Geberit Option 500207001 Скачать руководство пользователя страница 3

PERICOLO

Scossa elettrica

Un’installazione inappropriata può provo-

care gravi lesioni o la morte.

▶ L’allacciamento elettrico deve essere

effettuato solo da un elettricista qualifi-

cato.

▶ Prima di collegare i cavi, interrompere

l'alimentazione elettrica.

▶ Effettuare l’installazione solo all’interno

di perimetri di protezione definiti e adot-

tare delle misure di protezione idonee.

PERICOLO

Montaggio inappropriato

La caduta del prodotto può provocare

gravi lesioni.

▶ Prima del montaggio, verificare la

capacità portante della parete.

▶ Prima del montaggio, verificare se il

materiale di fissaggio fornito in dota-
zione è adatto per il tipo di parete.
All’occorrenza, sostituire il materiale di

fissaggio.

GEVAAR

Elektrische schok

Foutieve installatie kan tot ernstig letsel of
de dood leiden.

▶ Elektrische aansluiting mag alleen door

gekwalificeerde elektriciens worden uit-
gevoerd.

▶ Voor het aansluiten van de elektrici-

teitskabels de stroomvoorziening on-
derbreken.

▶ Installeer uitsluitend binnen bepaalde

beveiligde zones en neem passende
beschermende maatregelen.

GEVAAR

Foutieve montage

Het eraf vallen van het product kan tot ern-

stig letsel leiden.

▶ Vóór de montage het draagvermogen

van de wand controleren.

▶ Vóór de montage controleren, of het

meegeleverde bevestigingsmateriaal
voor het wandtype geschikt is. Indien
nodig het bevestigingsmateriaal ver-

vangen.

PELIGRO

Descarga eléctrica

Una instalación inadecuada puede causar

lesiones graves o la muerte.

▶ La conexión eléctrica únicamente

puede realizarla una persona cualifi-
cada eléctricamente con la debida for-

mación.

▶ Antes de conectar el cable, desconec-

tar la alimentación.

▶ Realizar la instalación únicamente en

la zona de protección especificada y
tomar las medidas de protección nece-
sarias.

PELIGRO

Montaje inadecuado

La caída del producto puede causar lesio-
nes graves.

▶ Antes del montaje, comprobar la capa-

cidad de carga de la pared.

▶ Antes del montaje, comprobar si el

material de fijación suministrado es el
adecuado para el tipo de pared en
cuestión. En caso necesario, cambiar
el material de fijación.

27021600785763339-1 © 04-2019
967.640.00.0(03)

3

Содержание Option 500207001

Страница 1: ...INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...

Страница 2: ...e installation within the defined protective areas and take the appropriate safety measures DANGER Incorrect installation If the product falls from a height it can lead to serious injuries Check the b...

Страница 3: ...reken Installeer uitsluitend binnen bepaalde beveiligde zones en neem passende beschermende maatregelen GEVAAR Foutieve montage Het eraf vallen van het product kan tot ern stig letsel leiden V r de mo...

Страница 4: ...rt montering Hvis produktet falder ned kan det f re til alvorlige kv stelser Kontroller v ggens b redygtighed in den monteringen Kontroller inden monteringen at det medf lgende fastg relsesmateriale e...

Страница 5: ...rkjar mega annast tengingu vi rafmagn Taka skal strauminn af ur en kaplarnir eru tengdir Uppsetning m eing ngu fara fram innan skilgreindra hl f arsv a og gera skal vi eigandi ryggisr stafanir H TTA E...

Страница 6: ...i dodan pripev ovac materi l je vhodn pre pr slu n typ steny V pr pade potreby vy me te pripev ovac materi l NEBEZPE raz elektrick m proudem Neodborn instalace m e zp sobit v n razy nebo usmrcen P vod...

Страница 7: ...danje proizvoda mo e da dovede do te kih povreda Pre monta e ispitati nosivost zida Pre monta e ispitati da li je isporu eni materijal za pri vr enje pogodan za tip zida Materijal za pri vr enje po po...

Страница 8: ...r toje sau gos zonoje ir laikydamiesi privalom saugos priemoni PAVOJINGA Netinkamas montavimas Nukrit s gaminys gali sukelti sunkius k no su alojimus Prie montavim patikrinkite sienos at sparum apkrov...

Страница 9: ...eya l me yol a abilir Elektrik ba lant s sadece e itimli elektrik teknisyeni taraf ndan yap labilir Kablolar ba lamadan nce g nitesi ni kapat n Kurulumu sadece tan ml koruma alan lar i inde yap n ve u...

Страница 10: ...10 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Страница 11: ...1 2 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03 11...

Страница 12: ...1 1 2 3 NN 4 1 5 NN 6 12 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Страница 13: ...7 8 NN 9 NN 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03 13...

Страница 14: ...2 1 0 2 3 7 14 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Страница 15: ...4 5 0 3 1 2 1 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03 15...

Страница 16: ...4 1 1 2 3 16 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Страница 17: ...5 1 2 3 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03 17...

Страница 18: ...1 PO PGG 2 PO PGG 18 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Страница 19: ...27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03 19...

Страница 20: ...Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH 8645 Jona documentation geberit com www geberit com 967 640 00 0 20 27021600785763339 1 04 2019 967 640 00 0 03...

Отзывы: