background image

We live our values.

Excellence 

 Passion 

 Integrity 

 Responsibility 

 GEA-versity

GEA Bock GmbH
Benzstraße 7
72636 Frickenhausen, Germany

Phone +49 (0)7022 9454-0    
Fax +49 (0)7022 9454-137

[email protected]    
gea.com

GEA Group is a global engineering company with multi-billion euro sales and operations in more 
than 50 countries. Founded in 1881, the company is one of the largest providers of innovative 
equipment and process technology. GEA Group is listed in the STOXX

®

 Europe 600 index.

Содержание Bock FK50 Series

Страница 1: ...ructions FK50 460 N FK50 555 N FK50 660 N FK50 775 N FK50 830 N FK50 980 N FK50 460 K FK50 555 K FK50 660 K FK50 775 K FK50 830 K FK50 980 K FKX50 460 N FKX50 555 N FKX50 660 N FKX50 775 N FKX50 830 N...

Страница 2: ...se of the compressor can lead to serious or fatal injury Observe the safety instructions contained in these instructions These instructions must be passed onto the end customer along with the unit in...

Страница 3: ...nections 4 7 Pipes 4 8 Operating the shut off valves 4 9 Operating mode of the lockable service connections 4 10 Suction pipe filter 5 Commissioning 13 5 1 Preparations for start up 5 2 Pressure stren...

Страница 4: ...age INFO Important information or tips on simplifying work WARNING Inadequately qualified personnel poses the risk of accidents the consequence being serious or fatal injury Work on compressors is the...

Страница 5: ...Commissioning is permissible only if the compressor has been installed in accordance with these assembly instructions and the entire system into which it is integrated has been inspected and approved...

Страница 6: ...rned Compact six cylinder compressor in W design Six capacity ranges Lightweight aluminum design Lubricating oil pump with oil pressure relief valve independent of rotational direction Variable arrang...

Страница 7: ...pressure side 4 Machine number 5 Factory filled oil type Fig 3 2 2 Name plate example 2 3 Type key example K specially for air conditioning N specially for air conditioning or normal cooling X Ester...

Страница 8: ...uous operation must be achieved Avoid continuous operation near the threshold Should the com pressor happen to be used near the thresholds we recommend the use of a thermal protection thermostat Acces...

Страница 9: ...aring capacity Use all 4 fastening points Correct setup of the compressor and mounting of the belt drive are decisive for running comfort operating safety and the service life of the compressor A A a...

Страница 10: ...ws M8 Fig 8 Screw torque 37 Nm Further assembly of the electromagnetic clutch according to the clutch manufacturer Fig 7 Bearing flange front Magnetic field Fig 8 148 h8 4 4 Main bearing load To preve...

Страница 11: ...d on the dimension The connection diameters of the shut off valves are designed for maximum compressor output The required pipe cross section must be matched to the capacity The same applies for non r...

Страница 12: ...otation to the right Service connection 2 opened shut off valve opened Connection 3 is provided for safety devices and is not lockable 1 1 3 3 2 2 After activating the spindle generally fit the spindl...

Страница 13: ...r a corresponding safety standard while always observing the maximum permissible overpressure for the compressor DANGER Risk of bursting The compressor must only be pressurised using nitrogen N2 Never...

Страница 14: ...harge 5 6 Oil level check 5 7 Shaft seal CAUTION Wear personal protective clothing such as goggles and protective gloves ATTENTION Avoid overfilling the system with refrigerant To avoid shifts in conc...

Страница 15: ...g winter Therefore run the system every 4 weeks for 10 minutes 5 8 Avoiding liquid shocks To prevent liquid shocks The complete refrigeration plant must be correctly designed and executed The capacit...

Страница 16: ...off the compressor and secure it to prevent a restart Relieve compressor of system pressure Prevent air from infiltrating the system After maintenance has been performed Connect safety switch Evacuat...

Страница 17: ...nts GEA standard oil types Recommended alternatives HFC e g R134a R407 R 404A Fuchs Reniso Triton SE 55 see also chap 6 3 Fuchs SEZ 32 68 80 Esso Mobil EAL Arctic 46 HCFC e g R22 Fuchs Reniso SP 46 se...

Страница 18: ...hermostat Item No 07595 ATTENTION Capacity regulated operation alters the gas speeds and pressure ratios of the refrigerating plant Adjust the suction line routing and dimensioningaccordingly donotset...

Страница 19: ...28 1 1 8 35 1 3 8 2 5 0 0047 Forced lubrication Rotation direction independent FK50 555 556 48 3 43 0 28 1 1 8 35 1 3 8 FK50 660 662 57 6 42 0 35 1 3 8 2 x 35 1 3 8 FK50 775 776 67 6 41 0 35 1 3 8 2...

Страница 20: ...t wird Korrosionsschutz Verpackung f r sicheren Allgemeintoleranzen General tolerances Drawing No bis up to s 0f Dichtungssatz Druckschriften zu einem Satz zusammengefasst 1 packaging for safe transpo...

Страница 21: ...charge side lockable 7 16 UNF C Connection oil pressure safety switch OIL 1 8 NPTF D Connection oil pressure safety switch LP 1 8 NPTF E Connection oil pressure gauge 1 8 NPTF F Oil drain 1 4 NPTF G O...

Страница 22: ...1 1 3 1 1 5 1 3 2 1 3 3 1 3 7 1 5 1 1 5 2 1 5 13 and 1 7 1 to 1 7 4 excepted 1 7 4 f are fulfilled Applied harmonised standards in particular EN ISO 12100 2010 Safety of machinery General principles...

Страница 23: ...products If you have any questions about installation operation and accessories please contact our technical service or specialist wholesaler and or our representative The GEA service team can be cont...

Страница 24: ...ne 49 0 7022 9454 0 Fax 49 0 7022 9454 137 info gea com gea com GEA Group is a global engineering company with multi billion euro sales and operations in more than 50 countries Founded in 1881 the com...

Отзывы: