PUISSANCES NOMINALES DE SORTIE DU BRÛLEUR : BTU/HR
7 REMPLACEMENT DE L’ORIFICE
DU BRÛLEUR DE CUISSON DU
FOUR LATÉRAL
Repérez l’orifice brûleur de cuisson du four.
Choisissez la dimension d’orifice adéquate
selon votre type de gaz et de brûleur au dia-
gramme de conversion.
Le panneau arrière doit être retiré des ré-
gulateurs de conversion. Consultez l’article
2 pour obtenir tous les détails si celui-ci est
toujours en place.
A. Retirez les deux vis de retenue du cou-
vercle de conduit du gril
B. Retirez les deux vis de retenue du cou-
vercle de conduit du gril
C. Utilisez une clé à ouverture variable et une
douille de 11 mm (7/16 po) pour dévisser,
retirer et replacer l’orifice du gril.
D. Inversez ces étapes pour rassembler la
plaque chauffante. Poussez l’excès du
tube capillaire dans l’orifice d’entrée.
Placez l’orifice inutilisé dans le support
pour une utilisation future..
6A REMPLACEMENT DU BRÛLEUR DE
CUISSON DU FOUR LATÉRAL (suite)
F. Retirez les trois vis de retenue du brûleur (1 à
l’avant et deux à l’arrière).
G. Soulevez légèrement la partie frontale du brûleur
et glissez-le vers la gauche pour le retirer.
H. Utilisez une douille profonde de 12,7 mm (1/2
po) pour retirer et replacer l’orifice.
I. Inversez ces étapes pour rassembler la plaque
chauffante. Poussez l’excès du tube capillaire
dans l’orifice d’entrée. Placez l’orifice inutilisé
dans le support pour une utilisation future.
Vis de retenue
du brûleur
Brûleur
6B REMPLACEMENT DU BRÛLEUR DE
CUISSON DU FOUR LATÉRAL (si présent)
Repérez l’orifice de 19 mm (3/4 po) de long du
brûleur de cuisson du four.
Choisissez la dimension d’orifice adéquate selon
votre type de gaz et de brûleur au diagramme de
conversion..
A. Repérez l’orifice de 19 mm (3/4 po) de long
du brûleur de cuisson du four.
B. Retirez la porte du four et placez-la dans un
endroit sûr.
C. Glissez le fond du four vers l’avant puis
déposez-le tout près..
D. Retirez les deux vis du diffuseur de brûleur.
E. Soulevez légèrement la partie frontale
du diffuseur du brûleur et glissez-le vers
l’avant pour déclencher les fixations ar-
rière. Mettez le diffuseur de côté.
F. Retirez les trois vis de retenue du brûleur (1
à l’avant et deux à l’arrière).
G. Soulevez légèrement la partie frontale du
brûleur et glissez-le vers la gauche pour le
retirer.
H. Utilisez une
douille profonde
de 12,7 mm (1/2
po) pour retirer et
replacer l’orifice.
I. Inversez ces
étapes pour ras-
sembler la plaque
chauffante. Pous-
sez l’excès du tube capillaire dans l’orifice
d’entrée. Placez l’orifice inutilisé dans le
support pour une utilisation future.
Vis serre-tôle
Fond du
four
Vis du diffuseur
Fixations
Vis de retenue
du brûleur
Retirez
les vis
8 AJUSTEZ LES FLAMMES DU
BRÛLEUR
Les brûleurs ne requièrent normalement aucun
ajustement. Ne procédez à des ajustements que
si cela s’avère nécessaire.
A. Allumez le gaz. Branchez le cordon
d’alimentation.
B. Allumez les brûleurs au maximum et vérifiez
les flammes. Elles devraient être bleues. Si
vous utilisez du propane, la pointe de flammes
devrait être jaune. La présence d’objets
étrangers dans le tuyau d’alimentation en
gaz devraient donner une couleur orange à
la flamme au début. L’orange disparaît par la
suite.
C. Tournez le bouton du brûleur sur “LO” (feu
doux) tout en observant la flamme.
Ajustez le réglage de la première rangée de
flammes avec la vis de dérivation de vanne de
la manière suivante :
Vous pouvez procédez à des ajustements sur
deux autres brûleurs en marche sur un réglage
moyen. La rangée supérieure des flammes est
ainsi réglée sur un niveau qui n’est pas trop
faible, ce qui pourrait provoquer l’extinction de la
flamme lorsque d’autres brûleurs sont allumés.
D. Pour ajuster la flamme, retirez les boutons.
Introduisez un tournevis à tête plate dans le
trou au centre du piston de la vanne pour
engager la vis.
• Si les flammes sont trop petites ou vacillent,
tournez la vis dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
• Si les flammes sont trop grandes, tournez la vis
dans le sens des aiguilles d’une montre.
E. Procédez à l’ajustement en tournant
doucement la vis jusqu’à ce que l’aspect de la
flamme soit le bon.
2
Gaz naturel, avec P.C. de 12,7 cm (5 po)
MODÈLE
BRÛLEUR
PUIS-
SANCE
BTU
DIMENSION
ORIFICE
ID
ZGP48
ZGP36
BRÛLEURS Princ.
16,800 0,075”
(1,90mm)
190XN
TOUTES SURFACES
Mijoter
1,200 0.002”
(0,51mm)
51SL
ZGP304
BRÛLEUR AD
Princ. 16,800 0.075”
(1,90mm)
190XN
Mijoter
1,200 0.002”
(0,51mm)
51SN
ZGP304
AD, GD, AG
Princ.
Mijoter
8,800 0.050”
(1.,26mm)
126HXN
1,200 0.002”
(0,51mm)
51SN
ALL
FOUR
15,000 0.0689”
(1,75mm)
0.069
ALL
TABLE DE CUISSON
18,000 0.076”
(1,93mm)
0.076
ZGP48/
ZGP36
CUISSON - PRINCIPAL 24,500 0.0886”
(2,25mm)
0.089
ZGP30
CUISSON - PRINCIPAL 23,500 0.0866”
(2,20mm)
0.087
ZGP48
CUISSON - POUR LATÉRAL 10,500 0.0531”
(1,35mm)
0.053
ALL
GRIL PRINCIPAL
12,500 0,063”
(1.60mm)
160
ZGP48
GRIL - FOUR LATÉRAL
9,000 0,052”
(1.32mm)
132
Gaz propane, avec P.C. de 25,5 cm (10 po)
MODÈLE
BRÛLEUR
PUIS-
SANCE
BTU
DIMENSION
ORIFICE
ID
ZGP48
ZGP36
BRÛLEURS Princ.
13,800 0.043”
(1,08mm)
108XL
TOUTES SURFACES
Mijoter
1,200 0.013”
(0,34mm)
34SL
ZGP304
BRÛLEUR AD
Princ. 13,800 0.043”
(1,08mm)
108XL
Mijoter
1,200 0.013”
(0,34mm)
34SL
ZGP304
AD, GD, AG
Princ.
Mijoter
7,900 0.033”
(0,84mm)
84XL
1,200 0.013”
(0,34mm)
34SL
ALL
FOUR
14,000 0.047”
(1,19mm)
0.047
ALL
TABLE DE CUISSON
16,000 0.047”
(1,19mm)
0.047
ZGP48/
ZGP36
CUISSON - PRINCIPAL 23,000 0.0551”
(1,397mm)
0.055
ZGP30
CUISSON - PRINCIPAL 21,500 0.0531”
(1,35mm)
0.053
ZGP48
CUISSON - POUR LATÉRAL 10,000 0.0374”
(0,95mm)
0.037
ALL
GRIL PRINCIPAL
11,500 0.041”
(1,04mm)
104
ZGP48
GRIL - FOUR LATÉRAL
9,000 0.0360”
(0,91mm)
91