243
ZT
㖳㱫
㳹㰳⏧㋹㗐⍙䓾㱫们ᠤ⼋㱫ၴ㵀㊿㜯⿁奆㥲㨾㽿ያ☨⢕例ܺቯቯᇺᮣ
⭒㧖Ⱋ⛪✚㬀ᱨ㗐⍙㗁㟜䓯㱃䣡ㆀ☨㾃⏩ㆨ☼奆Ⱗ㰥䛭⅐㔶☨㸔ڭ⾟
⏒✚㠞⒱ᠤ⼋ᮣ
ᨏ⌏㻤☧㾎ⲽ┆☨ቯᇺᱨ⯼㼉౬㰳⏧㋹㗐⍙㈩▝们㾓㗐㗐㠧㜄ᮣ
〉⅐㊹⏥䓾㱫们㈠⏧⫊㮚㠖㋫൯⿁奆㔋☨䓹㾃䓭ڭ☬ᱨ⟑ُᩔ➈⌏㻤
ᠤ⼋㺗☨ⲽ┆⛪ᱤᩔ➈౬⡽⒴␘㰳㚛㵀פᱥᮣ
╱㠖ᱨㅦᥜ⫊合䋱⿁奆㎩㥲⏧㨾ያᱨᠤ⼋㺗౬⅐㔶⬊
5 %
☨㶅␘ᮣ
㱸㨕ያ䱉
㳹㰳⏧㋹㗐⍙ᠤ⼋Ϭᕽタㆀ☨㱸㨕⏧㨾ያ䱉ᱨ㮾⍏ㆀ⢚⭩❆ᔂⒾⳕ
☼䓞㨾㑓⒋⏧㨾䦕᩶ᮣ
Oxylane
⭅ङ☨㫼∛㑉ޫ㗑٭⼗㮥✯౭⺉㚛➈ᱨ㮾㱫ၴ叠㺺⧧㔩⡽ܺቯ
ᨏ⫑ᡴᱨ㱸㨕⏧㨾䦕᩶☨۷䱤䓞㨾⼗⛊⻅ᮣ
ↂㆀ☨⏧➅借⿔☬ܺቯ⒔䓯㮥⛊㺗ያᱨ⍙タ㮻䓞㑩㱸㨕⏧㨾䦕᩶۷
䱤ᱨ╱ያ⏧㨾䦕᩶☨㨕⥗㾎⭧ᮣ
່⭒㧖Ⱋ⛪✚㬀ᱨ㑥⧨⁵㱸㨕⏧㨾ᱻ
㱸㨕⏧㨾㗁㱱㖺ⰻ㧛㔶⮢ⵧ⒓㼉㝗ⓞ☨㮥✯⯵ⶅ䦕᩶⡣ㅴᱨ⭊ょ㝢Ⓘ
ⷼ䓞㨾
30
➶䨕☨⏧㨾䦕᩶ᮣ 㖺ⰻ㧛㔶⮢ⵧ⢄傱㖸ᱨ㱸㨕⏧㨾㗁㮥✯
Ⓘⳕ㩂☨ᱨ⯵ⶅ㱸㯐☨⏧㨾➝㖷ᱤ㱸㻜们➪ᱨⰉ☱㨲㫖⤸⭈⏋∛
⏋⿔ᱨⲡⰶⰍ☬ᱥᮣ
⧨㹁㱸㨕⏧㨾ᱻ"
Содержание On step 600
Страница 1: ...UpI QRWLFH ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 ...
Страница 8: ...8 GENERAL USE ...
Страница 10: ...10 MEMORY MODE To access the history press 5 times on button Press down to exit the memory mode C A ...
Страница 11: ...11 EN ...
Страница 12: ...12 SETTING THE ALARM RECONFIGURATION OF THE USER Date Alarm ...
Страница 13: ...13 EN SETTINGS Time Units Size weight ...
Страница 22: ...22 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL ...
Страница 25: ...25 FR ...
Страница 26: ...26 RÉGLAGE DE L ALARME REPARAMÉTRAGE DES RÉGLAGES Date Alarme ...
Страница 27: ...27 FR UTILISATEURS Heure Unités Taille Poids ...
Страница 36: ...36 FUNCIONAMIENTO GENERAL ...
Страница 38: ...38 MODO MEMORIA Para consultar el historial pulse 5 veces el botón Pulse para salir del modo memoria C A ...
Страница 39: ...39 ES ...
Страница 40: ...40 CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA CONFIGURACIÓN DE LOS AJUSTES Fecha Alarma ...
Страница 41: ...41 ES DEL USUARIO Hora Unidades Altura Peso ...
Страница 50: ...50 ALLGEMEINER BETRIEB ...
Страница 53: ...53 DE ...
Страница 54: ...54 DEN ALARM EINSTELLEN NEUPARAMETRIEREN DER Datum Alarm ...
Страница 55: ...55 DE BENUTZEREINSTELLUNGEN Uhrzeit Einheiten Größe Gewicht ...
Страница 64: ...64 FUNZIONAMENTO GENERALE ...
Страница 67: ...67 IT ...
Страница 68: ...68 IMPOSTAZIONE DELL ALLARME RICONFIGURAZIONE DELLE IMPOS Data Allarme ...
Страница 69: ...69 IT TAZIONI UTENTI Ora Unità Statura Peso ...
Страница 78: ...78 ALGEMEEN GEBRUIK ...
Страница 81: ...81 NL ...
Страница 82: ...82 HET ALARM INSTELLEN PARAMETERS GEBRUIKERS Datum Alarm ...
Страница 83: ...83 NL OPNIEUW INSTELLEN Tijd Eenheden Lengte Gewicht ...
Страница 92: ...92 FUNCIONAMENTO GERAL ...
Страница 94: ...94 MODO MEMÓRIA Para aceder ao histórico prima 5x o botão Prima para sair do modo de memória C A ...
Страница 95: ...95 PT ...
Страница 96: ...96 REGULAÇÃO DO ALARME REPARAMETRIZAÇÃO DAS REGU Data Alarme ...
Страница 97: ...97 PT LAÇÕES DOS UTILIZADORES Hora Unidades Altura Peso ...
Страница 106: ...106 OBSŁUGA URZĄDZENIA ...
Страница 109: ...109 PL ...
Страница 110: ...110 REGULACJA ALARMU PONOWNE WPROWADZENIE PARA Data Alarm ...
Страница 111: ...111 PL METRÓW USTAWIEŃ UŻYTKOWNIKÓW Czas Jednostki Wzrost Waga ciała ...
Страница 120: ...120 A MŰKÖDÉSRŐL ÁLTALÁBAN ...
Страница 123: ...123 HU ...
Страница 124: ...124 AZ ÉBRESZTÉS BEÁLLÍTÁSA A FELHASZNÁLÓI BEÁLLÍTÁSOK MÓ Dátum Ébresztés ...
Страница 125: ...125 HU DOSÍTÁSA Óra Mértékegységek Magasság Súly ...
Страница 134: ...134 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ ...
Страница 137: ...137 RU ...
Страница 138: ...138 НАСТРОЙКА БУДИЛЬНИКА ПОВТОРНАЯ НАСТРОЙКА Дата Сигнал ...
Страница 139: ...139 RU ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ПАРАМЕТРОВ Время Единицы измерения Рост Вес ...
Страница 148: ...148 FUNCŢIONARE GENERALĂ ...
Страница 150: ...150 MODUL MEMORIE Pentru a accesa istoricul apăsați de 5 ori pe butonul Apăsați pe pentru a ieși din modul memorie C A ...
Страница 151: ...151 RO ...
Страница 152: ...152 REGLAREA ALARMEI REPARAMETRIZAREA REGLAJELOR Dată Alarmă ...
Страница 153: ...153 RO UTILIZATORILOR Oră Unităţi Înălţime Greutate ...
Страница 162: ...162 HLAVNÍ FUNKCE ...
Страница 164: ...164 REŽIM PAMĚŤ Historii záznamů zobrazíte tak že 5x stisknete tlačítko Stisknutím tlačítka opustíte režim Paměť C A ...
Страница 165: ...165 CS ...
Страница 166: ...166 NASTAVENÍ ALARMU ZMĚNA PARAMETRŮ UŽIVATELSKÉ Datum Alarm ...
Страница 167: ...167 CS HO NASTAVENÍ Čas Jednotky Výška Váha ...
Страница 176: ...176 ALMÄNNA FUNKTIONER ...
Страница 178: ...178 MINNESLÄGET För att få tillgång till historiken tryck 5x på knappen Tryck på för att avsluta minnesläget C A ...
Страница 179: ...179 SV ...
Страница 180: ...180 INSTÄLLNING AV ALARM ÅTERINSTÄLLNING AV ANVÄNDAR Datum Alarm ...
Страница 181: ...181 SV FUNKTIONERNA Timmar Enheter Storlek Tyngd ...
Страница 190: ...190 ФУНКЦИОНИРАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО ...
Страница 192: ...192 РЕЖИМ ПАМЕТ За влезете в историята на данните натиснете 5 пъти бутон Натиснете за да излезете от режим Памет C A ...
Страница 193: ...193 BG ...
Страница 194: ...194 РЕГУЛИРАНЕ НА АЛАРМАТА ЗАДАВАНЕ НА ПАРАМЕТРИТЕ НА Дата Аларма ...
Страница 195: ...195 BG ПОТРЕБИТЕЛСКИТЕ НАСТРОЙКИ Час Мерни единици Ръст Тегло ...
Страница 204: ...204 GENEL ÇALIŞMA ...
Страница 206: ...206 BELLEK MODU Günlüğe erişmek için 5 kez butonuna basın Bellek modundan çıkmak için üzerine basın C A ...
Страница 207: ...207 TR ...
Страница 208: ...208 ALARM AYARI KULLANICI AYARLARININ YENİDEN Tarih Alarm ...
Страница 209: ...209 TR YAPILMASI Saat Birimler Boy Ağırlık ...
Страница 214: ...214 AR ...
Страница 215: ...215 AR ...
Страница 216: ...216 ...
Страница 217: ...217 AR ...
Страница 218: ...218 ...
Страница 219: ...219 AR ...
Страница 220: ...220 ...
Страница 221: ...221 AR ...
Страница 222: ...222 ...
Страница 223: ...223 AR ...
Страница 224: ...224 ...
Страница 225: ...225 AR ...
Страница 226: ...226 ...
Страница 227: ...227 AR geonaute com ...
Страница 230: ...230 㥲㱺㔋 ᮣ ㆀ 㺓Ⱗⱌ㑩 㗷㔤㺥 ᮣ 㱫㲂 㗷㺗ᮣ A C 㢭㔤㺥 ゟ 㱊 㔩 ⓝ㖶 㗷㔤㺥 㺵ㅠ㣐㑌 㾗 ᱨ 㽴 㟿ⓞ㔤㺥ㄩ㖷ᮣ 㽁 コ 㔤㺥ㄩ㖷ᮣ ᮰㱫 㗷㔤㺥᮱㷦Ⱞ 㮾ⱌ㨾㔤 ᮣ ...
Страница 231: ...231 ZH 㦆㵀ᱨ 㮾㸡 㖳㱫 ᮣ 㽴 㖶 ᮣ 㝛㺺 12 24㨏㖫㦄㖸 㑓 㴨 㴨 㑓㦄㖸 㢭㔤㺥 ...
Страница 232: ...232 㮥 ㅢ ...
Страница 233: ...233 ZH 㮱 㱸7㺸 㟠ㄩ㖷 㽴 㖶 㖫 㽼 㨾㖫 㱸㨕㖫 㵀ㆀ 㨾 ᮣ 㝎 㨏㖫 㚛 㺲 㨾 㱸㨕 㨾㖫 㺲 㨾㽼㖫 㺲㦫 㽼 㯎ⶥ 㾎ⱐ7㑓ㅠ 㨳㥒 ㅜ ...
Страница 234: ...234 ㄩ㖷 㥲 5 ⱌ㑩 㖱㗷 䣵 㥲 㟿ⓞ ㄩ㖷 C A ...
Страница 235: ...235 ZH ...
Страница 236: ...236 ㅜ㺵㔤㺥 㱫 㑉 㗷㺺㔤 ㅜ 㑓 ...
Страница 237: ...237 ZH 㖫 㢭 㔩 㝛㺺 ...
Страница 238: ...238 3 㺸 㖷 㫍ᱶ ょ㑓㣙㮣 㽴 ᮣ 㗐 ᱶ D 㽂㯌ᱨ ㄩ㖷㥲 ㅢ 㱫ᮣ 㾗 ᱨ㚱 㗷㨳㥒 ᮣ 㗷ⓝ㖶 㔤㺥ᱶ 㟠㖫 㥲4 3コᮣ A B C D ...
Страница 239: ...239 ZH Ⓚ 㺚㖸 㖫㩙 Ⓚᮣ Ⓚ㖫ᱶ ㆀ 㦪㗕 ᮣ 㑥ㆀ㽴㨾 Ⓚᱨ ㅢ 㺤イ 㚨 ᱨ 㴿㦝㗖 㩌 㣣ᮣ Ⓚ㗓ツ㲓㔈 㖫 ㆀ 㖳㱫 㖷㱸 ᮣ 㵀ㆀ 㽳 Ⓚ㗓ツⰵ㗲㺐 ᱨ 㲂㽈ろ 㗏 㮾 㴿 㱫ᮣ ...
Страница 240: ...240 㖳㱫㦎㺨 㦄㖸 10 M 㱸㨕 㨾㖫 1 㺵ᮣ 㺲 㨾㽼㖫 1 㺵ᮣ 㺲㦫 㽼 1 ᮣ ...
Страница 245: ...245 ZT 㵀ᱨ 㮾㸡 㖳㱫㰳 ᮣ ౬㽴 ڭ 䱜㖶ᠤ ᮣ 叠㺺 㨏ያ傱㖸 㑓 㴨 㴨 㑓傱㖸 ᠤ ࠤ㢭㲶㺥 ...
Страница 246: ...246 㮥 ㅢ ...
Страница 248: ...248 ׂㄩ㖷 㥲 䨌5 䓞㑩ፉ㖱ቯ ᇺᦎ㰄 㥲 䨌 䨌 㟿ⓞ ׂㄩ㖷 C A ...
Страница 249: ...249 ZT ...
Страница 250: ...250 咂䨕㲶㺥 㱫ၴӞ㑉ܺቯ㺺㲶 咂䝙 㑓 ...
Страница 251: ...251 ZT ያ䱤 ࠤ㢭 㔩 叠㺺 ...
Страница 252: ...252 ᚦ 3 ᚦ 㖷 䔉ᱶ ょ㑓㣙㮣 奠㽴 ڭ ᚦ ᮣ 㗐 ڭ ᚦ ᱶ䱉 D䨌 㽂㯌ᱨ ׂㄩ㖷㥲㳹 ㅢ 㱫ᮣ 㳹 㾗䛭ᱨ㚱 ׂ ܺቯ㨳㥒 ᚦ ᮣ ౬ܺቯⓝ㖶 㲶㺥ᱶ 㟠ያ 㥲4Ӟ 䨌3コᮣ A B C D ...
Страница 253: ...253 ZT 丂Ⓚ 㺚㖸 㖫㩙 Ⓚᮣ ᅎ丂Ⓚᱶ㶬 䂫䁦㜄䓞㨾 ᅎᮣ 㑥㱫ၴ㽴㨾 ᅎᱨ ㅢ 㺤 イ ᑡ ᅭᱨ 㴿㦝㱸 㩌 گ ᮣ 丂Ⓚ 㖳㱫੫ツㆨ㵀㔈 ያ䱤 㱫ၴ㖳㱫 㖷㱸䴋ᮣ 㵀ㆀ 丂㽳 丂Ⓚ੫ツ 㗲㺐䛭ᱨ 㶬们౭䱑 㗏㜄Ϩᑽ㮾 㴿 㱫ᮣ ...
Страница 254: ...254 㖳㱫㦎㪢 傱㖸 10ゟᮣ 㱸㨕 㨾ያ䱉 1 䨕ᮣ 䦕 㺲 㨾ⵒያ䱉 1 䨕ᮣ 䦕 㺲㦫 㪆ⵒ 1 ᮣ ...
Страница 256: ...256 ...
Страница 257: ......
Страница 258: ......
Страница 259: ......