background image

8

9

|

|

•  When the battery is fully charged, the scroll wheel color changes to green. 

Note:

 When the battery level is too low, the logo starts flashing in white. 

Caution:

 Please charge the battery every 3 months, if you do not use the mouse 

for a long time. Long-term storage of the mouse with low battery level, or using the 

chargers with power over 5V 0,5A may damage the battery.

FR - MANUEL DE L’UTILISATEUR

1. 

6 boutons programmables

2. 

Microcommutateurs mécaniques à une durée de vie jusqu’à 80 millions de clics

3. 

Capteur optique précis à une résolution de 19 000 DPI

4. 

Logiciel avancé avec éditeur de macros/profils

5. 

Mémoire intégrée

6. 

Rétroéclairage RVB avec effet PRISMO

7. 

Compartiment de rangement pour le récepteur Nano

8. 

Batterie intégrée

INSTALLATION

•  Connectez le câble à un port USB libre de l’ordinateur. Lors de la première 

connexion, attendez environ 15 secondes jusqu’à ce que les pilotes soient 

complètement installés

•  La souris a un logiciel qui vous permet de définir des fonctions avancées, il doit être 

téléchargée à partir de notre site Web www.genesis-zone.com

•  Ouvrez le dossier d’installation puis double-cliquez sur l’icône setup.exe
•  Suivez les instructions pour installer le logiciel
•  Lorsque l’installation est terminée avec succès, l’icône du logiciel apparaît dans 

la barre des tâches. Double-cliquez sur l’icône pour afficher l’interface avec les 

paramètres

MODE SANS FIL

La souris passe automatiquement en mode sans fil si le câble USB de la souris 

est déconnecté.

Conseils:

•  Pour obtenir les meilleures performances sans fil et une latence plus faible, 

connectez le récepteur USB aussi près que possible de la souris et assurez-vous 

qu’entre la souris et le récepteur il n’y a pas d’obstacles qui pourraient interférer avec 

le signal sans fil.

•  En mode sans fil, définissez la fréquence de rapport du signal sur 500 Hz pour un 

meilleur « smoothness » du capteur.

MODE FILAIRE

La souris passe automatiquement en mode filaire lorsque le câble USB est connecté à 

la souris et à l’ordinateur.

EN - USER MANUAL

1. 

6 programmable buttons

2. 

Mechanical switches with lifetime up to 80 million presses

3. 

Precise optical sensor with up to 19 000 DPI 

4. 

Advanced software with macro/profile editor

5. 

Built-in memory

6. 

RGB backlight with PRISMO effect

7. 

Nano receiver storage

8. 

Built-in rechargeable battery

INSTALLATION

•  Connect the cable to a free USB port on your computer, it is necessary to wait about 

15 seconds for the first connection until the drivers are fully installed.

•  The mouse includes software that allows you to set up advanced features, if you 

want to use these features, you need to download and install the software from our 

website www.genesis-zone.com 

•  Open the installation folder and then double-click the setup.exe file.
•  Follow the instruction to install the program.
•  After a successful installation, the software icon appears on the main bottom panel. 

Double-clicking the icon opens the settings interface.

WIRELESS MODE

The mouse will switch to wireless mode automatically if USB cable is not connected 

into mouse.

Tips:

•  To get the best performance of wireless connection and reduce latency, connect 

the USB receiver as close as possible to the mouse and make sure that there are 

no obstacles between the mouse and the receiver that can interfere with the 

wireless signal.

•  In wireless mode set the polling rate to 500 Hz to get better smoothness 

performance of sensor.

WIRED MODE

The mouse will switch to wired mode automatically once you connect USB cable to the 

mouse and computer. 

Tips: 

•  Wired mode offers better smoothness performance of sensor than wireless mode, 

for best results set the polling rate to 1000 Hz. 

•  Wired mode allows simultaneous using of the mouse and charging the battery. 

CHARGING THE BATTERY

•  Connect the included USB-C cable to the mouse
•  Connect USB plug to a suitable power source (max. output DC 5V 0,5A)

Содержание NMG-1843

Страница 1: ...GENESIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and servi...

Страница 2: ...and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the trademar...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ALMA REQUIREMENTS EXIGENCES REQUISES REQUISITOS REQUISITOS SYSTEMANFORDERUNGEN KRAV REQUISITI WYMAGANIA PO ADAVKY PO IADAVKY CERINTE DE SISTEM K VETELM NYEK PC or compatible device with a USB port PC...

Страница 5: ...r 500 Hz pour un meilleur smoothness du capteur MODE FILAIRE La souris passe automatiquement en mode filaire lorsque le c ble USB est connect la souris et l ordinateur EN USER MANUAL 1 6 programmable...

Страница 6: ...interfaz de configuraci n MODO INAL MBRICO El rat n cambia autom ticamente al modo inal mbrico si el cable USB es desconectado del rat n Indicaciones Para conseguir un mejor rendimiento de la conexi n...

Страница 7: ...Erweiterte Software mit Makro Profil Editor 5 Eingebauter Speicher 6 RGB Hintergrundbeleuchtung mit PRISMO Effekt 7 Nano Empf nger Speicher 8 Eingebaute wiederaufladbare Batterie INSTALLATION Stecken...

Страница 8: ...teringsfrekvensen till 1000Hz f r b sta resultat Kabelanslutet l ge g r att du kan anv nda musen och ladda batteriet samtidigt BATTERILADDNING Anslut den medf ljande USB C kabeln till musen Anslut USB...

Страница 9: ...nast pnie kliknij dwukrotnie na ikon setup exe Post puj zgodnie ze wskaz wkami aby zainstalowa oprogramowanie Gdy instalacja zostanie zako czona pomy lnie na pasku zada wy wietli si ikona oprogramowan...

Страница 10: ...zkou rovn nabit baterie nebo pou v n nab je ek s v konem nad 5V 0 5A m e po kodit baterii SK N VOD NA POU ITIE 1 6 programovate n ch tla idiel 2 Mechanick sp na e so ivotnos ou do 50 mili nov klikov...

Страница 11: ...ri MOD WIRELESS Mouse ul va trece automat n modul wireless dac cablul USB este deconectat de la acesta Indica ii Pentru cea mai bun performan wireless i o nt rziere c t mai mic conecta i receptorul US...

Страница 12: ...jobb vezet k n lk li teljes tm ny s alacsonyabb k sleltet s rdek ben csatlakoztassa az USB vev t a lehet legk zelebb az eg rhez s gyeljen arra hogy az eg r s a vev k z tt ne legyenek olyan akad lyok a...

Страница 13: ...0 3 8 000 4 5 6 7 8 USB 15 www genesis zone com USB USB 500 Hz smoothness USB smoothness 1000 Hz USB C USB DC 5V 0 5 3 5V 0 5 RU 1 6 2 50 3 8000 4 5 6 RGB Prismo 7 Nano 8 USB 15 www genesis zone com s...

Страница 14: ...ess USB smoothness 1000 USB C USB 5 DC 0 5 3 5 0 5 GR 1 6 2 50 3 8 000 DPI 4 5 6 RGB PRISMO 7 Nano 8 USB 15 www genesis zone com setup exe USB USB 500 Hz smoothness USB smoothness 1000Hz USB C USB DC...

Страница 15: ...nation correcte des d chets d quipements permet d viter les risques pour la sant humaine et l environnement r sultant de la pr sence ventuelle de substances m langes et composants dangereux dans l qui...

Страница 16: ...L Produto seguro em conformidade com os requisitos UE Produto produzido em conformidade com a norma europeia RoHS 2 anos de garantia do produtor DE EU Konformit tserkl rung IMPAKT S A erkl rt hiermit...

Страница 17: ...ore presso il quale stato acquistato o l autorit locale SICUREZZA Utilizzare secondo la destinazione d uso prevista l uso improprio pu danneggiare il dispositivo Riparazioni o smontaggi non autorizzat...

Страница 18: ...li tieto zariadenia vyroben Podrobn inform cie o recykl cii tohto v robku V m poskytne predajca alebo miestne org ny t tnej spr vy BEZPE NOS Pou vajte pod a ur enia nespr vne pou vanie m e vies k po k...

Страница 19: ...r szek okozhatnak tov bb kik sz b li a k sz l k nem megfelel t rol s t s kezel s t A szelekt v gy jt s lehet v teszi azoknak az anyagoknak s alkatr szeknek a visszanyer s t amelyekb l a k sz l k k sz...

Страница 20: ...2 ROHS 2 RU IMPAKT S A NMG 1843 2014 53 EU 2011 65 EU 2015 863 EU CE www impakt com pl 2405 2475 MHz 1 896 dBm WEEE RoHs 2 GR IMPAKT S A NMG 1843 2014 53 2011 65 2015 863 EE CE www impakt com pl 2405...

Страница 21: ......

Отзывы: