GEAppliances Appliances 20 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 132

Содержание Appliances 20

Страница 1: ...er Drawer 22 2B Reversing the Door Swing Single Door Refrigerator Models only 24 26 Troubleshooting Tips 33 37 Normal Operating Sounds 33 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 45 44 State of California Water Treatment Device Certificate 45 48 Warranty for Canadian Customers 42 Warranty for U S Customers 41 Write the model and serial numbers here Model Serial Find thes...

Страница 2: ...refrigerator before cleaning and making repairs NOTE Westrongly recommend that any servicing beperformed by a qualified individual Setting either or both controls to 0 offJ does not remove power to the light circuit Do not refreezefrozen foods which have thawed completely A DANGER RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPERDISPOSAL OF THE REFRIGERATOR Child entrapment and suffocation are not problems of the p...

Страница 3: ...roperly grounded 3 prong wall outlet The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate Thisprovides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Neverunplug your refrigerator by pulling on the power cord Always grip plug firmly...

Страница 4: ... change the temperature pressand release the WARNERor COLDERpad The ACTUALTENPlight will come on and the display will show the actual temperature To change the temperature tap either the WARNERor COLDERpad until the desired temperature is displayed For Controls Inside the Refrigerator Opening the door displays the actual temperature To change the temperature presseither the WARNERor COLDERtouch pa...

Страница 5: ...PressTurboCool The refrigerator temperature display will show bL After TurboCool is complete the refrigerator compartment will return to the original setting NOTES The refrigerator temperature cannot be changed during TurboCool The freezertemperature is not affected during TurboCool When opening the refrigerator door during TurboCool the funs will continue to run if they have cycled on onsome mode...

Страница 6: ...ion when removing 0 Removethe protective foil from the end of the cartridge 0 Fillthe replacement cartridge with water from the tap to allow for better flow from the dispenser immediately after installation 0 Liningup the arrow on the cartridge and the cartridge holder slowly rotate the cartridge clockwise until it stops When the cartridge is properly installed you will feel it click as it locks i...

Страница 7: ...ejectedas it is removed Usecaution when removing Removethe protective foil from the end of the cartridge O Liningup the arrow on the cartridge and the cartridge holder slowly rotate the cartridge clockwise until it stops When the cartridge is properly installed you will feel it click as it locks into place The grip on the end of the cartridge should be positioned vertically Do not overtighten Filt...

Страница 8: ...llproof shelf allows you to reach items stored behind others The special edges are designed to help prevent spillsfrom dripping to lower shelves To remove Removeall items from shelf Removethe shelffrom the compartment by lifting up and out Removethe glassshelf from the frame by sliding the shelf out until it stops Pullthe shelf up to release it from the front of the frame Slidethe shelf back to re...

Страница 9: ...door shell Gripthe finger hold near the rear of the snugger and move it to fit your needs Non Adjustable Bins on the Door To remove Lift the bin straight up then pull out To replace Engagethe bin in the molded supports on the door and push down It will lock in place About the additional features Shelf Saver Rack onsome models Slide out beverage rack holds twelve cans of soda or two wine water bott...

Страница 10: ... the LOW setting to provide lower humidity levels recommended for most fruits Second slot from too_ Adjustable Temperature Deli Pan onsome models When the pan is placed in the 2nd slot from the top of the track and the lever is set at COLDEST air from the freezer isforced around the pan to keep it very cold Youcan move the pan to any location if you don t want the extra cold storage The settings c...

Страница 11: ...Tiltthe basket back and lower it down into the drawer Rotate the basket to a horizontal position and press it down into the 6 alignment tabs NOTE Always be sure that the basket is seated in all 6 slide bracket tabs before sliding back into the freezer The basket can be turned in either direction front to back and installed into the freezer i i i Appearance may vary Appearance may vary To remove th...

Страница 12: ...ut Always besureto replacethe shelf Toaccessice simplypullthe binforward To access ice Icemaker Accessory Kit tfyourrefrigeratordidnot comealreadyequipped withanautomaticicemaker an icemaker accessory kitisavailableat extracost Checkthe backof the refrigerator for the specific icemakerkit needed for your model SpillShelf To Use the Dispenser onsome models Press the glassgentlyagainstthe top of the...

Страница 13: ...h or paper towel Do not scrub with steel wool pads or other abrasive cleaners Cleaning the Inside To help prevent odors leave an open box of baking soda in the refrigerator and freezer compartments Unplug the refrigerator before cleaning If this is not practical wring excessmoisture out of sponge or cloth when cleaning around switches lights or controls Usean appliance wax polish on the inside sur...

Страница 14: ...acation For long vacations or absences remove food and unplug the refrigerator Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon 15ml of baking soda to one quart 1liter of water Leavethe doors open Setthe icemaker power switch to the 0 off position and shut off the water supply to the refrigerator If the temperature can drop below freezing have a qualified servicer drain the water s...

Страница 15: ...lb_moy be hot Appearance may vary Unplug the refrigerator Removethe freezer basket for access The bulb is located at the rear of the freezer inside a light shield To remove grasp the shield at the top and pull out to releasethe tabs at the bottom After replacing with an appliance bulb of the same or lower wattage replace the shield and freezer basket Plugthe refrigerator back in X Lightsarebehind ...

Страница 16: ... PREPARATION MOVING THE REFRIGERATOR INDOORS If the refrigerator will not fit through a doorway the refrigerator door and freezer drawer can be removed To remove the refrigerator door see Step i in the Reversing the Door Swing section To remove the freezer drawer see the Removing the Freezer Drawer section WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER AND DISPENSER ION SOME MODELS If the refrigerator has an icemak...

Страница 17: ...move and complete this installation Locate and remove the two Phillips head screws on the top of the refrigerator Remove the two screws on each side at the rear of the top cap Lift off and remove top cap r_ Remove the fresh food door Refer to Steps 1 through 5 of Reversing the Door Swing section Remove the bottom freezer drawer Refer to Removing Freezer Drawer section FD Move refrigerator to the i...

Страница 18: ...he clamp One of the illustrations below will look like the connection on your refrigerator Icemaker Ready models Tubing Clamp 1 4 Copper Tubing 1 4 Compression Nut Ferrule sleeve Refrigerator Connection SmartConnect Tubing Icemaker lnstalled Models Ferrule 1 4 Refrigerator sleeve Compression SmartConned _ Tubing Tubing Clamp 1 4 Tubing 18 r_ TURN ON THE WATER SUPPLY icemaker and dispenser models T...

Страница 19: ...ght side Remove the appearance may vary logo badge Remove and transfer the plug button to the left side of the fresh food door NOTE Use a flat plastic edge to prevent damaging the door Remove any adhesive on the door with a mild detergent Remove the paper covering on the adhesive backing on the logo badge prior to carefully attaching the badge to the door REMOVE THE FREEZER DOOR HANDLE Stainless s...

Страница 20: ...ting fasteners Slide it down until it is firmly locked into position Slots on back of handle appearance may vary ATTACH THE FREEZER DOOR HANDLE Stainless steel and plastic handles Attach the handle firmly to the mounting fasteners and tighten the set screws on the bottom of the handle with a 1 8 Allen wrench _J appearance may vary Plastic handle on some models Attach the handle to the handle mount...

Страница 21: ... touching the floor r_ Replace the base grille by inserting the two Phillips head screws SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 0 F IS RECOMMENDED 37 F IS RECOMMENDED REMOVE PACKAGING START ICEMAKER icemaker models A Remove all tape foam and protective packing from shelves and drawers B Remove the tie downs from the freezer baskets C Place half width basket onto drawer slides...

Страница 22: ...VE THE DRAWER FRONT FROM THE SLIDES r_ Remove the screw on each side of the railing Screw REMOVE THE DRAWER FRONT FROM THE SLIDES cont Lift up on both sides of the freezer drawer handle to separate the drawer railings from the rail assemblies Set the drawer front on a non scratching surface Push the rail assemblies back into locking position Rail Assembly Drawer Assembly _ REMOVE THE BASE GRILLE i...

Страница 23: ...s near the back i_ i i Slot Rail assembly r_ Insert the hooks at the back of the drawer railings into the slots on the rail assemblies Lower the front of the drawer making sure the tabs on the sides of the railings fit into the front slots in the rail assemblies F_ ATTACH AND SECURE THE DRAWER FRONT TO THE SLIDES cont r_ Replace the screws on both rail assemblies Screw REPLACE THE FREEZER BASKET R...

Страница 24: ...ide NOTE A replacement logo badge is included in the hinge kit Unplug the refrigerator from its electrical outlet Empty all door shelves including the dairy compartment TOOLS YOU WILL NEED Adjustable Wrench 5 16 Socket Ratchet Driver Hasking Tape Thin blade Screwdriver Phillips Screwdriver Torx T 20 Driver 24 REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR r_ Tape the door shut with masking tape o r_ Remove the hing...

Страница 25: ... in the door hinge kit Install the center hinge from the kit on the left side Install the hinge pin into the new hinge bracket TRANSFER REFRIGERATOR DOOR STOP Remove the door stop on right side of the bottom of the refrigerator door by removing the two screws Move the plastic hinge hole thimble to the opposite hole Install the door stop on the left side making sure to line up the screw holes in th...

Страница 26: ...ure the door is aligned with the cabinet Attach the hinge to the top of the cabinet loosely with the bolts r_ Make sure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Support the door on the handle side and make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the door in place tighten the top hinge bolts Replace the hinge cover ...

Страница 27: ...OOLS YOU WILL NEED 8 and 0 mm Socket Ratchet Driver Adjustable Wrench Thin blade Screwdriver Nasking Tape Phillips Screwdriver REMOVE THE REFRIGERATOR DOORS r_ Tape the doors shut with masking tape j j J j for water dispenser models Start with left hand door first Remove the screw securing the center hinge cover lift the hinge cover and place to the side on top of the refrigerator Remove hinge cov...

Страница 28: ... away from the cabinet Lift the door off the center hinge pin Ensure that the plastic hinge pin thimble remains on the hinge pin or inside door hinge pin hole located in the bottom of the door r_ set the door on o non scratching surface with the inside up _ REMOVE CENTER HINGE Using a 5 16 socket ratchet driver remove the bolts securing the center hinge to the cabinet Set the hinge and bolts aside...

Страница 29: ...ugh the center hinge pin Then connect the water line and 4 pin connector Center Hinge 4 Pin Connector Water Line i 29 REHANG REFRIGERATORDOORS CONT Hake sure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Hake sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the aligned door in place tighten the top hinge bolts Replace the hinge ...

Страница 30: ...ng Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the 0 off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperatures fall below fre...

Страница 31: ...efrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect _ Refrigerator tubing o Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are included in many ...

Страница 32: ...nd ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect T Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten compression nut until it is hand tight then tighten one additional turn...

Страница 33: ...ay hear the fans spinning at high speeds This happens when the refrigerator is first plugged in when the doors are opened frequently or when a large amount of food is added to the refrigerator or freezer compartments The fans are helping to maintain the correct temperatures The fans change speeds in order to provide optimal cooling and energy savings WATER SOUNDS 6 The flow of refrigerant through ...

Страница 34: ...ck to see if package is holding door open on frozen food frost within package Door openings too frequent _ Thisis normal is normal or too long Frequent buzzing Icemaker power switch is in _ Set the power switch to the 0 off position Keeping it sound the I on position but the in the I on position will damage the water valve water supply to the refrigerator has not been connected Small or hollow cub...

Страница 35: ...rator or freezer No power at outlet Replace fuse or reset the breaker compartment light does not work Light bulb burned out or loose See Replacing the fight bulbs Door drawer does not Leveling legs need adjusting See Installing the Refrigerator close by itself Freezer door drawer This is normal if after popping This indicates that there is a good seal on the freezer pops open when open the freezer...

Страница 36: ...rator control to a warmer setting because the controls are set and wait 24 hours If water does not dispense after too cold 24 hours cull for service Water spurting from Newly installed filter cartridge Run water from the dispenser for 3 minutes dispenser about _ 2gallons No water or ice cube Supply line or shutoff valve Call a plumber production is clogged Water filter clogged Replace filter cartr...

Страница 37: ... top of the refrigerator compartment light up the temperature control settings Press and hold the RESET WATER FILTER pad for 3 seconds See About the water filter for more information See About the water filter for more information See Attach the Fresh Food handle and Attach the Freezer handle sections for detailed instructions Close door Ifthe control settings do not light up check to see if the l...

Страница 38: ...Notes 38 ...

Страница 39: ...Notes 39 ...

Страница 40: ...Notes 40 ...

Страница 41: ...e product if it is abused misused or used for other then the intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage caused after delivery Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Replacement ...

Страница 42: ...ome use within Canada In home warranty servicewill be provided in areas where it is available and deemed reasonable by Mabe to provide WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pay for service calls related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported within 48 hours following the delivery of the appliance Damage to finish after delivery Improp...

Страница 43: ...t water supplg Special Notices Installation instructions are included with the product when shipped This drinking water system must be maintained according to manufacturer s instructions including replacement of filter cartridges Do not use with water that is microbiologicallg unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems certified for cyst reduction...

Страница 44: ...O psig pH of 7 5 _0 5 temp of 68 _5 F 20 _ 5 C Measurement in Porticles mt Particles used were 0 5 2 microns NTU Nephelometric Turbidityunits Operating Specifications u Capacity certified for up to 750 gallons 2 838 I up to six months Pressure requirement 40 120 psi 2 8 8 2 bar Temperature 33 100 F 0 6 38 C Flow rate 0 5 gpm 1 9 Ipm General Installation Operation Maintenance Requirements Flush new...

Страница 45: ... iiii i i _ _ _ Manufacturer R_olacement Elements MWF The_ater treatmentde_i _et 116830 of the Health a_d 1 ii il Microbiolo_ and Turbidity Cysts g pursuant to Section logical Contaminants Toxaphene 1 4 dichlor6b_nzene 2 4 D Rated Service Capacity 300 gal _ Rated ServiCe Flowl 0 5 gpm ConditiOns 6f_e_fific_ti0 Do not use where water is microbioloui nknown oualitv except that svstems certified 45 ...

Страница 46: ...ant to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants Microbiological Contaminants and TurbiditE lnor_anic Radiolo_ieal Contaminants Cysts Lead Turbidity Organic Contaminants Atrazine Lindane Rated Service Capacity 750 gal Raied Service Flow 0 5 gpm Conditions of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown qu...

Страница 47: ...tes modUles de r6frig ateurs 6 deux portes uniquement 73 75 Enl_vement du tiroir du compartiment cong lation 68 Installation de la conduite d eau 76 78 Installation du r frig ateur 63 67 Pr paration 62 Remise en place du tiroir du compartiment cong lation 69 Conseils de d6pannage 79 83 Bruits normaux de fonctionnement 79 Soutien au consommateur Feuillet de donn6es relatives 6 la performance de la ...

Страница 48: ...enfants D6branchez votre r6frig6rateur avant de le nettoyer ou de le r6parer REMAROUE Nous vousrecommandons vivement de confier toute rdparation _ un technicien qualifid Lorsque vous r glez la commande sur 0 err g I alimentation 61ectriquede I ampoule n est pas coup6e Ne recongelez pas les aliments surgel6squi ant compl tementd6gel LES ENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSER CONVENABLEIVlENT DE VOTREANCI...

Страница 49: ...re Ler6frig_ruteur doit toujours _tre brunch_ duns su propre prisede courunt dont lutension nominule est identique 6 celle indiqu6esur lu plaque signul6tique Cette precaution est recommand6e pour guruntir un rendement optimum et 6viter une surcharge des circuits 61ectriquesde lu r6sidence ce qui pourruit cr6er un risque d incendie par surchuuffe des fils Ned6brunchezjumuis ler6frig6ruteur en tirun...

Страница 50: ...erla temperature appuyezet rel chez leboutonWARMER ouCOLDER Plus chaudet Plusfroid LevoyantACTUAL TEh 1P Temp ature actuelle s allumera et I affichageindiqueralatemp atureactuelle Pour changerlatemp ature appuyezb vementsurlatouche WARMER pluschaud ouCOLDER plusfroid jusqu _ ce quelatemp ature d_sir apparaisse Pour les contr61es_ I int rieur du r_frig_rateur Latemp atureactuelleapparaTt surI _cran...

Страница 51: ...riginal Utilisation Appuyezsur le bouton TurboCool L Gcrande temp ature du rGfrig ateur indique be Quand la commande TurboCool cessede fonctionner le compartiment rGfrig ation revient 6 son rGglageoriginal NOTES Vous ne pouvez pas changer la temp ature du rGfrig ateur pendant que la commande TurboCool fonctionne LeTurboCool n a pas d effet sur la temp ature du congGlateur Quand vous ouvrez la port...

Страница 52: ...I eau du robinet immadiatement apr_s I installationpour permettre un meilleur dabit du distributeur O Enalignant lesfl_ches de la cartouche et du bottier de cartouche faites tourner doucement la cartouche dans lesens des aiguilles d une montrejusqu9 son arr_t Sila cartouche est correctement installae vous devezentendre un daclic quand elle s engage en place Ne serrez pus trop fort Faitescouler de ...

Страница 53: ...our I enlever Enlevezlafeuille de protection de I extr6mit6 de la cartouche O Enalignant lesfl chesde la cartouche et du boitier de cartouche faites tourner doucement la cartouche dans le sens des aiguilles d une montrejusqu 6 son arr t Sila cartouche est correctement install6e vous devezentendre un d clic quand elle s engage en place Lapoign6e I extr6mit6 de la cartouche dolt re plac_e verticalem...

Страница 54: ...autres Sesbards sp6ciaux sont conqus pour emp chertout d6versement aux clayettes inf6rieures Enl_vement Enleveztous lesarticles de la clayette Enlevezla clayette du compartiment en la soulevant et en la sortant O Enlevez la clayette en verre du chassis en la faisant glisser vers I ext6rieur jusqu a ce qu elle atteigne son point d arr6t Tirezla clayette vers le haut pour la lib6rer de I avant du ch...

Страница 55: ... glisser TenezI alv_olesetrouvant a I arri e de la s_paration par ledoigt et faites bouger la s6paration selon vos besoins i Bacs non r_glables de porte Enl_vement Soulevez le bac droit vers le haut puis enlevez en soulevant Remise en place Engagez le bac dans les soutiens moul6s de la porte et poussez vers le bas IIse fixera en place Caract ristiques suppl6mentaires Punier suuve clayette tsarcert...

Страница 56: ...midit6 minimum qui est recommand6e pour la plupart des fruits ii ii i Bac _ charcuterie _ temperature r_glable surcertains mod_tes Ouand ce bac est plac6 dans la 2_me rainure 6 partir du haut et le levier est r6gl_ en position COLDEST leplus froid I airdu compartiment cong lationsouffle autour du bac pour le maintenir tr_s froid Vous pouvez mettre ce bac n importe oOsi vous ne voulez pas qu il se ...

Страница 57: ...profond route largeur Faites basculer le punier vers I arriare et abaissez le dans letiroir Faitestourner le punier en position horizontale et pressez le vers le bas dans lessix taquets d alignement NOTE Assurez voustoujours que le punier est engag6 duns les 6 taquets coulissants lataraux avant de lefuire glisser 6 sa place duns le compartiment congalation Lepunier peut 6tre tourn6 duns n importe ...

Страница 58: ...ir Assurez vous to ours debienlaremettreenplace Pouravoir acc_sauxglafons tirezsim ement le bac versvous Pour avoiracc_s auxglagons Trousse accessoire de machine 6 gla_ons Sivotre r frig6rateur n estpasd6j56quip d une machine5 glaqonsautomatique vouspouvezacheter unetrousseaccessoire de machine _glaqons V6rifiez derri re votre r6frig6rateurlemod6te detrousse _gla_ons que vousdevezacheter pourvotre...

Страница 59: ...tampons en laine d acier ou d autres nettoyants abrasifs Nettoyage de I int_rieur Pour aider 6 emp_cher les odeurs laissez une bo teouverte de bicarbonate de soude dans les compartiments r6frig6ration et cong61ation D6branchez votre r6frig6rateur avant de le nettayer Sice n est pas pratique enlevez toute humidit6 au moyen d une 6ponge ou d un chiffon pour nettoyer autour des commutateurs des lumi ...

Страница 60: ...n vacances Lorsque vous vous absentez pendant une p iode prolong e videz et d6branchez le r6frig ateur Nettoyez I int ieuravec une solution d eau et de bicarbonate de soude 6 raison 15 ml d unecuill e 6 soupe de bicarbonate par litre 1pinte d eau Laissezles portes ouvertes Mettez I interrupteur d alimentation de Io machine 6 glaqons 6 la position O err get fermez I alimentation d eau au r6frig ate...

Страница 61: ...tion _ MISE EN GARDE Lesampoules dlectfiquespeuvent _tre brOlantes D6branchez le r6frig ateur Retirezle panier du cong_lateur L ampoule est situ6e au fond du cong_lateur clans un bdtier protecteur Apr s avoir remplac6 I ampoule par une ampoule d appareil61ectrom6nager de m me voltage ou d un voltage plus bas remettez en place le pare lumi re et le panier du cong lateur Rebranchezle r6frig ateur 0 ...

Страница 62: ...tiroir du comportiment cong_lotion Pour enlever la porte du compartiment r6frig ation consultez I ope i de Io section Changement de sens d ouverture de la porte Pour enlever le tiroir du compartiment cong61ation consultez la section Enldvement du tiroir du compartiment congdlation PREPARATION suite ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLA _ONS ET DU DISTRIBUTEUR SUR CERTAINS MODELES Sivotre r6frig a...

Страница 63: ...liserDEU PERSONNES pourd_placer ler_frig_rateuret I installer r_ Trouvez etenlevez lesdeuxvis_ t_tePhillips situ senhaut durdrig ateur Enlevez lesdeuxvissitu sdechaquec6t_a I ar reducapuchon du haut Soulevez et enlevez lecapuchon duhaut r_ Enlevez laporteducompartimentaliments frais Consultez les apes 1a 3 delasection Changement dusens d ouverture desportes ENLEVEZLECAPUCHONDU HAUT suite surcertoi...

Страница 64: ...gla_ons Collet 6 f tuyou Ecrou6 T compression 1 4po Bague _ manchon i _ Raccord du rdrig ateur Tuyau Tuyau de cuivre SmartConnecf ModUles dot_s d une machine 6 gla_ons Bague Ecrou 6 Raccord du manchon compression r_frig ateur po Tuyau SmartConnecf Collet 6 tuyau Tuyau de 1 4 po OUVREZ L ALIMENTATION D EAU modUles avec machine 6 gla ons ou distributeur OuvrezI alimentation d eau au niveaudu robinet...

Страница 65: ...r les fixations de montage de la poign6e du c6t6 gauche au c6t6 droit Enlevez le logo Enlevez et faites passer de I autre c6t6 le bouchon du c6t6 droit au c6t6 gauche de la porte du compartiment aliments frais NOTE Utilisez une lame en mati re plastique pour 6viter d endommager la porte Enlevez route colle de la porte 6 I aide d un d6tergent doux Enlevez le papier adh6sif de I arri re du logo avan...

Страница 66: ... qu elle soit bien fix6e en position Trous I arri e de la poign e Fixations de montage l aspect peut varier _ FIXEZ LA POIGNEE DE LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGELATION Poign_es en acierinoxydableeten mati_re plastique Fixez bien la poign6e aux fixations de montage de la poign6e et resserrez les vis de I ensemble situ6es en bas de la poign6e 6 I aide d une cl6 Allen de 1 8 po l aspect peut varier Po...

Страница 67: ...er Remettez la grille en remettant les deux vis 6 t e Phillips RI_GLEZ LES COMMANDES R6glez les commandes selon les recommandations 0 _F IS RECOMMENDED 37 _FIS RECOMMENDED ENLEVEZ LES MATI_RIAU D EMBALLAGE ET METTEZ EN MARCHE LA MACHINE A GLAqONS modUles avec machine 6 glaqons A Enlevez tousles mat iaux d emballage rubans mousse et autre protection des clayettes et des tiroirs B Enlevez les arrima...

Страница 68: ... et enlevez le compl tement ENLEVEZ L AVANT DU TIROIR DES GUIDES _ Enlevez la vis de chaque c6t6 des rails Vis r_ ENLEVEZ L AVANT DU TIROIR DES GUIDES suite r_ Soulevez les deux c6t6s de la poign6e du tiroir du compartiment cong61ation pour s6parer les rails du tiroir du m6canisme de rails rc1 posez I avant du tiroir sur une surface qui ne raye pas Repoussez les m6canismes de rail en position de v...

Страница 69: ... M canisme de rail Ins6rez les crochets situ6s 6 I arri e des rails du tiroir dans les fentes des m6canismes de rail Abaissez I avant du tiroir en vous assurant que les taquets des deux c6t6s des rails entrent dans les fentes 6 I avant des m6canismes de rail Fente Taquet 0 PLACEMENT ET FIXATION DE L AVANT DU TIROIR AUX GUIDES suite r_ Remettez en place les vis sur les deux m6canismes de rail Vis r...

Страница 70: ...s clansI ensemble de charni re D_branchez le r_frig_rateur de sa prise _lectrique Videz toutes les clayettes de porte y compris le compartiment laitier OUTILS NI_CESSAIRES CI r glable Tournevis _cliquet de 5 16 po Ruban masque Tournevis cruciforme Tournevis 6 lame mince Tournevis Torx T20 ENLI_VEMENT DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION r_ Fermez la porte et attachez la avec le ruban masque...

Страница 71: ...ez I axe de charni e darts la nouvelle charni e IN TRANSFERT DE L ARRi T DE LA PORTE DU COMPARTIMENT REFRIGERATION Enlevez I arr6t de la porte situ6 en bas 6 droite de la porte du compartiment r6frig6ration en enlevant les deux vis Faites passer la bague du trou de charni re en mati re plastique dans le trou oppos6 Installez I arr6t de la porte 6 gauche en vous assurant de bien aligner les trous d...

Страница 72: ...orte du r6frig6rateur puis ins ezI axede charni esup ieur Assurez vous que la porte soit align6e 6 I armoire Fixezla charni reen haut de I armoire sans trop serrer avec lesboulons r_ Assurez vous que lejoint de la porte soit align6 contre I armoire et ne soit pas tordu Soutenez la porte du c6t6 de la poign6e et assurez vous que la porte soit droite et 1 6cartement entre les portes soit uniforme 6 ...

Страница 73: ...S NI_CESSAIRES CI r glable Rubanmasque Tournevis 5 cliquet de 8 poet de 10 mm Tournevis 5 lame mince Tournevis cruciforme ENU_VEMENT DES PORTES DU CONPARTIMENT RI_FRIGI_RATION r_ Fermez les portes et attachez les avec le ruban masque Pour les mod les5 distributeur d eau Commencez avec la porte de gauche Enlevez la vis qui tient le couvercle de la charni e du centre soulevez le couvercle de la char...

Страница 74: ...rte pour I enlever de I axe de la charni_re centrale Assurez vous que la bague de I axe de charni_re en mati_re plastique demeure sur I axe de la charni_re ou 6 I int6rieur du trou d axe de charni_re de la porte situ6 en bas de la porte r_ posez la porte sur une surface qui ne raye pas I int6rieur vers le haut _ ENLEVEZ LA CHARNII_RE DU CENTRE A I aicte ct une cl6 6 douille de 5 16 po enlevez les ...

Страница 75: ...tact a quatre broches Axe de charni re du centre Contact 4 broches Conduite d eau RE SUSPENSION DES PORTES DU COMPARTIMENT REFRIGERATION suite Assurez vousque lejoint de la porte soit align contre I armoireet ne soit pas tordu Assurez vousque la porte soit droite et I _cartement entre les portes soit uniforme a I avant Tout en tenant la porte align_e en place serrezles boulons de la charni esup ie...

Страница 76: ...sserle commutateur de la machine 0 glaqon en position 0 arr_t N installezjamais lestuyaux de la machine a glaqon dans des endroits oOla temp6rature risque de descendre en dessousdu point de cong61ation Sivous utilisez un outi161ectrique comme une perceuse 61ectrique pendant I installation assurez vousque I isolement ou le cablage de cet outil emp_che tout danger de secousse 61ectrique Vous devezpr...

Страница 77: ...au froide Le robinet d arr doit avoir une entr ed eau avec un diam treint rieur minimal de 5 2 po au point dejonction avec le TUYAUD EAU FROIDE Des robinets d arr tier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet trier se conforme vos codes de plomberie Iocaux Installez le robinet d arr sur la canalisation d eau otable la plus fr6quemment u...

Страница 78: ... Placez un 6crou de compression et une bague manchon 6 I extr6mit6 du tuyau et branchez les au robinet d arr6t Assurez vous que le tuyau salt bien ins6r dans le robinet Serrez fort 1 6crou de compression Pour le tuyau en mati re plastique d une trousse GE SmartConnect T Refrigerator Tubing ins6rez I extr6mit6 moul6e du tuyau dans le robinet d arr6t et serrez 1 6crou de compression 6 la main puis s...

Страница 79: ...Iorsque ler_frig_rateur vient d etre branch Iorsque lesportes sont ouvertes fr_quemment ouIors deI ajout d une grande quantit_ d aliments donslescomparliments cong_lateur our_frig_rateur Les ventilateurs permettent demaintenir lesbonnes temperatures Les ventilateurs changent devitesses pour assurer des_conomies d _nergie etunrefroidissement optimau BRUITSD EAU 6 Lepassage deI agent frigorifique da...

Страница 80: ...rturesde porte sont C estnormal I int rieurdupaquet trap fr_quentesou trap Iongues Vibration fr quente Lecommutateur de marche Hettezlecommutateurdemarcheenposition0 arr_g dela machine6 gla_onsest Lerobinetd eauseraendommag_sigardezlecommutateur enpositionI marche mais demarcheenpositionI marche J approvisionnement eneaudu r_frig_rateur n estpas branch Lefiltre eau estbouch Petitsglagonsouglagons ...

Страница 81: ...z lefusibleouremettezenmarche rdrig ration ou cong lation ledisjoncteur ne s allume pus L ampoule a brOt_ou elle ConsultezRemplacement des ampoules dectriques n est pus viss_e 8 fond Laporte letimir Vousdevezajusterles pieds Consultez Installation du rdrig_rateur nefermepus seul denivellement Laporte letiroir du C estnormal si apr_ss 6tre Celaindiquequelaporte letiroir ducompartimentcong_lation co...

Страница 82: ...p6rature de r6glage de compartiment parce que la temp6rature de r6frig6ration et attendez 24 heures Si I eau ne coule pas r6gloge est trap froide du distributeur pros 24 heures appelez le service Ueaujaillit du distributeur Lo cortouche du filtre vient Faites couler I eau du distributeur pendant 3 minutes d 6tre instoll6e environ 6 litres La machine _ gla_ons La conduite d eou ou Appelez un plombi...

Страница 83: ...u compartiment fly a un espace vide pour de porte aliments frais et Fixezla poignde du compartiment la poign_e congdlation pour des instructions d6taill6es Son du r_ frig_ruteur C est I alarme de porte Fermezla porte Ler_glage de contr61es nest pas a um_ Sur certains mod_les les ampoules _lectriques situ_es en haut du compartiment r_frig_ration allument les r_glages de contr61e de la temperature S...

Страница 84: ...ue au Canada Leservice _ domicile en vertu de la garantie sera fourni dans les r gions o5 il est disponible et o5 Habe estime raisonnable de te fournir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Lepropri_taire est responsable de payer les r_parations occasionn_es par I installation de ce produit et ou les visites n_cessaires pour lui apprendre 6 utiliser ce pr...

Страница 85: ...es pour lib er Fair Remplacez la cartouche Iorsque le d6bit devient trop faible Prot gez contre le gel en retirant la cartouche si la temperature risque de descendre en dessous de 33 F l C N installez pasces sgst mes dans des pi6ces oQ la temp ature ambiante risque de d asser IO0 F 38 C ou d etre inf ieure 40 F 4 C Ne connectez pas le sgst me _ une alimentation d eau chaude Informetions particuli_...

Страница 86: ... d op6ration Capacit6 certifi6ejusqu 5 maximum de 750 gallons 2838 I jusqu 5 maximum de six mois Exigence en mati rede pression 2 8 5 8 2 bar 40 5 120 psi sans choc TempTrature 0 6 38 C 33 100 F D6bit 1 9 Ipm 05 gpm Exigences g6n6rales d installation op6ration entretien Rincez la nouvelle cartouche 5 plein d6bit pendant 3 minutes afin de lib6rer de I air Remplacez la cartouche Iorsque le d6bit dev...

Страница 87: ...Notes 87 ...

Страница 88: ...s 61ectrom6nagerspeuvent recevoir pisces et accessoires directement 6 la maison cartes VISA iVlasterCardet Discoveraccept6es Les direcffves stipul_es dons le present manuel peuvent _tre effectu_es par n importe quel utilisoteur Los uutres r_porations doivent g_n_ralement _tre effectu_es par un technicien quolifi_ Soyez prudent cur une r_poration inadequate peut uffecter le fonctionnement s_curitui...

Страница 89: ...emplazar la gaveta del congelador 111 C6mo retimr la gaveta del congelador 110 C6mo retirar y volver a colocar las puertas Modelos de reffigerador de doble puerta Onicamente 115 118 Instalaci6n de la tuberia del agua 119 121 Instalaci6n del refrigerador 105 109 Preparaci6n para instalar el refrigerador 104 Solucionar problemas 122 126 Sonidos normales de la operaci6n 122 Servicio al consumidor Gar...

Страница 90: ...tom ico para hacer hielo mientras el refrigerador est6 conectado Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo o efectuar reparaciones NOTA Recomendamosenfdticamente encargar cualquier servicio a un personal calificado Elcolocar el control en posici6n OFF epagadoJ no quita la corriente del circuito de la luz No vuelva a congelar los alimentos congelados una vezque se hayan descongelado A iPELIGRO ...

Страница 91: ...igaci6nreemplazarlopar un contacto adecuado para tres puntas con conexi6na tierra Elrefrigerador deber6 conectarse siempre en su propio contacto el6ctrico individual que tenga un voltaje que vaya de acuerdo con la tabla de clasificaci6n Estogarantiza la mejor ejecuci6n y evita la sobrecarga del circuito el6ctrico de la casa y los da_os a causa del sobrecalentamiento de los cables Nunca desconecte ...

Страница 92: ......

Страница 93: ...neTurboCool Latemperatura del refrigerador mostrarc_b DespuGsde que TurboCool sea completado el compartimiento del refrigerador regresarc_ al ajuste original NOTAS Latemperatura del refrigerador no puede cambiarse durante TurboCool Latemperature del congelador no es afectada durante TurboCooL Cuando abra la puerta del refrigerador durante TurboCool los ventiladores continuarc_n funcionando si han ...

Страница 94: ...ater Filter Reset Hold 3 Secs Enalgunosmodelos i i i ii II RESET FILTER Ho d 3 seconds to reset Enalgunosmodelos O Siestc_reemplazando el cartucho primero retire el anterio girc_ndolohacia la izquierda lentamente NOtire del cartucho hacia abajo Puedeperder un poco de agua A PRECAUCiON Siseha quedado aim atrapado enel sistema el cartucho delfiltro podfia set expulsado conforme esmmovido Useprecauci...

Страница 95: ...t expulsado conforme esremovido Useprecauci6n cuando Io remueva Retireel papel de aluminio protector del extremo del cartucho Alinee la flecha del cartucho y el soporte del cartucho lentamente rote elcartucho en sentido de las agujas del reloj hasta que pare Cuando el cartucho estc_ instalado apropiadamente usted siente un clic cuando encaja en su lugar La manUa en el extremo del cartucho deber a ...

Страница 96: ...atgunos modetos Elestante deslizante a prueba de escurrimientos lepermite alcanzar alimentos almacenados detrc_s de otros Losbordes especiales estc_n diseflados para ayudar a evitar que los escurrimientos se rieguen a los estantes inferiores Para retirarlo Jale el estante hacia arriba para liberarlo del frente del armaz6n Desliceel estante hacia atr6s para liberarlo de la parte trasera del armaz6n...

Страница 97: ...de la puerta Agarre el retenedor del dedo cerca de la parte posterior del reborde y mu valo para ajustarlo a sus necesidades Compartimientos no ajustables en la puerta Para retirarlos Levante el compartimiento recto y luego h lelo Para reemplazados Inserte el compartimiento en los soportes moldeados en la puerta y empuje hacia abajo _ste se ajustard en su lugar Sabre las caracterfsticas adicionale...

Страница 98: ...yor a nivelesbajos de humedad recomendados de los vegetales para la mayorfa de las frutas egunda ranura Contenedor para Dell de temperatura ajustable en atgunos modetos Cuando el contenedor se coloca en la segunda ranura desde la parte superior de la bandeja y el nivelador est6 en COLDEST raGsfrioJ el aire del congelador se ve obligado a circular el contenedor para mantenerlo bien frio Puedemover ...

Страница 99: ...ine la canasta hacia atr6s y desci6ndala en el caj6n Girela canasta a la posici6n horizontal y presi6nela hacia abajo dentro de las 6 leng0etas de alineaci6n NOTA Siempreverifique que la canasta est6 bien colocada en las 6 leng0etas del soporte deslizador antes de deslizarlo dentro del congelador Lacanasta puede girarse en cualquier direcci6n del frente hacia atr6s e instalarse en el congelador Pa...

Страница 100: ...rese de reemplazar etestante Paraalcanzarelhiela simplementehale et recipiente haciadetante iI_ _i i P 1t Para alcanzar elhielo o Kit de accesorios de la m6quina de hielos Sisu refrigerador no viene ya equipado con Reviseen la parte posterior det refrigerador en busca una mdquinade hietosautomdtica existeunkit detkitparala mdquinade hietosespecffica que accesorioparala mciquina de hieiosqueestci n...

Страница 101: ...papel No raspe con esponjillasde metal u otros limpiadores abrasivos Limpiar el interior Para evitar alares deje una caja abierta de bicarbonato de sodio en los compartimientos del refrigerador y del congelador Descanecte el refrigeradar antes de limpiarla Si no fuera posible exprima el exceso de humedad de la esponja o del paho cuando se limpie alrededor de botones bombillas o controles Usecera p...

Страница 102: ...encias prolongadas quite los alimentos y desenchufe el refrigerador Limpie el interior con soluci6n de bicarbonato de una cucharada S ml de bicarbonato pot un cuarto litro de agua Deje abiertas las puertas Coloque el interruptor de alimentaci6n el6ctrica de la mBquina de hielo en la posici6n0 apagadoJ y cierre el suministro de agua al refrigerador Sila temperatura pueda Ilegar al punto de congelac...

Страница 103: ...variar Desconecte el refrigerador Quite la cesta del congelador para tener acceso Labombilla se encuentra en la parte de atrc del congelador cubierta por un protector Paraquitarla coja el protector por arriba y estire para soltar las leng etas inferiores O Despu6sde reemplazarlo con una bombilla de electrodom6sticos del mismo o de inferior voltaje reemplace el protector y la cesta del congelador C...

Страница 104: ...del refrigerador y la gaveta del congelador Pararetirar la puerta del refrigerador consulte el Paso 1 en lasecci6n C6moinvertir elvaivdn de lapuerta Pararetirar la gaveta del congelador consulte la secci6n C6momtirar la gaveta del congelador SUMINISTRO DEAGUAHACIALAMAQUINA DEHIELOS VELDISPENSADOR ENALGUNOS MODELOS Siel refrigerador tiene una m6quina de hielos se tendr6 que conectar a una tuber a d...

Страница 105: ... latapa superior Despegue y retirela r_ tapa superior Retire lapuertadelacomidafresca Consulte losPasos 1 2y 3 r_ enlasecci6ntitulada C6moinvertirelvaiv6ndelapuerta Retire lagavetainferiordelcongelador Consulte lasecci6n r_ titulada c6moretirarlagavetadelcongelador Traslade elrefrigerador a laubicaci6n delainstalaci6n RETIRODE LATAPASUPERIOR cont en algunos modelos REINSTALACI6N DELASPUERTAS GAVET...

Страница 106: ...ompresi6n de 1 4 F6rula manga Conexi6n del refrig Tuberiade SmartConnect T Modelos con m6quina de hielo instalada F6rula Tuerca de Conexi6n del mane _resi6n de 4 refrigerador Tuberiade SmartConnecf Abrazadera delatuberia Tuberia de 1 4 r21 ACTIVE LA CONEXI6N DE AGUA modelos con la m6quina de hielos y el dispensador __ Haga pasar la corriente de agua en la v61vulade cierre elsuministro de agua de l...

Страница 107: ...ade de lostomillos demontaje montaje dela manUa al ladoderecho laapanenciapuedevariar o o Quitelainsignia dellogo Removery transferir eltap6nalladoizquierdo de lapuerta dealimentos frescos NOTA Useunelemento pl6stico y piano afindenodaBar lapuerta Quite losrestos deadhesivo delapuertaconundetergente suave Retire lacobertura depapeldelapartetrasera delainsignia dellogoantes decolocar lachapa sobre ...

Страница 108: ...eencajefirmementeensulugar Ranurasen la parte posteriorde la manija Tornillos de montaje laaparienciapuedevariar F_ SUJETE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR Manijas de acero inoxidable y pl6stico Sujetelamania firmementea lostornillosde montaje y ajustelostornillosdefijaci6nen laparteinferior de la mania conunaIlaveAllen de 1 8 laaparienciapuedevariar Manijapl6stica enalgunos modelos Parasujet...

Страница 109: ... parrilla introduciendo los dos tornillos Phillips r_ AJUSTE LOS CONTROLES Ajuste los controles donde se recomienda 0 F IS RECOMMENDED 37 F IS RECOMMENDED D RETIRE EL EMBALAJE INICIE LA HAQUINA DE HIELO modelos con m6quina de hielos A Retire toda la cinta y el embalaje protector y de espuma de las repisas y las gavetas B Retire los amarres de las canastas del congelador C Coloque la casta de mitad...

Страница 110: ...LAS CORREDERAS r_ Retire el tornillo en carla lado de las correderas Tornillo RETIRE EL FRENTE DE LA GAVETA DESDE LAS CORREDERAS cont Levante ambos lados de la manija de la gaveta del congelador para separar las correderas de la gaveta de las ensambladuras de las correderas rc1 Coloque el frente de la gaveta en una superficie donde no se raye Empuje las ensambladuras de las correderas hasta la pos...

Страница 111: ...te posterior Ranura Ensambladura de las correderas Inserte los ganchos en la parte posterior de las correderas de la gaveta en las ranuras de las ensambladuras de las correderas Baje el frente de la gaveta cercior6ndose de que las pestaflas en los lados de las correderas calcen en las ranuras delanteras de las ensambladuras de las correderas G ITI UNA Y ASEGURE EL FRENTE DE LA GAVETA A LAS CORREDE...

Страница 112: ...rador de la toma el_ctrica Desocupe todos losestantesde la puerta induyendo elcompartimientode productos16cteos HERRAHIENTAS NECESARIAS Llave ajustable Destornillador de casquillo de 5 16 Cintade enmascarar Destornillador de pala plana Destornillador Phillips Llave torx T 20 _ RETIRE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR rA1 Pegue la puerta por completo con cinta gl Saque la tapa de la bisagra de la parte su...

Страница 113: ...perno de la bisagra dentro del nuevo soporte de la bisagra 113 TRASLADE EL FRENO DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Retire el freno de la puerto en el lado derecho de la porte inferior de la puerto del refrigerador retirando los dos tomillos r_ Hueva el dedal pl6stico del orificio de la bisagra hacio el orificio opuesto r_ Instale el freno de la puerta en el lado izquierdo cercior6ndose de alinear los ...

Страница 114: ...ador y luego introduzca el pasador de la bisagra superior Cerci6rese de que la puerta est6 alineada con el gabinete Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos r_ Cerci6rese de que el sello magn6tico en la puerta est6 nivelado contra el gabinete y no est6 doblado Apoye la puerta en el lado de la manija y cerci6rese de que est6 recta y el espacio entre las puertas sea ...

Страница 115: ...RIAS Llave ajustable Destornillador de casquillo de 3 8 y de 0 mm Cinta de enmascarar Destornillador de pala plana Destornillador Phillips 115 E RETIRE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR r_ pegue las puertas por completo con cinta para modelos con dispensador de agua r_ Comience primero con la puerta de la izquierda Quite el tornillo que ajusta la tapa de la bisagra central levante la tapa de la bisagra...

Страница 116: ...or de la bisogra central Verifique que el copuch6n pldstico del pasador de la bisagra no se salga del pasodor de la bisogra o del orificio del posodor de la bisagra de la puerto ubicodo en la porte inferior de la puerto Coloque la puerto sobre una superficie que no raye con la porte interna hacia arriba r2 C6MO OUITAR LA BISAGRA CENTRAL Hediante una Ilave de cubo de 5 16 quite los pernos que sujet...

Страница 117: ...erador Cerci6rese de que la puerta est6 alineada con el gabinete y la puerta opuesta Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos del pasador f n_____ _____ _zq laebridSagra ff _ _ _ inferior u I__ laaparienciapuedevariar j _ VUELVA A COLGAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR CONT r_ En las puertas de la izquierda pase los cables y linea de agua a trav6s del pasador de la bi...

Страница 118: ...puerta hasta que las puertas est6n niveladas Si la unidad permanece inestable vuelva a ajustar las patas niveladoras hasta que la unidad est6 estable Si las puertas contint an desparejas gire el perno ajustable para elevar o bajar la puerta izquierda para que est6 al mismo nivel de la derecha Utilice una Ilave Allen de 1 4 para girar el pasador _justable _ REEMPLACE LA GAVETA DEL CONGELADOR Para o...

Страница 119: ...a posici6n O apagado No instale la tuberia de la mOquina de hielos en lugares donde la temperatura caiga par debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato elOctrico coma un taladro elOctrico durante la instalaci6n asegdrese de que el aparato est6 aislado o conectado de manera que evite el peligro de una descarga elOctrica o se opere par baterias Todas las instalaciones se deben reali...

Страница 120: ...IA Las v61vulas de apagado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antes de comprar asegQrese de que una v61vula tipo silla cumple con los c6digos de plomerfa en su Iocalidad Instale la v61vula de apagado en la tuberia del agua de consumo m6s frecuentemente utilizada IT CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Abra el grifo m6s cercano por suficiente tiempo par limpi r I tub...

Страница 121: ...la tuerca de compresi6n y f6rula para la tuberia de cobre manga en el extremo de la tuberia y con6ctela a la v61vula de apagado Aseg ese de que la tuberfa est6 complemente insertada en la v61vula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberfa de pl6stico de un kit de tuberfa para el refrigerador SmartConnecff de GE inserte el extremo moldeado de la tuberia en la v61vula de apagado y aprie...

Страница 122: ...ribuci6n inicial y despu6s la liberaci6n del bot6n del dispensador Antes de solicitar un servicio iWHIR Puede escuchar los ventiladores movi6ndose a gran velocidad Esto pasa cuando el refrigerador se conecta por primera vez cuando las puertas se abren frecuentemente o cuando se guarda gran cantidad de alimentos en el refrigerador o en los compartimientos del congelador Los ventiladores est6n ayuda...

Страница 123: ...rta Revisesi hay un paquete que mantiene la puerta abierta de hielo en alimentos congelados escarcha Apertura de puertas muy Esoes normal en paquete es normal frecuente o muy prolongada Formaci6n lenta del hielo Sedej6 abierta la puerta Revisesi hay un paquete que mantiene la puerta abierta El control de temperatura Vea Los controles no es bastante frio La m6quina de hielos El interruptor de corri...

Страница 124: ...suave y ajuste en la superficie del periodos de alto humedad el control del refrigerador una marco m6s hacia Iofrb refrigerador Humedad se farina al Abrir la puerto con mucha Estoes normal interior en dima h5medo frecuenda o por mucho tiempo el aire Ileva la humedad al refrigerador cuando los puertas se abren La luz del compartimiento No hay corriente en el toma Reemplaceel fusible o vuelva a inic...

Страница 125: ...instale el tap6n Aire atrapado en el sistema Presioneel brazo del dispensador por un par de minutos del agua Elagua del dep6sito est6 Configure el control del refrigerador a una temperatura congelada porque los controles mhs elevada y espere 24 horas Sino sale agua despu6s esthn configurados a una de 24 horas Ilame al servicio t6cnico temperatura muy baja Elagua chorrea Cartucho del filtro red6n D...

Страница 126: ...a tiene una brecha alimentos frescos y C6mo sujetar la manija del congelador para informaci6n mas detallada Elrefrigerador emite Esto es la alarma de la puerto Cierre la puerto un sonido Elajuste de control no est6 encendido Enalgunos modelos los Si los ajustes de control no se alumbran inspeccione bombillas en la porte superior del para verificar si existe alguna bombilla quemada compartimiento d...

Страница 127: ...to impropio Fallas del producto si hay ebuso mal usa o usa pare otros prop6sitos que los propuestos o usa para fines comerciales P6rdida de alimentos par avedas Causar daBos despu6s de la entrega Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de drcuito Reemplazo del cartucho del filtro pare ague si incluidos debido a presi6n de ague afuera de los limites de operad6n espedficados o ...

Страница 128: ...antenimiento Enjuagueel cartucho Nuevocon un flujo de 1 1 2 galones al maximo unostres minutos parapurgar Reemplaceel cartucho cuando el flujo empiecea ser demasiado lento Protejadelcongelamiento retirandoelcartuchodelfiltrocuandoseespereque las temperaturassean inferioresa 33 F I C Noinstalesistemasen areas dondela temperatura ambiente puedaser superiora los 100 Fo inferiores a 400 F No instaleen...

Страница 129: ..._ 3 C Medicidn en partfcutas mt Los partfcutas usadas eran de 0 5 1 micrdn Unidades de turbidez Nefelomdtrica NTU Especificaciones de OperaciGn u Capacidad certificado para hasta 750 galones 2858 litros hasta seis meses Requerimientos de presi6n 40 120 psi 2 8 8 2 bar sin choque Temperatura 55 00 F 0 6 58 C Tasa de flujo 0 5 gpm 1 9 Ipm Requerimientos Generales de Instalaci6n OperaciGn Mantenimien...

Страница 130: ...Notas 130 ...

Страница 131: ...cualquier momenta o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ahi cuando su garantia termine J Piezas y accesorios GEAppliunces com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA lasterCard y Di...

Страница 132: ... line anytime or call 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Partsand Accessories In the U S GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA iVlasterCardand Discovercards are accepted Order on line today 24 hou...

Результаты поиска

Содержание Appliances 20

Отзывы:

Похожие инструкции для Appliances 20

Бренды по названию

Популярные бренды

GEAppliances Appliances 20, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание Appliances 20

Отзывы:

Похожие инструкции для Appliances 20

Бренды по названию

Популярные бренды