background image

5. MONITOR EINSTELLEN

Stufenlos verstellbar in 

Richtung, Neigung und Rotation
5.a Monitor festhalten.
5.b Beide Gewindestifte 

2.5

wieder 

5.b

eine halbe Umdrehung lösen.

5.b

WARNUNG!

5.b

Werden die Gewindestifte 

2.5

zu 

5.b

weit gelöst, so dass sie nicht mehr

5.b

in den Klemmbolzen 

1.3

eingreifen, 

5.b

kann der Gelenkkörper 

2.4

mitsamt 

5.b

Monitor zu Boden fallen.

5.c Monitor in gewünschte Position bringen.

5.c

Siehe Einstellmöglichkeiten in Kapitel 6.

5.d Beide Gewindestifte 

2.5

wieder 

5.d

festdrehen wie dargestellt 

5.d

in Kapitel 4.c.

5.d

Anzugs-Drehmoment: ~6Nm.

6. EINSTELLUNGEN

6.a NEIGUNGSWINKEL: 

6.a

- Schwenkbereich 

6.a -

auf +90° 

6.a -

ab -90°

6.b VERDREHUNG:

6.b

- Horizontale Rotation 360°

6.c RICHTUNG:  

6.c

- Vertikale Rotation 360°

7. ABMESSUNGEN

7.a Abstände
7.b Kabeldurchführung
7.c Deckenplatte
7.d Monitorplatte

KORREKT:

Gewindestifte gelöst,

aber stets im Eingriff

WARNUNG:

Nicht im Eingriff!

Schwenkbereich auf/ab +/-90°

Abstände

Kabeldurchführung

Deckenplatte

Monitorplatte

Horizontale

Rotation

360°

Vertikale

Rotation

360°

Ansicht 

von unten

TECHNISCHE DATEN

WARTUNG, PRÜFUNG, REINIGUNG

- Bei Wartungsarbeiten auf Gefährdungen (Einklemmen, Anstoßen etc.) achten und entsprechend sichern.
- Regelmäßig Festigkeit der Schraubverbindungen überprüfen.
- Reinigen mit einem leicht feuchten Tuch und nicht scheuerndem Reinigungsmittel.

RISIKEN – Maßnahmen

RISIKO: Monitor löst sich von der Halteplatte

Maßnahmen:  

- Monitor sorgfältig montieren (siehe Kapitel 4)

- Sicherungsseil anbringen (siehe BG-Vorschrift BGI 810-3, 3.5)
RISIKO: Verschraubungen lösen sich ungewollt

Maßnahmen:

- Festdrehen der Schrauben mit den angegebenen Drehmomenten

- Regelmäßig die Festigkeit der Verschraubungen überprüfen
RISIKO: Wartung und Verstellung

Maßnahmen:

-  Ausführung nur durch fachkundiges Personal

-  Kein Aufenthalt von Personen während der Arbeiten erlaubt

Material

Rohr, Platten - Stahl, schwarz pulverbeschichtet

Gelenkkörper - Zink-Druckguß, schwarz pulverbeschichtet

Gewindestifte, Kugelgelenk - Stahl, verzinkt

Last

GENELEC Monitore, max. 5 kg

Abmessungen

Monitorplatte: 90 x 40 mm, Lochabstand: 70-76,2 mm

Deckenplatte: 95 x 95 mm, Bohrabstand: 62 x 62 mm

Wandabstand: 158,5 mm, Rohr: ø 32 mm

Gewicht

netto: 0,7 kg

Karton

160 x 110 x 100 mm, brutto: 0,8 kg

SAFETY INSTRUCTIONS

- Only for GENELEC monitors:

-

6010/8010/4010/G One/8x20/4020/G Two 

- Not suitable for outdoors or moist rooms

- Please refer to local mounting instructions

-

(may possibly deviate from the examples provided in section 2.)

-Use 4 screws/anchors for the ceiling mount

-Only use trained technicians to install the system

- Only mount on suitable ceilings with the corresponding

-

mounting materials (not included in the delivery)

- Ceilings, that are too weak or have electrical or water conduits are

-

not suitable. In case of doubt consult a qualified technician.

- Check the stability of the installation regularly.

- The universal ball joint is connected to the holding tube with two

-

grub screws (2.5) and may only be loosened when changing the position

-

of the loudspeaker. In this process is it best to have two people hold 

-

the loudspeaker to ensure that it does not dislodge.

- Careful and attentive handling is required when adjusting the monitors, 

-

due to the possibility of pinching or wedging of your hand.

INSTRUCTIONS
1. COMPONENTS

1. Ceiling holder:  1.1 ceiling plate - 1.2 supporting arm - 1.3 retaining bolt  

2. Monitor holder: 2.1 monitor plate - 2.2 pan head screw M6 x 16 mm -SW4 - 2.3 ball joint

                             2.4 joint body - 2.5 pointed grub screw M6 x 10 mm -SW3 (2x)

3. Accessories:     3.1 allen wrench SW3 - 3.2 allen wrench SW4 - 3.3 pan head screws M6 x 12 mm -SW4 (2x)

2. CEILING MOUNTING & OPTIONS

Please determine ceiling fastening. 

Different ceilings like:

- concrete, full brick  - siehe 2.b.1

- wood                      - siehe 2.b.2

- perforated bricks, - drywall, - a.o. needs 

different anchors. In case ask an expert.
2.a Adjust ceiling plate and mark drilling holes
2.b Drilling of the four holes / OPTIONS

2.b.1 Universal anchors: ø6 - hole ø6 - screw  ø4-5

2.b.1

Universal anchors: ø8           ø8              ø6

2.b.2 Drywall screws:      ---            ø3              ø5

2.b.2

(w/o anchors)         ---            ø4              ø6

2.c   Blow out holes and place anchors if needed.
2.d   Bolt down the ceiling plate onto the ceiling. Use four screws (and compatible anchors).

3. CABLE SETUP

NOTE:

for in-ceiling-

cable-installation

- ceiling plate opening:

-

ø 29 mm 

- cable exit:

-

35 x 16 mm

8000-202B/W SHORT CEILING MOUNT for GENELEC 6010/8010/4010/G One/8x20/4020/G Two

4. MONITOR MOUNTING

4.a

Bolt speaker plate to

GENELEC monitor.

Use pan-head-screws M6 x 12 mm 

3.3

and the allen wrench 

3.2

Tightening torque: ~8Nm.
4.b

Hold the monitor securely and

push joint body 

2.4

over the

retaining bolt 

1.3

of the ceiling holder.

4.c. 

SECURING the monitor:

First tighten both grub screws 

2.5

slightly. Use allen wrench 

3.1

.

Now the monitor is protected against accidental drops.

The final POSITIONING of the monitor see section 5.
4.d

For disassembly follow the instructions in the reverse order. And always hold the monitor securely.

GENELEC

Oy 

Olvitie 5, Fin-74100 Iisalmi, www.genelec.com

24476-000-55/57  Rev.09  03-80-901-00  2/18

Отзывы: