GEAppliances ADVANTIUM PSB9100 страница 46 Скачать руководство пользователя

Страница: 46 / 64

49-40685-4

Indicaciones de la pantalla

Selecciones de menú de cocción rápida preprogramados

'HVSXpVGHSUHVLRQDUHOERWyQ63(('&22.&2&&,Ï15È3,'$HOKRUQROHLQGLFDUiTXHUHDOLFHYDULDVVHOHFFLRQHVWDOFRPR

el ejemplo indicado a continuación.

*LUHHOGLDOKDVWDTXHDSDUH]FD)22'0(180(1Ò'(

$/,0(1726$SULHWHHOGLDOSDUDLQJUHVDU

*LUHHOGLDOKDVWDTXHDSDUH]FD328/75<&$51('(

$9($SULHWHHOGLDOSDUDLQJUHVDU

*LUHHOGLDOKDVWDTXHDSDUH]FD&+,&.(1%21(/(66

&$51('($9(6,1+8(62$SULHWHHOGLDOSDUD

ingresar.

*LUHHOGLDOSDUDVHOHFFLRQDU6,=(7$0$²20(',80

0(',2±R]FDGDXQR

Apriete el dial para ingresar.

*LUHHOGLDOSDUD6HOHFFLRQDUODFDQWLGDGSLH]DV

Apriete el dial para ingresar.

6HPRVWUDUDHOPHQVDMH12167,&.0(7$/75$<

%$1'(-$0(7È/,&$$17,$'+(5(17(

Ŷ 'HVSXpVTXHVHKDFRPSOHWDGRXQFLFORGHFRFFLyQXWLOLFH

ODIXQFLyQ5HVXPH&RQWLQXDUSDUDFRFLQDUSRUWLHPSR

adicional.

Ŷ 3DUDUHYLVDUORVDMXVWHVGXUDQWHODFRFFLyQSUHVLRQHHOGLDO

de selección.

Cocción rápida

NOTA: Cuando se utiliza
la función de cocción
rápida, utilice la bandeja
antiadherente.

Categoría
de alimentos

Selección de menú

$SHULWLYRV

$OEyQGLJDV0HDW%DOOV

&RQJHODGDV

Anillos de cebolla

%HVRVGHMDODSHxR

-DODSHxR3RSSHUV

%ROORV%DJHO%LWHV

Nachos
Nueces

tostadas

Palitos de queso

&KHHVH6WLFNV

Pretzels suaves

&RQJHODGRV

Rollitos de huevo

(JJ5ROOV&RQJHODGRV

Rollitos de pizza

6DOVDFRW'LS

7D]DV

&DUQHV

%LVWHFGHOFXDUWRWUDVHUR

GHUHV6LUORLQ

%LVWHFWLSRULEH\H

%LVWHFWLSR6WULS

%LVWHFWLSR7%RQH

Carne

asada

Chuletas de cordero

Chuletas de puerco

Filet

Mignon

Hamburguesa

/RPR

Puerco

asado

&DUQHGHDYH

$OLWDVGHSROORFRQJHODGDV

)LOHWHGHSROORFRQJHODGR

Nugget de pollo

FRQJHODGR

Pastelito de pollo

FRQJHODGR

Pavo

Pollo, con hueso

Pollo

entero

3ROORIULWRFRQJHODGR

Pollo, sin hueso

7LUDGHSROORFRQJHODGD

Tiritas de pollo

FRQJHODGDV

'HVD\XQR

%LVFRFKRGHVDOFKLFKD

6DXVDJH%LVFXLW

%RFDGLWRV7XUQRYHUV

%ROORV%DJHOV

&RQJHODGRV

Categoría
de alimentos

Selección de menú

Desayuno Chorizo

*XLVDGRKXHYR[

3DQTXHTXHV&RQJHODGRV

Pan tostado a la francesa

Pastel de café

Pastel de hoja relleno

FRQJHODGR

Pastelitos de patata

+DVKEURZQ3DWWLHV

Pizza de desayuno

5ROOLWRVUHIULJHUDGRV

Rollitos dulces/Pan danés

:DIIOHVFRQJHODGRV

Wafles

belgas

(PSDUHGDGR

&RUQ'RJFRQJHODGR

Emparedado

asado

a la parrilla

Emparedado de bolsillo

SRFNHW

Hot Dog con rollito

GHPHGLDOXQD&UHVFHQW

Hot Dog en bollo

7DTXLWRVFRQJHODGRV

Guarniciones Ajo

asado

Champiñones

rellenos

&KLOHVDVDGRV

Espárragos

asados

)ULMROHVUHIULWRVR]

Maíz

asado

Pimiento

asado

5HOOHQRPH]FOD

Tomates

rellenos

Verduras mixtas asadas

3DQHV

%ROORV%DJHOV

&RQJHODGRV

%ROORVGHFHQD

'LQQHU5ROOV

Palitos de pan

%UHDG6WLFNV

Pan de ajo

Pan de queso

&KHHVH%UHDG

3DQUiSLGR[

3DQHFLOORV%LVFXLWV

Rollitos de media luna

&UHVFHQW5ROOV

Rollitos dulces/Pan danés

7DFRVHQFDMD

Categoría
de alimentos

Selección de menú

Panes Tostada

tejana

7H[DV7RDVW

3DSDV

&DPRWH²DPH

Nugget

congelado

Papa al horno

Papas fritas congeladas

Pastelitos de patata

+DVKEURZQ3DWWLHV

Pescado

Colas de langosta

y mariscos

Congeladas empanizadas

Filetes de atún

Filetes de bacalao

Filete de pez espada

Filete Orange Roughy

/XELQD

Mariscos
Pescado

blanco

Salmón
Tilapia

Tiritas de pescado

FRQJHODGDV

Pizza Deli/Fresca

Pizza

congelada

Utilizar masa precocida

3ODWRVIXHUWHV %XUULWRVFRQJHODGRV

&KLOHVUHOOHQRV

Chimichanga

(QFKLODGDIUHVFD

Guisado

/DVDxD

Pastel de carne

0HDWORDI[

4XHVLGLOODVIUHVFDV

Rollitos de huevo

FRQJHODGRV

3RVWUHV

%RFDGLWRV7XUQRYHUV

%URZQLHV

Galletas

3DVWHOIUHVFR[

Pastel de café

3DVWHOHVPH]FOD[

5ROOLWRVUHIULJHUDGRV

7DUWDIUXWDIUHVFD

COCCIÓN RÁPIDA

Содержание ADVANTIUM PSB9100

Страница 1: ... 12 16 GEA SAFETY INFORMATION 3 ADVANTIUM Getting to Know Advantium 8 Features 9 Controls 10 SPEEDCOOKING Power Level 11 Cookware 12 Custom 12 Menu Guide 13 Recipe Features 15 Things That Are Normal 16 BAKING BROILING AND TOASTING 17 WARMING AND PROOFING 19 MICROWAVING 20 Cookware 20 Pre Set Selections 20 Cook By Time 21 Cooking Tips 21 Power Levels 21 Defrost 22 Sensor Cooking 23 Things That Are ...

Страница 2: ...into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your GE appliance now online Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registration c...

Страница 3: ...QFH RXWGRRUV R QRW XVH WKLV product near water for example in a wet basement near a swimming pool near a sink or in similar locations Ŷ R QRW PRXQW WKLV DSSOLDQFH RYHU D VLQN TO REDUCE THE RISK OF FIRE IN THE CAVITY Ŷ Do not overcook food Carefully attend appliance when paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate cooking Ŷ 5HPRYH ZLUH WZLVW WLHV DQG PHWDO ...

Страница 4: ... are able to explode and should not be heated in this oven Ŷ R QRW RYHUFRRN SRWDWRHV 7KH FRXOG GHK GUDWH DQG catch fire causing damage to your oven Ŷ R QRW FRYHU UDFNV RU DQ RWKHU SDUW RI WKH RYHQ ZLWK meal foi This will cause overheating of the oven Ŷ RRN PHDW DQG SRXOWU WKRURXJKO PHDW WR DW OHDVW DQ 17 51 WHPSHUDWXUH RI and poultry to at least an INTERNAL temperature RI RRNLQJ WR WKHVH WHPSHUDWX...

Страница 5: ...come hot Oven mitts will be needed to handle the cookware Ŷ R QRW FRYHU GLVKHV RU XVH SODVWLF FRQWDLQHUV plastic cooking roasting bags plastic wrap wax paper or paper when broiling or toasting Ŷ 8VH WKH QRQ VWLFN PHWDO WUD LQ WKH VDPH ZD RX would use a shallow baking pan or baking tray Ŷ 8VH WKH DOXPLQXP EDNLQJ VKHHW RQ WKH ZLUH RYHQ rack and place them on the non stick metal tray when baking on t...

Страница 6: ...HU DQG SODVWLF ZUDS FDQ EH used to cover dishes in order to retain moisture and prevent spattering Be sure to vent plastic wrap so steam can escape Ŷ 1RW DOO SODVWLF ZUDS LV VXLWDEOH IRU XVH LQ PLFURZDYH ovens Check the package for proper use Ŷ RLODEOH FRRNLQJ SRXFKHV DQG WLJKWO FORVHG SODVWLF bags should be slit pierced or vented as directed by package If they are not plastic could burst during o...

Страница 7: ...NT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE SAFETY INFORMATION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric curren...

Страница 8: ...ss the dial after each selection 6 Once the display shows ADJUST TIME OR START either press the dial or start pad to start cooking Ŷ Press CANCEL OFF at any time to top cooking What is Advantium The new Advantium oven uses breakthrough Speedcook technology to harness the power of light The Advantium oven cooks the outside of foods much like conventional radiant heat while also penetrating the surf...

Страница 9: ... foods 4 Clear Glass Tray Place on the turntable when using the microwave features Place food or microwave safe cookware directly on the tray 5 Upper Halogen Lamp Ceramic Heater Operates when using speedcook or broil 6 Window Allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven 7 Door Handle Pull to open the door The door must be securely latched for the oven to operate 8 Door...

Страница 10: ...r 11 DISPLAY Shows and instructs the use of all features on the oven 12 Selector Dial Turn to select Press to enter LUVW WXUQ WKHQ SUHVV WKH GLDO WR PDNH RSWLRQ IRRG power level or temperature selections Also use the GLDO WR LQFUHDVH WXUQ FORFNZLVH RU GHFUHDVH WXUQ counterclockwise cooking times 13 START PAUSE Press this pad to start or pause any cooking function 14 CANCEL OFF Press this pad to ca...

Страница 11: ...m 3UHVV WKH 63 22 SDG DQG WXUQ WKH GLDO WR VHOHFW 22 0 18 RU 925 7 5 3 RU SUHVV 86720 63 22 WR PDQXDOO VHW SRZHU OHYHO and timer Press the dial to enter 2 Turn the dial to select a food time or power level as prompted Press the dial to enter 3 To change the power level when prompted by the display turn the dial clockwise to increase or counterclockwise to decrease the upper power level Press the d...

Страница 12: ...erred from the heated food Oven mitts will be needed to handle the cookware Ŷ 3ODFH IRRG GLUHFWO RQ WKH QRQ VWLFN PHWDO WUD when cooking unless prompted by the oven to do otherwise Ŷ 8VH WKH QRQ VWLFN PHWDO WUD LQ WKH VDPH ZD RX would use a shallow baking pan or baking tray Ŷ Q DGGLWLRQ WR WKH FRRNZDUH SURYLGHG RX FDQ XVH non metal casserole dishes pie plates and other heat safe cookware Place the...

Страница 13: ...RXU OLNLQJ IRU FHUWDLQ foods To review settings during cooking press the selector dial If you enter an undesired selection at any time simply SUHVV WKH SDG DQG UH HQWHU WKH GHVLUHG VHOHFWLRQV Ŷ DUO LQ D VSHHGFRRN SURJUDP RX ZLOO VHH 237 0 1 22 7 0 RQ WKH GLVSOD 7KH RYHQ automatically senses the electrical voltage level in your home and adjusts the cooking time up or down for proper cooking Ŷ I WKH...

Страница 14: ...e UHQFK 7RDVW 3DQFDNHV IUR HQ Hashbrown Patties 5ROOV UHIULJHUDWHG Sausage Biscuit Sausage 6WUXGHO IUR HQ Sweet Rolls Danish Turnovers DIIOHV IUR HQ Desserts Brownies DNHV PL REEOHU IUHVK Coffee Cake Cookies 3LH IUHVK IUXLW 5ROOV UHIULJHUDWHG Turnovers Food Category Menu Selection QWUHH XUULWRV IUR HQ Chimichanga Casserole JJ 5ROOV IUR HQ QFKLODGD IUHVK Lasagna 0HDWORDI 4XHVLGLOODV IUHVK 6WXIIHG 3...

Страница 15: ...food description and press the dial to enter Continue this process to spell the rest of the food name Press the START PAUSE pad to save the recipe and its name To Find and Use To find and use stored favorite recipes 3UHVV WKH 925 7 5 3 RU WKH 63 22 pad 7XUQ WKH GLDO XQWLO 925 7 5 3 DSSHDUV Press the dial to enter 7XUQ GLDO WR 86 925 7 5 3 DQG SUHVV WR enter 4 The recipe names you entered will appe...

Страница 16: ...LV RQ OLJKW PD EH YLVLEOH DURXQG WKH door or outer case Ŷ 7KH KDORJHQ OLJKWV ZLOO GLP DQG F FOH RQ DQG RII during a speedcook cycle sometimes even at full power levels This is normal The oven senses the heat level and adjusts automatically Oven Heat Ŷ 1R SUHKHDWLQJ WLPH LV UHTXLUHG GXULQJ 6SHHGFRRN cycles The oven begins cooking immediately Ŷ 7KH GRRU DQG LQVLGH RI WKH RYHQ ZLOO EH YHU KRW 8VH cau...

Страница 17: ...USE to begin cooking 2 Place the food in the oven turn the dial to set the cook time and press to enter The oven starts cooking immediately When cooking is complete the oven will signal and turn off To preheat 1 When the prompt shows PREHEAT THE OVEN turn the dial to YES Press the dial or press START PAUSE to begin cooking The oven starts preheating immediately Do not place WKH IRRG LQ WKH RYHQ RX...

Страница 18: ...e oven starts preheating immediately Do not place WKH IRRG LQ WKH RYHQ RX ZLOO EH SURPSWHG WR HQWHU the cook time after the oven is preheated 2 When the oven is finished preheating it will signal If you do not open the door within 1 hour the oven will turn off automatically Open the oven door and using caution place the food in the oven 3 Close the oven door Turn the dial to set the cook time and ...

Страница 19: ...ot have a temperature adjustment 3UHVV WKH 50 3522 SDG 7XUQ WKH GLDO WR VHOHFW 3522 5 3UHVV WKH GLDO to enter The oven starts proofing immediately and shows the amount of proofing time completed Ŷ 7R DYRLG ORZHULQJ WKH RYHQ WHPSHUDWXUH DQG lengthening proofing time do not open the oven door unnecessarily Ŷ KHFN EUHDG SURGXFWV HDUO WR DYRLG RYHU SURRILQJ NOTES Ŷ R QRW XVH WKH SURRILQJ PRGH IRU ZDUP...

Страница 20: ...to cook de frost or reheat Press the dial to enter 3 Turn the selector dial to select the type amount ZHLJKW DQG RU VL H V UHTXLUHG WKH RYHQ ZLOO SURPSW you Press the dial after each selection 4 Press the dial or the START PAUSE pad to start cooking To review settings during cooking press the selector dial If the door is opened during cooking the oven will stop and PAUSE will appear in the display...

Страница 21: ...H DYRULWH UHFLSH VHFWLRQV LQ WKH 6SHHGFRRN section of this book for instructions on how to save use change or delete a favorite recipe Cooking Tips Ŷ KHQ FRRNLQJ EDFRQ OD HU VWULSV RQ D SODWH RYHU each layer with a paper towel Ŷ KHQ FRRNLQJ YHJHWDEOHV XVH D PLFURZDYH VDIH casserole or bowl Cover with a microwave safe lid or vented plastic wrap Ŷ RU IUR HQ YHJHWDEOHV IROORZ WKH SDFNDJH LQVWUXFWLRQV...

Страница 22: ...al to enter 4 Press the dial or START PAUSE pad to start defrosting 5 Turn the food over when the oven signals TURN 22 29 5 Power level is automatically set at 3 but can be changed To change the power levels see the 0LFURZDYH 3RZHU HYHO V VHFWLRQ RX FDQ GHIURVW VPDOO LWHPV TXLFNO E UDLVLQJ WKH SRZHU OHYHO DIWHU entering the time Power level 7 cuts the total defrosting time in about half power leve...

Страница 23: ...not done HQRXJK XVH 22 7 0 LQ WKH PLFURZDYH VHOHFWRU to cook for more time NOTE Do not use the sensor features twice in succession on the same food portion it may result in severely overcooked or burnt food If food is XQGHUFRRNHG DIWHU WKH ILUVW FRXQWGRZQ XVH 22 TIME for additional cooking time Ŷ I RX KDYH EHHQ VSHHGFRRNLQJ DQG WKH RYHQ LV already hot it may indicate that it is too hot for sensor ...

Страница 24: ...ate a problem with the microwave Move the radio or TV as far away from the microwave as possible or check the position of the TV radio antenna Lights Ŷ 7KH RYHQ FDYLW OLJKW ZLOO FRPH RQ GXULQJ D PLFURZDYH cooking cycle Oven Heat Ŷ RRNZDUH PD EHFRPH KRW EHFDXVH RI KHDW transferred from the heated food Oven mitts may be needed to handle the cookware Ŷ 6WHDP RU YDSRU PD HVFDSH IURP DURXQG WKH GRRU MI...

Страница 25: ...allows you to set the oven to delay cooking up to 24 hours Press the OPTIONS pad turn the dial to VHOHFW 67 57 DQG SUHVV WKH GLDO WR HQWHU ROORZ the display directions to set the Delay Start time and feature you wish to delay Beeper Volume Use this feature to adjust the volume of the beeper You can even turn it off Press the OPTIONS pad turn the dial to select BEEPER VOLUME press the dial to enter...

Страница 26: ... turn off when the internal parts are cool It may stay on for 30 minutes or more after the oven control is turned off Timer Use this feature anytime you need a general purpose timer It can even be used while cooking in the oven 1 Press the TIMER pad 2 Turn the dial to select the hours Press the dial to enter 3 Turn the dial to select the minutes Press the dial to enter To cancel press TIMER Featur...

Страница 27: ...VPRNLQJ GXULQJ D FRRNLQJ cycle The turntable can be broken if dropped Wash carefully in warm sudsy water Dry completely and replace To replace the turntable place its center over the spindle in the center of the oven and turn it until it seats LQWR SODFH 0DNH VXUH WKH VPRRWK VLGH RI WKH WXUQWDEOH is facing up and that its center seats securely on the spindle Cooking Trays and Baking Sheet To preve...

Страница 28: ...visit GEAppliances com Care and Cleaning CARE AND CLEANING FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT U S A ONLY 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV DQG XVHV 60 IUHTXHQF energy and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and television reception It has been type tested and found to compl...

Страница 29: ...n does not match the program that was set 3UHVV WKH 1 2 SDG 6HW WKH RYHQ SURJUDP WR PDWFK WKH IRRG RU OLTXLG WR EH FRRNHG RU KHDWHG Steam was not sensed by the oven because plastic wrap was not vented a lid too tight was on the dish or a liquid was covered 9HQW SODVWLF ZUDS XVH D ORRVHU OLG RU XQFRYHU OLTXLGV when cooking or heating DISPLAY The display is blank The clock is designed to turn off wh...

Страница 30: ...30 49 40685 4 Notes NOTES ...

Страница 31: ...e implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA If the product is located in an area where service by a GE Appliances Authorized Servicer is not available RX PD EH UHVSRQVLEOH IRU D ...

Страница 32: ...available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your warranty expires In the US GEAppliances com ge service and support shop for extended service plans htm or call 800 626 2224 during normal business hours Remote Connectivity RU DVVLVWDQFH ZLWK ZLUHOHVV QHWZRUN FRQQHFWLYLW IRU PRGHOV ZLWK UHPRWH HQDEOH visit our ...

Страница 33: ...ntes 12 Cocción rápida personalizada 12 Menú de preestablecido 13 Receta 15 Cosas que son normales 16 CÓMO HORNEAR ASAR Y TOSTAR 17 CALENTAMIENTO Y ACTIVACIÓN 19 COCCIÓN POR MICROONDAS Recipientes de cocina 20 Selecciones de Microondas Preprogramadas 20 Cocinar por tiempo 21 Consejos de cocina 21 Nivel es de potencia del horno microondas 21 Descongelación 22 Cocción por sensor 23 Cosas que son nor...

Страница 34: ... creemos que usted también Entre otras cosas el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite Registre su electrodoméstico GE ahora a través de Internet Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario También puede e...

Страница 35: ...HH QLQJXQD DSHUWXUD GH HVWH DSDUDWR Ŷ 1R DOPDFHQH HVWH DSDUDWR DO DLUH OLEUH 1R XWLOLFH HVWH producto cerca del agua por ejemplo en un sótano húmedo cerca de una piscina cerca de un lavabo o lugares similares Ŷ 1R PRQWH HVWH DSDUDWR VREUH HO IUHJDGHUR PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DENTRO DEL HORNO Ŷ 1R FRFLQH H FHVLYDPHQWH ORV DOLPHQWRV 9LJLOH cuidadosamente el aparato cuandose coloque papel ...

Страница 36: ...s al microondas Ŷ OJXQRV SURGXFWRV WDOHV FRPR KXHYRV HQWHURV FRQWHQHGRUHV VHOODGRV SRU HMHPSOR IUDVFRV VHOODGRV VRQ propensos a explotar y no deben calentarse en este horno Tal uso del horno puede resultar en lesiones personales Ŷ 1R FRFLQH ODV SDSDV H FHVLYDPHQWH 3XHGHQ deshidratarse y provocar fuego causando daños al horno Ŷ No cubra las parrillas u otra parte del horno con papel metálico Esto p...

Страница 37: ...se tornarán muy calientes debido a la transferencia de calor proveniente de los alimentos calentados Se requerirán guantes de cocina protectores para manipular los recipientes de cocina Ŷ 1R XWLOLFH WDSDV UHFLSLHQWHV R EROVDV GH FRFFLyQ DVDGR fabricadas de láminas de metal plástico cera o papel cuando cocine con la función de cocción rápida Ŷ 1R FXEUD OD EDVH JLUDWRULD SDUULOOD GH DODPEUH EDQGHMDV...

Страница 38: ...s el metal puede quemar el fondo del horno o hacer que arda una toalla de papel Ŷ 6H SXHGH XWLOL DU WRDOODV GH SDSHO SDSHO HQFHUDGR ODV envolturas plásticas para cubrir los platos con el propósito de mantener la humedad y prevenir los salpicones Asegúrese de ventilar cortando la envoltura plástica para que pueda escapar el vapor Ŷ 1R WRGDV ODV FXELHUWDV SOiVWLFDV VRQ DGHFXDGDV SDUD KRUQRV PLFURRQG...

Страница 39: ... cable de conexión a tierra con un enchufe de conexión a tierra El enchufe debe conectarse en un tomacorriente con adecuada instalación y conexión a tierra Consulte a un electricista o técnico calificado si no comprende por completo las instrucciones de conexión a tierra o si no sabe si el aparato cuenta con una adecuada conexión a tierra Para el uso de este aparato es su responsabilidad y obligac...

Страница 40: ...elección 6 Una vez que la pantalla indique ADJUST TIME OR START 867 7 032 2 1 DSULHWH HO GLDO R HO ERWyQ VWDUW LQLFLR SDUD FRPHQ DU D FRFLQDU Ŷ Presionar CANCEL OFF BORRAR APAGAR en cualquier momento para detener la cocción Qué es Advantium El nuevo horno Advantium utiliza la tecnología punta de cocción rápida para aprovechar la energía luminosa El horno Advantium cocina el exterior de los aliment...

Страница 41: ... base giratoria cuando utilice las funciones de microondas Coloque los alimentos o recipientes de cocina diseñados para microondas directamente en la bandeja 5 Bombilla halógena superior Calentador cerámico Funciona cuando se utiliza la función de cocción rápida o cuando se asa a la parrilla 6 Ventana Permite visualizar los alimentos y a la vez mantiene las microondas confinadas dentro del horno 7...

Страница 42: ...e sobre la utilización de todas las funciones del horno 12 DIAL DE SELECCIÓN Gírelo para seleccionar Apriételo para ingresar Primero gire luego apriete el dial para seleccionar la opción el nivel de potencia del alimento o la temperatura 7DPELpQ XWLOLFH HO GLDO SDUD DXPHQWDU JLUH KDFLD HO VHQWLGR GH ODV PDQHFLOODV GHO UHORM R GLVPLQXLU JLUH KDFLD HO VHQWLGR RSXHVWR GH ODV PDQHFLOODV GHO UHORM ORV ...

Страница 43: ... alimentos horneados Seleccione un ajuste más bajo para alimentos tales como guisados carne de res y pescado 2 5 32 5 327 1 1 5 25 FRQWUROD HO calentador inferior Seleccione un ajuste más alto para dorar alimentos más en el lado inferior Seleccione un ajuste más bajo para dorar menos la parte inferior SULHWH HO ERWyQ GH 63 22 2 Ï1 5È3 JLUH HO GLDO SDUD VHOHFFLRQDU HO 22 0 18 0 1Ò 20 R 925 7 5 3 5 ...

Страница 44: ...eniente de los alimentos calentados Se requerirán guantes de cocina protectores para manipular los recipientes de cocina Ŷ RORTXH ORV DOLPHQWRV GLUHFWDPHQWH HQ OD EDQGHMD GH PHWDO antiadherente cuando cocine a menos que el horno le indique realizar otra cosa Ŷ 8WLOLFH OD EDQGHMD GH PHWDO DQWLDGKHUHQWH GH OD PLVPD manera que utilizaría una charola o bandeja de hornear plana Ŷ GHPiV GH ORV UHFLSLHQW...

Страница 45: ...los ajustes durante la cocción apriete el dial selector Si ingresa una selección incorrecta en cualquier momento VLPSOHPHQWH DSULHWH HO ERWyQ 5 5 6 5 UHLQJUHVH las selecciones deseadas Ŷ O LQLFLDUVH XQ SURJUDPD GH FRFFLyQ UiSLGD OD SDQWDOOD PRVWUDUi 237 0 1 22 7 0 237 0 1 2 7 032 2 Ï1 O KRUQR GHWHFWD DXWRPiWLFDPHQWH el nivel de voltaje eléctrico en su hogar y aumenta y disminuye el tiempo de cocci...

Страница 46: ...so Pollo entero 3ROOR IULWR FRQJHODGR Pollo sin hueso 7LUD GH SROOR FRQJHODGD Tiritas de pollo FRQJHODGDV HVD XQR LVFRFKR GH VDOFKLFKD 6DXVDJH LVFXLW RFDGLWRV 7XUQRYHUV ROORV DJHOV RQJHODGRV Categoría de alimentos Selección de menú Desayuno Chorizo XLVDGR KXHYR 3DQTXHTXHV RQJHODGRV Pan tostado a la francesa Pastel de café Pastel de hoja relleno FRQJHODGR Pastelitos de patata DVKEURZQ 3DWWLHV Pizza...

Страница 47: ...e comida y apriete el dial para ingresar Continúe este proceso para deletrear el resto del nombre de la comida Apriete el botón START PAUSE 1 5 3 86 5 SDUD DOPDFHQDU OD UHFHWD VX QRPEUH Para encontrar y utilizar Para encontrar y utilizar las recetas favoritas almacenadas SULHWH HO ERWyQ 925 7 5 3 5 7 6 925 7 R 63 22 2 Ï1 5È3 2 Gire el dial hasta que aparezca FAVORITE RECIPE 5 7 6 925 7 SULHWH HO G...

Страница 48: ...Wi HQFHQGLGR VH SRGUi YHU OD OX alrededor de la compuerta o de la cubierta externa Ŷ DV OXFHV KDOyJHQDV VH RSDFDUiQ FLFODUiQ HQFHQGLpQGRVH y apagándose durante un ciclo de cocción rápida algunas veces incluso a niveles de potencia más altos Esto es normal El horno percibe el nivel de calor y se ajusta automáticamente Calor del horno Ŷ 1R VH QHFHVLWD WLHPSR GH SUHFDOHQWDPLHQWR GXUDQWH ORV ciclos de...

Страница 49: ...WH 67 57 3 86 1 5 3 86 5 SDUD iniciar la cocción 2 Coloque los alimentos en el horno gire el dial para ajustar el tiempo de cocción y apriételo para ingresar El horno comienza a cocinar inmediatamente Cuando se ha completado la cocción el horno indicará una señal y se apagará Para precalentar 1 Cuando aparezca el mensaje PREHEAT THE OVEN 35 17 5 2512 JLUH HO GLDO D 6 SULHWH HO GLDO R DSULHWH 67 57...

Страница 50: ...r la cocción El horno empieza a funcionar LQPHGLDWDPHQWH 1R FRORTXH DOLPHQWRV HQ HO KRUQR 6H OH indicará que ingrese el tiempo de cocción después que se KD D SUHFDOHQWDGR HO KRUQR 2 Cuando el horno termine el precalentamiento emitirá una señal Si no abre la compuerta en el plazo de una hora el horno se apagará automáticamente Abra la compuerta del horno y con cuidado coloque los alimentos dentro d...

Страница 51: ... proceso de activación por lo que no tiene ajuste de temperatura SULHWH HO ERWyQ 50 3522 17 5 7 9 5 LUH HO GLDO SDUD VHOHFFLRQDU 3522 5 7 9 5 3 1 SULHWH HO GLDO SDUD LQJUHVDU O KRUQR HPSLH D D activar inmediatamente y muestra la cantidad de tiempo de activación completado Ŷ 3DUD HYLWDU UHGXFLU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR SURORQJDU el tiempo de activación no abra la compuerta del horno cuando no sea n...

Страница 52: ...n blanco 2 Gire el dial para encontrar los alimentos que desea cocinar descongelar o recalentar Apriete el dial para ingresar 3 Gire el dial para seleccionar el tipo cantidad peso y o WDPDxR O KRUQR OH FRQVXOWDUi HQ OD PHGLGD TXH VHD QHF HVDULR SULHWH HO GLDO GHVSXpV GH FDGD VHOHFFLyQ SULHWH HO GLDO R DSULHWH 67 57 3 86 1 5 3 86 5 para iniciar la cocción Para revisar los ajustes durante la cocción...

Страница 53: ...rita Consultar las secciones de Recetas favorita en la sección de Cocción rápida de este libro para obtener instrucciones de cómo almacenar utilizar cambiar o borrar una receta favorita Consejos de cocina Ŷ XDQGR FRFLQH WRFLQR FRORTXH ODV WLUDV HQ XQ SODWR Cubra cada capa con una toalla de papel Ŷ XDQGR FRFLQH YHUGXUDV XWLOLFH XQD FDFHUROD R WD yQ adecuados para microondas Cúbralas con una tapa ad...

Страница 54: ... Apriete el dial para ingresar SULHWH HO GLDO R HO ERWyQ 67 57 3 86 1 5 3 86 5 SDUD FRPHQ DU D GHVFRQJHODU 5 Gire los alimentos cuando el horno le indique TURN FOOD 29 5 5 98 7 26 0 1726 El nivel de potencia se ajusta automáticamente a 3 pero puede cambiarse Para cambiar los niveles de potencia consulte la sección Nivel de potencia del microondas Puede descongelar alimentos pequeños aumentando el ...

Страница 55: ...nsor dos veces en sucesión en la misma porción de comida ya que puede dar como resultado comida severamente sobrecocinada o quemada Si el alimento no se cocina completamente después GHO SULPHU FRQWHR UHJUHVLYR XWLOLFH OD IXQFLyQ GH 22 7 0 2 1 5 325 7 032 SDUD SHUPLWLU WLHPSR GH cocción adicional Ŷ 6L KD HVWDGR XWLOL DQGR OD IXQFLyQ GH FRFFLyQ UiSLGD HO horno se encuentra caliente esto puede ser un...

Страница 56: ...as Mueva la radio o TV a un lugar lo más alejado posible del microondas o compruebe la posición de la antena de radio o TV Luces Ŷ D OX GHO LQWHULRU GHO KRUQR VH HQFHQGHUi GXUDQWH XQ FLFOR de cocción por microondas Calor del horno Ŷ RV UHFLSLHQWHV GH FRFLQD SXHGHQ WRUQDUVH PX FDOLHQWHV debido a la transferencia de calor proveniente de los alimentos calentados Se requerirán guantes de cocina para m...

Страница 57: ... para que inicie la cocción más tarde hasta un tiempo máximo de 24 horas Apriete el botón OPTIONS 23 21 6 JLUH HO GLDO SDUD VHOHFFLRQDU 67 57 1 2 025 2 DSULHWH HO GLDO SDUD LQJUHVDU 6LJD ODV instrucciones de la pantalla para ajustar el tiempo de Delay 6WDUW QLFLR GHPRUDGR OD IXQFLyQ TXH GHVHD GHPRUDU Beeper Volume Volumen del indicador sonoro Utilice esta función para ajustar el volumen del indica...

Страница 58: ...as se encuentra el horno en funcionamiento SULHWH HO ERWyQ 7 0 5 521Ï0 752 2 Gire el dial para seleccionar las horas Apriete el dial para ingresar 3 Gire el dial para seleccionar los minutos Apriete el dial para ingresar 3DUD FDQFHODU DSULHWH 7 0 5 521Ï0 752 Funciones que se encuentran en la función HELP AYUDA GGLQJ WLPH xDGLU WLHPSR HIURVW E HLJKW HVFRQJHODFLyQ SRU SHVR 6HW HHSHU 9ROXPH MXVWDU HO...

Страница 59: ...ja caer la base giratoria se puede romper iYHOD FXLGDGRVDPHQWH HQ DJXD WLELD MDERQRVD 6pTXHOD completamente y vuelva a colocarla Para colocar la base giratoria coloque su centro sobre el rotor ubicado en el centro del horno y gírela hasta que se asiente HQ VX OXJDU VHJ UHVH GH TXH OD VXSHUILFLH OLVD GH OD EDVH giratoria se encuentre colocada hacia arriba y que el centro se HQFXHQWUH DVHQWDGR GH PD...

Страница 60: ...atuito 800 626 2005 o visite GEAppliances com Mantenimiento y limpieza MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DECLARACIÓN DE INTERFERENCIA POR RADIOFRECUENCIA DE LA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMISIÓON FEDERAL DE COMUNICACIONES EE UU ÚNICAMENTE Este equipamiento genera y utiliza energía de frecuencia ISM y si no es instalado y usado de forma adecuada estando en estricto cumplimiento con las instrucciones...

Страница 61: ... ERWyQ 1 2 255 5 3 5 MXVWH HO SURJUDPD GHO KRUQR corresponda con la comida o líquido a ser cocinado o calentado Vapor no detectado por el horno porque la envoltura plástico no se ventiló una tapa muy ajustada estaba sobre el plato o se cubrió un líquido Ventile la envoltura de plástico utilice una tapa más floja o destape los líquidos cuando los cocine o caliente PANTALLA La pantalla se encuentra ...

Страница 62: ...JDUDQWtDV implícitas incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad o conveniencia sobre un propósito particular se limitan a un año o al período más corto permitido por la ley Esta garantía se extiende al comprador original y a cualquier dueño subsiguiente de productos comprados para uso hogareño dentro de EE UU Si el producto está en un área donde no se encuentra disponible un Proveedor Auto...

Страница 63: ...49 40685 4 31 Notas NOTAS ...

Страница 64: ...Wi YLJHQWH D SXHGH DGTXLULU HQ FXDOTXLHU PRPHQWR D WUDYpV GH QWHUQHW RV VHUYLFLRV GH SSOLDQFHV D Q estarán allí cuando su garantía caduque En EE UU GEAppliances com ge service and support shop for extended service plans htm o comuníquese al 800 626 2224 durante el horario de atención comercial Conectividad Remota 3DUD VROLFLWDU DVLVWHQFLD SDUD OD FRQHFWLYLGDG GH UHG LQDOiPEULFD SDUD PRGHORV FRQ DF...

Результаты поиска

Содержание ADVANTIUM PSB9100

Отзывы:

Похожие инструкции для ADVANTIUM PSB9100

Бренды по названию

Популярные бренды

GEAppliances ADVANTIUM PSB9100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ADVANTIUM PSB9100

Отзывы:

Похожие инструкции для ADVANTIUM PSB9100

Бренды по названию

Популярные бренды