manualshive.com logo in svg

Generac Power Systems QT06030KVAN, Руководство пользователя, Страница: 51 / 72

Поделиться
Скачать
Generac Power Systems QT06030KVAN Скачать руководство пользователя страница 51

1 

059057 

1 

HOSE 3/4 ID SAE-30R2 (28” LG) 

2 

075580 

1 

FLANGE FUEL INLET 

3 

0F6260K 

1 

ASSY REGULATR 60KW LP 

4 

039253 

4 

SCREW HHC M8-1.25 X 20 G8.8 

5 

022145 

4 

WASHER FLAT 5/16-M8 ZINC   

6 

022129 

4 

WASHER LOCK M8-5/16 

7 

045771 

4 

NUT HEX M8-1.25 G8 CLEAR ZINC 

8 

047290 

1 

HOSE 3/8 ID SINGLE BRAID (17” LG) 

9 

026915 

2 

NIPPLE CLOSE 3/4 X 1.375 

10 

026812 

2 

ELBOW 90D 3/4 NPT 

11 

0F8379 

1 

NIPPLE PIPE 3/4 NPT X 7 

12 

0F6155 

1 

HARNESS FUEL JUMPER SINGLE REG 

13 

057822 

2 

CLAMP HOSE #8 .53-1.00 

14 

059057 

1 

HOSE 3/4 ID SAE-30R2 (22” LG) 

15 

039294 

1 

CLAMP HOSE #44 2.31-3.25 

16 

0D1509 

1 

DECAL INLET PRESSURE 

17 

050280 

1 

DECAL FUEL INLET LPG 

18 

0F9398A 

1 

INTAKE ADAPTER  BOSCH 

19 

0E6586 

1 

GASKET BOSCH 32 & 40 

20 

0E4394 

1 

ACTUATOR BOSCH 40 GOVERNOR 

21 

0F3857 

1 

REDUCER RUBBER 3.0"-2.00" 

22 

0F3885 

1 

MIXER 40/60MM ACTUATOR ASSY 

23 

0G3167 

2 

O-RING 2-3/4 X 3/32 X 2-15/16 

24 

0F3691 

1 

VENTURI THROTTLE 32MM 

25 

097962 

2 

SCREW SHC M6-1.0 X 25 G12.9 ZP 

26 

022097 

6 

WASHER LOCK M6-1/4 

27 

051751 

4 

SCREW HHC M6-1.0 X 50 G8.8 

28 

042561 

1 

CLAMP HOSE #36 1.88-2.75 

29 

057823 

4 

CLAMP HOSE #10 .56-1.06 

30 

0G0321 

1 

HOSE COOL 5/8" ID 250#WP (24” LG) 

31 

049340 

1 

BARBED EL 90 1/4 NPT X 3/8 

32 

0G0628 

1 

ADAPTER INSERT HOSE BARB 5/8" 

33 

0E6593 

1 

CAP VINYL .5" ID X 1.0" DP BLK 

34 

0E9974 

2 

CAP VINYL 3/8" ID X 1” DP BLK 

35 

0C7649 

3 

CLAMP HOSE .38-.87 

36 

0F9869 

1 

COVER FUEL INLET NG    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание QT06030KVAN

Страница 1: ...STANDBY GENERATOR OWNER S MANUAL This manual should remain with the unit A new standard of reliability Serial Number QT 3 0L 60kW Models Cover038A Rev 0 03 07 Part No 0G3660 ...

Страница 2: ...ection for QT Genset Start up 8 1 Start up Checklist 8 2 Start up Inspection 8 2 OPERATION 9 1 Generator Control and Operation 9 1 Operating Unit with Manual Transfer Switch 9 1 Engine Start up and Transfer 9 1 Retransfer and Shutdown 9 1 Operating Unit with Automatic Transfer Switch 9 1 MAINTENANCE 10 1 Maintenance Performed by Authorized Service Dealer 10 1 Every Three Months 10 1 Once Every Six...

Страница 3: ...mbol points out potential fire hazard This symbol points out potential electrical shock hazard The operator is responsible for proper and safe use of the equip ment The manufacturer strongly recommends that the operator read this Owner s Manual and thoroughly understand all instruc tions before using this equipment The manufacturer also strongly recommends instructing other users to properly start...

Страница 4: ...e exhaust fumes contain carbon monoxide gas which can be DEADLY This dangerous gas if breathed in sufficient concentrations can cause unconsciousness or even death For that reason adequate ventilation must be provided This should be considered prior to installing the generator The unit should be positioned to direct exhaust gasses safely away from any building where people animals etc will not be ...

Страница 5: ...h will crank and start automatically when normal utility source voltage is removed or is below an acceptable preset level To prevent such automatic start up and possible injury to personnel disable the generator s automatic start cir cuit battery cables etc before working on or around the unit Then place a Do Not Operate tag on the generator control panel and on the transfer switch In case of acci...

Страница 6: ...roduction date etc NOTE For actual information related to this particular model please refer to the Manual Drawing Listing located at the end of this manual or to the data label affixed to the unit Stationary Emergency Generator Model and Serial Number This number is the key to numerous engineering and manufactur ing details pertaining to your unit Always supply this number when requesting service...

Страница 7: ...ced with the recom mended oil may result in an engine failure NOTE If not already equipped it is strongly recommended to use the optional Cold Weather Start Kit for temperatures below 32 F The part number for the Cold Weather Start Kit can be found in the Specifications section or by contacting an authorized dealer The oil grade for temperatures below 32 F is 5W 30 synthetic oil COOLANT RECOMMENDA...

Страница 8: ...h must be turned to OFF and then back to AUTO OVERCRANK SHUTDOWN After a prespecified duration of cranking this func tion ends the cranking if the engine has failed to start The overcrank LED will turn ON Turn OFF the AUTO OFF MANUAL switch then turn switch back to AUTO to reset the generator control board NOTE If the fault is not corrected the overcrank feature will continue to activate Approxima...

Страница 9: ...a primary regulator is needed The natural gas supplier may or may not supply such a regulator It is the responsibility of the gas supplier to make sure sufficient gas pressure is available to operate the primary regulator Gas pressure at the inlet to the fuel shutoff solenoid should not exceed approximately 14 inches water column 0 5 psi PROPANE VAPOR WITHDRAWAL FUEL SYSTEM This type of system uti...

Страница 10: ...s Speed Selectable Engine Lubrication System Type of Oil Pump Gear Oil Filter Full Flow Cartridge Crankcase Oil Capacity 6 5 U S qts COOLING SYSTEM Type Closed Water Pump Belt Driven Fan Speed 2180 rpm Fan Diameter 22 inches Fan Mode Puller Air Flow inlet air including alternator and combustion air 4380 ft3 min Coolant Capacity 2 5 U S gal Heat Rejection to Coolant 270 000 Btu h Maximum Operating ...

Страница 11: ...c Oil engine COOLANT HEATER KIT The optional Coolant Heater Kit part number 0G2675 is available to be used in cunjuntion with the Optional Cold Weather Kit This kit includes 1000 watt 120 volt Engine Block Heater Heater Mounting Bracket All fittings hoses and hardware to mount and plumb heater Figure 1 Interconnections 6 2 Standby Generator Sets Specifications GenSpec036 Rev 0 03 07 ...

Страница 12: ...etween each circuit breaker ter minal is 240V The rated voltage between each circuit breaker terminal and the neutral point 00 is 120V Figure 7 1 Four lead Single phase Stator 3 PHASE ALTERNATORS Y CONFIGURATION The Stationary Emergency Generator is designed to supply 3 phase electrical loads Electric power is produced in the alternator power windings These windings were connected at the factory t...

Страница 13: ...s produced in the alternator power windings These windings were connected at the factory to the main circuit breaker with a Delta configuration as shown in Figures 7 5 The rated voltage between circuit breaker terminals E1 E2 E1 E3 and E2 E3 is 208V The rated voltage between E1 or E3 and the neutral point 00 is 120V Figure 7 5 Stator Power Winding Connections 3 phase 120 240V 12 Lead E2 E1 E 7 2 S...

Страница 14: ...r 30 hours of operation Check the oil level in the generator gearbox if so equipped prior to initial use and at the intervals indicated by the Service Schedule The recom mended oil is SAE 90 gear lubricant Also if the engine is equipped with a mechanical gov ernor make sure the governor is properly lubricated with clean engine oil PRIOR TO INITIAL START UP Prior to initially starting the generator...

Страница 15: ...nto the control panel Move the AUTO OFF MANUAL switch to the MAN UAL position The engine should now crank and start Check voltage at the generator terminals For 3 phase units check phase rotation at the transfer switch terminals The generator phase rotation must match the utility phase rotation Check for coolant fuel oil and exhaust leaks Close the generators main line circuit breaker Turn the gen...

Страница 16: ...ty source main line circuit breaker Set the transfer handle to its UTILITY NORMAL position with load circuits connected to the utility power supply Set the generator s main line circuit breaker to its OFF or OPEN position Start the generator Do not crank the engine continuously for longer than 30 seconds or the heat may damage the starter motor Let engine stabilize and warm up Check all applicable...

Страница 17: ...rvice air cleaner 2 Check starter 3 Check engine DC alternator COOLING SYSTEM Air intake and outlet openings in the generator com partment must be open and unobstructed for contin ued proper operation This includes such obstruc tions as high grass weeds brush leaves and snow Without sufficient cooling and ventilating air flow the engine generator quickly overheats which causes it to shut down The ...

Страница 18: ...even days and let it run at least 20 minutes For more detailed exercise information see the respective sec tions in the Control Panel Technical Manual that is supplied with the unit INSPECT COOLING SYSTEM Inspect engine cooling system at least once each month Check hoses for damage deterioration leaks etc Correct any discrepancies found Check hose clamps for tightness CHECK ENGINE COOLANT LEVEL Se...

Страница 19: ...heck for oil leaks 8 Shut off engine Wait 10 minutes for oil to settle down into the oil pan Recheck oil level on dip stick Figure 10 2 Oil Filter Oil Filter CHANGING THE ENGINE AIR FILTER To replace the engine air filter remove the air cleaner cover and replace the air filter making sure it is posi tioned properly before reattaching the cover Figure 10 3 See the Service Schedule section for air c...

Страница 20: ...ery for several hours after charging Any spark heat or flames can ignite the gas and cause an explosion which can shatter the battery causing blindness or other serious injury BATTERY MAINTENANCE The battery should be inspected per the Service Schedule section The following procedure should be followed for inspection 1 Inspect the battery posts and cables for tightness and corrosion Tighten and cl...

Страница 21: ...d views parts lists and electrical data pertaining to this generator set The parts lists consist of a an item number b a part number c the quantity required and d a description of the part The item number corresponds to an identical number on the exploded view drawing Standby Generator Sets Maintenance 10 5 Maint015 Rev 0 03 07 ...

Страница 22: ... for normal opera tion when required 2 A wear in service inspection of the generator set to insure it is ready to operate and carry the load when required and to identify any potential problem areas Performed ONLY ONCE following the first three months or the first 30 hours of operation after purchase of the unit This inspection contains some maintenance tasks which require special tools equipment ...

Страница 23: ... coolant level Adjust as necessary 4 Check the engine coolant thermal protection level Correct as necessary 5 Check the natural gas delivery system for leaks and correct pressure on gas engine driven units Tighten connections as necessary 6 Check the air inlets and outlets of the enclosure and radiator for debris Clean as necessary 7 Check the battery electrolyte level and specific gravity if acce...

Страница 24: ...clearance lash Adjust as necessary 12 Visually inspect the unit looking for leaks wear or damage loose connections or components and corrosion Correct as necessary 13 Test the engine and transfer switch safety devices Correct and or adjust as necessary 14 Initiate an automatic start and transfer of the unit to site load and exercise it for at least 1 hour looking for leaks loose connections or com...

Страница 25: ...or at least 2 hours looking for leaks loose connections or components and abnormal operating conditions Correct as necessary 19 Perform an engine oil analysis send a sample to a lab for results Change the engine oil and filters if the analysis results indicate this is required 20 Change the engine oil 21 Replace the engine oil filter s 22 Replace engine spark plugs Clean and re gap or replace as n...

Страница 26: ... in SPECIFICATIONS Engine starts then shuts down 1 Engine oil level is low 1 Check oil and add oil as needed 2 Engine is overheated 2 Check cooling system for leaks 3 Defective Low Oil Pressure Switch 3 Replace switch 4 Defective Coolant Temperature Switch 4 Replace switch 5 Defective Control Module circuit board 5 Replace board 6 Coolant Level is Low 6 Repair leak Add coolant 7 Defective Low Cool...

Страница 27: ...Stationary Emergency Generator Notes ...

Страница 28: ...Stationary Emergency Generator Notes ...

Страница 29: ...Stationary Emergency Generator Notes ...

Страница 30: ......

Страница 31: ...CB SHORT STND C 0D5552 1 CB 0050A 3P 480V S ED4 LL 0D5553 CB 0060A 3P 480V S ED4 LL 0D5554 CB 0070A 3P 480V S ED4 LL 0D5556 CB 0090A 3P 480V S ED4 LL 0D9693 CB 0125A 3P 480V S ED4 LL D 0F0492 1 INSULATOR CB S ED 3P E 048927 4 SCREW RHM 10 32 X 4 1 2 F 023897 4 WASHER FLAT 10 ZINC G 022152 4 WASHER LOCK 10 H 022158 4 NUT HEX 10 32 STEEL J 0C2454 9 SCREW THF M6 1 X 16 N WA Z JS K 029289 1 TAPE ELEC ...

Страница 32: ......

Страница 33: ...DAPTOR 1 W W CB 2 TERMINAL COVER CB X 0G3259 1 DECAL TERMINAL SHOCK HZD BI 7 UL CIRCUIT BREAKER 400AF A 0F4187 1 COVER CB C2 C4 400AF C 0F4166 REF CIRCUIT BREAKERS 400A FRAME D 0F1733 1 DECAL CUSTOMER CONNECT INSIDE E 042419 4 SCREW RHM 10 32 X 4 F 023897 4 WASHER FLAT 10 ZINC G 022152 4 WASHER LOCK 10 H 022158 4 NUT HEX 10 32 STEEL J 0C2454 9 SCREW THF M6 1 X 16 N WA Z JS K 029289 1 TAPE ELEC 1 2...

Страница 34: ......

Страница 35: ...4 1 KEY WOODRUFF E 12 077043F 1 CONDUIT FLEX 1 1 4 30 LG 13 04576100AQ 3 STUD M14 2 0 X 615 G5 ZINC 70KW 14 052646 4 WASHER FLAT M14 15 043123 6 WASHER LOCK M14 16 051779 4 NUT HEX M14 2 0 G8 YEL CHR 17 0A2601 1 SCREW HHC M16 2 0 X 45 G8 8 18 072879 1 SPACER 69 X 2 75 X 37 ST ZNC 19 0F3398 4 SCREW SHC M10 1 5 X 16 G10 9 20 046526 4 WASHER LOCK M10 21 0C3993 4 SCREW HHTT M4 0 7 X 25 BP 22 022264 4 ...

Страница 36: ......

Страница 37: ...R 3 18X12 7X382 27 0F6305A 1 SEAL COVER 3 18X12 7X283 28 0F5886 3 SCREW HHPM M5 0 8 X 12 29 051713 12 WASHER FLAT M5 30 049226 12 WASHER LOCK M5 31 0F5752F 1 RES WW 15R 5 25W QK CONN 32 0F5884 2 SCREW PHTT M3 5 0 6 X 10 33 0F5896 2 SCREW PHTT M3 5 0 6 X 16 34 0C2265 4 SCREW PHTT M4 0 7 X 12 ZYC 35 0C3990 2 SCREW PHTT M4 0 7 X 10 ZYC 36 091526 4 SCREW PPHM M5 0 8 X 12 ZNC 37 051716 9 NUT HEX M5 0 8...

Страница 38: ......

Страница 39: ...NT 1 4 13 022097 1 WASHER LOCK M6 1 4 14 022473 1 WASHER FLAT M6 1 4 ZINC 15 049813 1 NUT HEX M6 1 0 G8 YEL CHR 16 025507 1 WASHER SHAKEPROOF EXT 7 16 STL 17 0F9174 1 SUPPORT ENGINE LH 18 045771 1 NUT HEX M8 1 25 G8 CLEAR ZINC 19 049814 5 SCREW HHC M10 1 5 X 25 G8 8 20 022302 5 WASHER LOCK 7 16 21 022131 4 WASHER FLAT 3 8 M10 ZINC 22 065852 1 SPRING CLIP HOLDER 37 62 23 045764 1 SCREW HHTT M4 0 7 ...

Страница 40: ......

Страница 41: ... BATTERY POST COVER BLACK 9 038804Y 1 CABLE BATTERY RED 1 X 35 00 10 038805T 1 CABLE BATTERY BLACK 1 X 40 00 11 045771 1 NUT HEX M8 1 25 G8 YEL CHR 12 022129 1 WASHER LOCK M8 5 16 13 027482 2 WASHER SHAKEPROOF EXT 5 16 STL 14 0F3976 1 BOOT CONTACTOR CABLES 15 0C2454 6 SCREW THF M6 1 X 16 N WA Z JS 16 0F3409 1 SUPPORT BATTERY TRAY 17 042568 2 SCREW HHC M6 1 0 X 20 G8 8 18 022097 2 WASHER LOCK M6 1 ...

Страница 42: ......

Страница 43: ...OP PLATE VENTURI 4 0F4270 1 HOLD DOWN AIR CLEANER 5 049811 4 WASHER FLAT M6 6 022097 4 WASHER LOCK M6 1 4 7 047411 4 SCREW HHC M6 1 0 X 16 G8 8 8 0F5418 1 ELEMENT AIR FILTER 9 0F6323 1 PLATE AIR CLEANER TOP 10 037561 1 NUT WING 1 4 20 NYLK 11 038057 1 GROMMET 7 8 X 1 16 X 3 4 ...

Страница 44: ......

Страница 45: ...4 26 076749 1 TANK COOLANT RECOVERY 1 27 048031C 2 REF CLAMP HOSE BAND 1 4 28 031971 1 BEARING 6205 2NSE C3 E SRI2 S 29 0F4032 1 PULLEY 5 5 DIA MACHINED 30 042911 1 SCREW HHC M10 1 5 X 30 G8 8 31 0F2872 1 SCREW HHC 1 2 13 X 2 G8 32 022304 2 WASHER FLAT 1 2 ZINC 33 022195 1 WASHER LOCK 1 2 34 022196 1 NUT HEX 1 2 13 STEEL 35 0F8651 9 SCREW HHFC M8 1 25 X 20 W M6 36 070015 1 NUT HEX LOCK 5 16 18 NY ...

Страница 46: ......

Страница 47: ...EGR 56 039253 2 SCREW HHC M8 1 25 X 20 G8 8 57 0D3973 2 PLUG EXPANSION 16MM 58 0G3720A 1 REWORK HARMONIC BAL 3 0L RWD 59 0D3488E 1 BELT SERPENTINE 71 04 60 0G3643 1 REF WATER PUMP 3 0L 61 0G3791A 1 HOSE WATER PUMP 3 0L 62 099502 2 CLAMP HOSE 24 B1 06 2 00 63 0G3645A 1 REWORK BREATHER TUBE 3 0L 64 052265 3 SCREW HHC M8 1 25 X 65 G8 8 65 0D8028 2 PULLEY GROOVED ENGINE IDLER 66 0G3842 1 SPACER IDLER ...

Страница 48: ......

Страница 49: ...GR 56 039253 2 SCREW HHC M8 1 25 X 20 G8 8 57 0D3973 2 PLUG EXPANSION 16MM 58 0G3720A 1 REWORK HARMONIC BAL 3 0L RWD 59 0D3488E 1 BELT SERPENTINE 71 04 60 0G3643 1 REF WATER PUMP 3 0L 61 0G3791A 1 HOSE WATER PUMP 3 0L 62 099502 2 CLAMP HOSE 24 B1 06 2 00 63 0G3645A 1 REWORK BREATHER TUBE 3 0L 64 052265 3 SCREW HHC M8 1 25 X 65 G8 8 65 0D8028 2 PULLEY GROOVED ENGINE IDLER 66 0G3842 1 SPACER IDLER P...

Страница 50: ......

Страница 51: ... DECAL INLET PRESSURE 17 050280 1 DECAL FUEL INLET LPG 18 0F9398A 1 INTAKE ADAPTER BOSCH 19 0E6586 1 GASKET BOSCH 32 40 20 0E4394 1 ACTUATOR BOSCH 40 GOVERNOR 21 0F3857 1 REDUCER RUBBER 3 0 2 00 22 0F3885 1 MIXER 40 60MM ACTUATOR ASSY 23 0G3167 2 O RING 2 3 4 X 3 32 X 2 15 16 24 0F3691 1 VENTURI THROTTLE 32MM 25 097962 2 SCREW SHC M6 1 0 X 25 G12 9 ZP 26 022097 6 WASHER LOCK M6 1 4 27 051751 4 SCR...

Страница 52: ......

Страница 53: ...1 INTAKE ADAPTER BOSCH 19 0E6586 1 GASKET BOSCH 32 40 20 0E4394 1 ACTUATOR BOSCH 40 GOVERNOR 21 0F3857 1 REDUCER RUBBER 3 0 2 00 22 0F3885 1 MIXER 40 60MM ACTUATOR ASSY 23 0G3167 2 O RING 2 3 4 X 3 32 X 2 15 16 24 0F3691 1 VENTURI THROTTLE 32MM 25 097962 2 SCREW SHC M6 1 0 X 25 G12 9 ZP 26 022097 6 WASHER LOCK M6 1 4 27 051751 4 SCREW HHC M6 1 0 X 50 G8 8 28 042561 1 CLAMP HOSE 36 1 88 2 75 29 057...

Страница 54: ......

Страница 55: ...ION SPLITTER 33 0F3760E 3 INSULATION LOWER SPLITTER 34 0F5048D 4 VISE ACTION LATCH SLOTTED CIR 35 0E5968 1 GASKET EXTRUDED TRIM 374 64 LG 36 0F3760J 1 INSULATION DISCHARGE FRONT 37 0F3890A 9 RETAINER INSULATION 740 38 0F3890 6 RETAINER INSULATION 450 39 0F3760H 1 INSULATION DISCHARGE TOP 40 0F3760F 1 INSULATION ROOF TOP 41 0F5049 4 TAB PULL 42 0F3760L 1 INSULATION LOWER SPLITTER 43 0F3760C 2 INSUL...

Страница 56: ......

Страница 57: ...1 15 0F4505 REF GLASS PACK 23 5 LG 2 5 IN OUT 16 022097 4 WASHER LOCK M6 1 4 1 17 0C2454 REF SCREW THF M6 1 X 16 N WA Z JS 1 18 0F4367 REF HEAT SHIELD EXHAUST STACK 1 19 0F4368 REF CAP HEAT SHIELD EXHAUST STACK 20 036797 4 BOLT U 5 16 18 X 2 25 21 024114 8 NUT HEX 5 16 24 STEEL 22 022129 8 WASHER LOCK M8 5 16 23 088775 4 WASHER FLAT 3 8 SS 24 0F2808A 1 EXHAUST OUTLET PIPE CPL 1 25 080762 REF BOLT ...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ... B 0C2454 3 SCREW THF M6 1 X 16 N WA Z JS 3 C4 UNITS A 0F9832A 1 SHIELD CONTROL STAND C4 B 0C2454 3 SCREW THF M6 1 X 16 N WA Z JS 4 C5 UNITS A 0F9832C 1 SHIELD CONTROL STAND C5 0F9832D 1 SHIELD CONTROL STAND C5 0F9832EGS0R 1 SHIELD CONTROL STAND C5 0F9832HGS0R 1 SHIELD CONTROL STAND C5 0F9832JGS0R 1 SHIELD CONTROL STAND C5 B 0F9832FGS0R 1 SHIELD CONTROL STAND C5 C 0C2464 3 SCREW THF M6 1 X 16 N WA...

Страница 72: ... start up 3 Any failure caused by contaminated fuels oils coolants antifreeze or lack of proper fuels oils or coolants antifreeze 4 Units sold rated or used for Prime Power Trailer Mounted or Rental Unit applications as Generac Power Systems have defined Prime Power Trailer Mounted or Rental Unit Contact a Generac Power Systems Distributor for Prime Power Trailer Mounted or Rental Unit definition ...

Отзывы:

Нет отзывов