Genelec 6040R страница 23 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 32

6040R

操作手册

概述

........................................................................................................ 24

一体化构造

............................................................................................... 24

音箱摆放

.................................................................................................. 24

开箱

........................................................................................................ 24

音频信号连接

............................................................................................ 25

ISS

智能休眠

............................................................................................. 26

使用

GLM

进行音箱设置

.............................................................................. 26

脱离

GLM

进行音箱设置

.............................................................................. 26

使用音色调整

............................................................................................ 27

10.

搭配超低音箱使用

6040R

........................................................................... 28

11.

维护

...................................................................................................... 28

12.

安全注意事项

.......................................................................................... 29

13.

质保

...................................................................................................... 29

14.

参数

...................................................................................................... 30

6040R

智能有源音箱

时间回到

1999

年，真力创始人

Ilpo Martikainen

有这样一个愿景：创造一款拥有优美曲线的音箱，近似

于球形。不仅仅是为了美观，更是为了让声波能够自由地流动。

Ilpo

深知，曲线是对空间进行声学利用

的理想形状。同年，

Ilpo

遇到了国际知名的芬兰设计师

Harri Koskinen

。你也许会说，这些都是历史了。

然而，这段历史并没有被归入过去。现在，传奇焕新归来。

Harri

回忆到：

“放眼全世界，尽管真力的产品质量是最好的，但那时的真力音箱与市场上其它音箱

看起来并无分别。所以我们决定，探寻新的可能性。

Ilpo

还深入浅出地向我解释了声学世界的一些原

理。”

Harri

想起真力先前在

1029A

音箱中使用了铝材料，并迅速发掘出它所拥有的巨大潜力，因为“铝

是一种非常适合作为音箱箱体的材料，它很容易成型，刚性很强，不会产生过大的共振。”

Harri

意识

到，他可以将

Ilpo

的愿景变为现实。

6040A

于

2001

年问世，箱体由压铸铝制成，这大大增加了箱体的容积、提升了电磁屏蔽性能和导热性

能，攻克了以往阻碍音箱声学表现的诸多难题。它拥有柔和顺滑的曲线，在任何声学空间中都能出色
地呈现纯净、无染色的声音。因此，

6040A

受到了设计领域的诸多国际媒体的好评，并于

2003

年在备

受瞩目的

Fennia Prize

设计竞赛中获得荣誉奖。

在随后的几年里，真力不懈努力，改进和完善电子电路和驱动单元设计，并且采用了数字信号处理技
术，使音箱能够智能地适应任何房间环境。

现在，经过重新设计的

6040R

拥有专业级的低频驱动单元和专有的

类功率放大器技术，并与

GLM

房

间声学校准软件紧密结合，确保音箱具有更大的功率输出、更高的声压级、更宽的线性相位特性、更低
的功耗，和针对您房间的全面优化的性能⸺无论声学环境是多么具有挑战性。

Содержание 6040R

Страница 1: ...Operating Manual 2 11 Käyttöohje 12 21 操作手册 22 31 ...

Страница 2: ...t Genelec had already used aluminium in its 1029A model and he grasped its potential because It s a very sympathetic material for a loudspeaker enclosure It s easy to shape and it s also very stiff which means it doesn t resonate much Harri was realising that he could bring Ilpo s vision to life Launched in 2001 and constructed out of die cast aluminium to enhance volume efficiency EMC shielding a...

Страница 3: ...t Genelec had already used aluminium in its 1029A model and he grasped its potential because It s a very sympathetic material for a loudspeaker enclosure It s easy to shape and it s also very stiff which means it doesn t resonate much Harri was realising that he could bring Ilpo s vision to life Launched in 2001 and constructed out of die cast aluminium to enhance volume efficiency EMC shielding a...

Страница 4: ... wall When loudspeakers are placed close to the wall 1 m this boosts low frequencies and the 6040R s tone controls or GLM should then be adjusted appropriately Distances between 1 and 3 metres can work perfectly but are more likely to present loss of certain bass frequencies depending on wall reflections See section 9 for advice on using the 6040R s tone controls and for more detailed information ...

Страница 5: ... wall When loudspeakers are placed close to the wall 1 m this boosts low frequencies and the 6040R s tone controls or GLM should then be adjusted appropriately Distances between 1 and 3 metres can work perfectly but are more likely to present loss of certain bass frequencies depending on wall reflections See section 9 for advice on using the 6040R s tone controls and for more detailed information ...

Страница 6: ...fers wider reduction of the bass output below 800 Hz see Figure 8 The attenuation levels are 2 dB 4 dB and 6 dB both switches ON This control is useful in balancing out the bass level relative to the mid and high frequencies TREBLE The Treble control allows adjustment of the high frequency output above 5 kHz by 2 dB 2 dB both switches ON or 4 dB see Figure 8 This control is useful for correcting e...

Страница 7: ...fers wider reduction of the bass output below 800 Hz see Figure 8 The attenuation levels are 2 dB 4 dB and 6 dB both switches ON This control is useful in balancing out the bass level relative to the mid and high frequencies TREBLE The Treble control allows adjustment of the high frequency output above 5 kHz by 2 dB 2 dB both switches ON or 4 dB see Figure 8 This control is useful for correcting e...

Страница 8: ...ency balance of the system 11 Maintenance No user serviceable parts are inside the loudspeaker All servicing of the 6040R should only be done by qualified service personnel Figure 7 Analogue audio cabling with F Two subwoofer ANALOGUE SIGNAL SOURCE L R ANALOGUE IN ANALOGUE IN 12 Safety Considerations The 6040R has been designed in accordance with international safety standards To ensure safe opera...

Страница 9: ...ency balance of the system 11 Maintenance No user serviceable parts are inside the loudspeaker All servicing of the 6040R should only be done by qualified service personnel Figure 7 Analogue audio cabling with F Two subwoofer ANALOGUE SIGNAL SOURCE L R ANALOGUE IN ANALOGUE IN 12 Safety Considerations The 6040R has been designed in accordance with international safety standards To ensure safe opera...

Страница 10: ...1 W 12 W 180 W Signal Processing 6040R Analogue signal input connector XLR female balanced 10 kOhm Maximum analogue input signal Analogue input sensitivity 100 dB SPL at 1 m Analogue input gain selection rotary control pin 1 gnd pin 2 non inverting pin 3 inverting 25 0 dBu 6 dBu Adjustable from 6 to 6 dBu Digital signal input connector XLR female 110 Ohm Digital signal output Thru connector XLR ma...

Страница 11: ...1 W 12 W 180 W Signal Processing 6040R Analogue signal input connector XLR female balanced 10 kOhm Maximum analogue input signal Analogue input sensitivity 100 dB SPL at 1 m Analogue input gain selection rotary control pin 1 gnd pin 2 non inverting pin 3 inverting 25 0 dBu 6 dBu Adjustable from 6 to 6 dBu Digital signal input connector XLR female 110 Ohm Digital signal output Thru connector XLR ma...

Страница 12: ...ta ja hän oli todella hyvä siinä Harri muisti että Genelec oli jo käyttänyt alumiinia mallin 1029A kotelomateriaalina ja ymmärsi alumiinin käyttökelpoisuuden Se soveltuu oikein hyvin kaiuttimien koteloihin Sen muotoilu on helppoa ja se on hyvin jäykkää eikä resonoi Harri oivalsi että hän voisi toteuttaa Ilpon idean Vuonna 2001 julkaistun 6040A n kotelo oli valmistettu painevaletusta alumiinista mi...

Страница 13: ...ta ja hän oli todella hyvä siinä Harri muisti että Genelec oli jo käyttänyt alumiinia mallin 1029A kotelomateriaalina ja ymmärsi alumiinin käyttökelpoisuuden Se soveltuu oikein hyvin kaiuttimien koteloihin Sen muotoilu on helppoa ja se on hyvin jäykkää eikä resonoi Harri oivalsi että hän voisi toteuttaa Ilpon idean Vuonna 2001 julkaistun 6040A n kotelo oli valmistettu painevaletusta alumiinista mi...

Страница 14: ...sa olevia säätimiä käyttäen Bassotaajuudet voivat vaimentua kun kaiuttimet sijoitetaan 1 3 metrin etäisyydelle takaseinästä mutta tällainen kin asennus voi toimia Genelecin nettisivuilla on runsaasti huoneakustiikkaan liittyvää ladattavaa ja luettavaa aineistoa mm Monitor Setup Guide 4 Toimitussisältö 6040R kaiuttimen mukana toimitetaan verkko virtajohto 5 m pituinen GLM ohjausverkkojohto ja tämä ...

Страница 15: ...sa olevia säätimiä käyttäen Bassotaajuudet voivat vaimentua kun kaiuttimet sijoitetaan 1 3 metrin etäisyydelle takaseinästä mutta tällainen kin asennus voi toimia Genelecin nettisivuilla on runsaasti huoneakustiikkaan liittyvää ladattavaa ja luettavaa aineistoa mm Monitor Setup Guide 4 Toimitussisältö 6040R kaiuttimen mukana toimitetaan verkko virtajohto 5 m pituinen GLM ohjausverkkojohto ja tämä ...

Страница 16: ...8 Vaimennustasot ovat 2 dB 4 dB ja 6 dB molemmat kytkimet ON Säätöä voi käyttää liiaksi korostuneiden matalien bassotaajuuksien vaimentamiseen LIITINPANEELI PYÖRITETTÄVÄ LEVEL SÄÄDIN SÄÄTÖ KYTKIMET Kuva 6 Säätökytkimet kaiuttimen jalustassa BASS Bass kytkimien vaikutusalue ulottuu bas sotaajuuksilla 800 hertsiin saakka Kuva 8 Vaimennustasot ovat 2 dB 4 dB ja 6 dB molemmat kytkimet ON Säädöllä void...

Страница 17: ...8 Vaimennustasot ovat 2 dB 4 dB ja 6 dB molemmat kytkimet ON Säätöä voi käyttää liiaksi korostuneiden matalien bassotaajuuksien vaimentamiseen LIITINPANEELI PYÖRITETTÄVÄ LEVEL SÄÄDIN SÄÄTÖ KYTKIMET Kuva 6 Säätökytkimet kaiuttimen jalustassa BASS Bass kytkimien vaikutusalue ulottuu bas sotaajuuksilla 800 hertsiin saakka Kuva 8 Vaimennustasot ovat 2 dB 4 dB ja 6 dB molemmat kytkimet ON Säädöllä void...

Страница 18: ...2 Kyllä Kyllä 7360 1 Kyllä Kyllä Taulukko 2 Suositeltavat subwooferit 6040R parille 11 Huolto Kaikki 6040R n huolto vianetsintä ja korjaus toimenpiteet tulee antaa valtuutetun Genelec huoltopisteen tehtäväksi Suomessa huoltotyöt suorittaa valmistaja Genelec Oy ANALOGINEN SIGNAALI LÄHDE L R ANALOGUE IN ANALOGUE IN Kuva 7 Analogisen äänisignaalin johdotus F Two subwooferin kautta 12 Turvallisuusohje...

Страница 19: ...2 Kyllä Kyllä 7360 1 Kyllä Kyllä Taulukko 2 Suositeltavat subwooferit 6040R parille 11 Huolto Kaikki 6040R n huolto vianetsintä ja korjaus toimenpiteet tulee antaa valtuutetun Genelec huoltopisteen tehtäväksi Suomessa huoltotyöt suorittaa valmistaja Genelec Oy ANALOGINEN SIGNAALI LÄHDE L R ANALOGUE IN ANALOGUE IN Kuva 7 Analogisen äänisignaalin johdotus F Two subwooferin kautta 12 Turvallisuusohje...

Страница 20: ...ytkestoinen 1 W 12 W 180 W Signaalinkäsittely 6040R Analogisen audion ottoliitäntä XLR symmetrinen naaras 10 kOhm Analogisen signaalin maksimitaso Analogisen ottoliitännän herkkyys 100 dB SPL 1 m etäisyydellä Analogisen ottoliitännän herkkyyyden säätö käännettävä säädin pin 1 maa pin 2 vaihe pin 3 vastakkaisvaihe 25 0 dBu 6 dBu 6 6 dBu Digitaalisen audion ottoliitäntä XLR naaras 110 Ohm Digitaalis...

Страница 21: ...ytkestoinen 1 W 12 W 180 W Signaalinkäsittely 6040R Analogisen audion ottoliitäntä XLR symmetrinen naaras 10 kOhm Analogisen signaalin maksimitaso Analogisen ottoliitännän herkkyys 100 dB SPL 1 m etäisyydellä Analogisen ottoliitännän herkkyyyden säätö käännettävä säädin pin 1 maa pin 2 vaihe pin 3 vastakkaisvaihe 25 0 dBu 6 dBu 6 6 dBu Digitaalisen audion ottoliitäntä XLR naaras 110 Ohm Digitaalis...

Страница 22: ... 现在传奇焕新归来 Harri回忆到放眼全世界尽管真力的产品质量是最好的但那时的真力音箱与市场上其它音箱看起来并无分别所以我们决定探寻新的可能性 Ilpo还深入浅出地向我解释了声学世界的一些原理 Harri想起真力先前在1029A音箱中使用了铝材料并迅速发掘出它所拥有的巨大潜力因为铝是一种非常适合作为音箱箱体的材料它很容易成型刚性很强不会产生过大的共振 Harri意识到他可以将Ilpo的愿景变为现实 6040A于2001年问世箱体由压铸铝制成这大大增加了箱体的容积提升了电磁屏蔽性能和导热性能攻克了以往阻碍音箱声学表现的诸多难题它拥有柔和顺滑的曲线在任何声学空间中都能出色地呈现纯净无染色的声音因此 6040A受到了设计领域的诸多国际媒体的好评并于2003年在备受瞩目的Fennia Prize设计竞赛中获得荣誉奖在随后的几年里真力不...

Страница 23: ... 现在传奇焕新归来 Harri回忆到放眼全世界尽管真力的产品质量是最好的但那时的真力音箱与市场上其它音箱看起来并无分别所以我们决定探寻新的可能性 Ilpo还深入浅出地向我解释了声学世界的一些原理 Harri想起真力先前在1029A音箱中使用了铝材料并迅速发掘出它所拥有的巨大潜力因为铝是一种非常适合作为音箱箱体的材料它很容易成型刚性很强不会产生过大的共振 Harri意识到他可以将Ilpo的愿景变为现实 6040A于2001年问世箱体由压铸铝制成这大大增加了箱体的容积提升了电磁屏蔽性能和导热性能攻克了以往阻碍音箱声学表现的诸多难题它拥有柔和顺滑的曲线在任何声学空间中都能出色地呈现纯净无染色的声音因此 6040A受到了设计领域的诸多国际媒体的好评并于2003年在备受瞩目的Fennia Prize设计竞赛中获得荣誉奖在随后的几年里真力不...

Страница 24: ...应不够平滑当音箱靠近后墙小于1米放置时低频会增强此时应使用 6040R底板上的拨挡开关或使用GLM 进行适当调整音箱到后墙之间的距离在1米到3米时仍然能够良好工作但更有可能出现某些低频频率的缺失具体取决于墙壁的反射情况有关6040R拨挡开关的使用建议见第9节关于真力音箱摆放的更多详细信息请参阅真力官网www genelec cn中的监听音箱设置指南 4 开箱每只6040R配备1条电源线 1条5米GLM网线以及此操作手册请按照6040R包装箱上的说明打开包装图 1 在听音室中对称放置音箱 5 音频信号连接在连接音频线缆时请关闭音箱电源 6040R支持模拟输入平衡和数字输入见图2 图 3和图4说明了如何连接音频线当选择数字输入时我们推荐使用AES EBU数字音频信号若信号线的长度小于3m 也可使用SPDIF数字音频信号但需要...

Страница 25: ...应不够平滑当音箱靠近后墙小于1米放置时低频会增强此时应使用 6040R底板上的拨挡开关或使用GLM 进行适当调整音箱到后墙之间的距离在1米到3米时仍然能够良好工作但更有可能出现某些低频频率的缺失具体取决于墙壁的反射情况有关6040R拨挡开关的使用建议见第9节关于真力音箱摆放的更多详细信息请参阅真力官网www genelec cn中的监听音箱设置指南 4 开箱每只6040R配备1条电源线 1条5米GLM网线以及此操作手册请按照6040R包装箱上的说明打开包装图 1 在听音室中对称放置音箱 5 音频信号连接在连接音频线缆时请关闭音箱电源 6040R支持模拟输入平衡和数字输入见图2 图 3和图4说明了如何连接音频线当选择数字输入时我们推荐使用AES EBU数字音频信号若信号线的长度小于3m 也可使用SPDIF数字音频信号但需要...

Страница 26: ...于低音共振明显的房间会有帮助䱹〡匣䭉䮢䒓Ⱒ 抳併䏞偒低频 BASS 低频 BASS 拨挡开关可以衰减更宽频率范围的低频 800Hz以下可以进行 2dB 4dB以及 6dB 两个开关均设为ON 的衰减此设置可以使得低频与中高频取得更好的平衡高频 TREBLE 高频 TREBLE 拨挡开关可以对5kHz以上的高频进行 2dB 2dB 两个开关均设为ON 和 4dB三种设置见图8 当音响系统的高频过分明亮或暗淡时或者音箱置于透声幕后导致高频衰减时可以通过此设置进行补偿关闭 LED LED DISABLE 此拨挡开关可以关闭音箱底座上的LED指示灯 ISS 智能休眠此拨挡开关用于开启或关闭ISS智能休眠功能休眠等待时间 ISS TIME 此拨挡开关用于选择音箱进入休眠模式的等待时间可设置为约60分钟开关设置为 ON 或20分钟开关设置为 OFF 数字 ...

Страница 27: ...于低音共振明显的房间会有帮助䱹〡匣䭉䮢䒓Ⱒ 抳併䏞偒低频 BASS 低频 BASS 拨挡开关可以衰减更宽频率范围的低频 800Hz以下可以进行 2dB 4dB以及 6dB 两个开关均设为ON 的衰减此设置可以使得低频与中高频取得更好的平衡高频 TREBLE 高频 TREBLE 拨挡开关可以对5kHz以上的高频进行 2dB 2dB 两个开关均设为ON 和 4dB三种设置见图8 当音响系统的高频过分明亮或暗淡时或者音箱置于透声幕后导致高频衰减时可以通过此设置进行补偿关闭 LED LED DISABLE 此拨挡开关可以关闭音箱底座上的LED指示灯 ISS 智能休眠此拨挡开关用于开启或关闭ISS智能休眠功能休眠等待时间 ISS TIME 此拨挡开关用于选择音箱进入休眠模式的等待时间可设置为约60分钟开关设置为 ON 或20分钟开关设置为 OFF 数字 ...

Страница 28: ...会限制最大声压级 7050 2 No Yes 7350 1 Yes Yes 仅使用一只超低音箱可能会限制最大声压级 7350 2 Yes Yes 7360 1 Yes Yes 表 2 搭配一对 6040R 的超低音箱搭配建议 11 维护在音箱内部没有任何用户可调整的部分任何关于 6040R的维护或维修都应由真力授权的维修服务人员来完成图 7 与 F Two 超低音箱的模拟音频信号连接图 L R 垷䬾鳕Ⰶ 垷䬾鳕Ⰶ 垷䬾彂 12 安全注意事项 6040R严格按照国际安全标准设计您需注意以下警告和注意事项确保安全操作以及安全的音箱使用环境切勿使用未连接保护地的电源这可能会危及电气安全切勿将音箱暴露在水中或潮湿环境切勿在音箱上或其附近摆放装有液体的物品例如花瓶任何关于6040R的维修都应由真力授权的维修服务人员来完成切勿自行拆开音箱或移除音箱的任何部件 ...

Страница 29: ...会限制最大声压级 7050 2 No Yes 7350 1 Yes Yes 仅使用一只超低音箱可能会限制最大声压级 7350 2 Yes Yes 7360 1 Yes Yes 表 2 搭配一对 6040R 的超低音箱搭配建议 11 维护在音箱内部没有任何用户可调整的部分任何关于 6040R的维护或维修都应由真力授权的维修服务人员来完成图 7 与 F Two 超低音箱的模拟音频信号连接图 L R 垷䬾鳕Ⰶ 垷䬾鳕Ⰶ 垷䬾彂 12 安全注意事项 6040R严格按照国际安全标准设计您需注意以下警告和注意事项确保安全操作以及安全的音箱使用环境切勿使用未连接保护地的电源这可能会危及电气安全切勿将音箱暴露在水中或潮湿环境切勿在音箱上或其附近摆放装有液体的物品例如花瓶任何关于6040R的维修都应由真力授权的维修服务人员来完成切勿自行拆开音箱或移除音箱的任何部件 ...

Страница 30: ... 10k 欧姆最大模拟信号输入电平模拟输入灵敏度 100 dB SPL 在 1 米处模拟输入增益选择通过灵敏度旋钮针脚 1 低针脚 2 正极针脚 3 负极 25 0 dBu 6 dBu 调整范围为从 6 到 6 dBu 数字信号输入接口 XLR 母座 110 欧数字信号输出环出接口 XLR 公座 110 欧数字信号输入量化精度采样范围数字输入灵敏度 100 dB SPL at 1 米数字信号输入灵敏度调整旋钮控制开关 AES EBU 单线 AES EBU 单线 16 24 bits 32 192 kHz 30 dBFS 6 to 6 dBu 10 20 and 30 dBu 控制网络类型连接方式专用的真力 GLM 网络 2 条 5 类网线分频点 2 6 kHz GLMTM 软件频率响应调整参量陷波滤波器搁架滤波器 16 2 个低频 2 个高频系...

Страница 31: ... 10k 欧姆最大模拟信号输入电平模拟输入灵敏度 100 dB SPL 在 1 米处模拟输入增益选择通过灵敏度旋钮针脚 1 低针脚 2 正极针脚 3 负极 25 0 dBu 6 dBu 调整范围为从 6 到 6 dBu 数字信号输入接口 XLR 母座 110 欧数字信号输出环出接口 XLR 公座 110 欧数字信号输入量化精度采样范围数字输入灵敏度 100 dB SPL at 1 米数字信号输入灵敏度调整旋钮控制开关 AES EBU 单线 AES EBU 单线 16 24 bits 32 192 kHz 30 dBFS 6 to 6 dBu 10 20 and 30 dBu 控制网络类型连接方式专用的真力 GLM 网络 2 条 5 类网线分频点 2 6 kHz GLMTM 软件频率响应调整参量陷波滤波器搁架滤波器 16 2 个低频 2 个高频系...

Страница 32: ...om USA Genelec Inc 7 Tech Circle Natick MA 01760 USA T 1 508 652 0900 genelec usa genelec com Japan Genelec Japan Inc 2 22 21 Akasaka Minato ku JP 107 0052 Tokyo Japan T 81 3 6441 0591 genelec japan genelec com China Beijing Genelec Audio Room 101 Building B33 Universal Business Park No 10 Jiuxianqiao Road Chaoyang District Beijing 100015 China T 86 10 5823 2014 T 86 400 700 1978 genelec china gen...

Результаты поиска

Содержание 6040R

Отзывы:

Похожие инструкции для 6040R

Бренды по названию

Популярные бренды

Genelec 6040R, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 6040R

Отзывы:

Похожие инструкции для 6040R

Бренды по названию

Популярные бренды