Geberit Renova Y862340000, Руководство по установке, Страница: 6 / 12

TEHLİKE
Elektrik çarpması
Hatalı kurulum ağır yaralanmalara veya öl-
üme yol açabilir.
▶ Elektrik bağlantısı sadece eğitimli
elektrik teknisyeni tarafından yapılabilir.
▶ Kabloları bağlamadan önce güç ünitesi-
ni kapatın.
▶ Kurulumu sadece tanımlı koruma alan-
ları içinde yapın ve uygun koruma ön-
lemleri alın.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Ηλεκτροπληξία
Η λανθασμένη εγκατάσταση μπορεί να
οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή
θάνατο.
▶ Η ηλεκτρική σύνδεση επιτρέπεται να
πραγματοποιηθεί μόνο από
εκπαιδευμένο ηλεκτρολόγο.
▶ Πριν από τη σύνδεση των καλωδίων,
να διακόπτετε την παροχή τάσης.
▶ Πραγματοποιήστε την εγκατάσταση
αποκλειστικά εντός καθορισμένων
πεδίων προστασίας και λάβετε τα
κατάλληλα προστατευτικά μέτρα.
ОПАСНО
Удар электрическим током
Неквалифицированная установка
может привести к получению тяжелых
травм или к смерти.
▶ Подключение к электросети разре-
шается выполнять только электро-
техническим квалифицированным
персоналом.
▶ Перед подсоединением кабелей пре-
кратить энергообеспечение.
▶ Установку необходимо проводить
исключительно в пределах установ-
ленных безопасных зон с соблюде-
нием соответствующих мер безопас-
ности.
危险
电击
安装不当可能导致人员重伤或死亡。
▶ 仅允许经过培训的电工进行电气连接。
▶ 在连接电缆前切断电源。
▶ 只在规定的防护区域内进行安装并采取
适当的防护措施。
رطخ
ةيئابرهك ةمدص
تاباصإ ىلإ ميلسلا ريغ بيكرتلا يدؤي دق
.ةافولا يف ببستي وأ ةغلاب
◀ لاإ يئابرهكلا ليصوتلا ءارجإب حمسي لا
.نيلهؤم نييئابرهك ةفرعمب
◀ ليصوت لبق يئابرهكلا رايتلا لصفب مق
.لباكلا
◀ يف لاإ بيكرتلاب مايقلا مدع بجي
ذاختاو ةددحملا ةيامحلا قطانم
.ةبسانملا ةيئاقولا ريبادتلا
6
18014404178141323-1 © 03-2019
968.919.00.0 (01)