background image

Maintain Symmetry
Place the monitors at an equal distance from 
the listening position and symmetrically relative 
to the room walls. Place the listening position 
on the room front-back centreline and the moni-
tors at an equal distance from this centreline. 

Minimise Reflections
Acoustic reflections are created by objects 
close to the monitors. Such objects can be 
desks, cabinets, computer monitors etc. 
Acoustic reflections can cause unwanted sound 
colouration and sound image instability. These 
can be minimised by placing the monitors and 
the listening position clear of reflective surfaces. 

Minimum Clearances
Ensure sufficient clearance for amplifier cooling 
and reflex port function. The minimum clear-
ance is 3 cm (13/16 in) behind, above, and on 
both sides of the monitor. The ambient temper-
ature should be less than 35 degrees Celsius 
(95°F.) 

Mounting Options

The Genelec 8430A offers the Iso-Pod™ (Isola-
tion Positioner/Decoupler™) vibration insulat-
ing stand allowing tilting of the monitor acous-

tic axis towards the listener. The bottom of the 
monitor has a 3/8 in UNC thread. The rear has 
two M6 x 10 mm threads for wall or ceiling 
mounts. Genelec offers a selection of mounting 
accessories. 

Safety Considerations

Servicing must only be performed by qualified 
service personnel. The monitor must not be 
opened.

•  Do not use the monitor with an unearthed 

mains cable or an unearthed mains 
connection.

•  Do not expose the monitor to water or 

moisture. Do not place any objects filled 
with liquid, such as vases, on the monitor 
or near it. 

•  This monitor is capable of producing 

sound pressure levels in excess of 85 dB, 
which may cause permanent hearing 
damage.

•  Free flow of air behind the monitor is 

necessary to maintain sufficient cooling. Do 
not obstruct airflow around the monitor.

•  The device is not completely disconnected 

from the AC mains service unless the mains 
power cord is detached from the device or 
the mains outlet.

Guarantee

This product is guaranteed for a period of two 
years against faults in materials or workman-
ship. Refer to supplier for full sales and guar-
antee terms.

Compliance to FCC Rules

This device complies with part 15 of the FCC 
Rules. Operation is subject to the following two 

conditions: 

This device may not cause harmful interfer-

ence, and this device must accept any interfer-
ence received, including interference that may 
cause undesired operation. 

Note: This equipment has been tested and 
found to comply with the limits for a Class B 
digital device, pursuant to part 15 of the FCC 
Rules. These limits are designed to provide 
reasonable protection against harmful interfer-
ence in a residential installation. This equip-
ment generates, uses and can radiate radio 
frequency energy and, if not installed and used 
in accordance with the instructions, may cause 
harmful interference to radio communications. 
However, there is no guarantee that interfer-
ence will not occur in a particular installation. If 
this equipment does cause harmful interference 
to radio or television reception, which can be 
determined by turning the equipment off and 
on, the user is encouraged to try to correct the 
interference by one or more of the following 
measures: 

•  Reorient or relocate the receiving antenna. 
•  Increase the separation between the 

equipment and receiver. 

•  Connect the equipment into an outlet on 

a circuit different from that to which the 
receiver is connected. 

•  Consult the dealer or an experienced 

radio/TV technician for help

Modifications not expressly approved by the 
manufacturer could void the user’s authority to 
operate the equipment under FCC rules.

Figure 2: Connector layout on the rear panel of the 8430A.

29

2-

8

030

W

COMPOSANT À L'INTÉRIEUR REMPLAÇABLE PAR

OUVRIR. NE PAS EXPOSER À L'EAU OU L'HUMIDITÉ. AUCUN

L'UTILISATEUR. ADRESSER TOUTE RÉPARATION À UN

PERSONNEL QUALIFIÉ. CET APPAREIL DOIT ÊTRE

RACCORDÉ À LA TERRE.

NOT SUBJECT TO WATER OR MOISTURE. NO USER SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

USE EARTHED MAINS CONNECTION ONLY.

ELECTRIC SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. DO

WARNING:

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS

AVERTISSEMENT:

LAITE ON LIITETTÄVÄ SUOJAMAADOITUSKOSKETTIMILLA VARUS-
TETTUUN PISTORASIAAN. APPARATET MÅ TILKOPLES JORDET

STIKKONTAKT. APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL JORDAT UTTAG.

MADE IN FINLAND

www.genelec.com

SERIAL NUMBER

29

2-

843

0T

-6

ANALOG

IN

+

-

GND

2

3

1

IN

MAINS INPUT

50 / 60 Hz 60 W

100 - 240 V~

ETHERNET

8430A

SMART ACTIVE MONITOR

GLM NETWORK

RESET TO FACTORY
SETTINGS: PUSH
BUTTON FOR 10 SEC

GLM NETWORK

CONNECTORS

MAINS

INPUT

ETHERNET AND
ANALOG INPUT

Figure 3: Connector panel of the 8430A.

Отзывы: