Genelec 8040B Скачать руководство пользователя страница 3

3

Minimum clearances

Sufficient cooling for the amplifier and func-
tioning of the reflex port must be ensured if 
the loudspeaker is installed in a restricted 
space such as a cabinet, or integrated into 
a wall structure. The surroundings of the 
loudspeaker must always be open to the 
listening room with a minimum clearance of  
5 centimeters (2”) behind, above and on both 
sides of the loudspeaker. The space adjacent 
to the amplifier must either be ventilated or 
sufficiently large to dissipate heat so that the 
ambient temperature does not rise above  
35 degrees Celsius (95°F).   

Mounting options

The vibration insulating Isolation Positioner/
Decoupler™ (Iso-Pod™) table stand allows 
tilting of the loudspeaker for correct align-
ment of the acoustic axis. The stand can be 
attached to three mounting points allowing 
vertical and symmetrical horizontal position-
ing (see figures 1 and 5).

Genelec 8040B and 8050B can be fitted 

to Omnimount

®

 Series 30 (8040B) and 60 

(8050B)  and  König  &  Meyer  loudspeaker 
mounts on two sets of M6x10 mm threaded 
holes on the back of the enclosure. On the 

base of the enclosure is an M10x10 mm 
threaded hole which can be used for secur-
ing the loudspeaker to its base. Do not use 
this thread for mounting the loudspeaker on 
a microphone stand which has a 3/8” UNC 
thread.

 Setting the input sensitivity

The input sensitivity of the loudspeakers 

can be matched to the output of the mixing 
console, or other source, by adjusting the 
input sensitivity control on the rear panel 
(see figure 1). A screwdriver is needed for 
the adjustment. The manufacturer’s default 
setting for this control is -6 dBu (fully clock-
wise) which gives an SPL of 100 dB @1m with  
-6 dBu input level. 

ISS

TM

 autostart function

When the power switch on the loudspeaker 
is set to “ON”, the Intelligent Signal Sens-
ing

TM

 (ISS

TM

) autostart function of the loud-

speaker is active. Automatic powering down 
to standby mode happens after a certain time 
when playback has ended. The power con-
sumption in standby mode is typically less 
than 0.5 watts. The playback will automati-
cally resume once an input signal is detected 
from the source.

There is a slight delay in the automatic 

powering up. If this is undesirable, the ISS

TM

 

function can be disabled by setting the “ISS 
DISABLE” switch on the back panel to “ON” 
position. In this mode, the monitor is pow-
ered on and off using the power switch on 
the back panel.

Setting the tone controls

The frequency response of the system may 
also have to be adjusted to match the acous-
tic environment. The adjustment is carried 
out by setting the three tone control switch 
groups “treble tilt”, “bass tilt” and “bass roll-
off” on the rear panel of the amplifier. There is 
also a special “desktop low frequency” tone 
control which gives an attenuation of 4 dB at 
160 Hz to compensate the effect of a mixing 
console, desk or other reflective surface 
between the listener and the loudspeaker. 
The factory settings for these controls are all 
“OFF” to give a flat anechoic response. 

Bass roll-off control

Bass roll-off (first switch group from the left) 
affects the low frequency roll-off of the loud-
speaker and attenuates its energy output 
near the cut-off frequency. Attenuation levels 
of -2, -4 or -6 dB can be selected.

Figure 1. Amplifier panel layout of the 8040B

Figure 2. Location of the acoustic axis

Figure 3. RCA to XLR cable

Cable

Screen

RCA

(Source)

XLR

(Speaker)

DESKTOP
CONTROL

20Hz

160Hz

BASS
ROLL-OFF

800Hz

+2

0

-4
-6

-2

dB

BASS
TILT

OFF

ON

4kHz

20kHz

ALL OFF

TREBLE
TILT

dBu

-4

-6

0

-2

8040B BI-AMPLIFIED
MONITORING SYSTEM

MAGNETICALLY SHIELDED

MADE IN FINLAND

MAINS INPUT
50 / 60 Hz 110 W 230 V~

SERIAL NUMBER

292-80

40T-

6

www.genelec.com

+

-

GND

1

3

2

29

2-

80

40

W

WARNING

ELECTRIC SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. DO NOT SUBJECT TO WATER OR

PERSONNEL. USE EARTHED MAINS CONNECTION ONLY. NOTE! THIS MONITOR

MOISTURE. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED

SHOULD NOT BE MOUNTED ON A MICROPHONE STAND AS THE BASE THREAD IS M10.

ÊTRE RACCORDÉ À LA TERRE. NOTE! CE MONITEUR NE DOIT PAS ÊTRE MONTÉ

AVERTISSEMENT

SUR UN PIED DE MICROPHONE CAR LE PAS DE VIS EST DE TYPE M10.

ADRESSER TOUTE RÉPARATION À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. CET APPAREIL DOIT

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. NE PAS EXPOSER À L'EAU OU
L'HUMIDITÉ. AUCUN COMPOSANT À L'INTÉRIEUR REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR.

LAITE ON LIITETTÄVÄ SUOJAMAADOITUSKOSKETTIMILLA VARUSTETTUUN
PISTORASIAAN. APPARATET MÅ TILKOPLES JORDET STIKKONTAKT.
APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL JORDAT UTTAG.

BASS
ROLL-OFF

DESKTOP
CONTROL

TREBLE TILT

BASS TILT

+4

+2

+6

INPUT SENSITIVITY
REQUIRED FOR
100dB SPL@1m

ISS
DISABLE

REFLEX PORT

TONE CONTROLS

Iso-Pod™ TABLE
STAND

THREADS FOR
CEILING AND
WALL MOUNTS

CONNECTOR PANEL
(HORIZONTAL)

ACOUSTIC
AXIS

> 0,7

m

h

8040B: h=240 mm

8050B: h=290 mm

Содержание 8040B

Страница 1: ...8040B 8050B Operating Manual 2 6 Käyttöohje 7 11 ...

Страница 2: ...nclosure The unit incorporates special circuitry for driver thermal overload protection Variable input sensitivity allows accurate level matching to console output section Connections Each loudspeaker is supplied with a mains cable and an operating manual Before con necting up ensure that the mains switch is off see figure 1 Audio input is via a 10 kOhm balanced XLR connector but unbalanced leads ...

Страница 3: ...on the back panel to ON position In this mode the monitor is pow ered on and off using the power switch on the back panel Setting the tone controls The frequency response of the system may also have to be adjusted to match the acous tic environment The adjustment is carried out by setting the three tone control switch groups treble tilt bass tilt and bass roll off on the rear panel of the amplifie...

Страница 4: ...n unearthed mains cable as this may lead to personal injury To prevent fire or electric shock do not expose the unit to water or moisture Do not place any objects filled with liquid such as vases on the loudspeaker or near it Note that the amplifier is not completely disconnected from the AC mains service unless the mains power cord is removed from the amplifier or the mains outlet Free flow of ai...

Страница 5: ... the 8040B measured at 1 m The lower curve shows the system s power response Figure 9 The curves above show the effect of the bass tilt treble tilt desktop low frequency and bass roll off controls on the free field response of the 8050B Figure 10 The upper curve group shows the horizontal directivity characteristics of the 8050B measured at 1 m The lower curve shows the system s power response Not...

Страница 6: ...m 171 16 in 452 mm 1713 16 in 286 mm 111 4 in 278 mm 1015 16 in 8040B 8050B Bass amplifier short term output power Treble amplifier short term output power Long term output power is limited by driver unit protection circuitry 90 W 90 W 150 W 120 W Amplifier system distortion at nominal output THD SMPTE IM CCIF IM DIM 100 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 Signal to Noise ratio referred to ful...

Страница 7: ...oraan kytke tyt päätevahvistimet 8040B n molemmat vah vistimet ovat teholtaan 90 wattia 8050B ssa on diskanttielementille 120 watin ja bassoele mentille 150 watin vahvistin Kaiutinkotelon sisään rakennetut vahvistimet on varustettu automaattisilla suojapiireillä kaiutinelementtien ylikuumenemisen varalta Vahvistimien säädet tävä sisääntuloherkkyys mahdollistaa kaiutti mien sovittamisen erilaisiin ...

Страница 8: ...va 3 RCA XLR signaalikaapelin kytkentä DESKTOP CONTROL 20Hz 160Hz BASS ROLL OFF 800Hz 2 0 4 6 2 dB BASS TILT OFF ON 4kHz 20kHz ALL OFF TREBLE TILT dBu 4 6 0 2 8040B BI AMPLIFIED MONITORING SYSTEM MAGNETICALLY SHIELDED MADE IN FINLAND MAINS INPUT 50 60 Hz 110 W 230 V SERIAL NUMBER 292 8040T 6 www genelec com GND 1 3 2 292 8040W WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD DO NOT OPEN DO NOT SUBJECT TO WATER OR PE...

Страница 9: ... kaiutinkoteloa tai irrota Taulukko 1 Taajuusvastesäätimien käyttö muutamissa tyypillisissä tilanteissa Kaiuttimien sijoitus Treble tilt Bass tilt Bass roll off Desktop LF Kaiuttomassa tilassa OFF OFF OFF OFF Vapaasti seisovana vaimennetussa tilassa OFF 2 dB OFF OFF Vapaasti seisovana kaikuvassa tilassa OFF 4 dB OFF OFF Lähikentässä heijastavan tason päällä esim äänipöydällä OFF 2 dB OFF 4 dB Nurk...

Страница 10: ... 95 d B r A 100 90 95 20 20k 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k Hz Genelec Oy 8050 dBr vs freq Hz 6 Apr 04 80 85 90 d B r A BASS ROLL OFF TREBLE TILT 80 85 90 80 85 90 DESKTOP LF BASS TILT Kuva 7 Bass tilt treble tilt desktop low frequency ja bass roll off säätöjen vaikutus 8040B n vapaakenttävasteeseen Kuva 8 Ylempi käyrästö kuvaa 8040B n suuntaavuuskäyttäytymistä 1 metrin mittausetäisyydellä Alempi käy...

Страница 11: ...n 237 mm 93 8 in 223 mm 813 16 in 433 mm 171 16 in 452 mm 1713 16 in 286 mm 111 4 in 278 mm 1015 16 in 8040B 8050B Bassovahvistimen lyhytkestoinen maksimiteho Diskanttivahvistimen lyhytkestoinen maksimiteho Jatkuvaa tehoa rajoittaa kaiutin elementtien suojauselektroniikka 90 W 90 W 150 W 120 W Vahvistimien särö nimellisteholla THD SMPTE IM CCIF IM DIM 100 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 Ko...

Страница 12: ...ech Circle Natick MA 01760 USA Phone 1 508 652 0900 Fax 1 508 652 0909 Email genelec usa genelec com In China please contact Beijing Genelec Audio Co Ltd Room 101 1st floor Building 71 833 Universal Business Park No 10 Jiuxianqiao Road Chaoyang District Beijing 100015 China Phone 86 10 58697915 13 86 10 58232014 Email genelec china genelec com In Sweden please contact Genelec Sverige Ellipsvägen 1...

Отзывы: