background image

2

3

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be 

followed, including the following:

❑ 

Read all instructions.

❑ 

Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

❑ 

To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in 

water or other liquid.

❑ 

Close supervision is necessary when any appliance is used by or near 

children.

❑ 

Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before 

putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.

❑ 

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the 

appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance 

to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment. 

Or, call the appropriate toll-free number on the cover of this manual.

❑ 

The use of accessory attachments not recommended by the appliance 

manufacturer may cause injuries.

❑ 

Do not use outdoors.

❑ 

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

❑ 

Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

❑ 

Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or 

other hot liquids.

❑ 

To disconnect, remove plug from wall outlet.

❑ 

Do not use this appliance for other than intended use.

❑ 

The appliance is only to be operated in the closed position.

SAvE ThESE INSTRUCTIONS.

This product is for household use only.

POLARIZED PLUG (120v Models Only)

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).  To reduce the 

risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If 

the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a 

qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

TAMPER-RESISTANT SCREW
Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent removal 

of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to remove 

the outer cover. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done only 

by authorized service personnel.

ELECTRICAL CORD

a)  A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to 

reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

b)  Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be 

used if care is exercised in their use.

c)  If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,
  1)  The marked electrical rating of the detachable power-supply cord  

    or extension cord should be at least as great as the electrical rating  

    of the appliance,
  2)  If the appliance is of the grounded type, the extension cord should  

    be a grounding-type 3-wire cord, and
  3)  The longer cord should be arranged so that it will not drape over the  

    countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped  

    over.

Note:

 If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified personnel. 

In Latin America, by an authorized service center.

Содержание GR26B Super Champ

Страница 1: ...ivo antes de usar el producto Models Modelos GR26B GR26P Customer Care Line USA Canada 1 800 231 9786 Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canada 1 800 738 0245 For online customer ser...

Страница 2: ...IZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way...

Страница 3: ...nder the front sloped section of the grill PREHEATING THE GRILL 1 Close cover on grill 2 Unwind cord and plug into standard electrical outlet 3 The preheat indicator light comes on to indicate that th...

Страница 4: ...eatproof plastic nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plates Never use metal skewers tongs forks or knives Important Heat continues to be ON until grill is unplugged 8...

Страница 5: ...time will depend upon thickness of food Use a fork inserted into the center of the food to test for doneness Be careful not to touch the grill plate If the food needs longer cooking check periodically...

Страница 6: ...are and Cleaning CLEANING Caution To avoid accidental burns allow grill to cool thoroughly before cleaning 1 Before cleaning unplug grill from wall outlet and allow to cool Important Heat continues to...

Страница 7: ...ncionar en posici n cerrada CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato el ctrico es para uso dom stico nicamente ENCHUFE POLARIZADO Solamente para los modelos de 120V Este aparato cuenta con un enchufe...

Страница 8: ...inferior de la parrilla PRECALENTAMIENTO DE LA PARRILLA 1 Cierra la tapa de la parrilla 2 Desenrolle el cable y ench felo a un tomacorriente el ctrico est ndar 3 La luz indicadora de precalentamiento...

Страница 9: ...ongeladas 5 6 minutos 1 91 cm pulgada de grosor Cocci n a t rmino medio 71 C 160 F Bistec de vac o 340 g lb 6 8 minutos 1 91 cm pulgada de grosor Cocci n a punto 63 C 145 F Bistec de falda 225 g lb 4...

Страница 10: ...que el hueso o las placas de la parrilla ALIMENTO TIEMPO DE COCCI N COMENTARIOS PESCADO Filetes de tilapia 170 g 6 oz c u 5 7 minutos Cocci n a 63 C 145 F Filete de trucha 170 g 6 oz 4 6 minutos Cocci...

Страница 11: ...de sujetar la tapa de la parrilla por el tirador al limpiarla para evitar que se cierre accidentalmente y provoque lesiones ALMACENAMIENTO Siempre aseg rese de que la parrilla est limpia y seca antes...

Страница 12: ...r favor llame gratis al n mero 800 que aparece en la cubierta de este manual No devuelva el producto al establecimiento de compra No env e el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro...

Страница 13: ...08 2009 Applica Consumer Products Inc Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la Rep blica Popular de China Impreso en la Rep blica Popular de China R1200...

Отзывы: