Genie LP21 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 3 / 109

background image

3

Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,

wir  danken  Ihnen  für  den  Kauf  dieses  Qualitätsproduktes  von  GENIE.  Bitte  lesen  Sie
diese Anleitung zunächst vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

Beachten Sie insbesondere die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise.
Bitte  bewahren  Sie  diese  Anleitung  für  eine  spätere  Einsichtnahme  auf,  bei  einer
Weitergabe  des  Artikels  bitte  die  Anleitung  mitgeben.  Bei  Fragen  zum  Gerät  oder
Beanstandungen  finden  Sie  bitte  unsere  Service-Informationen  am  Ende  dieser
Anleitung.

INHALT

1. ERSTES EINSCHALTEN UND WARTUNG.................................. 4

2. WECHSEL DER FARBROLLE.......................……….................... 4

3. PAPIERROLLE EINSETZEN....................................……….......... 5

4. TASTATUR........................................................……...................... 6

5. SCHIEBESCHALTER..........................................…....................... 7

6. TASTENFUNKTIONEN.................................................................. 8

7. RECHENBEISPIELE...................................................................... 11

8. TECHNISCHE SPEZIFIKATION……………….…..………………... 21

9. KUNDENSERVICE……………………………………………………..22

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание LP21

Страница 1: ...1 LP21 DE Bedienungsanleitung 1 22 GB Instruction manual 23 43 F Mode d employ 44 64 I Istuzioni per d uso 65 86 E Manual del usario 87 109 ...

Страница 2: ...2 GENIE LP21 12 STELLIGER DRUCKENDER TISCHRECHNER MIT BATTERIE ODER NETZBETRIEB BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Страница 3: ...Bitte bewahren Sie diese Anleitung für eine spätere Einsichtnahme auf bei einer Weitergabe des Artikels bitte die Anleitung mitgeben Bei Fragen zum Gerät oder Beanstandungen finden Sie bitte unsere Service Informationen am Ende dieser Anleitung INHALT 1 ERSTES EINSCHALTEN UND WARTUNG 4 2 WECHSEL DER FARBROLLE 4 3 PAPIERROLLE EINSETZEN 5 4 TASTATUR 6 5 SCHIEBESCHALTER 7 6 TASTENFUNKTIONEN 8 7 RECHE...

Страница 4: ...geschaltet Bitte beachten Niemals den Rechner abdecken wenn er eingeschaltet ist Gefahr der Überhitzung Keine organischen Lösungen wie Alkohol zum Reinigen verwenden Rechner nicht unter direkter Sonnenbestrahlung benutzen oder lagern Plätze mit schnellen Temperaturänderungen hoher Luftfeuchtigkeit und Staub sollten vermieden werden Eine Steckdose sollte nahe beim Rechner und leicht erreichbar sein...

Страница 5: ... und durch den Drucker transportiert hat 5 Zuletzt die Papierrolle in die Halterung einsetzen Papierstreifen nur über die Abreißschiene nach vorn trennen Bitte beachten 1 Bitte niemals den Papierstreifen nach hinten rückwärts aus dem Druckwerk herausziehen Das Druckwerk könnte dadurch beschädigt werden 2 Bitte auch den Druckstreifen nicht nach vorn aus dem Druckwerk herausziehen Auch dadurch kann ...

Страница 6: ...rausrechnen 29 Speicherendsumme GRUNDWERT 6 Papiervorschub 18 Löschen letzte Eingabe stelle 30 Speicherzwischensumme ZINSSATZ 7 GT Abruf 19 Nummer Datum 31 Speicher Minus MONATE 8 Prozenttaste 20 Eingabe löschen alles löschen 32 Speicher Plus ZAHLUNG 9 Postenzähler 21 Vorzeichenwechsel 10 Gewinnspannen kalkulation Mark up 22 Zehnertastatur 11 Eingabe MwSt Satz und Umrechnungskurs 23 Minustaste 12 ...

Страница 7: ...g der Taste mit zwei Nachkommastellen angezeigt bzw gedruckt 0 2 3 4 Multiplikations und Divisionsergebnisse werden entsprechend der Vorwahl ausgedruckt Bei Addition und Subtraktion werden Ein und Ausgaben auf die vorgewählte Kommaposition begrenzt F Fliesskomma Die maximal mögliche Anzahl von Nachkommastellen wird angenommen und errechnet 4 Vorwahl für Finanzrechnungen Normaler Rechenmodus für Sp...

Страница 8: ...schte MwSt Satz bzw Umrechnungskurs eingegeben 12 Währungsumrechnung Löst eine Umrechnung aus z B Euro 13 LOCAL Währungsumrechnung Löst eine Umrechnung aus z B Fremdwährung 14 TAX 1 MwSt Satz 1 hinzurechnen MwSt 1 wird zu einem Wert hinzugerechnet 15 TAX 1 MwSt Satz 1 herausrechnen MwSt 1 wird aus einem Wert herausgerechnet 16 TAX 2 MwSt Satz 2 hinzurechnen MwSt 2 wird zu einem Wert hinzugerechnet...

Страница 9: ...ch einer Prozentrechnung wird der errechnete Prozentwert zum Grundwert hinzugerechnet 25 Divisions Taste Diese Taste wird nach Eingabe des Dividenden zu teilende Zahl benutzt Zum Beenden einer Division den Divisor Teiler eingeben und mit der Ergebnistaste die Rechnung beenden 26 X Multiplikations Taste Diese Taste wird nach Eingabe des Multiplikanden erster Faktor einer Multiplikation benutzt Zum ...

Страница 10: ... eingegebenen Faktoren 31 M MONTH Speicher Minustaste Monate Periode M Subtrahiert einen Wert vom Speicherinhalt Ist jedoch eine Multiplikation oder Division begonnen beendet diese Taste die Rechnung und subtrahiert das Ergebnis gleichzeitig vom Speicherinhalt MONTH Mit dieser Taste wird eine Periode z B Monate Laufzeit eines Kredites eingegeben Wenn jedoch bereits vorher ein Grundwert ein Zinssat...

Страница 11: ...nisse werden dagegen in rot angezeigt 2 ADDITION SUBTRAKTION MIT ADDITIONSMETHODE Druck Rundung Komma F Cal GT P A Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen 2 06 4 52 1 206 2 06 452 6 58 1 5 58 5 58 3 ADDITION SUBTRAKTION MIT POSTENZÄHLER Druck Rundung Komma F Cal GT P 2 Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen 0 6 4 5 2 3 1 0 6 0 60 4 5 5 10 2 3 7 40 1 6 40 IC 4 6 40 0 40 3 10 1 00 2 50 2 ...

Страница 12: ...uckstreifen 3 4 2 1 3 4 3 4 2 1 5 5 6 5 WIEDERHOLUNGSRECHNUNG Druck Rundung Komma F Cal GT P 5 4 F Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen 400 13 13 13 400 400 13 387 374 361 361 6 STELLENWEISE EINZELLÖSCHUNG Druck Rundung Komma F Cal GT P 5 4 4 Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen 5 4321 2 34567 5 4321 5 4321 2 3457 2 345 67 7 77777 7 7778 3 4 2 1 5 3 4 2 1 6 400 13 13 13 361 5 4321 ...

Страница 13: ...reifen 23401 23401 DATE 23 401 04 01 1991 04 01 1991 DATE 0 04011991 3 41 3 41 3 41 4 16 4 16 7 57 Zwischensumme 7 57 43 20 43 20 50 77 15 16 15 16 65 93 Endergebnis 65 93 9 MULTIPLIKATION DIVISION Druck Rundung Komma F Cal GT P 5 4 2 Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen 15 3 x 9 27 15 3 X 15 30 1 09 x 2 2 9 27 9 27 141 831 1 09 130 120183486 2 2 59 15 3 41 4 16 7 57 1 14 6 43 23401 04 01 ...

Страница 14: ... Eingabe Anzeige Druckstreifen 2 3 2 2 00 3 0 66 11 WIEDERHOLUNGSRECHNUNG POTENZIERUNG Druck Rundung Komma F Cal GT P 5 4 F Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen 23 2 x 2 x 2 2 X 2 X 4 8 12 RECHNEN MIT EINER KONSTANTEN Druck Rundung Komma F Cal GT P 5 4 F Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen 2 x 5 2 X 2 5 10 2 x 7 7 14 2 00 3 00 0 66 2 x 2 x 2 8 2 x 5 10 7 14 2 00 3 00 0 67 ...

Страница 15: ... TAX1 TAX1 16 C CE 0 MwSt 7 RATE blinkt RATE 0 Satz 2 Drücken halten für 3 Sek 7 TAX2 TAX2 7 Drucken MwSt Satz 2 RATE TAX2 TAX2 7 14 MEHRWERTSTEUERRECHNUNG Druck Rundung Komma F Cal GT P 2 Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen Preis ohne MwSt 1 300 TAX1 TAX1 348 00 300 Preis inkl MwSt 1 Preis inkl MwSt 1 400 TAX1 TAX1 344 83 400 Preis ohne MwSt 1 0 C 16 16 300 00 16 48 00 348 00 400 00 16 5...

Страница 16: ... Druck Rundung Komma F Cal GT P 5 4 2 Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen 1279 100 1279 X 1 279 00 12 12 153 48 16 PROZENTUALER AUF UND ABSCHLAG Druck Rundung Komma F Cal GT P 5 4 2 Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen 180 15 3 180 X 180 00 15 27 00 207 00 X 207 00 3 6 21 3 00 200 79 1 279 00 x 12 00 153 48 180 00 x 15 00 27 00 207 00 207 00 x 3 00 6 21 200 79 200 00 7 14 00 214 0...

Страница 17: ... 39 60 18 GRAND TOTAL GT SPEICHER Druck Rundung Komma F Cal GT P 5 4 2 GT Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen 13 20 9 55 C CE 0 8 30 7 36 13 2 13 20 2 95 18 33 8 3 21 50 24 45 35 24 2 95 24 45 GT 24 45 9 55 GT 9 55 7 36 GT 16 91 18 33 GT 35 24 GT 35 24 GT 59 69 120 00 x 25 00 30 00 33 00 39 60 0 C 13 20 8 30 2 95 24 45 9 55 7 36 18 33 35 24 59 69 ...

Страница 18: ...preis inkl 32 Gewinn 20 RECHNEN MIT DEM SPEICHER Druck Rundung Komma F Cal GT P 5 4 F Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen C CE 0 100 200 100 100 900 500 200 300 20 X 7 300 12 X 5 Total M M 300 900 M 900 500 M 400 M 400 M M 400 20 X M 20 7 M 140 M M 140 12 X M 12 5 M M 60 M M 900 M 900 C CE 0 0 C 100 200 300 300 M 900 500 400 400 M 20 x 7 140 140 M 12 x 5 60 M 900 M 900 M 0 C 200 00 M 14 0...

Страница 19: ...der auf den fabrikseitig eingestellten Default Werte 1 zu setzen den Rechner ausschalten und beim Wiedereinschalten gleichzeitig die Tasten C CE und gedrückt halten Dann erscheint r CC in der Anzeige und die Raten sind wieder auf 1 eingestellt Druck Rundung Komma F Cal GT P 5 4 2 Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen Speichern Kurs 2 1 2345 als r 02 RATE blinkt RATE 0 Drücken halten für 3 S...

Страница 20: ...u hoch Der Kunde möchte nur 600 im Monat aufwenden Wie viele Monate läuft dann der Kredit Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen Rückzahlungsrate ändert sich auf 600 600 PAYMENT 600 00 Laufzeit Monate MONTH 432 Angenommen der Kunde kann 1 000 im Monat zurückzahlen Der Zinssatz bleibt 6 5 über 180 Monate Wie hoch kann der Kredit dann sein Rechenbeispiel Eingabe Anzeige Druckstreifen Rückzahlu...

Страница 21: ...0mm Papierdicke 0 06 bis 0 085 mm Anzeige 12 Stellen LCD Flüssigkristall zweifarbig positive Werte grün negative Werte rot Betriebstemperatur 0 C 40 C Masse 198mm B x 250mm L x 57mm H Gewicht 868 g Wichtige Sicherheitshinweise Das Gerät sollte von allen Seiten frei zugänglich sein und in der Nähe einer leicht zugänglichen Wandsteckdose aufgestellt werden Die Verwendung eines Verlängerungskabels wi...

Страница 22: ...Sie immer Name Straße PLZ Wohnort und Telefon mit Vorwahl und den Grund Ihrer Reklamation an Herzlichen Dank für Ihr Verständnis Unsere Service Hotline Tel 49 0 61 22 72 79 89 1 Fax 49 0 61 22 70 59 52 Email hotline genie online de Alle Rücksendungen senden Sie bitte nach erfolgter Anmeldung ausreichend frankiert an folgende Adresse Dieter Gerth GmbH Service Berta Cramer Ring 22 D 65205 Wiesbaden ...

Страница 23: ...23 GENIE LP 21 12 DIGIT HEAVY DUTY PRINTING CALCULATOR INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 24: ...t reference when passing the product on please include the instructions Should you have any questions regarding the device or concerns you will find the service information at the end of these instructions TABLE OF CONTENTS 1 OPERATIONS AND MAINTENANCE 25 2 REPLACING INK CARTRIDGE 25 3 LOADING PAPER 26 4 KEYBOARD LAYOUT 27 5 SLIDER SWITCH FEATURES 28 6 KEY FEATURES 29 7 CALCULATION EXAMPLES 32 8 T...

Страница 25: ...alculator must not be covered when turned on This will cause the unit to overheat Do not use organic solutions such as alcohol to clean the housing Do not use or leave the calculator in the direct sun light Area subject to quick temperature changes high humidity and dirt should be avoided The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible 2 REPLACING INK CARTRID...

Страница 26: ...ert into the paper slot at the back of the calculator 4 Depress paper feed key until the paper catches and advances through the printer 5 Place the paper roll on the dual paper holders Correct method of removing the paper PLEASETAKE NOTE 1 Please DO NOT pull the paper in a reverse way once the paper is loaded into the printer 2 Please DO NOT pull the paper out from the printer 3 ALWAYS tear the pa...

Страница 27: ...h 16 Tax 2 27 Subtotal Equal 6 Paper Feed 17 Tax 2 28 Total Equal 7 Grand Total 18 Back Space 29 Memory Total Amount 8 Percentage 19 Non add Date 30 Memory Subtotal Interest 9 Item Count 20 Clear Entry Clear 31 Memory Subtraction Month 10 Mark Up 21 Sign Change 32 Memory Addition Payment 11 Tax Euro Rate Preset 22 Numeric Key Pad 1 10 9 8 6 5 4 3 2 13 12 21 15 16 20 18 19 17 14 22 23 24 25 26 29 2...

Страница 28: ...on and subtraction decimal point is set to all entries To all the results number in the decimal place to the last decimal place designated will be rounded For example number at 3rd decimal place is rounded at 2 position F Automatic floating point for decimally accurate computing Decimal point is entered at desired position and the decimal point is automatically shifted to the right is under 12 dig...

Страница 29: ...ency key Convert the displayed value to Euro currency 13 LOCAL Local Currency key Convert the displayed value to Local currency 14 TAX 1 Tax 1 plus key Calculate an amount including VAT with Tax rate preset by RATE key 15 TAX 1 Tax 1 minus key Calculate an amount excluding VAT with Tax rate preset by RATE key 16 TAX 2 Tax 2 plus key Calculate an amount including VAT with Tax 2 rate preset by RATE ...

Страница 30: ... as necessary If this key is depressed immediately after key it works as percent plus key 25 Division key To divide enter the number to be divided dividend then depress the key Then enter the second number divisor and depress or other keys as necessary to obtain a result If the key is depressed repeatedly it will make sequential division calculations 26 X Multiplication key To multiply enter the f...

Страница 31: ...y Minus key Month M Subtracts an amount from memory If there is a live calculation pending the Memory Minus key will complete the calculation and subtract the amount from Memory MONTH If this key is pressed after 10 key input it is means enter the value as Number of Months to settle the Loan If Amount Interest and Payment are entered in prior or modification is done on any of the three as above in...

Страница 32: ...SUBTRACTION IN ADD MODE Print Rounding Decimal F Cal GT P A Calculation Enter Display Paper 2 06 4 52 1 206 2 06 452 6 58 1 5 58 5 58 3 ADDITION SUBTRACTION WITH ITEM COUNT Print Rounding Decimal F Cal GT P 2 Calculation Enter Display Paper 0 6 4 5 2 3 1 0 6 0 60 4 5 5 10 2 3 7 40 1 6 40 IC 4 6 40 0 40 3 10 1 00 2 50 2 06 4 52 1 00 5 58 0 60 4 50 2 30 1 00 004 6 40 ...

Страница 33: ...n Enter Display Paper 3 4 2 1 3 4 3 4 2 1 5 5 6 5 REPEAT CALCULATION Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 F Calculation Enter Display Paper 400 13 13 13 400 400 13 387 374 361 361 6 RIGHT SHIFT Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 4 Calculation Enter Display Paper 5 4321 2 34567 5 4321 5 4321 2 3457 2 345 67 7 77777 7 7778 3 4 2 1 5 3 4 2 1 6 400 13 13 13 361 5 4321 2 34567 7 7778 ...

Страница 34: ...er 23401 23401 DATE 23 401 04 01 1991 04 01 1991 DATE 0 04011991 3 41 3 41 3 41 4 16 4 16 7 57 S 7 57 43 20 43 20 50 77 15 16 15 16 65 93 T 65 93 9 MULTIPLICATION DIVISION Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 2 Calculation Enter Display Paper 15 3 x 9 27 15 3 X 15 30 1 09 x 2 2 9 27 9 27 141 831 1 09 130 120183486 2 2 59 15 3 41 4 16 7 57 1 14 6 43 23401 04 01 1991 3 41 4 16 7 57 43 20 15 16 65 9...

Страница 35: ...Cal GT P 2 Calculation Enter Display Paper 2 3 2 2 00 3 0 66 11 REPEAT CALCULATION Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 F Calculation Enter Display Paper 23 2 x 2 x 2 2 X 2 X 4 8 12 CONSTANT CALCULATION Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 F Calculation Enter Display Paper 2 x 5 2 X 2 5 10 2 x 7 7 14 2 00 3 00 0 67 2 00 3 00 0 66 2 x 2 x 2 8 2 x 5 10 7 14 ...

Страница 36: ...E TAX1 TAX1 16 C CE 0 Preset TAX 2 7 RATE Blinking RATE 0 Press hold 3 Sec 7 TAX2 TAX2 7 Print TAX 2 rate RATE TAX2 TAX2 7 14 TAX CALCULATION Print Rounding Decimal F Cal GT P 2 Calculation Enter Display Paper Price without tax 300 TAX1 TAX1 348 00 300 Price with tax Price with tax 400 TAX1 TAX1 344 83 400 Price without tax 0 C 16 16 300 00 16 48 00 348 00 400 00 16 55 17 344 83 0 C 7 7 ...

Страница 37: ...ALCULATION Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 2 Calculation Enter Display Paper 1279 100 1279 X 1 279 00 12 12 153 48 16 ADD ON AND DISCOUNT CALCULATION Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 2 Calculation Enter Display Paper 180 15 3 180 X 180 00 15 27 00 207 00 X 207 00 3 6 21 3 00 200 79 1 279 00 x 12 00 153 48 180 00 x 15 00 27 00 207 00 207 00 x 3 00 6 21 200 79 200 00 7 14 00 214 00 100 00...

Страница 38: ...9 60 18 GRAND TOTAL MEMORY Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 2 GT Calculation Enter Display Paper 13 20 9 55 C CE 0 8 30 7 36 13 2 13 20 2 95 18 33 8 3 21 50 24 45 35 24 T 2 95 24 45 GT 24 45 9 55 GT 9 55 7 36 GT 16 91 18 33 GT 35 24 GT 35 24 GT 59 69 120 00 x 25 00 30 00 33 00 39 60 0 C 13 20 8 30 2 95 24 45 9 55 7 36 18 33 35 24 59 69 ...

Страница 39: ... 24 32 margin 20 MEMORY CALCULATION Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 F Calculation Enter Display Paper C CE 0 100 200 100 100 900 500 200 300 20 X 7 300 12 X 5 Total M M 300 900 M 900 500 M 400 M 400 M M 400 20 X M 20 7 M 140 M M 140 12 X M 12 5 M M 60 M M 900 M 900 C CE 0 0 C 100 200 300 300 M 900 500 400 400 M 20 x 7 140 140 M 12 x 5 60 M 900 M 900 M 0 C 200 00 M 14 00 24 56 175 44 60 00 M ...

Страница 40: ...rate to default rate power OFF the machine then power ON the machine while pressing C CE and Then r CC will appear on the display and the default rate 1 is set Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 2 Calculation Enter Display Paper Set Currency rate 1 2345 in r 02 RATE Blinking RATE 0 Press hold 3 Sec Blinking RATE r 02 1 1 2345 RATE 1 2345 2500 4000 1500 US Total currency 2500 2 500 00 4000 6 500...

Страница 41: ...INTEREST 6 50 Months 180 180 MONTH 180 Payment PAYMENT 871 11 Let say payment is too high Change the payment amount to 600 and calculate the period of months Calculation Enter Display Paper Payment changed to 600 600 PAYMENT 600 00 Months MONTH 432 If I were able to afford 1 000 per month paying 6 5 interest annually over 180 months period how much can borrow Calculation Enter Display Paper Paymen...

Страница 42: ...085 mm 60 g Display 12 digit LCD display Operating Temp 0 C 40 C Dimensions 198mm W x 250mm D x 57mm H Weight 868 gr Important Safty Instructions The unit should be setup as closely as possible to an easily accessible wall socket and should be accessible from all sides Never open the casing In the event of problems with the device please contact our hotline In the event of damage to the mains cord...

Страница 43: ... pre paid returns bearing the appropriate return number can be accepted Please give your name address post code town and telephone number with the dialing code Please state the reason for your complaint too We regret any inconvenience caused Our service hotline Tel 49 0 6122 7279891 Fax 49 0 6122 705952 E mail hotline genie online de Please send all returns adequately pre paid to the following add...

Страница 44: ...44 GENIE LP 21 CALCULATRICE SEMI PROFESSIONNELLE 12 CHIFFRES MODE D EMPLOI ...

Страница 45: ...le remettre avec l article si vous le transmettez à un tiers Nous restons à votre disposition pour toute question ou réclamation concernant l appareil Vous trouverez les informations sur notre service après vente à la fin de ce guide TABLE DES MATIERES 1 MAINTENANCE 46 2 REPLACEMENT D ENCREUR 47 3 INSTALLATION DE LA BOBINETTE PAPIER 47 4 SCHEMA DU CLAVIER 48 5 FONCTIONS DES CURSEURS 49 6 FONCTIONS...

Страница 46: ... en mémoire sont imprimées NP Quand ce sélecteur est positionné sur NP votre calculatrice fonctionne sans impression PRECAUTIONS La calculatrice ne doit pas être couverte si mise sous tension Pour nettoyer la carrosserie n utiliser pas de solutions organiques exemple alcool Ne laisser pas votre calculatrice au soleil dans des endroits soumis à des chutes rapides de température à des taux d humidit...

Страница 47: ...ncher la calculatrice et mettez sous tension 2 Couper le début de la bobinette pour permettre une bonne introduction dans la tête d impression 3 Tenir la bobinette dans une main et avec l autre insérer le papier dans la fente située sur l arrière de la calculatrice 4 Appuyer sur la touche montée de papier jusqu à ce que le papier sorte de l imprimante 5 Positionner la bobinette dans le support pap...

Страница 48: ... Grand Total 16 Taxe 2 27 Sous Total 6 Montée Papier 17 Taxe 2 28 Total 7 Touche Grand Total 18 Touche Effacement du dernier chiffre composé 29 Total Mémoire Capital 8 Touche Pourcentage 19 Touche Référence Date 30 Sous Total Mémoire Intérêt 9 Touche Compteur de Lignes 20 Touche Annulation Partielle Totale 31 Mémoire Moins Mois 10 Calcul de Prix de Vente 21 Inversion de Signe 32 Mémoire Plus Paiem...

Страница 49: ... cette programmation pour les additions soustractions multiplications et divisions avec décimales 0 2 3 4 Point Décimal Fixe Cette programmation détermine le nombre de chiffres qui seront indiqués dans les résultats à droite de la virgule F Point Décimal Flottant Cette programmation fait que tous les chiffres de résultats ont une capacité maximum de 12 chiffres Si le résultat excède 12 chiffres le...

Страница 50: ...er 22 0 9 00 Touches d Entrées Numériques et Point Décimal 23 Touche Soustraction Elle vous permet de soustraire des montants simples ou répétitifs Elle alimente le compteur de lignes Si vous appuyez sur la touche après avoir appuyé sur la touche le montant du pourcentage sera soustrait 24 Touche Addition Elle vous permet d additionner des montants simples ou répétitifs Si vous appuyez sur la touc...

Страница 51: ...ur enregistrer un Taux d intérêt 31 M MONTH Touche à Deux Fonctions M Pour soustraire un nombre dans la mémoire MONTH Pour enregistrer ou calculer un nombre de mois de remboursement 32 M PAYMENT Touche à Deux Fonctions M Pour additionner un nombre dans la mémoire PAYMENT Pour enregistrer ou calculer le montant des mensualités ...

Страница 52: ...UTOMATIQUES Impression Arrondi Decimales F Cal GT P A Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier 2 06 4 52 1 206 2 06 452 6 58 1 5 58 5 58 3 ADDITION SOUSTRACTION AVEC COMPTEUR D OPERATION Impression Arrondi Decimales F Cal GT P 2 Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier 0 6 4 5 2 3 1 0 6 0 60 4 5 5 10 2 3 7 40 1 6 40 IC 4 6 40 0 40 3 10 1 00 2 50 2 06 4 52 1 00 5...

Страница 53: ... 3 4 3 4 2 1 5 5 5 Impression Arrondi Decimales F Cal GT P 5 4 0 Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier 3 4 2 1 3 4 3 4 2 1 5 5 6 5 CALCULS EN CHAINE Impression Arrondi Decimales F Cal GT P 5 4 F Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier 400 13 13 13 400 400 13 387 374 361 361 3 4 2 1 5 3 4 2 1 6 400 13 13 13 361 ...

Страница 54: ...ation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier 3 41 3 41 3 41 4 16 4 16 7 57 S 7 57 1 14 1 14 6 43 T 6 43 8 DATE REFERENCE DATE Impression Arrondi Decimales F Cal GT P 5 4 2 Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier 23401 23401 DATE 23 401 04 01 1991 04 01 1991 DATE 0 04011991 3 41 3 41 3 41 4 16 4 16 7 57 S 7 57 43 20 43 20 50 77 15 16 15 16 65 93 T 65 93 5 4321 2 34567 7 7...

Страница 55: ...pression Arrondi Decimales F Cal GT P 5 4 2 Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier 2 3 2 2 00 3 0 67 Impression Arrondi Decimales F Cal GT P 2 Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier 2 3 2 2 00 3 0 66 11 CALCULS EN CHAINE Impression Arrondi Decimales F Cal GT P 5 4 F Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier 23 2 x 2 x 2 2 X 2 X 4 8 15 30 x 9...

Страница 56: ...alcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier C CE 0 Preset TAX 18 6 RATE Blinking RATE 0 Mémoriser 1 taxe clignote Press hold 3 Sec appuyer et attendre 3 sec 18 6 TAX1 TAX1 18 6 Print TAX rate RATE TAX1 TAX1 18 6 Imprimer 1 taxe C CE 0 Preset TAX 2 5 5 RATE Blinking RATE 0 Mémoriser taxe 2 Clignote Press hold 3 Sec appuyer et attendre 3 sec 5 5 TAX2 TAX2 5 5 Print TAX 2 rate RATE TAX2 TAX2 5 5 Im...

Страница 57: ...x HT Price without tax2 200 TAX2 TAX2 211 00 Prix HT Taxe 2 Price with tax2 Prix TTC Taxe 2 Price with tax2 211 211 TAX2 TAX2 200 00 Prix TTC Taxe 2 Price without tax2 Prix HT taxe 2 15 CALCULS DE POURCENTAGE Impression Arrondi Decimales F Cal GT P 5 4 2 Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier 1279 100 1279 X 1 279 00 12 12 153 48 300 00 18 6 55 80 355 80 355 80 18 6 55 80 300 0...

Страница 58: ...per Papier 180 15 3 180 X 180 00 15 27 00 207 00 X 207 00 3 6 21 200 79 17 POURCENTAGE DE CONSTANTE Impression Arrondi Decimales F Cal GT P 5 4 2 Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier 120 100 25 120 X 120 00 25 30 00 33 33 39 60 180 00 x 15 00 27 00 207 00 207 00 x 3 00 6 21 200 79 120 00 x 25 00 30 00 33 00 39 60 ...

Страница 59: ... 69 19 CALCUL PRIX D ACHAT PRIX DE VENTE Impression Arrondi Decimales F Cal GT P 5 4 2 Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier Gross amount including 200 MU 200 00 Montant TTC soumis à une TVA de 14 200 14 TAX 200 14 175 44 Net amount Montant HT Purchase price 60 60 MU 60 00 Prix d achat Sale price including 32 margin 32 88 24 Prix de vente si 32 de marge 0 C 13 20 8 30 2 95 24 ...

Страница 60: ...ter Entrer Display Ecran Paper Papier C CE 0 100 200 100 100 900 500 200 300 20 X 7 300 12 X 5 Total M M 300 900 M 900 500 M 400 M 400 M M 400 20 X M 20 7 M 140 M M 140 12 X M 12 5 M M 60 M M 900 M 900 C CE 0 0 C 100 200 300 300 M 900 500 400 400 M 20 x 7 140 140 M 12 x 5 60 M 900 M 900 M 0 C ...

Страница 61: ...gnote Press hold 3 Sec appuyer et attendre 3 sec Blinking RATE r 01 1 clignote 6 55957 RATE 6 55957 2500 4000 1500 Total Euro currency Conversion 2500 2 500 00 4000 6 500 00 1500 8 000 00 8 000 00 1 219 59 2500 4000 1500 Total Local currency Conversion 2500 2 500 00 4000 6 500 00 1500 8 000 00 8 000 00 LOCAL LOCAL 52 476 56 6 55957 2 500 00 4 000 00 1 500 00 8 000 00 8 000 00 6 55957 1 219 59 2 50...

Страница 62: ...mme empruntée si le remboursement est de 600 pendant combien de mois vais je devoir rembourser Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier Payment changed Remboursement mensuel to 600 600 PAYMENT 600 00 Months mois MONTH 432 Si je veux payer 1000 par mois à 6 5 d intérêt pendant 180 mois Combien puis je emprunter Calculation Calcul Enter Entrer Display Ecran Paper Papier Payment cha...

Страница 63: ...Conditions d utilisation 0 C 40 C Dimensions 198mm l x 250mm L x 57mm H Poids 868 gr House de protection Incluse Observations importantes Posez l appareil à proximité d une prise facilement accessible et de façon à ce que l on puisse y accéder de tous les côtés N ouvrez jamais le boîtier Si vous avez un problème avec l appareil n hésitez pas à appeler notre numéro d assistance Si le cordon d alime...

Страница 64: ...és que des envois correctement affranchis et munis du numéro de retour Veuillez toujours indiquer votre adresse complète nom rue code postal ville votre numéro de téléphone l indicatif et la raison de votre réclamation Nous vous en remercions Notre Hotline service clients Tél 49 0 61 22 72 79 89 1 Fax 49 0 61 22 70 59 52 Email hotline genie online de Après nous avoir prévenu veuillez adresser tout...

Страница 65: ...65 GENIE LP 21 CALCOLATRICE SCRIVENTE A 12 CIFRE ISTRUZIONI D USO ...

Страница 66: ...ioni per poterle consultare anche in futuro In caso di restituzione dell articolo La preghiamo di portare con sé il presente manuale di istruzioni Per domande sull apparecchio o eventuali reclami rivolgersi al nostro Servizio Informazioni indicato alla fine di questo manuale SOMMARIO 1 OPERAZIONI E PRECAUZIONI 67 2 SOSTITUZIONE CARTUCCIA 67 3 INSERIMENTO CARTA 68 4 TASTIERA 69 5 FUNZIONI DEI TASTI...

Страница 67: ...ne Precauzioni Non coprire la macchina quando è accesa Non pulire con diluente petrolio od alcool Non lasciare la calcolatrice esposta alla luce diretta del sole od in aree con temperatu ra eccessivamente alta o bassa con alta umidità ed in ambienti molto polverosi 2 SOSTITUZIONE CARTUCCIA 1 Togliere il coperchietto della stampante 2 Togliere la cartuccia 3 Inserire la nuova cartuccia 1 2 3 ...

Страница 68: ... Tagliare uniformemente la parte iniziale della carta 3 Tenendo il rotolo con una mano inserire la carta nella fessura dietro la calcolatrice 4 Premere il tasto 6 per far risalire la carta attraverso la stampante 5 Inserire il rotolo nel porta carta ...

Страница 69: ...6 Tax 2 27 Subtotal Equal 6 Paper Feed 17 Tax 2 28 Total Equal 7 Grand Total 18 Back Space 29 Memory Total Amount 8 Percentage 19 Non add Date 30 Memory Subtotal Interest 9 Item Count 20 Clear Entry Clear 31 Memory Subtraction Month 10 Mark Up 21 Sign Change 32 Memory Addition Payment 11 Tax Euro Rate Preset 22 Numeric Key Pad 1 10 9 8 6 5 4 3 2 13 12 21 15 16 20 18 19 17 14 22 23 24 25 26 29 28 2...

Страница 70: ...a automaticamente prima delle ultime due cifre 0 2 3 4 I risultati sono dati in base all impostazione F Calcolo automatico del punto decimale Le immissioni ed i risultati vengono visualizzati e stampati con la massima precisione possibile 4 F Cal Selettore Calcoli Finanziari Calcolo senza F Cal F Cal Il tasto memoria totale assume la funzione Amount Il tasto memoria subtotale assume la funzione In...

Страница 71: ...o impostazione IVA EURO 12 Tasto conversine EURO Converte un importo in valuta locale in EURO 13 LOCAL Tasto conversione in Valuta Locale Converte un importo in Euro in una valuta locale 14 TAX 1 Tasto ricarico IVA 1 aliquota Addiziona automaticamente l IVA stampando separatamente il suo importo 15 TAX 1 Tasto deduzione IVA 1 aliquota Sottrae automaticamente l IVA stampando separatamente il suo im...

Страница 72: ... è necessario Se il tasto viene premuto dopo sottrae il risultato al valore di base calcolo dello sconto 24 Tasto Più Questo tasto addiziona un importo Per addizionare lo stesso importo diverse volte premere il tasto quante volte è necessario Premendo il tasto immediatamente dopo il tasto aggiungerà il risultato al valore di base 25 Tasto divisione Analogo al tasto moltiplicazione 26 X Tasto molti...

Страница 73: ...te il valore dell interesse 31 M MONTH Tasto memoria meno Mese M Questo tasto sottrae un importo dalla memoria Completa inoltre una moltiplicazione o divisione in corso e sottrae il risultato dalla memoria MONTH Premendo questo tasto con attivata la funzione Calcolo Finanziario FIN sul display e dopo aver introdotto i valori Ammontare Interesse Pagamento si ha automaticamente il numero dei mesi 32...

Страница 74: ...OTTRAZIONE IN ADD MOD Print Rounding Decimal F Cal GT P A Calcolo Inserire Display Carta 2 06 4 52 1 206 2 06 452 6 58 1 5 58 5 58 3 ADDIZIONE SOTTRAZIONE CON CONTA ADDENDI Print Rounding Decimal F Cal GT P 2 Calcolo Inserire Display Carta 0 6 4 5 2 3 1 0 6 0 60 4 5 5 10 2 3 7 40 1 6 40 IC 4 6 40 0 40 3 10 1 00 2 50 2 06 4 52 1 00 5 58 0 60 4 50 2 30 1 00 004 6 40 ...

Страница 75: ... Inserire Display Carta 3 4 2 1 3 4 3 4 2 1 5 5 6 5 CALCOLO RIPETUTO Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 F Calcolo Inserire Display Carta 400 13 13 13 400 400 13 387 374 361 361 6 TASTO CORRETTORE Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 4 Calcolo Inserire Display Carta 5 4321 2 34567 5 4321 5 4321 2 3457 2 345 67 7 77777 7 7778 3 4 2 1 5 3 4 2 1 6 400 13 13 13 361 5 4321 2 34567 7 7778 ...

Страница 76: ...ta 23401 23401 DATE 23 401 04 01 1991 04 01 1991 DATE 0 04011991 3 41 3 41 3 41 4 16 4 16 7 57 S 7 57 43 20 43 20 50 77 15 16 15 16 65 93 T 65 93 9 MOLTIPLICAZIONE DIVISIONE Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 2 Calcolo Inserire Display Carta 15 3 x 9 27 15 3 X 15 30 1 09 x 2 2 9 27 9 27 141 831 1 09 130 120183486 2 2 59 15 3 41 4 16 7 57 1 14 6 43 23401 04 01 1991 3 41 4 16 7 57 43 20 15 16 65 ...

Страница 77: ... Calcolo Inserire Display Carta 2 3 2 2 00 3 0 67 Print Rounding Decimal F Cal GT P 2 Calcolo Inserire Display Carta 2 3 2 2 00 3 0 66 11 CALCOLO RIPETUTO Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 F Calcolo Inserire Display Carta 23 2 x 2 x 2 2 X 2 X 4 8 2 00 3 00 0 67 2 00 3 00 0 66 2 x 2 x 2 8 ...

Страница 78: ...IVA Print Rounding Decimal F Cal GT P 2 Calcolo Inserire Display Carta C CE 0 Preset TAX 20 00 RATE Blinking RATE 0 Press hold 3 Sec 20 00 TAX1 TAX1 20 00 Print TAX rate RATE TAX1 TAX1 20 00 C CE 0 Preset TAX 2 5 5 RATE Blinking RATE 0 Press hold 3 Sec 5 5 TAX2 TAX2 5 5 Print TAX 2 rate RATE TAX2 TAX2 5 5 2 x 5 10 7 14 0 C 20 00 20 00 0 C 5 5 5 5 ...

Страница 79: ...rezzo senza IVA Prezzo senza tax2 200 TAX2 TAX2 211 00 200 00 Prezzo con tax2 Prezzo con tax2 211 TAX2 TAX2 200 00 211 00 Prezzo senza tax2 15 CALCOLO PERCENTUALE Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 2 Calcolo Inserire Display Carta 1279 100 1279 X 1 279 00 12 12 153 48 300 00 20 00 60 00 360 00 360 00 20 00 60 00 300 00 1 279 00 x 12 00 153 48 200 00 5 5 11 00 211 00 211 00 5 5 11 00 200 00 ...

Страница 80: ...lay Carta 180 15 3 180 X 180 00 15 27 00 207 00 X 207 00 3 6 21 3 00 200 79 17 PERCENTUALE DI UNA COSTANTE Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 2 Calcolo Inserire Display Carta 120 100 25 120 X 120 00 25 30 00 33 33 39 60 180 00 x 15 00 27 00 207 00 207 00 x 3 00 6 21 200 79 120 00 x 25 00 30 00 33 00 39 60 ...

Страница 81: ... 55 7 36 GT 16 91 18 33 GT 35 24 GT 35 24 GT 59 69 19 MARK UP DOWN Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 2 Calcolo Inserire Display Carta Ammontare al lordo di 200 MU 200 00 14 TAX 200 14 175 44 Ammontare netto Prezzo d acquisto 60 60 MU 60 00 Prezzo di vendita con incluso 32 88 24 32 di margine 0 C 13 20 8 30 2 95 24 45 9 55 7 36 18 33 35 24 59 69 200 00 M 14 00 24 56 175 44 60 00 M 32 00 28 24 8...

Страница 82: ...serire Display Carta C CE 0 100 200 100 100 900 500 200 300 20 X 7 300 12 X 5 Total M M 300 900 M 900 500 M 400 M 400 M M 400 20 X M 20 7 M 140 M M 140 12 X M 12 5 M M 60 M M 900 M 900 C CE 0 0 C 100 200 300 300 M 900 500 400 400 M 20 x 7 140 140 M 12 x 5 60 M 900 M 900 M 0 C ...

Страница 83: ... di Cambio o modificare l aliquota IVA spegnere la macchina Poi premere ON e contemporaneamente C CE e sul display compare r CC Il Tasso e l aliquota IVA vengono cancellati Print Rounding Decimal F Cal GT P 5 4 2 Calcolo Inserire Display Carta Set Currency rate 1 2345 in r 02 RATE Blinking RATE 0 Press hold 3 Sec Blinking RATE r 02 1 1 2345 RATE 1 2345 2500 4000 1500 Total Euro currency 2500 2 500...

Страница 84: ...180 180 MONTH 180 Pagamento mensile PAYMENT 871 11 L importo mensile risulta eccessivo Si vuole pagare un importo mensile di 600 per quanti mesi si dovrà pagare Calcolo Inserire Display Carta Pagamento ridotto a 600 600 PAYMENT 600 00 Mesi MONTH 432 Essendo in grado di restituire 1 000 mensili ad un tasso del 6 5 e per 180 mesi quale sarà l ammontare del finanziamento Calcolo Inserire Display Cart...

Страница 85: ...ni 198mm W x 250mm D x 57mm H Peso 868 gr Indicazioni importanti Si consiglia di collocare l apparecchio nelle vicinanze di una presa elettrica a parete facilmente accessibile L accesso all apparecchio deve essere possibile da tutti i lati Non aprire mai la struttura esterna In caso di problemi con l apparecchio rivolgersi al nostro numero telefonico di assistenza In caso di danni al cavo di alime...

Страница 86: ...spedizione con il corrispondente Numero di ritorno La preghiamo di indicare sempre nome e cognome via località e telefono con prefisso e il motivo del reclamo La ringraziamo per la sua comprensione Linea diretta con il Servizio Clienti Tel 49 0 61 22 72 79 89 1 Fax 49 0 61 22 70 59 52 E mail hotline genie online de Previo avviso le merci restituite devono essere spedite con il corretto affrancamen...

Страница 87: ...87 GENIE LP21 CALCULADORA CON IMPRESORA DE 12 DÍGITOS Y FUNCIONAMIENTO A BATERÍAS O CON ALIMENTACIÓN DE RED MANUAL DE USO ...

Страница 88: ...so del artículo entréguelo acompañado del manual Para cualquier consulta relacionada con el aparato o si desea formular alguna reclamación póngase en contacto con nuestro servicio de información en la dirección que figura al final de estas instrucciones CONTENIDO 1 PRIMER ENCENDIDO Y MANTENIMIENTO 89 2 CAMBIO DE LA CINTA 89 3 CÓMO COLOCAR EL ROLLO DE PAPEL 90 4 TECLADO 91 5 INTERRUPTOR DESLIZANTE ...

Страница 89: ...o pero el dispositivo de impresión está desconectado Para tener en cuenta Nunca cubra la calculadora cuando esté encendida Existe peligro de sobrecalentamiento No utilizar soluciones orgánicas como alcohol para limpiar No utilizar ni almacenar la calculadora expuesta a los rayos directos del sol Se deben evitar los lugares con cambios bruscos de temperatura elevada humedad y polvo Próxima a la cal...

Страница 90: ... rollo lisa y perfectamente para poder insertarlo en la ranura de papel sin problemas como se muestra más abajo 3 Desenrollar el papel desde abajo 4 Ahora utilizar la tecla Avance de papel hasta que la impresora tome el papel y lo haya deslizado a través de la impresora 5 Finalmente colocar el rollo de papel en el soporte ...

Страница 91: ... gran total 17 Descontar el IVA 2 29 Memoria suma total VALOR BASE 6 Avance de papel 18 Borrar el último dígito ingresado 30 Memoria subtotal INTERÉS 7 Llamar gran total 19 Número fecha 31 Memoria menos MESES 8 Tecla de porcentaje 20 Borrar entrada Borrar todo 32 Memoria más PAGO 9 Contador de ítems 21 Cambio de signo 10 Cálculo margen de ganancia mark up 22 Teclas de decimales 11 Entrada tasa de ...

Страница 92: ... Redondeo absoluto 3 A 0 2 3 4 F Selección de decimales A Add mode Sin utilizar la tecla se muestran todas las entradas o se imprimen con dos decimales 0 2 3 4 Los resultados de multiplicación y de división se imprimen según la selección de decimales En caso de adición o sustracción las entradas y salidas se limitan a la posición de los decimales preseleccionada F Coma flotante Se toma y se calcul...

Страница 93: ...ocido y un margen porcentual deseado se calcula automáticamente la ganancia y el precio de venta necesario 11 RATE Ingreso del impuesto al valor agregado tipo de cambio Con esta tecla se ingresa la tasa de IVA o el tipo de cambio 12 Conversión de divisas Resuelve una conversión por ejemplo euros 13 LOCAL Conversión de divisas Resuelve una conversión por ejemplo moneda extranjera 14 TAX 1 Calcular ...

Страница 94: ... se suma la cantidad de veces pulsadas Si a continuación se realiza un cálculo de porcentaje el valor porcentual calculado se suma al valor base 25 Tecla división Esta tecla se utiliza luego de ingresar el dividendo el divisor Para finalizar una división ingresar luego el divisor y finalizar el cálculo con la tecla de resultado 26 X Tecla de multiplicación Esta tecla se utiliza luego de ingresar e...

Страница 95: ...obre la base de los factores ya ingresados 31 M MONTH Memoria tecla menos meses período M Sustrae un valor de la memoria Pero si ya se ha comenzado con una multiplicación o división esta tecla finaliza el cálculo y simultáneamente sustrae el resultado de la memoria MONTH Con esta tecla se ingresa un período por ejemplo meses de vigencia de un crédito Pero si anteriormente fueron ingresados un valo...

Страница 96: ...sultados negativos se muestran en rojo 2 MÉTODOS DE ADICIÓN SUSTRACCIÓN CON ADICIÓN Impresión Redondeo Coma F Cal GT P A Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 2 06 4 52 1 206 2 06 452 6 58 1 5 58 5 58 3 ADICIÓN SUSTRACCIÓN CON CONTADOR DE ÍTEMS Impresión Redondeo Coma F Cal GT P 2 Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 0 6 4 5 2 3 1 0 6 0 60 4 5 5 10 2 3 7 40 1 6 40 IC 4 6...

Страница 97: ... impresión 3 4 2 1 3 4 3 4 2 1 5 5 6 5 CÁLCULO DE REPETICIÓN Impresión Redondeo Coma F Cal GT P 5 4 F Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 400 13 13 13 400 400 13 387 374 361 361 6 BORRADO INDIVIDUAL POR DÍGITO Impresión Redondeo Coma F Cal GT P 5 4 4 Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 5 4321 2 34567 5 4321 5 4321 2 3457 2 345 67 7 77777 7 7778 3 4 2 1 6 400 13 13 13 ...

Страница 98: ...mpresión 23401 23401 DATE 23 401 04 01 1991 04 01 1991 DATE 0 04011991 3 41 3 41 3 41 4 16 4 16 7 57 Subtotal 7 57 43 20 43 20 50 77 15 16 15 16 65 93 Resultado final 65 93 9 MULTIPLICACIÓN DIVISIÓN Impresión Redondeo Coma F Cal GT P 5 4 2 Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 15 3 x 9 27 15 3 X 15 30 1 09 x 2 2 9 27 9 27 141 831 1 09 130 120183486 2 2 59 15 3 41 4 16 7 57 1 14 6 43 2...

Страница 99: ... Entrada Visor Tira de impresión 2 3 2 2 00 3 0 66 11 CÁLCULO DE REPETICIÓN POTENCIACIÓN Impresión Redondeo Coma F Cal GT P 5 4 F Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 23 2 x 2 x 2 2 X 2 X 4 8 12 CALCULAR CON UNA CONSTANTE Impresión Redondeo Coma F Cal GT P 5 4 F Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 2 x 5 2 X 2 5 10 2 x 7 7 14 2 00 3 00 0 66 2 x 2 x 2 8 2 x 5 10 7 14 2 0...

Страница 100: ... TAX1 16 C CE 0 IVA 7 RATE parpadea RATE 0 Tasa 2 Presionar y mantener presionado durante 3 segundos 7 TAX2 TAX2 7 Imprimir tasa de IVA 2 RATE TAX2 TAX2 7 14 CÁLCULO DEL IVA Impresión Redondeo Coma F Cal GT P 2 Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión Precio sin IVA 1 300 TAX1 TAX1 348 00 300 Precio con IVA 1 Precio con IVA 1 400 TAX1 TAX1 344 83 400 Precio sin IVA 1 0 C 16 16 0 C 7 7 30...

Страница 101: ... Impresión Redondeo Coma F Cal GT P 5 4 2 Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 1279 100 1279 X 1 279 00 12 12 153 48 16 SUMA Y RESTA PORCENTUAL Impresión Redondeo Coma F Cal GT P 5 4 2 Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 180 15 3 180 X 180 00 15 27 00 207 00 X 207 00 3 6 21 3 00 200 79 1 279 00 x 12 00 153 48 180 00 x 15 00 27 00 207 00 207 00 x 3 00 6 21 200 79 200 00...

Страница 102: ... 39 60 18 GRAND TOTAL MEMORIA GT Impresión Redondeo Coma F Cal GT P 5 4 2 GT Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 13 20 9 55 C CE 0 8 30 7 36 13 2 13 20 2 95 18 33 8 3 21 50 24 45 35 24 2 95 24 45 GT 24 45 9 55 GT 9 55 7 36 GT 16 91 18 33 GT 35 24 GT 35 24 GT 59 69 120 00 x 25 00 30 00 33 00 39 60 0 C 13 20 8 30 2 95 24 45 9 55 7 36 18 33 35 24 59 69 ...

Страница 103: ...o Coma F Cal GT P 5 4 2 Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión Importe bruto incl 200 MU 200 00 14 IVA 200 14 175 44 Importe neto Precio de compra 60 60 MU 60 00 32 88 24 Precio de venta incl 32 ganancia 200 00 M 14 00 24 56 175 44 60 00 M 32 00 28 24 88 24 ...

Страница 104: ...lo Entrada Visor Tira de impresión C CE 0 100 200 100 100 900 500 200 300 20 X 7 300 12 X 5 Total M M 300 900 M 900 500 M 400 M 400 M M 400 20 X M 20 7 M 140 M M 140 12 X M 12 5 M M 60 M M 900 M 900 C CE 0 0 C 100 200 300 300 M 900 500 400 400 M 20 x 7 140 140 M 12 x 5 60 M 900 M 900 M 0 C ...

Страница 105: ... se configura desde fábrica a 1 95583 DM Si se desea restablecer todos los tipos de cambio a los valores por defecto 1 configurados desde fábrica apagar la calculadora y al reencenderla mantener presionadas las teclas C CE y simultáneamente Luego aparece r CC en el visor y los tipos de cambio quedan configurados nuevamente a 1 Impresión Redondeo Coma F Cal GT P 5 4 2 Ejemplo de cálculo Entrada Vis...

Страница 106: ...ado alta El cliente desea pagar 600 por mes Cuál es el plazo de amortización en meses del crédito Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión La cuota de amortización se modifica a 600 600 PAYMENT 600 00 Vigencia meses MONTH 432 Consideremos que el cliente puede pagar 1 000 al mes La tasa de interés se mantiene en 6 5 durante 180 meses Cuál es el importe del crédito otorgado Ejemplo de cálc...

Страница 107: ...lores tipo IR40T Rollo de papel ancho 57 5 0 5mm x 30 mm de diámetro Espesor del papel 0 06 a 0 085 mm Visor LCD cristal líquido de 12 dígitos bicolor Temperatura de funcionamiento 0 C 40 C Medidas 198mm ancho x 250mm espesor x 57mm alto Peso 868 g Indiaciones Importantes A ser posible el aparato debe ser accesible desde todos los puntos y colocarse cerca de un enchufe de pared al que pueda accede...

Страница 108: ... cada devolución Solamente pueden aceptarse las devoluciones que dispongan del correspondiente número de devolución Se ruega indiquen su nombre calle código postal lugar de residencia y teléfono con prefijo así como el motivo de su reclamación Muchas gracias por su comprensión Nuestra línea telefónica de servicio al cliente Tel 49 6122 7279891 Fax 49 6122 705952 Email hotline genie online de Se ru...

Страница 109: ...109 Conduzca todos los materiales de embalaje a una retirada de los residuos respetuosos del medio ambiente ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LP21

Бренд: UNITED OFFICE Страницы: 58

Бренд: Polytron Страницы: 32

Бренд: Victor Страницы: 37

Бренд: Citizen Страницы: 2

Бренд: Citizen Страницы: 24

Бренд: LEXIBOOK Страницы: 1

Бренд: HP Страницы: 21

Бренд: HP Страницы: 18

Бренд: HP Страницы: 7

Бренд: HP Страницы: 45

Бренд: HP Страницы: 5

Бренд: HP Страницы: 103

Бренд: HP Страницы: 127

Бренд: HP Страницы: 132

Бренд: HP Страницы: 193

Бренд: HP Страницы: 132

Бренд: HP Страницы: 229

Бренд: HP Страницы: 199

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды