background image

English 7

SYSTEM SPECIFICATIONS 

Lower cut-off frequency, –6 dB:

<

 

67

 

Hz

Upper cut-off frequency, –6 dB:

> 25 kHz

Free field frequency response (± 2.5 dB):

74 Hz–20 kHz

Max. short term sine wave acoustic out-

put on axis in half space, averaged from  

100 Hz to 3 kHz

at 1 m distance 

at 0.5 distance

 

 

 

> 96 dB SPL 

> 102 dB SPL

Maximum long term RMS acoustic out-

put in same conditions with IEC 60268-5 

simulated programme signal (limited by 

driver unit protection circuit) at 1 m:

> 91 dB SPL

Maximum peak acoustic output per pair 

at 1 m distance with music material:

> 105 dB

Self generated noise level in free field at  

1 m on axis (A-weighted):

< 5 dB

Harmonic distortion at 80 dB SPL at  

1 m on axis

Freq:     70…400 Hz     

             >400 Hz

 

 

< 3 % 

< 0.5 %

Drivers: 

Bass 

 

Treble

 

76 mm (3

 

in) 

cone 

19 mm (

3

/

in

)

 

metal dome

Weight:

1.5 kg (3.3 lb)

Dimensions: 

Height 

Width 

Depth

 

181 mm (7

1

/

in) 

121 mm (4

3

/

in) 

115 mm (4

1

/

in)

CROSSOVER SECTION 

Input connector 7 kOhm:

pin 1 +,  

pin 2 -  

pin 3 gnd

Input level for 100 dB SPL output at 1 m:

-6 dBu 

(Sensitivity 

-10 dB off)

Level control range relative to max output: 

-10 dB 

(Sensitivity 

-10 dB on)

Desktop control operating range: 

0 to –4 dB @ 

200 Hz

Crossover frequency, Bass/Treble:

3.0 kHz

Bass Tilt control operating range in –2 dB 

steps: 

0 to –6 dB @ 

100 Hz

The ‘CAL’ position is with all tone controls and Sensitivity -10 

dB function set to ‘off’

.

AMPLIFIER SECTION 

Bass amplifier power with an 8 Ohm load:

25 W

Treble amplifier power with an 8 Ohm load:

25 W

Long term output power is limited by over-

load protection circuitry

Amplifier system distortion at nominal output 

THD+N:

 

< 0.08 %

Mains voltage: 

100 - 240 

V AC

Voltage operating range:

±10 %

Power consumption

Standby 

Idle 

Full output

 

<0.5 W 

5 W 

30 W

.

Содержание 4010AW

Страница 1: ...4010A Operating Manual ...

Страница 2: ...ws on each pole Push the plug into the connector on the loudspeaker Never connect the 4010A to the loudspeaker outputs of a power amplifier integrated amplifier or receiver When all audio connections are completed connect the loudspeakers to mains with the sup plied mains cables They will switch on automati cally ISSTM Autostart The 4010A is equipped with Intelligent Signal Sens ingTM ISSTM Autost...

Страница 3: ...SSER RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR NE PAS EXPOSER À L EAU OU L HUMIDITÉ AUCUN COMPOSANT À AVERTISSEMENT WARNING INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL TOUTE RÉPARATION À UN PERSONNEL QUALIFIÉ 292 6010W BASS TILT 4 dB BASS TILT 2 dB ISS DISABLE SENSITIVITY 10 dB TREBLE TILT 2 dB 292 4010S ON 292 4010T GND 4010A ACTIVE SPEAKER SYSTEM MAINS INPUT 50 60 Hz 30 W 100 240 V MADE IN FINLA...

Страница 4: ...d near a wall or other room boundaries The attenuation levels are 2 dB switch 4 ON 4 dB switch 5 ON and 6 dB both switches ON Mounting considerations Align the loudspeakers correctly Always place the loudspeakers so that their acous tic axes see figure 1 are aimed towards the center of the listening area Only vertical placement is pre ferred as it minimises acoustical cancellation prob lems around...

Страница 5: ...is not completely disconnected from the AC mains service unless the mains power cord is removed from the amplifier or the mains outlet Guarantee This product is guaranteed for a period of two years against faults in materials or workmanship Refer to supplier for full sales and guarantee terms Compliance to FCC rules This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the fol...

Страница 6: ...ves show the effect of the Bass Tilt and Treble Tilt controls on the free field response of the 4010A 70 75 80 85 d B r A 40 20k 70 100 200 500 1k 2k 5k 10k Hz Genelec Oy 4010 dBr vs freq Hz 10 Jan 13 65 Figure 5 The upper curve group shows the horizontal directiv ity characteristics of the 4010A measured at 1 m The lower curve shows the system s power re sponse ...

Страница 7: ...3 in cone 19 mm 3 4 in metal dome Weight 1 5 kg 3 3 lb Dimensions Height Width Depth 181 mm 71 8 in 121 mm 43 4 in 115 mm 41 2 in CROSSOVER SECTION Input connector 7 kOhm pin 1 pin 2 pin 3 gnd Input level for 100 dB SPL output at 1 m 6 dBu Sensitivity 10 dB off Level control range relative to max output 10 dB Sensitivity 10 dB on Desktop control operating range 0 to 4 dB 200 Hz Crossover frequency...

Страница 8: ......

Отзывы: