background image

 

Page 13 

 

KC Series 17, 19 & 21  

LIVRAISON ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ

 

LORSQUE LA MACHINE EST REMIS

 

 

Vous êtes responsable de l'inspection de la commande dès réception . General Floorcraft n'est pas responsable 
des dommages si vous avez signé pour les marchandises et de ne pas noter les dommages sur le bon de livrai-
son . Notez tout dommage visible sur accusé de réception immédiatement . Inspecter l'expédition immédiate-
ment pour s'assurer qu'il n'y a aucun dégât de fret clandestin . Si un tel dommage est découvert, déposer un 
«rapport de dommages cachés " immédiatement auprès du transporteur. Inspecter l'expédition immédiatement 
pour s'assurer qu'il n'ya pas de pénurie . Prévenez partie responsable, transporteur et le général Floorcraft im-
médiatement . Soyez sûr de garder le carton, calages, les listes et la date de réception du transporteur jusqu'à ce 
que l'inspecteur a vérifié votre demande. 

 

AVANT D'UTILISER LA MACHINE

 

 

Lisez le manuel attentivement et complètement avant de tenter de faire fonctionner la machine . Remplissez le 
formulaire d'inscription du produit et de la garantie et fax ou par courrier à l'adresse ci-dessous. Ce manuel 
contient des informations importantes pour l'utilisation et l'exploitation sûre de la machine . Conservez ce ma-
nuel à portée de main en tout temps et en lieu sûr . En suivant ce manuel de votre machine vous assurera de 
nombreuses années d'utilisation sans problème. Toujours faire fonctionner et entretenir votre machine selon les 
recommandations de ce manuel . Toutes les informations et les spécifications imprimé dans le manuel et la 
liste des pièces sont à jour au moment de l'impression : cependant , en raison de la politique du général 
Floorcraft de développement continu des produits , nous nous réservons le droit de modifier à tout moment 
sans préavis. Si aucune information supplémentaire n'est nécessaire , s'il vous plaît contactez votre distributeur 
local ou contactez-nous au : 

 

General Floorcraft 
6312 NW 99th Avenue 
Miami, FL 33178, USA 
Téléphone: 305-477-1557 /Télécopieur: 305-477-1558 
Email: [email protected] 

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

 

 

Cette machine est uniquement conçu pour un usage commercial , par exemple les centres commerciaux , mai-
sons de retraite , écoles, hôtels , casinos , hôpitaux , usines, magasins et bureaux autres que des fins d'entretien 
ménager résidentiel normal . 
 
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des précautions de base devraient toujours être respectées, y com-
pris ce qui suit: 

 

ATTENTION!

 

 

Pour réduire le risque d'incendie , de choc électrique ou de blessure: 
 
Ne laissez pas l'appareil quand il est branché, débranchez l' appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et 
avant l'entretien et lors du changement des brosses ou des tampons . 
 
Pour éviter un choc électrique, ne pas exposer à la pluie . Entreposer à l'intérieur . 
 
Ne pas contourner ou défaire la sécurité  “levier lock-out “.

 

Содержание KC SERIES 17

Страница 1: ...AVY DUTY LOW SPEED 220 V 60 Hz IMPORTANT READ OWNERS MANUAL CAREFULLY Please fill out and return your Product Warranty Registration Form OWNERS MANUAL OPERATION PARTS WARRANTY CARE SAFETY STORAGE ACCESSORIES REVISED 9 9 15 ...

Страница 2: ..._ Distributor Name __________________________________ Address __________________________________________ __________________________________________________ Phone Number ____________________________________ TABLE OF CONTENTS 1 Purchase Information Page 2 2 Serial Number Page 2 3 Machine Assembly Page 3 4 Handle Assembly Page 4 5 Lower Machine Assembly Page 5 6 Motor Assembly Page 6 7 Gearbox Assemb...

Страница 3: ...river w Clutch Plate 120535 Gasket Cano See Page 5 145119 Decal Logo 145125 Decal Warning W MACHINE ASSEMBLY THIS KC SERIES DRAWING AND PARTS LIST IS BROKEN DOWN IN SUB ASSEMBLIES FOR EASY REFERENCE AT RIGHT ARE SHOWN ALL THE SUB ASSEMBLIES AND CER TAIN PARTS THAT ARE NOT SHOWN ON ANY OTHER DRAWINGS WHEN ORDERING PARTS ALWAYS USE PART NUMBERS DO NOT USE REFERENCE NUMBERS GIVE MODEL NUMBER SERIAL N...

Страница 4: ...9 Strain Relief Cable 1 33 501027 Pivot Pin Lever 2 10 505190 Screw Strain Relief Cable 2 34 501524 Lever Switch Red 2 11 505166 Terminal Ring Type Insulated 1 35 505118 Screw Switchbox 4 12 201600 Screw Ground 1 36 142800 Screw Handle Bar 2 13 505162 Spring Switch 1 A 500044 Switchbox Front and Back Polished 1 14 505172 Nut Switch brass 1 B 505004 Grip Handle Red 2 15 505173 Washer Switch 1 C 505...

Страница 5: ...9 Polished One Piece 1 8 130509 Washer Tension Wheel Axle 2 19 210506 Apron 21 Polished One Piece 1 9 165517 Pivot Arm 2 20 160514 Pivot Pin Handle Adaptor 1 10 125048 Nut Wheel 2 21 160513 Snap Ring 2 11 135521 Washer Nylon Pivot Sha 4 22 160512 Pivot Pin Handle Adaptor Link 1 12 135520 Washer Tension Pivot Sha 2 23 160533 Screw Handle Knob Large 1 13 201430 Washer Motor Moun ng 4 24 101510 Screw...

Страница 6: ...4 135488 Top End Bell 1 5 135496 Switch Sta onary 1 6 135406 Screw Sta onary Switch 2 7 135473 Washer Tension 1 8 135114 Ball Bearing 1 9 135481 Switch Centrifugal 1 10 135463 Rotor Assembly with Sha 1 11 505203 Terminal Insulated Female Right Angle 7 12 135479 Cover Capacitor 2 13 135600 Screw Capacitor Cover 4 14 135636 Motor Lead 1 15 135491 Capacitor Run 1 16 135625 Strain Relief Motor 1 17 13...

Страница 7: ... Spacer 1 6 135451 Screw Housing Cover 6 7 135373 Coupling 1 8 135460 Retainer Sha 1 9 135444 Gear Box Cover 1 10 135455 Ball Bearing with Span Ring 1 11 135485 Helical Pinion 1 12 135453 Needle Bearing 4 13 135448 Helical Gear 2 14 135486 Planet Cage 2 Planet 1 15 135339 Idler Sha 2 16 135454 Ball Bearing 1 17 135450 Gear Box Housing 1 131329 Gear Box Assembly 2 Planet Complete Box 1 9 8 5 16 7 6...

Страница 8: ...llow ing this manual your machine will assure you many years of trouble free use Always operate and maintain your machine according to the recommendations in this manual All information and specifications printed in the manual and parts list are current at the time of printing however because of General Floorcraft s policy of continual product development we reserve the right to make changes at an...

Страница 9: ...ibility of the end user Use only manufacturer s recommended attachments Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not operate machine in flammable or explosive areas Turn off all controls before unplugging When...

Страница 10: ...d having an equipment grounding conductor and grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded with all local codes and ordinances DANGER Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electrical shock Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is prope...

Страница 11: ...e bottom of machine is up in the air 2 Align the lugs of the gear box with the corresponding slots in the brush or pad driver and turn the brush or pad driver counterclockwise to lock it in place Install pad in center of pad driver and lower machine to floor 3 To remove brush or pad driver flip the wheels down and tilt machine back so that it rests on the wheels and handle Turn the brush or pad dr...

Страница 12: ...rating the machine AFTER USE 1 Unplug the power cord from wall outlet 2 Remove the brush or pad driver 3 Remove the pad from pad driver 4 Flip the wheels down and place handle in the upright position 5 Clean the power cord if needed and inspect it for cuts gashes and loose prongs Perform any required maintenance or repairs before storage 6 Wrap the power cord around the handle bar and cable hook 7...

Страница 13: ...tre machine vous assurera de nombreuses années d utilisation sans problème Toujours faire fonctionner et entretenir votre machine selon les recommandations de ce manuel Toutes les informations et les spécifications imprimé dans le manuel et la liste des pièces sont à jour au moment de l impression cependant en raison de la politique du général Floorcraft de développement continu des produits nous ...

Страница 14: ...quement les accessoires recommandés par le fabricant Ne placez pas d objet dans les ouvertures Ne pas utiliser avec des ouvertures sont bloquées garder exempt de pous sière les peluches les cheveux et tout ce qui pourrait réduire le débit d air Garder les cheveux les vêtements amples les doigts et toutes les parties du corps loin des ouvertures et des pièces mobiles Ne pas utiliser la machine dans...

Страница 15: ...de terre La fiche doit être branchée dans une prise appropriée qui est bien installée et mise à la terre avec tous les codes et règlements locaux DANGER Une mauvaise connexion du conducteur de terre peut entraîner un risque de choc électrique Consultez un élec tricien qualifié ou une personne de service si vous avez des doutes quant à savoir si la prise est correctement mise à la terre Ne pas modi...

Страница 16: ... se trouve en l air 2 Aligner les pattes de la boîte de vitesses avec les emplacements correspondants du pinceau ou un tampon conducteur et tourner le pilote d une brosse ou un tampon anti horaire pour le verrouiller en place Installez pad dans le centre de chauffeur de garniture et la machine inférieur à l étage 3 Pour supprimer brosse ou de tampon tourner les roues vers le bas et incliner la mac...

Страница 17: ...tirez le tampon de pilote de la tablette 4 Retournez les roues et placez la poignée en position verticale 5 Nettoyer le cordon d alimentation si nécessaire et inspecter des coupures des entailles et des griffes molles Assurer l entretien requis ou réparations avant le stockage 6 Envelopper le cordon d alimentation autour de la barre de poignée et le crochet de câble 7 Essuyez l ensemble de la mach...

Страница 18: ...All shipping charges for replacement parts or repaired machines will be the responsibility of the product owner The General Floorcraft factory reserves the right for final determination of warranty coverage The warranty starts with the invoice date to the original purchaser if no invoice can be provided then General Floorcraft uses the date of the serial number This warranty will not apply under t...

Страница 19: ..._________ Company Name ____________________________________________________________________ Address __________________________________________________________________________ City __________________________________ State _________________ Zip _________________ Phone _______ ______________________ Fax ______ ________________________________ E Mail ___________________________________________________...

Страница 20: ......

Отзывы: