background image

CARACTERÍSTICAS 

PRINCIPALES

•  Palanca de cambio de marchas
•  Pedales realistas
•  8 botones de acción
•  Botones programables

ESPECIFICACIÓN

•  Número total de botones
•  Botones de acción
•  Mando de dirección
•  Palanca de cambio de marchas
•  Paletas de cambio de marchas
• Pedales
•  Interfaz de entrada
• Comunicación
• Vibración
• Conector
•  Longitud del cable
•  Dimensiones del volante
•  Dimensiones de los pedales

15
8
Sí, 8 direcciones


Freno, Acelerador
X-input, D-input
Por cable

USB
2 m
31,5 x 27 x 28 cm
23,5 x 22 x 12 cm

INSTALACIÓN

•  (Opcional) Instale el controlador.
•  Conecte el cable de los pedales (1) 

a la toma del volante (2).

•  Conecte el cable USB del volante (3) 

a un puerto USB libre.

•  El volante está listo.

INSTALACIÓN DEL 

CONTROLADOR

•  Descargue la última versión de los controladores 

del sitio www.genesis-zone.com e instálelos en 

su ordenador.

•  Siga las instrucciones en pantalla.

CONTENIDO

•  1x volante
•  1× pedales
•  1× soporte de fijación
•  1× manual de instrucciones

REQUISITOS

•  PC con puerto USB
•  Windows® XP/Vista/7/8/10

GARANTÍA

•  2 años de garantía del fabricante

EN

PL

DE

ES

CZ
SK

RO
HU
BG
RU

SEGURIDAD

•  Utilizar de acuerdo con el uso previsto.
•  Reparaciones o desmontaje sin autorización previa invalidarán la garantía y podrán 

traducirse en el deterioro del producto.

•  Caídas o golpes del equipo podrán producir su deterioro, arañazos en la superficie 

u otro tipo de fallos.

•  No utilizar el equipo en condiciones de temperaturas altas o bajas, campos magnéticos 

fuertes o en entornos húmedos o polvorientos.

•  El uso incorrecto del equipo puede dar lugar al deterioro del mismo.

GENERALIDADES

•  Producto seguro, conforme a los requisitos de la UE.
•  Producto fabricado de acuerdo con la norma europea RoHS.
•  El símbolo WEEE (cubo de basura tachado) indica que el presente producto no se 

puede tratar como basura doméstica. La eliminación adecuada de los residuos de 

aparatos evita los riesgos para la salud humana y el medio ambiente derivados de 

la posible presencia de sustancias, mezclas y componentes peligrosos en los 

aparatos, así como del almacenamiento y procesamiento inadecuados de dichos 

aparatos. La recogida selectiva permite recuperar los materiales y componentes 

utilizados para fabricar el dispositivo. Para más detalles sobre el reciclaje del 

presente dispositivo, póngase en contacto con el distribuidor o con las 

autoridades locales competentes.

LB /

 

5

RB /

 

6

BACK /

 

9

MODE /

 

13

START /

 

10

RT /

 

8

LT /

 

7

LT /

 

1

RT /

 

2

RB /

 

8

LB /

 

7

Y /

 

4

B /

 

3

X /

 

1

A /

 

2

DISPOSICIÓN DE LOS BOTONES

1

2

3

INSTALACIÓN

Содержание 5901969425369

Страница 1: ...EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU Quick installation guide racing wheel www genesis zone com Seaborg 300 ...

Страница 2: ...id and may cause the product damage Avoid to hit or friction with a hard object otherwise it will lead to grind surface or other hardware damage Do not use the product in low and high temperatures in strong magnetic fields and in the damp or dusty atmosphere Do not drop knock or shake the device Rough handling can break it Slots and openings in the case are provided for ventilation and should not ...

Страница 3: ...ają gwarancję i mogą spowodować uszkodzenie produktu Upuszczenie lub uderzenie urządzenia może doprowadzić do jego uszkodzenia zarysowania lub spowodowania usterki w inny sposób Nie należy używać urządzenia w niskich i wysokich temperaturach silnym polu magnetycznym oraz w otoczeniu wilgotnym lub zapylonym Niewłaściwe użytkowanie może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia Ogólne Produkt bezpieczny...

Страница 4: ...emontage führen zum Erlöschen der Garantie und können das Produkt beschädigen Durch Fallenlassen oder Schlagen kann das Gerät beschädigt zerkratzt oder auf andere Weise eine Fehlfunktion verursachen Verwenden Sie das Gerät nicht bei kalten oder hohenTemperaturen starken Magnetfeldern oder in feuchten oder staubigen Umgebungen Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden am Gerät führen ALLGEMEINE Diese ...

Страница 5: ...evisto Reparaciones o desmontaje sin autorización previa invalidarán la garantía y podrán traducirse en el deterioro del producto Caídas o golpes del equipo podrán producir su deterioro arañazos en la superficie u otro tipo de fallos No utilizar el equipo en condiciones de temperaturas altas o bajas campos magnéticos fuertes o en entornos húmedos o polvorientos El uso incorrecto del equipo puede d...

Страница 6: ...zařízení v souladu s jeho určením Neautorizované opravy nebo demontáž zneplatňují záruku a mohou způsobit poškození výrobku Pád nebo úder výrobku může vést k jeho poškození poškrábání nebo může jinak způsobit poruchu Nepoužívejte zařízení v nízkých a vysokých teplotách silném magnetickém poli a také ve vlhkém a zaprášeném prostření Nesprávné používání zařízení může vést k jeho poškození Obecné Bez...

Страница 7: ...ívajte podľa určenia Neoprávnené opravy alebo demontáž majú za následok stratu záruky a môžu spôsobiť poškodenie produktu Pád alebo náraz môže zariadenie poškodiť poškriabať alebo spôsobiť iné vady Nepoužívajte zariadenie pri nízkych a vysokých teplotách silných magnetických poliach a vo vlhkom alebo prašnom prostredí Nesprávne používanie môže mať za následok poškodenie zariadenia Všeobecné Bezpeč...

Страница 8: ...autorizate sau demontarea anulează garanția și pot duce la deteriorarea produsului Căderea sau lovirea dispozitivului poate duce la deteriorarea și zgârierea acestuia sau la provocarea în alt mod a unei defecțiuni Dispozitivul nu trebuie folosit la temperaturi joase și înalte într un câmp magnetic puternic precum și într un mediu umed sau prăfuit Folosirea incorectă poate duce la deteriorarea disp...

Страница 9: ...s érvényteleníthetik a jótállást és a termék sérüléséhez vezethetnek A berendezés leejtése vagy megütése annak sérüléséhez karcolódásához vagy egyéb hibájához vezethet Ne használja a berendezést alacsony és magas hőmérsékleten erős mágneses térben továbbá nedves vagy poros környezetben A helytelen használat a berendezés meghibásodásához vezethet ÁLTALÁNOS A termék biztonságos megfelel az európai u...

Страница 10: ... RU ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Продуктът трябва да се използва по предназначение Неправомерният ремонт или демонтаж ще анулира гаранцията и може да повреди продукта Изпускането или удрянето на устройството може да го повреди надраска или да причини други дефекти Не използвайте устройството при ниски и високи температури силни магнитни полета и във влажна или прашна среда Неправилната употреба може ...

Страница 11: ...EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU БЕЗОПАСНОСТЬ Продуктът трябва да се използва по предназначение Неправомерният ремонт или демонтаж ще анулира гаранцията и може да повреди продукта Изпускането или удрянето на устройството може да го повреди надраска или да причини други дефекти Не използвайте устройството при ниски и високи температури силни магнитни полета и във влажна или прашна среда Неправилната у...

Страница 12: ...SIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service marks contained herein are the trademarks of their respective owners V 0260 ...

Отзывы: