geo-FENNEL FIRT 800-Pocket Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Bedienungsanleitung

Users’ Manual

Mode d’emploi

IR-Thermometer

Pocket Thermomètre digital

FIRT 800-Pocket

Содержание FIRT 800-Pocket

Страница 1: ...1 Bedienungsanleitung Users Manual Mode d emploi IR Thermometer Pocket Thermom tre digital FIRT 800 Pocket...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ANZEIGE 1 MAX MIN Anzeige 2 Aktuell gemessene Temperatur 3 SCAN Symbol Messung aktiv 4 HOLD Symbol 5 Symbol Laser aktiv 6 Verschluss Symbol 7 Symbol H chstwertalarm 8 Symbol Tiefstwertalarm 9 C Symbol...

Страница 4: ...r t kann nicht durch Glas hindurch messen bei einer Mes sung w rde die Oberfl chentemperatur des Glases gemessen Dampf Staub Rauch u a k nnen sich auf das Messergebnis aus wirken da sie die Abstrahlun...

Страница 5: ...i 18 C bis 28 C 80 RH Genauigkeit bei Umgebungstemperatur 35 C bis 20 C 2 5 C 20 C bis 300 C 1 0 300 C bis 800 C 1 5 Reaktionszeit 0 3 Sek Spektrale Empfindlichkeit 8 14 m Emissionsgrad einstellbar 0...

Страница 6: ...muss der Messabstand sein BEDIENUNG Ein Ausschalten Zum Einschalten des Ger tes einfach Messausl ser bet tigen Nach 7 Sekunden ohne Tastenbet tigung schaltet sich das Ger t automatisch ab Eine separa...

Страница 7: ...teristik eines Materials beschreibt Je h her dieser Wert desto h her die F higkeit eines Materials seine eigene W rmestrahlung ohne Einfluss von Reflexionen auszustrahlen z B Oberfl chen aus Metall ha...

Страница 8: ...9 0 91 Eisenoxid 0 78 0 82 Ziegel 0 93 0 96 Textilien 0 90 Beachte Wenn das Ger t aus einer warmen Umgebung in eine kalte ge bracht wird oder umgekehrt vor der Messung einige Minuten warten bis der IR...

Страница 9: ...n aus mit den Tasten Mit LOCK an wird eine Dauermessung durchgef hrt ohne dass Sie den Messausl ser st ndig gedr ckt halten m ssen Messausl ser dr cken um LOCK wieder auszu schalten Mode Taste 5 x dr...

Страница 10: ...eitung vor Benutzung des Ger tes sorgf ltig lesen Reparaturen nur vom autorisierten Fachh ndler durchf hren lassen Blicken Sie niemals in den Laserstrahl auch nicht mit optischen Instrumenten Es beste...

Страница 11: ...waltanwendung und Sturz unterliegen nicht der Garantie Der Garantieanspruch erlischt wenn das Geh use ge ffnet wurde Der Hersteller beh lt sich vor im Garantiefall die schadhaften Teile instand zusetz...

Страница 12: ...erhalb der blichen Einsatzbereiche Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht f r Sch den und entgangenen Gewinn durch ge nderte oder verlorene Daten Unterbrechung des Gesch ftsbetriebes usw die...

Страница 13: ...tery compartment cover 9 Handle DISPLAY 1 MAX MIN indication 2 Measured temperature 3 SCAN icon measuring mode 4 HOLD icon 5 Icon Laser on 6 LOCK icon 7 Icon High alarm 8 Icon Low alarm 9 C icon 10 F...

Страница 14: ...nt cannot measure through glass or other transparent materials It will measure the temperature of the glass instead Steam dust and smoke can prevent from exact measurement as they would obstruct the i...

Страница 15: ...20 C to 300 C 1 0 300 C to 800 C 1 5 Response time 0 3 sec Spectral response 8 14 m Emissivity adjustable 0 10 to 1 0 Laser diode 1mW Wave length 630 670 nm Laser class 2 Operating temperature 0 C to...

Страница 16: ...switch off the instrument Carrying out measurements Hold the instrument by its handle and point towards the area to be measured Pull and hold the trigger to turn the instrument on and carry out measur...

Страница 17: ...TY VALUES Material Emissivity Material Emissivity Asphalt 0 90 0 98 Cloth black 0 98 Concrete 0 94 Human skin 0 98 Cement 0 96 Lather 0 75 0 80 Sand 0 90 Charcoal 0 96 Earth 0 92 0 96 Lacquer 0 80 0 9...

Страница 18: ...ication small number displayed 1 Press MODE button 4 x Switch LOCK on off with buttons If LOCK is switched on a permanent measurement will be carried out Pull trigger to switch LOCK off Press MODE but...

Страница 19: ...ers manual before operation Do not stare into laser beam Laser beam can lead to eye injury A direct look into the beam even from greater distance can cause damage to your eyes Do not aim laser beam at...

Страница 20: ...r parts or labour In case of a defect please contact the dealer where you originally purchased this product The warranty will not apply to this product if it has been misused abused or altered Without...

Страница 21: ...facturer or its representatives assumes no respon sibility for any damage and loss of profits due to a change of data loss of data and interruption of business etc caused by using the product or an un...

Страница 22: ...HAGE A L ECRAN 1 Affichage MAX MIN 2 Temp rature actuelle mesur e 3 Symbole SCAN Mesure active 4 Symbole HOLD 5 Symbole Laser active 6 Symbole de fermeture 7 Symbole plus haute valeur d alarme 8 Symbo...

Страница 23: ...mission L instrument ne peut pas effectuer de mesure travers le verre puisqu il mesurerait la temp rature superficielle du verre La vapeur la poussi re la fum e etc influent sur le r sultat de mesure...

Страница 24: ...e temp rature Minus Plus R solution display 0 1 C Genauigkeitsangaben bei 18 C bis 28 C 80 RH Pr cision pour la temp rature ambiante 35 C jusqu 20 C 2 5 C 20 C jusqu 300 C 1 0 300 c jusqu 800 C 1 5 Te...

Страница 25: ...che pr cise mesur e Attention L objet cibl doit tre toujours plus grand que la tache mesur e La distance de mesure doit tre d autant plus courte que la grandeur de la tache mesur e est faible MANOEUVR...

Страница 26: ...de visibilit il est possible de mettre en circuit l clairage de fond de l cran pendant la phase HOLD en actionnant la touche Coefficient d mission Le coefficient d mission est une grandeur qui d fini...

Страница 27: ...at riau Coefficient d mission d mission Marbre 0 94 Oxyde de chrome 0 81 Gypse 0 80 0 90 Oxyde de cuivre 0 78 Mortier 0 89 0 91 Oxyde de fer 0 78 0 82 Tuile 0 93 0 96 Textile 0 90 Attention Si l instr...

Страница 28: ...Marche Arr t l aide des touches Avec LOCK sur Marche on peut effectuer une mesure continue sans devoir presser en permanence le d cl encheur de mesure Presser ensuite le d clencheur de mesure pour me...

Страница 29: ...TIONS DE SECURITE E Pri re de respecter les instructions fournies dans le mode d emploi du niveau Lire ces instructions avant d utiliser l instrument Faire ex cuter les r parations ventuelles uniqueme...

Страница 30: ...el d fectueux ou les anomalies de fabrication ainsi que le manque des propri t s pr vues Le droit la garantie n est valable que si l utilisation du niveau a t conforme aux prescriptions En sont exclus...

Страница 31: ...s s par suite de catastrophes naturelles comme p ex tremblement de terre temp te raz de mar e etc ainsi que d incendie accident intervention malintentionn e d une tierce personne ou encore dus une uti...

Страница 32: ...32 d une utilisation inad quate ou en liaison avec des produits d autres fabricants...

Результаты поиска

Содержание FIRT 800-Pocket

Отзывы:

Похожие инструкции для FIRT 800-Pocket

Бренды по названию

Популярные бренды

geo-FENNEL FIRT 800-Pocket, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FIRT 800-Pocket

Отзывы:

Похожие инструкции для FIRT 800-Pocket

Бренды по названию

Популярные бренды