background image

00058I0761 - Rev. 3 

INTERMODO2

P4

P1

P2

P3

ESP

AÑOL

3.  MEMORIZACIÓN DE LOS RADIOMANDOS

  Sólo puede usarse una codificación radio a la vez 

(JLC, RC).

 Se pueden memorizar al máximo  250 códigos 

divididos entre los canales 1 y 2

3.1  MEMORIZACIÓN DE LOS RADIOMANDOS JLC

1)  En el radiomando JLC master presione y mantenga presionados 

los pulsadores P1 y P2 simultáneamente.

2)  El diodo del radiomando empezará a destellar (durante unos 

10 seg.)

3)  Suelte ambos pulsadores.
4)  Presione 1 segundo el pulsador del receptor (Fig.1

ref. 

 

), correspondiente al canal al que se quiere asociar el 

radiomando. 

5)  El diodo correspondiente en el receptor (Fig.1 ref. 

) empieza 

a destellar lentamente durante 5 seg.

6)  Antes de que se agoten estos 5 seg. mientras el diodo del 

radiomando todavía está destellando, presione y mantenga 
presionado el pulsador deseado del radiomando (el diodo del 
radiomando se encenderá con luz fija).

7)  El diodo de la tarjeta (Fig.1 ref. 

)  se encenderá con luz fija 

durante 1 segundo y seguidamente se apagará, lo que indica 
que la memorización se ha llevado a cabo.

8)  Suelte el pulsador del radiomando.
9)  Presione 2 veces seguidas rápidamente el pulsador del 

radiomando memorizado.

  La tarjeta enviará un mando a la salida asociada 

al canal.

10) Para añadir otros radiomandos es necesario transferir el 

código del pulsador del radiomando memorizado al pulsador 
correspondiente de los radiomandos que se han de añadir, para 
ello proceda del siguiente modo:

a)  En el radiomando memorizado presione y mantenga presionados 

los pulsadores P1 y P2 simultáneamente.

b)  El diodo del radiomando empezará a destellar.
c)  Suelte ambos pulsadores.
d)  Presione el pulsador memorizado y manténgalo presionado (el 

diodo del radiomando se encenderá con luz fija).

e)  Acerque los radiomandos, presione y mantenga presionado el pulsador 

correspondiente del radiomando que se quiere añadir, y suéltelo sólo 
después de que el diodo del radiomando emita un doble destello para 
indicar que la memorización se ha llevado a cabo.

f)  Presione 2 veces seguidas rápidamente el pulsador del nuevo 

radiomando memorizado.

  La tarjeta enviará un mando a la salida asociada 

al canal.

3.2  MEMORIZACIÓN DE LOS RADIOMANDOS RC

 La codificación radio RC sólo para el receptor 

INTERMODO2 433.

1)  Presione 1 segundo el pulsador del receptor (Fig.1 ref. h), correspondiente 

al canal al que se quiere asociar el radiomando. 

2)  El diodo correspondiente en el receptor (Fig.1 ref. g) empieza a destellar 

lentamente durante 5 seg.

3)  Antes de que se agoten estos 5 seg. presione el pulsador deseado en 

el telemando RC.

4)  El diodo correspondiente en el receptor (Fig.1 ref. g) se encenderá 

con luz fija durante 1 segundo, para indicar que la memorización se ha 
realizado correctamente, y seguidamente volverá a destellar durante 
otros 5 seg. durante los cuales se puede memorizar otro radiomando.

5)  Agotados los 5 segundos el diodo se apaga para indicar que el 

procedimiento ha terminado.

6)  Para memorizar otros radiomandos repita el procedimiento arriba 

descrito.

3.2.1  MEMORIZACIÓN RC SIN INTERVENCIÓN EN LA TARJETA 
(remota) 

Lea las siguientes instrucciones antes de proceder a la memorización 
de nuevos radiomandos
1)  Procúrese un radiomando anteriormente memorizado.
2)  Colóquese en el área de recepción de los radiomandos.
3)  Presione a la vez los pulsadores P1 y P2 durante por lo menos 

5 segundos.

4)  Suelte ambos pulsadores.
5)  Antes de que transcurran 5 segundos presione y suelte el pulsador 

del canal anteriormente memorizado.

6)  Procúrese un nuevo radiomando y presione el pulsador que 

quiere memorizar.

Antes de que transcurran 5 segundos se pueden añadir otros 
radiomandos repitiendo el punto 5.
Pruebe los radiomandos memorizados para comprobar que funcionen 
correctamente.

4.  BORRADO DE TODOS LOS RADIOMANDOS

1) Para 

borrar 

TODOS

 los códigos de los radiomandos asociados 

a los canales 1-2, es suficiente mantener presionado el pulsador 
SW1 o SW2  (Fig.1 ref. 

 

) durante 10 seg.

2)  El diodo correspondiente (Fig.1 ref. 

) al pulsador presionado 

destellará los primeros 5 seg. y seguidamente destellará más 
rápidamente durante los siguientes 5 seg.

3)  El diodo se encenderá con luz fija durante 2 seg. y luego se 

apagará.

4)  Suelte el pulsador presionado cuando el diodo correspondiente 

se encienda con luz fija.

  Esta operación NO es reversible.

5.  LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO

 Los canales del receptor pueden ser mandados 

por radiomandos diferentes. (Por ej.: El radioman-
do 1 manda el canal 1, el radiomando 2  manda el 
canal 2).

IMPULSO DESDE EL RADIOMANDO

CANAL 1

CANAL 2

dip switch 

1=OFF

CANAL 2

dip switch 1=ON

SALIDA 1

IMPULSO

/

/

SALIDA 2

/

IMPULSO

CONTACTO CERRADO HA-

STA EL PRÓXIMO IMPULSO 

DESDE EL RADIOMANDO

Fig.1

Содержание INTERM0D02 433

Страница 1: ...INTERMODO2 INTERMODO2 433 433 MHz MHz 868 MHz 868 MHz...

Страница 2: ...SWITCH 2 NON USATO NON USATO 1 DESCRIZIONE L apparecchiatura elettronica INTERMODO2 una ricevente esterna bi canale provvista di un sistema di decodifica integrato JLC RC Quando un canale viene attiva...

Страница 3: ...rif corrispondente al canale a cui si vuole associare il radiocomando 5 Il led corrispondente sulla ricevente Fig 1 rif inizia a lampeggiare lentamente per 5 sec 6 Entro questi 5 sec mentre il led del...

Страница 4: ...SWITCH 2 NOT USED NOT USED INTERMODO2 433 INTERMODO2 868 1 DESCRIPTION The INTERMODO2 control board is a two channel external receiver which has an integrated decoding system JLC RC When a channel is...

Страница 5: ...RADIO CONTROLS The RC radio coding is available only for receiver INTERMODO2 433 1 Press for 1 second the push button on the receiver Fig 1 ref relating to the channel you wish to associate with the r...

Страница 6: ...2 PAS UTILIS PAS UTILIS INTERMODO2 433 INTERMODO2 868 1 DESCRIPTION L armoire lectronique INTERMODO2 est un r cepteur externe bicanal munie d un syst me de d codage int gr JLC RC l activation d un ca...

Страница 7: ...radio RC n est disponible que pour le r cepteur INTERMODO2 433 1 Appuyer pendant 1 seconde sur le bouton poussoir du r cepteur Fig 1 r f correspondant au canal auquel on souhaite associer la radiocom...

Страница 8: ...ELEGT INTERMODO2 433 INTERMODO2 868 1 BESCHREIBUNG Das elektronische Steuerger t INTERMODO2 ist ein zweikanaliger externer Empf nger mit einem integrierten Entschl sselungssystem JLC RC Wenn ein Kanal...

Страница 9: ...r Abb 1 Bez f r den Kanal der mit der Funksteuerung kombiniert werden soll 1 Sekunde lang dr cken 2 Die entsprechende LED am Empf nger Abb 1 Bez beginnt 5 Sekunden lang langsam zu blinken 3 Innerhalb...

Страница 10: ...ODO2 868 1 DESCRIPCI N El equipo electr nico INTERMODO2 es un receptor externo bicanal provisto de un sistema de descodificaci n incorporado JLC RC Cuando un canal es activado mediante un radiomando J...

Страница 11: ...receptor INTERMODO2 433 1 Presione1segundoelpulsadordelreceptor Fig 1ref h correspondiente al canal al que se quiere asociar el radiomando 2 El diodo correspondiente en el receptor Fig 1 ref g empieza...

Страница 12: ...INTERMODO2 433 INTERMODO2 868 1 BESCHRIJVING De elektronische apparatuur INTERMODO2 is een externe ontvanger met twee kanalen voorzien van een ge ntegreerd decoderingsysteem JLC RC Wanneer een kanaal...

Страница 13: ...HEUGEN OPSLAAN De RC radio codering is alleen beschikbaar bij de INTERMODO2 433 ontvanger 1 Druk 1 seconde op de ontvanger op de knop Fig 1 ref die hoort bij het kanaal waarmee u de afstandsbediening...

Страница 14: ...note notes note notas anmerkung opmerkingen...

Страница 15: ...note notes note notas anmerkung opmerkingen...

Страница 16: ...quenza trasmissione 868 35MHz 200KHz Alimentazione 12 24 ac dc Prodotto conforme alla Direttiva 99 05 CEE Uso esclusivo apricancello Libero uso in U E Modell INTERMODO2 868 Sendefrequenz 868 35MHz 200...

Отзывы: