background image

14

15

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al 

número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto.
NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio 

autorizado.

DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA
(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá)
¿Qué cubre la garantía?

•  La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra que no haya sido 

generado por el uso incorrecto del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

•  Por dos años a partir de la fecha original de compra.

¿Cómo se obtiene el servicio necesario?

•  Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra, comuníquese 

con el centro de servicio de su país y haga efectiva su garantía si cumple lo indicado en 

el manual de instrucciones. 

¿Cómo se puede obtener servicio?

•   Conserve el recibo original de compra. 
•   Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. 

¿Qué aspectos no cubre esta garantía?

•   Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales. 
•   Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia. 
•   Los productos que han sido alterados de alguna manera. 
•   Los daños ocasionados por el uso comercial del producto. 
•   Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra. 
•   Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato. 
•   Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto. 
•   Los daños y perjuicios indirectos o incidentales. 

¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía?

 •  Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría  tener otros 

derechos que varían de una región a otra.

Póliza de Garantía
(Válida sólo para México)
Duración 

Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V.  garantiza este producto por 2 años a partir de la 

fecha original de compra.

¿Qué cubre esta garantía?

Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano 

de obra contenidas en este producto.

Requisitos para hacer válida la garantía

Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado la póliza 

sellada por el establecimiento en donde adquirió el producto. Si no la tiene, podrá 

presentar el comprobante de compra original.

¿Donde hago válida la garantía?

Llame sin costo al teléfono 01 800 714 2503, para ubicar el Centro de Servicio Autorizado 

más cercano a su domicilio en donde usted podrá encontrar partes, componentes, 

consumibles y accesorios.

Procedimiento para hacer válida la garantía

Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la póliza de Garantía sellada 

o el comprobante de compra original, ahí se reemplazará cualquier pieza o componente 

defectuoso sin cargo alguno para el usuario final. Esta Garantía incluye los gastos de 

transportación que se deriven de su cumplimiento.

Excepciones

Esta Garantía no será válida cuando el producto:
A)  Se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.
B) No hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que le acompaña.
C)  Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por 

Applica Manufacturing,  S. de R. L. de C.V.

Nota:

 Usted podra encontrar partes, componentes, consumibles y accesorios en los 

centros de servicios autorizados. Esta garantía incluyen los gastos de transportación que 

se deriven de sus cumplimiento dentro de sus red de servicio.

Содержание GR10AWHT

Страница 1: ...tructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelo Model GR10AWHT CustomerCare Line Mexico 01 800 714 2503 USA 1 800 231 9786 Accesorios Partes EE UU Accessories Par...

Страница 2: ...ncionar en posici n cerrada CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato el ctrico es para uso dom stico nicamente ENCHUFE POLARIZADO Solamente en los modelos de 120V Este aparato cuenta con un enchufe p...

Страница 3: ...calentamiento se enciende para indicar que los elementos de calefacci n han sido activados 4 Permita que la parrilla se precaliente por lo menos 5 minutos antes de usarla La luz se apagar cuando la pa...

Страница 4: ...la capacidad completa de la parrilla El tiempo de cocci n depende del grosor y del corte utilizado Use un term metro de cocci n para comprobar si el alimento est listo Si el alimento necesita una cocc...

Страница 5: ...Use un term metro para carnes para comprobar si el alimento est listo insertando el term metro para carnes en el centro del alimento que est cocinando y aseg rese de que el term metro no toque el hues...

Страница 6: ...a pared y deje que se enfr e Importante La parrilla permanece encendida hasta que uno la desconecta 2 Coloque una bandeja de goteo debajo del frente de la plancha Use la esp tula de pl stico para rasp...

Страница 7: ...plancha en los alimentos son muy leves No se precalent la plancha completamente antes de usarla Siempre precaliente la plancha por lo menos 5 minutos antes de cocinar cualquier alimento Hay acumulaci...

Страница 8: ...erechos legales espec ficos y el consumidor podr a tener otros derechos que var an de una regi n a otra P liza de Garant a V lida s lo para M xico Duraci n Applica Manufacturing S de R L de C V garant...

Страница 9: ...epublica Dominicana Plaza Lama S A Av Duarte 94 Santo Domingo Rep blica Dominicana Tel 809 687 9171 Venezuela Inversiones BDR CA Av Casanova C C City Market Nivel Plaza Local 153 Diagonal Hotel Melia...

Страница 10: ...LARIZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one w...

Страница 11: ...an outlet 3 The preheat indicator light comes on to indicate the grill is heating 4 Allow the grill to preheat for at least 5 minutes before using When the selected temperature is reached the preheat...

Страница 12: ...5 6 minutes inch thick Cooked to medium 160 F Flank steak lb 6 8 minutes inch thick Cooked to medium rare 145 F Cooked to medium 160 F Skirt steak lb 4 6 minutes inch thick Cooked to medium rare 145...

Страница 13: ...both sides cooking time will typically be shorter than expected Watch carefully to avoid overcooking For added flavor add dry seasonings or marinate foods before grilling Important Use only silicone...

Страница 14: ...ill marks on food are very light Grill was not fully preheated before use Always preheat grill at least 5 minutes before cooking any foods There is food buildup on grill plates Grill not properly clea...

Страница 15: ...Copyright 2010 Applica Consumer Products Inc 2010 1 6 2S E...

Отзывы: