Gembird DR-IPC-01 Скачать руководство пользователя страница 31

 

DR-IPC-01 

ROTATING HD WIFI CAMERA 

Questo prodotto è testato ed è conforme ai requisiti essenziali delle leggi degli stati membri in materia di RED (2014/53/EU),  

RoHS (2011/65/EU). La dichiarazione CE è disponibile all'indirizz

www.gembird.eu

 

(PT) Declaração de conformidade 

Este produto foi testado e está em conformidade com os requisitos essenciais das leis dos estados membros sobre  

RED (2014/53/EU),RoHS (2011/65/EU). A declaração CE pode ser encontrada em 

www.gembird.eu

 

(PL) Deklaracja zgodn

ości 

Ten produkt został przetestowany i jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami prawnymi państw członkowskich dotyczącymi  

RED (2014/53/EU), RoHS (2011/65/EU)

. Deklaracja CE znajduje się na stroni

www.gembird.eu

 

(RO) Declaratie de conformitate 

Acest produs este testat și respectă cerințele esențiale ale legislațiilor statelor membre privind RED (2014/53/EU),  

RoHS (2011/65/EU)

. Declarația CE se găsește pe 

www.gembird.eu

 

(SK) Vyhlásenie o zhode 

Tento produkt je testovaný a spĺňa základné požiadavky právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa  

RED (2014/53/EU), RoHS (2011/65/EU). Vyhlásenie CE nájdete na stránk

www.gembird.eu

 

(SL) Izjava o skladnosti 

Ta izdelek je preizkušen in ustreza bistvenim zahtevam zakonov držav članic o RED (2014/53/EU), RoHS (2011/65/EU). Izjava CE 

je na voljo pod 

www.gembird.eu

 

(GR) Δήλωση συμμόρφωσης 

Αυτό το προϊόν έχει ελεγχθεί και συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά την 

Ευρωπαϊκή οδηγία g RED (2014/53/EU), 

RoHS (2011/65/EU). Η δήλωση CE μπορεί να βρεθεί στην διεύθυνση 

www.gembird.eu

 

 

 

 

(ENG)  Waste disposal:

 

Do not deposit this equipment with the household waste. Improper disposal can harm both the environment and human health. For Information about waste 

collection facilities for used electrical and electronic devices, please contact your city council or an authorized company for the disposal of electrical and 

electronic equipment. 

(DE) Entsorgungshinweise:

 

Werfen Sie dieses Gerät nicht in den Hausmüll. Unsachgemäße Entsorgung kann sowohl der Umwelt als auch der menschlichen Gesundheit schaden. 

Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung oder einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro-und 

Elektronikgeräten. 

(ES)

 

Deposito de basura: 

No deposite este equipo con la basura doméstica. La eliminación inadecuada puede dañar tanto el medio ambiente como la salud humana. Para obtener 

información sobre las instalaciones de recolección de desechos para dispositivos eléctricos y electrónicos usados, comuníquese con su ayuntamiento o una 

empresa autorizada para la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos. 

(CZ)

 

Nakládání s odpady: 

Toto zařízení nevkládejte do domovního odpadu. Nesprávná likvidace může poškodit životní prostředí i lidské zdraví. Informace o zařízení pro sběr odpadu 

použit

ých elektrických a elektronických zařízení získáte u městské rady nebo autorizované společnosti o likvidaci elektrických a elektronických zařízení. 

(FR/BE) Traitement des déchets:

 

Ne jetez pas cet appareil dans les déchets domestiques. Un traitement inapproprié peut être dommageable à l'environnement et à la santé humain. Vous 

trouvez des informations sur les centres de rassemblement des appareils vieux chez l'administration municipale ou chez un centre autorisé pour le traitement 

des appareils électriques ou électroniques. 

(HR)

 

Odlaganje smeća: 

Ovu opremu ne odlažite zajedno s kućnim otpadom. Nepravilno odlaganje može naštetiti okolišu i ljudskom zdravlju. Za informacije o objektima za prikupljanje 

otpada za rabljene električne i elektroničke uređaje obratite se gradskom vijeću ili ovlaštenom društvu za odlaganje električne i elektroničke opreme. 

(IT)

 

Smaltimento dei rifiuti: 

 

31 

All brands and logos are registered trademarks of their respective owners 

Содержание DR-IPC-01

Страница 1: ...USER MANUAL HANDLEIDING ROTATING HD WIFI CAMERA SMART HD WIFI CAMERA DRAAIBAAR DR IPC 01...

Страница 2: ...eenvoudig op elk vlak oppervlak of hang hem aan de muur of het plafond Specificaties Interfaces WiFi 802 11 b g n Image sensor 1 4 CMOS 1 Mega pixels 3 6 mm lens system F 2 0 90 degrees angle of view...

Страница 3: ...het aanschaffen van ons product Deze handleiding toont hoe u deze camera aansluit en gebruikt Sluit de meegeleverde voedingsadapter aan om de camera in te schakelen DC 5V 3 All brands and logos are re...

Страница 4: ...Scan eerst de onderstaande QR code met een mobiele telefoon om de V380 PRO camera app op uw telefoon of tablet te downloaden Google Play Store Apple App Store 4 All brands and logos are registered tra...

Страница 5: ...A Zodra de camera is ingeschakeld volgt u de onderstaande stappen om de installatie te voltooien 1 Tik op midden in het scherm en en tik vervolgens op next 5 All brands and logos are registered tradem...

Страница 6: ...CAMERA 2 Wacht tot je Access point ready of Waiting for wifi smartlink configuration hoort nu kun je beginnen met het verbinden van de camera met wifi 6 All brands and logos are registered trademarks...

Страница 7: ...e optie access point established In het volgende scherm wordt nu het ID nummer van de camera MVxxxxx weergegeven tik erop om verder te gaan Selecteer het Wi Fi netwerk waarmee je de camera wilt verbin...

Страница 8: ...selecteert u vervolgens uw wifi netwerk voer het wachtwoord in tik op confirm en de camera zal verbinding maken met uw wifi netwerk De camera wordt nu weergegeven in de apparaatlijst De laatste stap v...

Страница 9: ...DR IPC 01 ROTATING HD WIFI CAMERA 9 All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...

Страница 10: ...kunt nu de livestream van de camera nu bekijken zolang uw telefoon verbonden is met het MVxxxx wifinetwerk van de camera Om ook op afstand de camerabeelden via internet te kunnen bekijken moet u de v...

Страница 11: ...u kunt ook camera ID invoeren en tik vervolgens op Volgende Zodra u de stem van de camera WiFi verbonden hoort wordt deze weergegeven in de apparaatlijst De laatste stap voor het instellen van uw cam...

Страница 12: ...bewegingsdetecte Wanneer de camera een bewegend object detecteert stuurt deze een alarm melding naar de app Om in te stellen Tik op Settings en tik vervolgens op Alarm om het in te schakelen 12 All b...

Страница 13: ...Selecteer een camera uit de apparaatlijst en open deze Tik op More en kies voor Motion Track om de beweging volgen functie in te schakelen De camera richt zich nu op en volgt het bewegende object dat...

Страница 14: ...DR IPC 01 ROTATING HD WIFI CAMERA 14 All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...

Страница 15: ...weergegeven Druk op het PLAY icon om de live beelden van een camera te bekijken In het Preview scherm kunt u o a de camera laten bewegen de intercomfunctie gebruiken opnames starten opgenomen videos t...

Страница 16: ...es Open de camera vanuit de apparaatlijst tik op Replay U kunt nu de op de SD kaart oopgenomen videos bekijken kies een datum om opnames op een specifieke datum te vinden 16 All brands and logos are r...

Страница 17: ...Thank you for purchasing our product The following diagrams will show you how to connect this camera Connect the included power adaper to turn on the camera DC 5V 17 All brands and logos are register...

Страница 18: ...CAMERA Please scan the below QR code with your mobile phone to download the software and install the V380 camera app Google Play Store Apple App Store 18 All brands and logos are registered trademarks...

Страница 19: ...C 01 ROTATING HD WIFI CAMERA Once the camera is powered on follow the steps below to complete the setup 1 Tap and then tap Next 19 All brands and logos are registered trademarks of their respective ow...

Страница 20: ...DR IPC 01 ROTATING HD WIFI CAMERA 2 Wait until you hear Access Point ready now you can start connecting the camera to Wi Fi 20 All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...

Страница 21: ...MVxxxxx tap it to continue Select the Wi Fi network to which you want to connect the camera and enter the password Tap on confim and the camera will connect to your Wi Fi network As soon as you hear...

Страница 22: ...tap next In the next screen select your WiFi network enter the password tap confirm and the camera will connect to your WiFi network The camera is now displayed in the device list The last step in set...

Страница 23: ...st You can now watch the camera s live stream as long as your phone is connected to the camera s MVxxxx Wi Fi network To be able to view the camera images remotely via the internet you must follow the...

Страница 24: ...n enter Wi Fi password you can also enter camera ID and then tap Next Once you hear the camera voice prompt WiFi connected it will be shown on device list The last step for setting up your camera is t...

Страница 25: ...the device list Press the PLAY icon to view the live images from a camera In the Preview screen you can among other things move the camera use the intercom function start recordings replay recorded vi...

Страница 26: ...EPLAY Open the camera from the device list tap Replay You can now watch the videos recorded on the SD card choose a date to find recordings on a specific date 26 All brands and logos are registered tr...

Страница 27: ...DR IPC 01 ROTATING HD WIFI CAMERA 27 All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...

Страница 28: ...he camera has motion detection When the camera detects a moving object it sends an alarm notification to the app To set it up just tap Settings then tap Alarm to turn it on 28 All brands and logos are...

Страница 29: ...object Select a camera from the device list and open it Tap on More and choose Motion Track to enable the motion tracking function The camera will now aim itself at and track the moving object it dete...

Страница 30: ...ecto a RED 2014 53 EU RoHS 2011 65 EU La declaraci n CE se puede encontrar en www gembird eu CZ Prohl en o shod Tento produkt je testov n a spl uje z kladn po adavky pr vn ch p edpis lensk ch st t t k...

Страница 31: ...ic equipment DE Entsorgungshinweise Werfen Sie dieses Ger t nicht in den Hausm ll Unsachgem e Entsorgung kann sowohl der Umwelt als auch der menschlichen Gesundheit schaden Informationen zu Sammelstel...

Страница 32: ...y warranty claim for damages or defects due to misuse abuse or external impact falling down impact ingress of water dust contamination or break Wearing parts e g rechargeable batteries are excluded fr...

Страница 33: ...abuso o impatto esterno caduta impatto ingresso di acqua polvere contaminazione o rottura Le parti soggette ad usura ad es Batterie ricaricabili sono escluse dalla garanzia Al ricevimento della merce...

Страница 34: ...nl service SL POGOJI GARANCIJE V prejemu mora biti jasno naveden datum nakupa in tevilka dela poleg tega pa mora biti natisnjeno Potrdilo hranite za celotno garancijsko obdobje saj je potrebno za vse...

Отзывы: