr name of part order n...

Страница 16: ...ther further height adjustments are required These may be necessary because the precision of the scale is approx 1 mm The values above are experical values no guarantee values Some materials can harden on the edges of the workpiece when working with flame cutting plasma laser cutting This can result in significant deviations from the specified reference values too low correctly 1 2 3 4 too high Ad...

Страница 17: ... Bevels of maximum width can only be machined safely and reliably once you have become used to handling the machine Handling Damages caused by wrong power supply Check values air connection The air pressure must correspondend with the specifications on the type plate of the machine Improper use can cause serious injury Make sure you always have a firm footing when working with the machine Never to...

Страница 18: ...rocedure Materials required Order nr Gear box re grease approx every 1000 operating hours certified GERIMA service agent disassemble gear box lubrication greaset 0109 007 10 00002 Motor laminations peplace as necessary certified GERIMA service agent Lamellen auswechseln stave set 0109 113 09 00029 Height adjuster thread clean and lubricate as necessary trained technician disassemble guide plate un...

Страница 19: ...F 25 L1 01 01 2020 V01 00 EN Disposal Disposal of components removed from the ma chine All machine parts operating and auxiliary materials must be dis posed of in accordance with the applicable statutory provisions ...

Страница 20: ...2 Distance bush 0101 243 09 00015 1 13 Handle 0101 243 09 00002 1 14 Thread insert 0101 143 09 00023 1 15 Groove ball bearing 0000 012 14 00023 1 16 Flat headed screw M12x20 0000 022 14 00191 2 17 Wing screw M6x15 0000 032 14 00056 1 19 O ring 0000 042 15 00002 1 20 Countersunk screw M4x12 0000 022 14 00190 4 21 Locking ring 0000 022 15 00256 1 22 Locking ring 0000 022 15 00005 1 23 Plug nipple wi...

Страница 21: ... if the machine was used for its intended purpose The guarantee does not cover in particular operational wear and tear improper use partially or wholly disassembled machines damage arising from overloading the machine or from the incorrect use of the grinding tool the use of non genuine unauthorized or defective parts damage caused by the machine to the workpiece use of excessive force consequenti...

Страница 22: ...ieth GERIMA GmbH Phone no 0049 6851 93951 70 Fax 0049 6851 93951 21 E Mail info gerima de Internet www gerima de Weimarer Straße 12 66606 St Wendel Germany Product SMA 20 APF 25 L1 20 234 00001 99999 2020 We hereby declare that the above mentioned product complies with all relevant provisions of the Machinery Directive 2006 42 EC The above product fulfills the relevant requirements of the followin...

Отзывы:

Нет отзывов