GEA VARIVENT Series Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 48

background image

COPYRIGHT

These Operating Instructions are the English translation of the original operating
instructions in the sense of the EU Machinery Directive. This document is
protected by copyright. All rights reserved. The document may not, in whole or in
part, be copied, reproduced, translated or reduced to an electronic medium of
machine-readable form without the express permission of GEA Tuchenhagen
GmbH.

LEGAL NOTICE

Word marks

The designations VARIVENT

®

and T.VIS

®

are protected trademarks of GEA

Tuchenhagen GmbH.

We kindly request that you answer a few short questions about these Operating
Instructions. Use the following QR code or link to access the questionnaire:
https://www.ntgt.de/ra/s.aspx?s=367112X57707125X58087

430BAL008583EN_1

2

12.08.2019

«
1
2
3
4
...
»

Содержание VARIVENT Series

Страница 1: ...Hygienic valves GEA VARIVENT Sampling Valve Type I Operating instruction Translation from the original language 430BAL008583EN_1...

Страница 2: ...translated or reduced to an electronic medium of machine readable form without the express permission of GEA Tuchenhagen GmbH LEGAL NOTICE Word marks The designations VARIVENT and T VIS are protected...

Страница 3: ...fety equipment 13 2 7 1 Signs 13 3 Description 15 3 1 Design of the valve 15 4 Transport and storage 16 4 1 Scope of supply 16 4 2 Transport 16 4 3 Storage conditions 16 5 Technical data 17 5 1 Type p...

Страница 4: ...rms 33 11 1 Malfunctions and remedies 33 12 Decommissioning 34 12 1 Safety precautions 34 12 2 Disposal 34 12 2 1 General notes 34 13 Parts list sampling valve I 35 14 Appendix 45 14 1 Lists 45 14 2 A...

Страница 5: ...the entire life cycle of the product When the location is changed or the product is sold make sure you also provide the Operating Instructions 1 1 2 Notes on the Illustrations The illustrations in the...

Страница 6: ...n serious damage to the component or in the vicinity of the component The arrow identifies a precautionary measure you have to take to avoid the hazard Carry out the following steps Start of a set of...

Страница 7: ...iples Risk assessment and risk reduction Other applied standards and technical specifications Remarks We also declare that the relevant technical documentation for this machine has been prepared in ac...

Страница 8: ...N EN 13445 3 2014 12 Experimental methods burst test Other applied standards and technical specifications DIN EN 10088 1 DIN EN 10088 2 DIN EN 10088 3 DIN EN 12516 Materials standard Industrial valves...

Страница 9: ...according to Annex II article 4 section 3 In the event of any deviations GEA Tuchenhagen GmbH will supply a specific Declaration of Conformity 2 1 3 Improper operating conditions The operational safet...

Страница 10: ...o initiate any necessary first aid measures in case of an emergency Clearly define procedures competences and responsibilities for those working in the area of the component Everybody must know what t...

Страница 11: ...e process plants have been emptied and depressurised Observe the accident prevention regulations and all local regulations 2 4 2 Environmental Protection Harm to the environment can be avoided by safe...

Страница 12: ...rvise the work Only allow specially trained personnel to carry out work on an explosion protected system When working on explosion protected equipment observe the standards DIN EN 60079 14 for gases a...

Страница 13: ...mponent Sound knowledge in the following areas Mechanical equipment Electrical equipment Pneumatic system Authorization with regard to safety engineering standards to carry out the following tasks Set...

Страница 14: ...Signs on the valve Sign Meaning Fig 1 General hazard warning Fig 2 Warning crushing Fig 3 Explosion hazarded zones warning Safety 430BAL008583EN_1 14 12 08 2019...

Страница 15: ...f the valve Fig 4 Main components on the valve Key No Designation 1 Seal ring 2 Bearing 9 Lantern 15 Valve disk 20 Handwheel 21 Switching disk 28 Clamp 31 Housing Description Design of the valve 430BA...

Страница 16: ...um load bearing capacities Secure the valve against slipping Take the weight of the valve into account and the position of the point of gravity Under no circumstances should anyone stand under a suspe...

Страница 17: ...following tables for the key technical data of the valve Technical data Valve Designation Description Size DN 10 to DN 125 1 to 4 OD 2 to 6 IPS Material of product contact parts Stainless steel 1 440...

Страница 18: ...pe and temperature of the medium conveyed The exposure time can adversely affect the service life of the seals The sealing materials comply with the regulations of FDA 21 CFR 177 2600 or FDA 21 CFR 17...

Страница 19: ...35 Product with a fat content of more than 35 Oils Depending on the installation conditions 5 4 Pipe ends General table of measurements Hint Not every valve is available in every size Particulars of...

Страница 20: ...x 4 101 6 2 11 97 38 x 6 152 4 2 77 146 86 x Dimensions for tubes in Inch IPS Inch IPS Outside diameter Wall thickness Inside diameter Outside diameter according to DIN EN ISO 1127 2 60 3 2 56 3 x 3...

Страница 21: ...ed against inadvertently being switched on 6 2 Notes on installation The installation position of the valve is upright Care must be taken to ensure that the valve housing and the pipe system can drain...

Страница 22: ...is free of stress 4 Fit the housing into place and tack it 5 To avoid welding distortions always seal the housing before welding 6 Flush the housing with forming gas from the inside to push the oxyge...

Страница 23: ...ssioning the following principles apply Only allow properly qualified staff to set the valve into operation Establish all connections correctly The safety devices for the valve must be complete fully...

Страница 24: ...rvals All guards and hoods must be fitted as intended The installation location of the component must always be properly ventilated Structural changes to the component are not permitted Report any cha...

Страница 25: ...aning process Sodium hydroxide solution and sodium hydroxide based combination products in concentrations from 0 5 to 2 5 at 75 C 167 F to 80 C 176 F Phosphoric or nitric acid and combination products...

Страница 26: ...excepted from this Passivation is typically performed using nitric acid HNO3 at approx 80 C 176 F at a concentration of 3 and a contact time of 6 to 8 hours The ultimate temperatures chemicals concent...

Страница 27: ...to the maintenance or repair work going on Do not climb on the component Use suitable access aids and working platforms Wear suitable protective clothing Only use suitable and undamaged tools to carr...

Страница 28: ...als and the components must be checked for leakage and proper function Carry out the following steps 1 Regularly check Stem seal between upper housing and lantern O rings between the valve housings In...

Страница 29: ...ring maintenance and servicing work no process is in operation in the area concerned Carry out the following steps 1 Drain all pipe system elements that lead to the valve and if necessary clean or rin...

Страница 30: ...lockwise The valve disk 15 is raised 2 Remove the clamps 28 between the housing 31 and the lantern 9 3 Withdraw the valve insert from the housing 31 4 Pull off the square ring 10 5 Pull off the valve...

Страница 31: ...owards stainless steel Carry out the following steps 1 Disassemble the valve see Section 10 5 1 Page 30 2 Carefully clean the individual parts Done Replacing Seals Replace defective seals but always f...

Страница 32: ...roducts can be obtained from GEA Tuchenhagen if required A thin film of grease is required on the seals to ensure the proper function of the fittings It reduces friction and extends the service life o...

Страница 33: ...died by qualified staff who must observe the safety precautions Malfunction Cause Remedy Valve does not close Dirt foreign material between valve seat and valve disk Clean valve housing and valve seat...

Страница 34: ...the storage conditions see Section 4 3 Page 16 12 2 Disposal 12 2 1 General notes Dispose of the component in an environmentally safe manner Observe the statutory waste disposal regulations applicable...

Страница 35: ...13 Parts list sampling valve I Fig 9 Fig 10 A accessories B alternative outlets for item 32 Parts list sampling valve I 430BAL008583EN_1 12 08 2019 35...

Страница 36: ...222 601 27 19 Compression spring 1 4310 931 258 931 258 931 258 931 258 931 258 20 Handwheel PP 222 601 28 222 601 28 222 601 28 222 601 28 222 601 28 21 Switching disk 1 4301 222 601 58 222 601 58 22...

Страница 37: ...12 221 268 12 49 Outlet type I KEOFIT 1 4404 221 268 13 221 268 14 221 268 14 50 Outlet type I LUER 90 1 4404 221 268 15 221 268 16 221 268 16 51 Outlet type I AL Clip on 1 4404 221 268 18 221 268 18...

Страница 38: ...22 601 27 19 Compression spring 1 4310 931 258 931 258 931 258 931 258 931 258 20 Handwheel PP 222 601 28 222 601 28 222 601 28 222 601 28 222 601 28 21 Switching disk 1 4301 222 601 58 222 601 58 222...

Страница 39: ...8 14 221 268 14 221 268 14 221 268 14 221 268 14 50 Outlet type I LUER 90 1 4404 221 268 16 221 268 16 221 268 16 221 268 16 221 268 16 51 Outlet type I AL Clip on 1 4404 221 268 19 221 268 19 221 268...

Страница 40: ...310 931 258 931 258 931 258 931 258 931 258 20 Handwheel PP 222 601 28 222 601 28 222 601 28 222 601 28 222 601 28 21 Switching disk 1 4301 222 601 58 222 601 58 222 601 58 222 601 58 222 601 58 22 O...

Страница 41: ...14 50 Outlet type I LUER 90 1 4404 221 268 15 221 268 16 221 268 16 221 268 16 221 268 16 51 Outlet type I AL Clip on 1 4404 221 268 18 221 268 18 221 268 19 221 268 19 221 268 19 A Proximity switch...

Страница 42: ...26 222 601 26 222 601 26 222 601 26 18 Drive sleeve RCH 1000 222 601 27 222 601 27 222 601 27 222 601 27 222 601 27 222 601 27 19 Compression spring 1 4310 931 258 931 258 931 258 931 258 931 258 931...

Страница 43: ...221 268 12 221 268 12 221 268 12 221 268 12 221 268 12 49 Outlet I KEOFIT 1 4404 221 268 14 221 268 14 221 268 14 221 268 14 221 268 14 221 268 14 50 Outlet I LUER 90 1 4404 221 268 16 221 268 16 221...

Страница 44: ...1 O ring 11 x 3 11 x 3 11 x 3 NBR 930 010 930 010 930 010 24 1 Quad ring 10 2 x 2 62 10 2 x 2 62 10 2 x 2 62 NBR 930 466 930 466 930 466 Set of seals cpl EPDM 221 004744 221 004747 221 004750 FKM 221...

Страница 45: ...ization EN European Standard EPDM Material designation Short designation according to DIN ISO 1629 Ethylene Propylene Diene Rubber F Unit of measurement of temperature degree Fahrenheit FKM Material d...

Страница 46: ...E Polytetrafluoroethylene SET UP Self learning installation During commissioning and maintenance the SET UP procedure carries out all the necessary settings for the generation of messages SW Indicates...

Страница 47: ...Appendix 430BAL008583EN_1 12 08 2019 47...

Страница 48: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VARIVENT Series

Бренд: GARDTEC Страницы: 48

Бренд: FAAC Страницы: 64

Бренд: OmarLift Страницы: 14

Бренд: Eaton Страницы: 166

Бренд: 3M Страницы: 34

Бренд: CAME Страницы: 98

Бренд: CAME Страницы: 16

Бренд: CAME Страницы: 8

ACTIVE DRIVER M/M 1.1

Бренд: DAB Страницы: 10

Бренд: d&b audiotechnik Страницы: 3

ACTIVE DRIVER M/M 1.1

Бренд: DAB PUMPS Страницы: 38

Бренд: Ebyte Страницы: 35

Бренд: FATEK Страницы: 10

Бренд: Häfele Страницы: 2

Бренд: Häfele Страницы: 24

Бренд: Omnex Страницы: 9

Бренд: Omegon Страницы: 6

Бренд: WATERLOO Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды