background image

17

W W W. G E M I N I S O U N D . C O M

unterschiedlicher Größe. Drücken Sie Pad wieder auszuschalten Schleife.

SAMPLER

 - Lösen Sie SP-6 Proben mit Pads 1-6 aus. 

(Pads 5-6 werden nur verwendet, 

wenn die Vollversion von Serato DJ gekauft wird.) 

Pads 7 und 8 werden nicht verwendet.

ROLL

 - 

(Nur ist verfügbar, wenn Sie voll Version von Serato DJ gekauft.) 

Drücken Pads 1-8 

wird die Schleife Rollen angegebenen Länge festgelegt werden, solange das Pad gehalten 
wird. Die Strecke wird schlüpfen und weiter vom ursprünglichen Spiel-Kopf Position zu 
spielen, wenn Sie Ihren Finger das Pad heben.

HOT LOOP

 - 

(Nur ist verfügbar, wenn Sie voll Version von Serato DJ gekauft.) 

Hot Loop-

Modus können Sie sich eine Set-Schleife von Cue-Points, die Sie festgelegt haben. Drücken 
Sie Pad einmal zu springen, die cue-Punkt und legen Sie eine Schleife. Die Größe der 
Schleife kann auf das virtuelle Deck im Schleifenbereich umgeschaltet werden. Das Pad 
erneutes Drücken schaltet die Schleife ab. Halten Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt und 
drücken Sie Pad, um die Cue-Point mit der Schleife erneut ausgelöst werden.

SLICER -

 

(Nur ist verfügbar, wenn Sie voll Version von Serato DJ gekauft.) 

Einen 

angegebenen Bereich (oder Domäne) gliedert sich in acht gleiche Teile, und diese acht 
geschnittene Abschnitte der jeweiligen Performance-Pads zugewiesen sind. Modus und 
dann SLICER einmal für den ersten Modus, ist eine Verlagerung Slicer-Domain. Drücken 
Sie SLICER einer festen Slicer Domäne oder “Schleife” zweimal, für den zweiten Modus 
ist. Verwenden Sie den PARAMETER-Knopf, um die Quantisierung für die Slicer-Funktion 
festzulegen. Die Quantisierung kann auf vier Arten festgelegt werden: 1/8, 1/4, 1/2 und 1. 
UM PARAMETER-Knopf wird die Domäne festgelegt. Die Domäne kann auf eine 
der sechs Einstellungen festgelegt werden: 2 Schläge, 4 Beats, 8 Schläge, 16-er Takt, 32 
Schläge oder 64 Schlägen.

BANK - 

(Nur ist verfügbar, wenn Sie voll Version von Serato DJ gekauft.) 

Im BANK-Modus 

steuern Bremsbeläge 1-4-SP-6 Sample-Bänke während Pads 5-8 Steuern SP-6 
Ausgangskanäle.

f x

-

s t e u e r e l e M e n t e

FX SELECT  -  

Halten Sie die Umschalttaste (22) und drücken Sie die FX1 (9), FX2 (10), 

oder FX3 (11), um den Effekt für diesen Steckplatz auszuwählen.

FX ON/OFF  -  

Drücken Sie die FX1 (9), FX2 (10), oder FX3 (11) um die aktuell ausgewählte 

FX ein- und ausblenden.

FX LEVEL & BEATS  -  

Drehen FX Betrag & Tiefe (12) wird den FX-Steckplatz 

1-3-Parameter steuern. Halten Sie UMSCHALT (22) und drehen FX Betrag & Tiefe (12) Willen 
anpassen den BEATS von FX-Multiplikator.

M i t H i l f e

 

d e r

 

s e r A t o

 

d j

-

t o o l

-

t i p p s

Klicken Sie auf das Symbol “Tipps”, um QuickInfos zu aktivieren. Dies liegt neben den 
Setup-Taste in der rechten oberen Ecke des Bildschirms. Tool-Tipps bieten eine praktische 
Möglichkeit, die verschiedenen Merkmale der Serato DJ Intro lernen

Содержание Slate

Страница 1: ...OPERATIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS BEDIENUNGSHANDBUCH WWW GEMI NI SOUND COM SER ATO DJ INTRO CON TROL LERS ...

Страница 2: ...ering your product allows Gemini to keep you up to date with any new product developments such as product updates or enhancements PR EPA RING FO R F I RST USE Please ensure that you find these accessories included with the SLATE Controller 1 Slate 1 USB Cable 1 Serato DJ Intro Software Installation Instructions 1 Operating instructions 1 Safety and Warranty Information SLATE SE TUP Locate the Sera...

Страница 3: ... Jog Wheel 5 Scratch Slip 6 Performance Pads 1 8 7 Pitch fader 8 Keylock Range 9 FX 1 FX 1 Select 10 FX 2 FX 2 Select 11 FX 3 FX 3 Select 12 FX Level Beats 13 Pad Mode 14 Load 15 EQ High Mid Low 16 Filter 17 Cue 18 Track Fader 19 Browse Back 20 Master Volume 21 Cue Volume 22 Shift 23 Cross Fader 24 Cue Mix 25 Mic Volume A USB Output B Master Output RCA C Headphone Output D Microphone Input ...

Страница 4: ...ck currently playing or cued in the other decks JOG WHEE L CO NTRO L Pressing SCRATCH 5 enables the Jog Wheel to operate in SCRATCH mode Pressing SHIFT 22 SLIP 5 enables the deck to enter SLIP mode P ITCH FADE R Moving the PITCH CONTROL FADER 7 will accelerate the pitch when moved towards and deaccellerate the pitch when it is moved towards Holding SHIFT 22 and pressing the RANGE 8 button adjusts ...

Страница 5: ...CER once for the first mode is a shifting Slicer Domain Pressing SLICER twice for the second mode is a fixed Slicer Domain or loop Use the PARAMETER knob to set the quantization for the slicer function The quantization can be set in four ways 1 8 1 4 1 2 and 1 SHIFT PARAMETER knob will set the domain The domain can be set to one of six settings 2 beats 4 beats 8 beats 16 beats 32 beats or 64 beats...

Страница 6: ...ucto permite Gemini para mantenerte actualizado con los nuevos desarrollos de productos tales como actualizaciones o mejoras PREPARACIÓ N PARA SU P RI M E R US O Asegúrese de que usted encontrar estos accesorios incluidos con el controlador de SLATE 1 SLATE or SLATE 4 1 Cable USB 1 instrucciones de instalación de Software Serato DJ Intro 1 manual de instrucciones 1 información sobre la garantía y ...

Страница 7: ...use 3 Cue 4 Jog Wheel 5 Scratch Slip 6 Performance Pads 1 8 7 Pitch fader 8 Keylock Range 9 FX 1 FX 1 Select 10 FX 2 FX 2 Select 11 FX 3 FX 3 Select 12 FX Level Beats 13 Pad Mode 14 Load 15 EQ High Mid Low 16 Filter 17 Cue 18 Track Fader 19 Browse Back 20 Master Volume 21 Cue Volume 22 Shift 23 Cross Fader 24 Cue Mix 25 Mic Volume A USB Output B Master Output RCA C Headphone Output D Microphone In...

Страница 8: ...tual El taco indicador se ilumina cuando se establece el punto de referencia CUE Pulsando otra vez te llevará al punto cue y hacer una pausa en la pista SYNC Pulsando SYNC 1 provocará la pista sincronizar con la pista actualmente jugando o con claves en las otras cubiertas JOG WHEE L CO NTRO L Pulsar cero 5 permite el Jog Wheel operar en modo SCRATCH Presionando SHIFT 22 SLIP 5 permite la cubierta...

Страница 9: ...ecificado o dominio está dividida en ocho partes iguales y estas ocho secciones en rodajas se asignan a las almohadillas de funcionamiento respectivo Sosteniendo la tecla Mode y pulsando una vez cortadora para el primer modo es un dominio de rebanador cambiantes Urgente cortar dos veces para el segundo modo es una cortadora de dominio fijo o loop Utilice la perilla de parámetros para establecer la...

Страница 10: ...it permet à Gemini pour vous tenir au courant des développements de nouveaux produits tels que les mises à jour ou améliorations PRÉPARATI ON PO UR UNE PR E M IÈ R E UT IL I SAT IO N Veuillez vous assurer que vous trouverez ces accessoires inclus avec le contrôleur de l ardoise 1 Slate 1 câble USB 1 Instructions d Installation de logiciels Intro DJ Serato 1 mode d emploi 1 sécurité et renseignemen...

Страница 11: ... Cue 4 Jog Wheel 5 Scratch Slip 6 Performance Pads 1 8 7 Pitch fader 8 Keylock Range 9 FX 1 FX 1 Select 10 FX 2 FX 2 Select 11 FX 3 FX 3 Select 12 FX Level Beats 13 Pad Mode 14 Load 15 EQ High Mid Low 16 Filter 17 Cue 18 Track Fader 19 Browse Back 20 Master Volume 21 Cue Volume 22 Shift 23 Cross Fader 24 Cue Mix 25 Mic Volume A USB Output B Master Output RCA C Headphone Output D Microphone Input ...

Страница 12: ...éfinir le point de repère à la position actuelle L indicateur CUE s allume lorsque le point de repère est réglé En appuyant sur le repère à nouveau vous emmènera au point de repère et pauser la piste SYNC Sur SYNC 1 fera la piste pour une synchronisation avec la piste actuellement jouer ou repérée dans les autres ponts JOG WHEE L CO NTRO L Pressing SCRATCH 5 enables the Jog Wheel to operate in SCR...

Страница 13: ...de repère avec la boucle sur SLICER Uniquement version disponible lorsqu il est plein de DJ Serato est achetée Une plage spécifiée ou domaine est divisé en huit parties égales et ces huit sections en tranches sont assignées sur les plaquettes de performances respectives Tenant la touche Mode et appuyer une fois sur trancheuse pour le premier mode est un domaine de trancheuse mouvants Appuyant sur ...

Страница 14: ... Produkts ermöglicht Gemini Sie neue Prodct Entwicklungen wie Produkt Updates oder Erweiterungen auf dem Laufenden zu halten VORBERE ITUNG FÜ R DI E E R ST E V E RWE N D UN G Bitte stellen Sie sicher dass Sie diese mit dem Schiefer Controller inklusive Zubehör finden 1 Slate 1 USB Kabel 1 Serato DJ Intro Software Installationsanleitung 1 Betriebsanleitungen 1 die Sicherheit und Garantieinformation...

Страница 15: ...lay Pause 3 Cue 4 Jog Wheel 5 Scratch Slip 6 Performance Pads 1 8 7 Pitch fader 8 Keylock Range 9 FX 1 FX 1 Select 10 FX 2 FX 2 Select 11 FX 3 FX 3 Select 12 FX Level Beats 13 Pad Mode 14 Load 15 EQ High Mid Low 16 Filter 17 Cue 18 Track Fader 19 Browse Back 20 Master Volume 21 Cue Volume 22 Shift 23 Cross Fader 24 Cue Mix 25 Mic Volume A USB Output B Master Output RCA C Headphone Output D Microph...

Страница 16: ...rrently playing or cued in the other decks JOG WHEE L CO NTRO L Pressing SCRATCH 5 enables the Jog Wheel to operate in SCRATCH mode Pressing SHIFT 22 SLIP 5 enables the deck to enter SLIP mode P ITCH FADE R Moving the PITCH CONTROL FADER 7 will accelerate the pitch when moved towards and deaccellerate the pitch when it is moved towards Holding SHIFT 22 and pressing the RANGE 8 button adjusts the r...

Страница 17: ...ads zugewiesen sind Modus und dann SLICER einmal für den ersten Modus ist eine Verlagerung Slicer Domain Drücken Sie SLICER einer festen Slicer Domäne oder Schleife zweimal für den zweiten Modus ist Verwenden Sie den PARAMETER Knopf um die Quantisierung für die Slicer Funktion festzulegen Die Quantisierung kann auf vier Arten festgelegt werden 1 8 1 4 1 2 und 1 UMSCHALT PARAMETER Knopf wird die Do...

Страница 18: ... A please call our helpful Customer Service Representatives at 732 346 0061 and they will be happy to give you a Return Authorization Number RA and the address of an authorized service center closest to you B After receiving an RA include a copy of the original sales receipt with defective product and a description of the defect Send by insured freight to Gemini and use the address provided by you...

Страница 19: ...f information or any error contained in this manual No part of this manual may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic electrical mechanical optical chemical including photocopying and recording for any purpose without the express written permission of Gemini It is recommended that all maintenance and service on this product is performed by ...

Отзывы: