GEAppliances JK1000 Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 32

background image

12

49-80723-1

ADVERTENCIA

PELIGRO DE DESCARGA O QUEMADURAS:

$QWHVGHUHHPSOD]DUODOiPSDUDGHOX]GHOKRUQR

GHVFRQHFWHODFRQH[LyQHOpFWULFDGHOKRUQRGHOIXVLEOHSULQFLSDORGHOSDQHOGHOGLV\XQWRU6LHVWRQRVH
FXPSOHVHSRGUiSURGXFLUXQDGHVFDUJDHOpFWULFDRXQLQFHQGLR

PRECAUCIÓN

RIESGO DE INCENDIO:

/DWDSDGHYLGULR\ODOiPSDUDGHOX]VHGHEHUiQUHWLUDUFXDQGRHVWpQIUtDV7RFDU

HOYLGULRFDOLHQWHVLQSURWHFFLyQHQODVPDQRVRFRQXQWUDSRK~PHGRSXHGHRFDVLRQDUTXHPDGXUDV

Lámpara de la Luz del Horno

NOTA:

/DWDSDGHYLGULRGHEHUiVHUUHWLUDGDVyORFXDQGR

HVWpIUtD6LXVDJXDQWHVGHOiWH[WHQGUiXQPHMRU

agarre.

$QWHVGHUHHPSOD]DUODOiPSDUDGHVFRQHFWHODFRQH[LyQ
HOpFWULFDGHOKRUQRGHOIXVLEOHSULQFLSDORGHOSDQHOGHO
GLV\XQWRU'HMHTXHODOiPSDUDVHHQIUtHFRPSOHWDPHQWH
DQWHVGHUHWLUDUODPLVPD3DUDVXVHJXULGDGQRWRTXH
XQDOiPSDUDFDOLHQWHFRQXQDWHODK~PHGD6LORKDFHOD
OiPSDUDVHSRGUiURPSHU

Para retirar:

'pDODWDSDGHYLGULRHQFRQWUDGHODVDJXMDVGHOUHORM
XQFXDUWRGHJLURKDVWDTXHODVOHQJHWDVGHODWDSDGH
YLGULRTXHGHQIXHUDGHODVUDQXUDVGHODILFKD5HWLUHOD
OiPSDUD

Para reemplazar:

&RORTXHXQDOiPSDUDQXHYDGHZDWWVSDUD
HOHFWURGRPpVWLFRV&RORTXHODVOHQJHWDVGHODWDSDGH
YLGULRHQODVUDQXUDVGHODILFKD'pDODWDSDGHYLGULRXQ
FXDUWRGHJLURHQGLUHFFLyQGHODVDJXMDVGHOUHORM

NOTA:

Ŷ

/DVOiPSDUDVSDUDHOHFWURGRPpVWLFRGHZDWWVVRQ
PiVSHTXHxDVTXHODVOiPSDUDVKRJDUHxDVGH
ZDWWV

Ŷ

9XHOYDDFRQHFWDUHOKRUQRXQDYH]TXHODOiPSDUDQXHYD
HVWpLQVWDODGD

Ŷ

3DUDXQDPHMRULOXPLQDFLyQGHQWURGHOKRUQROLPSLHOD
WDSDGHOYLGULRHQIRUPDIUHFXHQWHXWLOL]DQGRXQDWHOD
K~PHGD(VWRVHGHEHUiKDFHUFXDQGRHOKRUQRHVWp
FRPSOHWDPHQWHIUtR

/iPSDUD

)LFKD

/HQJHWD

/RQJLWXG
Pi[LPD

de 3

1

»

2

´

Tapa de vidrio

Mantenimiento

CUID

ADO Y LIMPIEZA

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание JK1000

Страница 1: ...ALL OVEN Built In Electric 49 80723 1 08 16 GEA SAFETY INFORMATION 2 WARRANTY 4 ASSISTANCE ACCESSORIES 5 USING THE RANGE Oven Controls 6 Special Features 7 Oven Racks 8 Aluminum Foil and Oven Liners 8 Cooking Modes 9 Cookware 9 Cooking Guide 10 CARE AND CLEANING Control Panel 11 Oven Exterior 11 Stainless Steel Surfaces 11 Oven Interior 11 Flat Racks 11 Maintenance 12 TROUBLESHOOTING TIPS 15 JK100...

Страница 2: ...hese surfaces may be hot enough to burn even though they are dark in FRORU XULQJ DQG DIWHU XVH GR QRW WRXFK RU OHW clothing or other flammable materials contact any interior area of the oven allow sufficient time for cooling first Other surfaces of the appliance may become hot enough to cause burns Potentially KRW VXUIDFHV LQFOXGH WKH RYHQ YHQW RSHQLQJ surfaces near the opening and crevices around...

Страница 3: ...E SPREADING Ŷ 6WDQG DZD IURP WKH RYHQ ZKHQ RSHQLQJ WKH oven door Hot air or steam which escapes can FDXVH EXUQV WR KDQGV IDFH DQG RU H HV Ŷ HHS WKH RYHQ YHQW XQREVWUXFWHG Ŷ HHS WKH RYHQ IUHH IURP JUHDVH EXLOGXS UHDVH in the oven may ignite Ŷ Place oven racks in desired location while oven is FRRO I UDFN PXVW EH PRYHG ZKLOH RYHQ LV KRW GR QRW let pot holder contact hot heating element in oven Ŷ KHQ...

Страница 4: ...ps EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES RXU VROH DQG H FOXVLYH UHPHG LV SURGXFW UHSDLU DV SURYLGHG LQ WKLV LPLWHG DUUDQW Q LPSOLHG ZDUUDQWLHV LQFOXGLQJ WKH LPSOLHG ZDUUDQWLHV RI PHUFKDQWDELOLW RU ILWQHVV IRU D SDUWLFXODU SXUSRVH DUH OLPLWHG WR RQH HDU RU WKH shortest period allowed by law 7KLV ZDUUDQW LV H WHQGHG WR WKH RULJLQDO SXUFKDVHU DQG DQ VXFFHHGLQJ RZQHU IRU SURGXFWV SXUFKDVHG IRU KRPH XVH ZLWK...

Страница 5: ...s For GHWDLOV RI SSOLDQFHV 8QLYHUVDO HVLJQ DSSOLFDWLRQV LQFOXGLQJ NLWFKHQ GHVLJQ LGHDV IRU SHRSOH ZLWK GLVDELOLWLHV FKHFN RXW RXU HEVLWH WRGD RU WKH KHDULQJ LPSDLUHG SOHDVH FDOO 7 Contact Us I RX DUH QRW VDWLVILHG ZLWK WKH VHUYLFH RX UHFHLYH IURP SSOLDQFHV FRQWDFW XV RQ RXU HEVLWH ZLWK DOO WKH GHWDLOV LQFOXGLQJ RXU SKRQH QXPEHU RU ZULWH WR General Manager Customer Relations GE Appliances Appliance...

Страница 6: ...rt to save the time 8 Timer RUNV DV D FRXQWGRZQ WLPHU 3UHVV WKH Timer pad and the and pads to program the time in hours and minutes Press the Start pad The oven will continue to operate when the timer countdown is complete To turn the timer off press the Timer pad 9 Delay Time HOD V ZKHQ WKH RYHQ ZLOO WXUQ RQ 8VH WKLV WR VHW D WLPH ZKHQ RX ZDQW WKH RYHQ WR start Press the Delay Time pad and use th...

Страница 7: ...mode does not disable the oven light which turns on when the door opens therefore the bulb must be removed to ensure that the light does not turn on Reference the Maintenance Section for information on how to remove the light bulb Press the Clock pad to view the current setting and then to change the setting Select Sabbath mode and press Start A will appear in the display and the clock will not di...

Страница 8: ...FRDWHG DQG GXOO SDQV DEVRUE KHDW PRUH UHDGLO WKDQ OLJKW VKLQ SDQV 3DQV WKDW DEVRUE KHDW PRUH UHDGLO FDQ UHVXOW LQ D EURZQHU FULVSHU DQG WKLFNHU FUXVW I XVLQJ GDUN DQG FRDWHG FRRNZDUH FKHFN IRRG HDUOLHU WKDQ PLQLPXP FRRN WLPH I XQGHVLUDEOH UHVXOWV DUH obtained with this type of cookware consider reducing RYHQ WHPSHUDWXUH E QH W WLPH Shiny pans can produce more evenly cooked baked goods such as cake...

Страница 9: ...ement LQFUHDVHV VPRNLQJ VSDWWHULQJ DQG WKH SRVVLELOLW of fats igniting Broiling on rack position 6 is not recommended Try broiling foods that you would normally grill Adjust rack positions to adjust the intensity of the heat to the food Place foods closer to the broil element when a seared surface and rare interior is desired Thicker foods and foods that need to be cooked through should be broiled...

Страница 10: ...URLO SDQ RQH LQ FKLFNHQ EUHDVWV OHJV WKLJKV URLO L 1 I EUHDGHG RU FRDWHG LQ VDXFH DYRLG URLO L PRGHV URLO VNLQ VLGH GRZQ ILUVW DWFK IRRG FORVHO ZKHQ EURLOLQJ RU EHVW SHUIRUPDQFH ZKHQ EURLOLQJ FHQWHU IRRG EHORZ the broil heating element URLO R DNH 3 RQHOHVV FKLFNHQ EUHDVWV URLO R DNH 3 0RYH IRRG GRZQ IRU PRUH GRQHQHVV OHVV VHDULQJ DQG XS IRU JUHDWHU VHDULQJ EURZQLQJ ZKHQ EURLOLQJ RU EHVW SHUIRUPDQF...

Страница 11: ...RRO WKHQ FOHDQ DQG ULQVH The interior of your new oven can be cleaned manually or by using the Steam Clean mode 6SLOODJH RI PDULQDGHV IUXLW MXLFHV WRPDWR VDXFHV DQG basting liquids containing acids may cause discoloration DQG VKRXOG EH ZLSHG XS LPPHGLDWHO HW KRW VXUIDFHV FRRO WKHQ FOHDQ DQG ULQVH Manual Cleaning R QRW XVH RYHQ FOHDQHUV DEUDVLYH FOHDQHUV VWURQJ OLTXLG FOHDQVHUV VWHHO ZRRO VFRXULQJ ...

Страница 12: ...VH RU FLUFXLW EUHDNHU SDQHO HW the bulb cool completely before removing it For your VDIHW GR QRW WRXFK D KRW EXOE ZLWK D GDPS FORWK I RX do the bulb may break To remove 7XUQ WKH JODVV FRYHU FRXQWHUFORFNZLVH WXUQ XQWLO WKH tabs of the glass cover clear the grooves of the socket Remove the bulb To replace Put in a new 40 watt appliance bulb Place the tabs of the glass cover into the grooves of the s...

Страница 13: ...at the top 6WDUWLQJ RQ WKH OHIW VLGH ZLWK WKH GRRU DW WKH VDPH DQJOH DV WKH UHPRYDO SRVLWLRQ VHDW WKH LQGHQWDWLRQ RI the hinge arm into the bottom edge of the hinge slot The notch in the hinge arm must be fully seated into the bottom of the slot Repeat for right side XOO RSHQ WKH GRRU I WKH GRRU ZLOO QRW IXOO RSHQ WKH indentation is not seated correctly in the bottom edge of the slot 4 Push the hi...

Страница 14: ...14 49 80723 1 Notes ...

Страница 15: ... grid has not been fitted properly and slit as recommended I XVLQJ DOXPLQXP IRLO FRQIRUP WR SDQ VOLWV In some areas the power voltage may be low Preheat the broil element for 10 minutes Oven temperature too hot or too cold Oven temperature needs adjustment See the Special Features section Oven does not work or appears not to work A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped Repl...

Страница 16: ...h Mode See the Special Features section Power outage clock flashes Power outage or surge 5HVHW WKH FORFN I WKH RYHQ ZDV LQ XVH RX PXVW reset it by pressing the Cancel Off SDG VHWWLQJ WKH clock and resetting any cooking function Burning or oily odor emitting from the vent This is normal in a new oven and will disappear in time This is temporary and will go away after several uses Strong odor An odo...

Страница 17: ...IA ACCESORIOS 5 USO DE LA COCINA Controles del Horno 6 Funciones Especiales 7 Estantes del Horno 8 Papel de Aluminio y Cobertores del Horno 8 Utensilios 8 Modos de Cocción 9 Guía de Cocción 10 CUIDADO Y LIMPIEZA Panel de Control 11 Exterior del Horno 11 Superficies de Acero Inoxidable 11 Interior del Horno 11 Estantes Planos 11 Mantenimiento 12 CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 15 Horno de Pa...

Страница 18: ...HPDU DXQTXH VX FRORU VHD RVFXUR XUDQWH GHVSXpV GHO XVR QR WRTXH QL SHUPLWD TXH WHODV X RWURV PDWHULDOHV LQIODPDEOHV WRTXHQ FXDOTXLHU iUHD LQWHULRU GHO KRUQR HVSHUH D TXH KD D SDVDGR XQ WLHPSR VXILFLHQWH SDUD TXH VH HQIUtHQ 2WUDV VXSHUILFLHV GHO HOHFWURGRPpVWLFR VH SRGUiQ FDOHQWDU OR VXILFLHQWH FRPR SDUD RFDVLRQDU OHVLRQHV DV VXSHUILFLHV potencialmente calientes incluyen la abertura de la YHQWLODFL...

Страница 19: ...SXPD Ŷ 0DQWpQJDVH DOHMDGR GHO KRUQR DO DEULU OD SXHUWD GHO PLVPR O DLUH FDOLHQWH R HO YDSRU TXH VDOH SXHGH FDXVDU TXHPDGXUDV HQ ODV PDQRV URVWUR X RMRV Ŷ 0DQWHQJD GHVREVWUXLGD OD YHQWLODFLyQ GHO KRUQR Ŷ 0DQWHQJD HO KRUQR OLEUH GH DFXPXODFLyQ GH JUDVD D JUDVD GHO KRUQR VH SXHGH LQFHQGLDU Ŷ RORTXH ORV HVWDQWHV GHO KRUQR HQ OD XELFDFLyQ GHVHDGD PLHQWUDV pVWH VH HQFXHQWUD IUtR 6L HV QHFHVDULR PRYHU HO...

Страница 20: ...LWH HO VHUYLFLR WpFQLFR SDUD UHSDUDU R UHHPSOD DU ODV OiPSDUDV H FHSWR ODV OiPSDUDV EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS 6X QLFD H FOXVLYD DOWHUQDWLYD HV OD UHSDUDFLyQ GHO SURGXFWR FRPR VH LQGLFD HQ OD DUDQWtD LPLWDGD DV JDUDQWtDV LPSOtFLWDV LQFOX HQGR JDUDQWtDV LPSOtFLWDV GH FRPHUFLDELOLGDG R FRQYHQLHQFLD VREUH XQ SURSyVLWR SDUWLFXODU VH OLPLWDQ D XQ DxR R DO SHUtRGR PiV FRUWR SHUPLWLGR SRU OD OH VW...

Страница 21: ...LOLGDGHV H LQFDSDFLGDGHV ItVLFDV PHQWDOHV 3DUD PiV GHWDOOHV VREUH ODV DSOLFDFLRQHV GH LVHxR 8QLYHUVDO GH SSOLDQFHV LQFOX HQGR LGHDV GH GLVHxR GH FRFLQDV SDUD SHUVRQDV FRQ LQFDSDFLGDGHV YLVLWH QXHVWUR VLWLR ZHE KR 6REUH FDVRV GH LQFDSDFLGDG DXGLWLYD FRPXQtTXHVH DO 7 Contáctenos 6L QR VH HQFXHQWUD VDWLVIHFKR FRQ HO VHUYLFLR TXH UHFLELy GH SSOLDQFHV FRPXQtTXHVH FRQ QRVRWURV D WUDYpV GH QXHVWUR VLWLR ...

Страница 22: ... y las teclas y SDUD SURJUDPDU HO WLHPSR HQ KRUDV minutos Presione la tecla Start Iniciar O KRUQR FRQWLQXDUi IXQFLRQDQGR FXDQGR OD FXHQWD UHJUHVLYD GHO WHPSRUL DGRU VH KD D FRPSOHWDGR 3DUD DSDJDU HO WHPSRUL DGRU SUHVLRQH OD tecla Timer Temporizador 9 Delay Time Tiempo de Retraso Genera un retraso FXDQGR HO KRUQR HV HQFHQGLGR 8VH HVWD WHFOD SDUD FRQILJXUDU HO PRPHQWR HQ TXH GHVHD TXH HO KRUQR VH LQ...

Страница 23: ...GHVDFWLYD OD OX GHO KRUQR OD FXDO VH HQFLHQGH FXDQGR OD SXHUWD VH DEUH SRU OR WDQWR OD OiPSDUD GHEH VHU UHWLUDGD SDUD DVHJXUDU TXH OD OX QR VH HQFLHQGD 3DUD DFFHGHU D LQIRUPDFLyQ VREUH FyPR UHWLUDU OD OiPSDUD GH OX FRQVXOWH OD 6HFFLyQ de Mantenimiento Presione la tecla Clock Reloj SDUD YLVXDOL DU OD FRQILJXUDFLyQ DFWXDO OXHJR PRGLILTXH OD FRQILJXUDFLyQ 6HOHFFLRQH HO PRGR 6DEEDWK 6DEiWLFR y presion...

Страница 24: ... FDORU PiV UiSLGDPHQWH ODV FRPLGDV SRGUiQ UHVXOWDU PiV GRUDGDV FURFDQWHV FRQ XQD FDSD PiV JUXHVD 6L XWLOL D XWHQVLOLRV RVFXURV UHYHVWLGRV FRQWUROH OD FRPLGD DQWHV GHO WLHPSR PtQLPR GH FRFFLyQ 6L VH REWLHQHQ UHVXOWDGRV QR GHVHDGRV FRQ HVWH WLSR GH XWHQVLOLRV FRQVLGHUH OD SRVLELOLGDG GH UHGXFLU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR HQ OD SUy LPD YH DV ROODV EULOODQWHV SXHGHQ SURGXFLU UHVXOWDGRV GH KRUQHDGR PiV p...

Страница 25: ...ición 6 QWHQWH DVDU ODV FRPLGDV TXH QRUPDOPHQWH KDUtD D OD SDUULOOD MXVWH ODV SRVLFLRQHV GH ORV HVWDQWHV SDUD DMXVWDU OD LQWHQVLGDG GHO FDORU D OD FRPLGD RORTXH ODV FRPLGDV PiV FHUFD GHO HOHPHQWR SDUD DVDU FXDQGR VH GHVHH XQD VXSHUILFLH PiV FRFLQDGD XQ LQWHULRU SRFR FRFLGR DV FRPLGDV PiV JUXHVDV ODV FRPLGDV FX R LQWHULRU GHEH VHU FRFLQDGR GHEHUtDQ VHU DVDGDV HQ XQ HVWDQWH HQ XQD SRVLFLyQ DOHMDGD G...

Страница 26: ... OWR 1 6L VH HPSDQy R FXEULy FRQ VDOVD HYLWH ORV PRGRV URLO L VDU OWR VH GHO ODGR GH OD SLHO KDFLD DEDMR SULPHUR 3UHVWH DWHQFLyQ D OD FRPLGD DO DVDUOD Para un mejor UHQGLPLHQWR FHQWUH OD FRPLGD GHEDMR GHO HOHPHQWR TXH HPLWH calor para asar VDGR DMR Hornear 3 3HFKXJDV GH SROOR GHVKXHVDGDV VDGR DMR Hornear 3 0XHYD OD FRPLGD PiV DEDMR SDUD TXH TXHGH PiV SUHSDUDGD PHQRV VRDVDGD PiV DUULED SDUD VRDVDU ...

Страница 27: ...GXFWRV LQFOX HQGR OLPSLDGRUHV R SXOLGRUHV SDUD HOHFWURGRPpVWLFRV GH DFHUR LQR LGDEOH OHD ODV VHFFLRQHV GH VLVWHQFLD FFHVRULRV HQ HO FRPLHQ R GH HVWH PDQXDO Interior del Horno O LQWHULRU GH VX QXHYR KRUQR SXHGH VHU OLPSLDGR GH IRUPD PDQXDO R XWLOL DQGR ORV PRGRV 6WHDP OHDQ LPSLH D FRQ 9DSRU R 6HOI OHDQ LPSLH D XWRPiWLFD O GHUUDPH GH DGRER MXJRV GH IUXWD VDOVDV GH WRPDWH OtTXLGRV SDUD KXPHGHFHU TXH ...

Страница 28: ...WHV GH UHWLUDU OD PLVPD 3DUD VX VHJXULGDG QR WRTXH XQD OiPSDUD FDOLHQWH FRQ XQD WHOD K PHGD 6L OR KDFH OD OiPSDUD VH SRGUi URPSHU Para retirar p D OD WDSD GH YLGULR HQ FRQWUD GH ODV DJXMDV GHO UHORM XQ FXDUWR GH JLUR KDVWD TXH ODV OHQJ HWDV GH OD WDSD GH YLGULR TXHGHQ IXHUD GH ODV UDQXUDV GH OD ILFKD 5HWLUH OD OiPSDUD Para reemplazar RORTXH XQD OiPSDUD QXHYD GH ZDWWV SDUD HOHFWURGRPpVWLFRV RORTXH ...

Страница 29: ...de la puerta por la parte superior RPHQ DQGR GHVGH HO ODGR L TXLHUGR FRQ OD SXHUWD HQ HO PLVPR iQJXOR GH OD SRVLFLyQ GH UHWLUR DSR H OD KHQGLGXUD GHO EUD R GH OD ELVDJUD HQ HO H WUHPR LQIHULRU GH OD UDQXUD GH OD ELVDJUD D DEHUWXUD HQ HO EUD R GH OD ELVDJUD GHEHUi HVWDU WRWDOPHQWH DSR DGD HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD UDQXUD 5HSLWD HO SURFHGLPLHQWR GHO ODGR GHUHFKR EUD OD SXHUWD WRWDOPHQWH 6L OD SXHUW...

Страница 30: ...14 49 80723 1 Notas ...

Страница 31: ...ado para la olla y la rejilla para asar no se ajustó ni cortó de forma apropiada según lo recomendado 6L XVDUi SDSHO GH DOXPLQLR GHEHUi XVDUVH FRQIRUPH con las aberturas de la olla En algunas áreas es posible que el nivel de corriente voltaje sea bajo Precaliente el elemento para asar durante 10 minutos La temperatura del horno es demasiado caliente o demasiado fría La temperatura del horno debe s...

Страница 32: ...ente el reloj titila Corte o exceso de corriente 5HLQLFLH HO UHORM 6L HO KRUQR HVWXYR HQ XVR GHEHUi reiniciar el mismo presionando la tecla Cancel Off Cancelar Apagar FRQILJXUDQGR HO UHORM UHLQLFLDQGR FXDOTXLHU IXQFLyQ GH FRFFLyQ Olor a quemado o aceite desde la ventilación Esto es normal en un horno nuevo y desaparecerá con el tiempo VWR HV WHPSRUDULR GHVDSDUHFHUi OXHJR GH YDULRV XVRV Olor fuerte...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для JK1000

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: GE Страницы: 64

Бренд: NEFF Страницы: 48

Profile JE2160BF

Бренд: GE Страницы: 24

Blue Seal Turbofan 30D Series

Бренд: Moffat Страницы: 29

Бренд: NEFF Страницы: 60

Бренд: Blodgett Страницы: 51

Бренд: Daewoo Страницы: 19

Бренд: Bartscher Страницы: 26

Бренд: Kuppersbusch Страницы: 87

Бренд: Sunbeam Страницы: 14

Бренд: Malloca Страницы: 24

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 72

Бренд: Brandt Страницы: 28

Бренд: Asko Страницы: 48

Phoenix VT-1694

Бренд: Vitek Страницы: 112

Бренд: Mistral Страницы: 43

Electric Wall-Oven

Бренд: Jenn-Air Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды