9333003085_TC.indd 8
2013-11-19 9:02:14
Страница 1: ...濕手操作空調機 注意 使用時要不定時地進行室內通風 必須裝上空氣過濾網後才能使用 必須讓任何其他電子設備與室內或室外機組保持 1 米以上的距 離 長期不使用室內機組時請拔下電源電纜 長期使用後 請檢查安裝支架是否老化 以防機組掉落 如果室內要嬰兒 兒童 老年人或病人 請細心設定風向和溫度 本機並非設計給身體 感覺或心智功能不足者 包括孩童 或 缺乏經驗及知識者使用 除非有能確保其安全者給予監督或指 導 才能使用本機 兒童應在適當的監督下使用本機 以避免 讓孩童戲玩本機 請勿讓氣流直接吹向壁爐或取暖設備 請勿阻塞或遮蓋進風口格柵和出風口 請勿向散熱片施加重壓 請勿攀爬到機組上或在其上放置 懸掛物件 請勿在機組上放置花瓶或盛水容器 請勿將其他任何電器或家用品放在室內機組或室外機組下方 機組滴水可能會把它們弄濕 而且可能造成財產損壞或故障 請勿將機組直接置於有水的環境中 請勿用於儲藏食品 動植物...
Страница 2: ...受損 5 擴散風葉 配合垂直風向導向板的動作 擴散風葉的方向按照以下順序改變 垂直風向導向板 擴散風葉 3 7 6 5 4 2 1 3 2 1 4 在搖擺運轉中 擴散風葉的方向不改變 6 排水管 7 遙控器信號接收器 注意 為了正常傳達遙控器與室內機組之間的信號 信號接收器應遠離 直射陽光或其他強光 平面電視螢幕 在有熒光燈 倒相熒光燈等 的房間內可能無法接收到信號 在此情況下 請諮詢您購買產品的商店 8 省電指示燈 綠色 省電運轉時亮起 9 定時指示燈 橙色 定時運轉時亮起 偵測到定時設定錯誤時緩慢閃爍 關於定時設定錯誤 請參閱第 4 頁 自動重新啟動功能 10 運轉指示燈 綠色 正常運轉時亮起 自動除霜運轉時緩慢閃爍 6 1 3 4 5 8 9 10 11 13 2 12 7 11 水平風向導向板 注意 調整水平風向導向板之前 確保垂直風向導向板已完全停止 用手調整左右兩個調節桿 請參...
Страница 3: ...RY 製冷 除濕 18 30 C HEAT 製熱 16 30 C 送風模式中 無法使用溫度控制 4 FAN 按鈕 控制風速 AUTO 自動 HIGH 高速 MED 中速 LOW 低速 QUIET 靜音 選擇自動時 風速會根據運轉模式自動調整 5 SET 按鈕 調整垂直風向 6 SWING 按鈕 啟動或停止垂直風向導向板的自動搖擺 搖擺運轉範圍因運轉模式而異 如下所示 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 7 6 5 4 製冷或除濕模式 製熱模式 註 當室內機組風扇以極低的速度運轉或停止時 搖擺運轉可能會暫時停 止 在送風模式中 根據開始搖擺運轉之前設定的風向 決定搖擺運轉範 圍是 1 3 或 4 7 遙控器概述與操作 5 6 15 12 11 13 14 2 3 16 4 10 7 1 9 8 7 RESET 按鈕 按 RESET 按鈕時 用圓珠筆或其他細小物件按照下圖所示方向輕輕按 下...
Страница 4: ...濕而不用顯著降低室溫 註 在製冷或製熱模式中 省電運轉的最大輸出約是空調機在正常運轉時 的 70 在自動模式的溫度監控期間 無法執行省電運轉 14 POWERFUL 按鈕 啟動強力運轉 可讓房間快速降溫或升溫 按此按鈕啟動強力運轉時 室內機組將發出 3 聲短嗶聲 在以下情況下 強力運轉會自動關閉 在製冷 除濕或製熱模式中 室溫達到設定溫度 設定強力運轉模式後經過 20 分鐘 在強力運轉設定期間 強力運轉不會自動關閉 註 風向和風速會自動控制 無法同時執行此運轉和省電運轉 若要回復到正常運轉 再次按此按鈕 室內機組將發出 2 聲短嗶聲 15 遙控器顯示屏 為了方便說明 在本章節中顯示所有適用的指示燈 但在實際操作時 只顯示適用於當前操作的指示燈 16 信號發射器 將信號接收器正確對準室內機組 遙控器顯示屏上的信號發射指示燈 顯示正在發射遙控器的信號 有效操作距離約 7 m 若發射的信號正常發...
Страница 5: ...要使各 軸妥善固定 插入軸直至插入到位 然後關閉進風口格柵 b a a b b 4 按壓進風口格柵的 4 處 以完全關閉 清潔空氣過濾網 請記住要定期清洗空氣過濾網 以防止產品的運轉效率降低 使用有灰塵堵塞的空氣過濾網 不僅會降低產品性能 還會導致氣流減 弱或運轉噪音變大 在正常使用條件下 空氣過濾網必須每 2 週清潔一次 1 打開進風口格柵 請參閱 清潔進風口格柵 步驟 1 的 a 2 用手握住進風口格柵 按照箭頭所示方向向上拉過濾網手柄 a 鬆開 2 個卡爪 b 然後輕輕地向下滑動過濾網 將其拉出 c a b b a c 3 過濾網框架和抗菌過濾網已安裝在空氣過濾網反面 鬆開過濾網框 架 d 的每個角 從空氣過濾網上拆下抗菌過濾網 d d d d 4 用真空吸塵機或水洗的方式清除灰塵 水洗過濾網時 請使用中性家用洗滌劑和溫水 過濾網沖洗乾淨後 先將其放在陰涼處徹底晾乾 再裝回 5 將抗...
Страница 6: ...清洗 請勿刮擦 否則會損害除臭效果 4 水流沖洗 5 放在陰涼處晾乾 6 將過濾網裝回室內機組 在正常使用條件下 過濾網必須每 3 年更換一次 長時間不使用機組後 如果要將室內機組關閉 1 個月以上 進行正常運轉前 請首先以送風模 式運轉大約半天 使內部各部分充分乾燥 其他檢查 長期使用後 室內機組裡面會積聚灰塵 可能會降低空調機性能 即使 您按照本說明書中記載的日常保養或清潔步驟來維護本機 我們還建議您定期檢查本機 如需詳細資訊 請聯絡經授權的維修技术人員 更換抗菌過濾網 1 拆下空氣 過濾網 請參閱 更換空氣過濾網 的步驟 1 2 鬆開過濾網框架的 2 個卡鎖 a 按照箭頭方向翻轉框架 b 拆下 髒的抗菌過濾網 c 註 抗菌過濾網已安裝在各空氣過濾網上 a a b c 3 將新的或保養過的抗菌過濾網 d 安裝到過濾網框架 新的抗菌過濾網可以安裝到右框架或左框架 d 4 將過濾網框架的 ...
Страница 7: ...開始風速很低 以便進行讓內部零部件預熱 在製熱模式中 若室溫高於設定溫度 室外機組將停止 室內機組以極低的風速運轉 在製熱模式中 運轉指示燈閃爍時 室內機組將暫停運轉 最多 15 分鐘 以執行自動除霜運轉 4 在除濕模式中 室內機組以低速風速運轉以調整房間濕度 並可能不定時停止 當風速設定為 QUIET 時 風扇以極低的速度運轉 且風量減弱 執行自動模式中的監控運轉時 風扇以極低的速度運轉 室外機組有水產生 在製熱運轉過程中 由於自動除霜運轉 室外機組可能會產生水 在請求維修服務之前 請先進行如下檢查 現象 診斷 參考頁 完全無法運轉 是否將斷路器關閉 是否停電 是否保險絲被燒斷或斷路器已斷開 是否定時正在發揮作用 3 製冷或製熱性能不佳 空氣過濾網是否變髒 5 室內機組的進風口格柵或出風口是否堵塞 室溫調整是否正確 3 門窗是否開著 在製冷運轉時 是否有直射或強烈陽光射入房間 在製冷運轉...
Страница 8: ...9333003085_TC indd 8 9333003085_TC indd 8 2013 11 19 9 02 14 2013 11 19 9 02 14 ...
Страница 9: ... installed Ensure that any electronic equipment is at least 1 meter away from either the indoor unit or outdoor unit Unplug the power supply cable when not using the indoor unit for an extended period After long period of use check whether the installation stand does not deteriorate to prevent the unit from falling down The airflow direction and the room temperature should be carefully considered ...
Страница 10: ...7 6 5 4 2 1 3 2 1 4 In SWING operation power diffuser does not move 6 Drain hose 7 Remote control signal receiver CAUTION For appropriate signal transmission between remote controller and the indoor unit keep the signal receiver away from following items Direct sunlight or other strong light Flat panel television screen In rooms with instantaneous fluorescent lights such as in verter type ones the...
Страница 11: ...ired temperature Temperature setting range AUTO 18 30 C COOL DRY 18 30 C HEAT 16 30 C Temperature control is not available in FAN mode 4 FAN button Controls the fan speed AUTO HIGH MED LOW QUIET When AUTO is selected the fan speed is automatically adjusted according to the operation mode 5 SET button Adjusts the vertical airflow direction 6 SWING button Starts or stops automatic swing of the verti...
Страница 12: ...ick cooling down or warming up of the room When you press the button to start the POWERFUL operation the indoor unit emits 3 short beeps POWERFUL operation is automatically turned off in the following situations Adjusted room temperature reached to the defined temperature in temperature setting in COOL DRY or HEAT mode 20 minutes have passed after finishing the POWERFUL operation mode setting It i...
Страница 13: ... shaft properly insert the shaft until it snaps Then close the intake grille b a a b b 4 Press 4 places on the intake grille to close it completely Cleaning the air filters Mind that you have a periodical cleaning of the air filters to prevent reducing the operation efficiency of the product Using of clogged air filter with dust will lower the product performance and may cause airflow reduction or...
Страница 14: ...oughly in shaded place 6 Reinstall the ion deodorization filter to the indoor unit Replace the filter once every 3 years under normal use After extended non use of the unit If you have shut down the indoor unit for 1 month or more perform the FAN operation for half a day to dry the internal parts throughly before you perform normal operation Additional inspection After long period of use accumulat...
Страница 15: ...ow fan speed if the room temperature rises above the set temperature In HEAT mode the indoor unit temporarily stops for maximum of 15 minutes to perform the automatic defrosting operation while the OPERATION indicator is flashing 4 In DRY mode the indoor unit operates at low fan speed to adjust the room humidity and may stop from time to time When the fan speed is set to QUIET the fan rotates at v...
Страница 16: ...9333003085_EN indd 8 9333003085_EN indd 8 2013 11 19 9 03 53 2013 11 19 9 03 53 ...
