manualshive.com logo in svg

Geneva ACUSTICA LOUNGE, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
Geneva ACUSTICA LOUNGE Скачать руководство пользователя страница 2

A170
3 .   INDEX

4 .   MANUAL - ENGLISH

8 .   BEDIENUNGSANLEITUNG – DEUTSCH

12 . MODE D’EMPLOI – FRANÇAIS

16 . MANUAL DEL USUARIO – ESPAÑOL

20 . MANUALE DELL’UTENTE – ITALIANO

24 . HANDLEIDING – NEDERLANDS

28 . BRUGERVEJLEDNING – DANSK

32 . ANVÄNDAR MANUAL – SVENSKA

36 . BRUKSANVISNING – NORSK

40 . KÄYTTÖOHJE – SUOMI

44 . 

 소책자 

–

 한국

2

3

Содержание ACUSTICA LOUNGE

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...NGSANLEITUNG DEUTSCH 12 MODE D EMPLOI FRAN AIS 16 MANUAL DEL USUARIO ESPA OL 20 MANUALE DELL UTENTE ITALIANO 24 HANDLEIDING NEDERLANDS 28 BRUGERVEJLEDNING DANSK 32 ANV NDAR MANUAL SVENSKA 36 BRUKSANVI...

Страница 3: ...ch between Bluetooth and Line in mode Connecting to Acustica Lounge using Bluetooth Press M button until LED is BLUE Acustica Lounge goes into Bluetooth pairing mode automatically Please select Acusti...

Страница 4: ...io dongle to Acustica Lounge using 3 5 mm Line in connector and USB charge port Connect your Google Chromecast Audio 3 5 mm cable to the Line in connector and the USB charge cable to the USB port that...

Страница 5: ...Acustica Lounge mit Bluetooth Dr cken Sie die M Taste bis LED BLAU ist Acustica Lounge geht automatisch in den Bluetooth Pairing Mo dus Bitte w hlen an Ihrem Bluetooth Ger t das Men Acustica Lounge f...

Страница 6: ...Line In Anschluss und USB Ladeanschluss Verbinden Sie Ihr Google Chromecast Audio 3 5 mm Kabel mit dem Line In Anschluss und dem USB Ladeka bel an den USB Port die sich beide auf der R ckseite des Ger...

Страница 7: ...e l aide de Bluetooth Appuyez sur le bouton M jusqu ce que LED soit BLEUE Acustica Lounge passe automatiquement en mode Bluetooth Pairing S lectionnez Acustica Lounge dans le menu de configuration Blu...

Страница 8: ...ustica Lounge l aide d un connecteur Line In de 3 5 mm et d un port de charge USB Connectez votre c ble Google Chromecast Audio 3 5 mm au connecteur Line in et au c ble de charge USB au port USB situ...

Страница 9: ...lse el bot n M hasta que LED sea AZUL Acustica Lounge entra en el modo de emparejamiento de Bluetooth autom ticamente Por favor seleccione Acustica Lounge en el men de ajustes de su dispositivo Blueto...

Страница 10: ...ica Lounge medi ante el conector 3 5 mm Line in y un puerto de carga USB Conecte el cable Google Chromecast Audio 3 5 mm al conector Line in y el cable de carga USB al puerto USB ambos situados en la...

Страница 11: ...tramite Bluetooth Premere il tasto M fintanto che il led blu Acustica Lounge in pairing automaticamente Selezionare Acusti ca Lounge nel menu Bluetooth del proprio dispositivo Acustica Lounge pronto p...

Страница 12: ...e cavo USB Connettere Il cavo da 3 5 mm di Google Chromecast audio al connettore Line in e il cavo USB alla presa USB che si trovano entrambi sul retro del dispositivo Premere il tasto M per accedere...

Страница 13: ...t Acustica Lounge via Bluetooth Druk op de knop M tot de LED BLAUW gekleurd is Acustica Lounge gaat dan automatisch naar de Blue tooth koppelingsmodus Selecteer Acustica Lounge in het Bluetooth instel...

Страница 14: ...e hulp van een 3 5 mm lijn in aansluiting en op de USB poort Sluit uw Google Chromecast Audio 3 5 mm kabel aan op de Line in connector en de USB laadkabel aan op de USB poort die zich beide op de acht...

Страница 15: ...utning til Acustica Lounge med Bluetooth Tryk p M knappen indtil LED en lyser BL T Acustica Lounge g r automatisk i Bluetooth parringstilstand V lg s Acustica Lounge i din enheds Bluetooth indstilling...

Страница 16: ...stica Lounge med 3 5 mm Line in stik og USB port Tilslut dit Google Chromecast Audio 3 5 mm kabel til Line in stikket og USB opladningskablet til USB porten de er begge placeret bag p apparatet Tryk p...

Страница 17: ...ng Ansluta till Acustica Lounge via Bluetooth Tryck p M knappen tills lysdioden r BL Acustica Lounge g r automatiskt in i Bluetooth parkopplings l ge Var god v lj Acustica Lounge i din Bluetooth inst...

Страница 18: ...med 3 5 mm h gtalar Line in kontakt och USB laddningskontakt Anslut din Google Chromecast Audio 3 5 mm kabel till h gtalar Line in kontakten och USB laddningskabeln till USB kontakten som finns b da...

Страница 19: ...a Lounge ved hjelp av Bluetooth Trykk M knappen til LED er bl Acustica Lounge g r automatisk over til Bluetooth paringmodus Vennligst velg Acustica Lounge p Bluetooth innstillingsmenyen for ditt appar...

Страница 20: ...Acustica Lounge ved hjelp av 3 5 mm Line in kobling og USB ladeport Koble til din Google Chromecast Audio 3 5 mm kabel til Line in kobling og USB ladekabelen til USB porten som begge finnes p baksiden...

Страница 21: ...Yhteys Acustica Loungeen Bluetoothin kautta Paina M painiketta kunnes LED on SININEN Acustica Lounge siirtyy automaattisesti Bluetooth tilaan Valitsele Acustica Lounge laitteesi Bluetooth asetuksista...

Страница 22: ...minen Acustica Loungeen 3 5 mm Line in v likappaleella ja USB latausasemalla Yhdist Google Chromecast Audio 3 5 mm kaapelisi Line in v likappaleeseen ja USB latauskaapeli USB li it nt n jotka ovat mo...

Страница 23: ...toot USB POWER IN LINE IN Acustica lounge Bluetooth LED 3 5 mm Line in LED M Bluetooth Line in Bluetooth Acustica Lounge M LED Acustica Lounge Bluetooth Bluetooth Acustica Lounge Acustica Lounge Acust...

Страница 24: ...custica Lounge Line in USB Acustica Lounge USB USB USB 3 5 mm Line in USB Google Chrome cast Audio Acustica Lounge Google Chromecast Audio 3 5 mm Line in USB USB M LED Google Chromecast Audio Google C...

Страница 25: ...Lab GmbH genevalab com WEEE ACUSTICA LOUNGE Geneva G Lab GmbH Bluetooth Bluetooth SIG Inc 2017 G Lab GmbH G Lab GmbH Geneva ACUSTICA LOUNGE A170 Version v1 0 04 2017 Standby Power Consumption 0 38W E...

Страница 26: ...vain valmistajan nime mi lis laitteita 14 K yt ainoastaan valmistajan nime mi tai laittaan kanssa myytyj rattaita jalustaa kolmijalkaa kannattimia tai p yt Kun k ytet n rattaita noudata varovaisuutta...

Страница 27: ...ikkontakten m du kontakte en elektriker for skifte stikkontakt 12 Beskytt str mledningen mot bli tr kket p eller klemt spesielt ved st pselet stikkontakten og punktet hvor de kommer ut av enheten 13 B...

Страница 28: ...ns med enheten N r en vagn anv nds var f rsiktig n r du flyttar apparaten vagnen f r att undvika skador om den v lter 15 Koppla ur den h r enheten vid skv der eller under l nga perioder av inaktivitet...

Страница 29: ...al udf res af kvalificeret servicepersonale Service er p kr vet n r enheden er blevet beskadiget p nogen m de s som str mforsyningsledningen eller stik skader der er blevet spildt v ske eller der er f...

Страница 30: ...benyttes en kurv bedes du v re forsigtig n r du flytter kurven eller apparat kombinationen s du for rsager skader ved v lt aan druppels spatten of met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen die noo...

Страница 31: ...erpen zoals kranten tafelkleden gordijnen enzovoort 18 WAARSCHUWING Raadpleeg de informatie op de buitenkant van de onderste behuizing voor elektrische en veiligheidsinformatie voor de installatie of...

Страница 32: ...osto a pioggia o umidit non funziona normalmente o stato fatto cadere 17 Non installare questa apparecchiatura in un ambiente chiuso o integrato in uno spazio come una libreria o simili e mantenere co...

Страница 33: ...dor de enchufe directo se utiliza como dispositivo de corte El dispositivo de corte debe estar siempre preparado para su uso 22 Eliminaci n correcta de este producto Este marcado indica que este produ...

Страница 34: ...au sein de l UE Pour pr venir tout dommage environnemental ou sanitaire provoqu par une mise au rebut non contr l des d chets recycler ce produit de mani re responsable afin de favoriser la r utilisa...

Страница 35: ...f r die Erdung erfordert Dieses Symbol des Blitzes mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht isolierter gef hrlicher Spannung in dem Ger tegeh u...

Страница 36: ...ent magnitude to constitute a risk of electric shock WARNING To reduce the risk of electric shock do not remove cover or back as there are no user serviceable parts inside Refer servicing to qualified...

Страница 37: ...S DE S CURIT IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VIGTIGE SIKKERHEDSFUNKTIONER VIKTIGA S KERHETSINSTRUKTIONER VIKTIGE SIK...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды