GE ZDT800SIF0II Скачать руководство пользователя страница 42 | Manualshive

Страница: 42 / 48

background image

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание ZDT800SIF0II

Страница 1: ...ructi n Built In Dishwashers Custom front pGnel models include Gkit thGt contGins GtemplGte hGrdwGre Gnd pGnel instGIIGtion instructions Refer to the kit instructions when instGIling the custom pGnel 131 315301 09 13 GE ...

Страница 2: ...ions While performing installations described in this booklet gloves safety glasses or goggles should be worn For Monogram local service in your area 1 800 444 1845 For Monogram parts and accessories call 1 800 626 2002 For Monogram parts and accessories in Canada call 1 800 561 3344 CONTENTS Installation Preparation Parts Supplied 3 Materials You Will Need 3 Tools You Will Need 3 Prepare Dishwash...

Страница 3: ...plumbing if applicable Electrical cable or power cord depending on your model quick connect power cords are availble Screw type hose clumps Strain relief for electrical connection Hand shut off valve recommended Hot Water Line 3 8 minimum copper tubing including ferrule compression nut or GEPart WX28X326 flexible braided hose GPF12 or WD24X10065 drain hose 12 long if needed 90 Elbow Waste Tee IE9 ...

Страница 4: ... and ordinances Do not exceed 15 distance to drain NOTE Air gap must be used if waste tee or disposer connection is less than 18 above floor to prevent siphoning DETERMINE DRAIN METHOD The type of drain installation depends on the following questions Do local codes or ordinances require an air gap7 Iswaste tee less than 18 above floor If the answer to either question is YES Method 1 MUST be used I...

Страница 5: ...outlet that is installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances AWARNING The improper connection of the equipment grounding conductor can result in u risk of electric shock Check with u qualified electrician or service representative if you ore in doubt that the appliance is properly grounded Cabinet Figure E White For models equipped with power cord Do not modify the plug ...

Страница 6: ...xible braided supply hose label the hose with the installation date to use as reference Flexible braided hoses should be replaced in Syears Turn off the water supply Install a hand shut off valve in an accessible location such as under the sink Optional but strongly recommended and may be required by local codes Water connection is on the left side of the dishwasher Install the hot water inlet lin...

Страница 7: ...s are within pulley shoulders Tip Make sure door opens and closes smoothly Check door opening and closing If door does not open easily or falls too quickly check spring cable routing The cable is held in place by shoulders on the pulley Check to be sure cable has not slipped over the pulley shoulders and is routed as shown STEP 3 REMOVE WOOD BASE INSTALL LEVELING LEGS IMPORTANT Do not kick off woo...

Страница 8: ...o drain hose using the screw clamp as shown in the figure Figure N NOTE The high drain loop on the side of the tub is designed for better wash performance Do not remove from the side of the tub STEP 9 j POSITION WATER LINE AND HOUSE WIRING Position water supply line and house wiring on the floor of the opening to avoid interference with base of dishwasher and components under dishwasher Line Wirin...

Страница 9: ...unting brackets and 2 8 hex head screws set aside in Step 1 You must install the mounting brackets onto the dishwasher tub frame top or sides prior to sliding the dishwasher into place under the countertop This dishwasher is capable of a true flush installation at u 24 deep opening The mounting brackets have several available attachment positions to accommodate different cabinet constructions Inst...

Страница 10: ...nd door operation The dishwasher must be leveled left to right and front to back This ensures the dish racks will not roll in or out on their own circulation water will flow to the pump inlet and the door will close without hitting the side of the tub Remove the lower dish _ rack and place a level on the door and lower rack track as shown in Figure V The height of the wheels are adJusted from the ...

Страница 11: ...th the 2 Phillips special head screws provided Refer to Figure X Make certain screws are driven straight and flush to prevent panel damage Install plug buttons to the side of the tub in the holes provided Solid Surfoce Countertop J _crews z Plugbuttons Screw_t Side Brac_ t_Sr gure x i CONNECT WATER SUPPLY STEP 17 Connect water supply line to 90 elbow If using a flexible braided hose connection Att...

Страница 12: ...m becoming kinked or crushed by the dishwasher l STEP 3 9 I CONNECT POWER SUPPLY If a power cord with plug is already installed roceed to Step 20 AWARNING If house wiring is not 2 wire with ground a ground must be provided by the installer When house wiring is aluminum be sure to use UL Listed anti oxidant compound and aluminum to copper connectors In this step you will need the junction box cover...

Страница 13: ...ET TEST Turn on power supply or plug power cord into outlet if equipped Select cycle to run nd push the START button Ensure the door is lutched Dishw sher should sturt Check to be sure th t wuter enters the dishw sher If w ter does not enter the dishw sher check to be sure thut w ter nd power re turned on Check for le ks under the dishw sher If leuk is found turn off power it the breuker nd then t...

Страница 14: ...4 STEP 23 POSITION INSULATION PRE TOEKICK AND SOUND BARRIER Ion some models lCont On models so equipped remove the masking tape from the sound barrier and door front Position the sound barrier over the insulation Barrier STEP 24 REPLACE TOEKICK Place toekick against the pre toekick and legs of the dishwasher Figure A Screws Align the toekick with the bottom edge and make sure it is against the flo...

Страница 15: ...Notes 15 ...

Страница 16: ...Monogram _ local service in your are call 1 800 444 1845 NOTE Product improvement is a continuing endeavor at General Electric Therefore materials appearance and specifications are subject to change without notice GE Consumer Industrial Appliances General Electric Company Louisville KY 40225 Monogram cam ...

Страница 17: ...es mod61es vec pc nne u front l sur communde viennent Gvec une trousse comprenGnt un gGbGrit IGquincGillerie et les instructions d inst llGtion du pGnneGu Se reporter Gux instructions de IGtrousse pour instGIler le pGnneGu sur commGnde 131 315301 09 13 GE ...

Страница 18: ...ur le service local Monogram dons votre r gion 1 800 444 1845 Pi ceset accessoires Monogram appeler le 1 800 626 2002 Pi ceset accessoires Monogram au Canada appeler le 1 800 561 3344 CONTENU Preparation pour I installation PiScesfournies dons I emballage 3 Mat iaux n6cessaires 3 Outils n_cessaires 3 Pr6paration de I ouverure dans les armoires 4 Exigences relatives au systeme de vidange 4 Choix de...

Страница 19: ...pour le boyau de vidonge si nacessaire Roccord en T pour la plomberie de la rasidence s il y a lieu Cable 61ectrique ou cordon d alimentation selon vos mod_le des cordons 6 raccord rapide sont offerts Colliers _ vis sans fin Bague anti traction pour le raccordement 61ectrique Robinet d arr_t recommanda Conduite d eau chaude 9 S mm 3 8 po minimum tuyau en cuivre incluant la hague et 1 acrou6 compre...

Страница 20: ...oir une Iongueur maximale de 4 57 m res 15 pieds REMARQUE tlfaut installer une coupure anti refoulement si le raccord au broyeur 6 d chets ou au raccord en Tse trouve 6 moins de 46 cm 18 po au dessus du plancher afin d iter un siphonage CHOIX DE LA MI_THODE DE VIDANGE Letype d installation de vidange d_pend des conditions suivantes Lesordonnances ou codes Iocaux en vigueur exigent ils une coupure ...

Страница 21: ...es de choc _lectrique Sivous n _tes pas certain que I appareil est correctement mis a la terre consultez un raparateur ou un 61ectricien qualifia _ Autre emplacement _ tl possible pourla I I prisedecourant J t 46 cm 18 po 46 cm i la prise d_ _l 118 po I courc_ntl _ I_ J 15 cm 6 po 15 cm Trou de 3 8 cm 7 6 cm 3 po des armoires Mise 6 la terre Noir Figure E Blanc Dams le cas des modules dot_s d un c...

Страница 22: ...ress6 iquetez le boyau et indiquez la date d installation 6 des fins de r6f ence Les boyaux flexibles tress6s doivent 6tre remplac6s dans 5 ans Coupez I alimentation en eau Installez un robinet d arr6t 6 un endroit accessible par exemple sous 1 6vier Cette installation est facultative mais fortement recommand6e et peut m6me 6tre exig6e par les codes Iocaux en vigueur Le raccordement de la conduite...

Страница 23: ...ement V ifiez la porte en I ouvrant et en la fermant Si elle n ouvre pas facilement ou s ouvre trop rapidement v ifiez la disposition du cQble du ressort Le cQble est retenu en place par des 6paulements sur la poulie Assurez vous que le cable est bien install6 sur les 6paulements de la poulie comme indiqu I_TAPE3 ENLI_VEMENT DE LA BASE DE BOIS INSTALLATION DES PIEDS DE NIVELLEMENT IMPORTANT Ne fra...

Страница 24: ...ord de 1 61ectrovanne pourrait se casser de90 Tournez I extr6mit6 du coude pour qu il pointe Boyaude vers I arri edu lave vaisselle remplissage Figure M I_TAPE 8 RACCORDEMENT DU BOYAU DE VIDANGE LA BOUCLE DE VI DANG E Raccordez I extr6mit6 de la boucle de vidange au boyau de vidange 6 I aide du collier de serrage 6 vis sans fin comme illustr6 Figure N NOTE The high drain loop on the side of the tu...

Страница 25: ... MONTAGE Vous aurez besoin des supports de montage et de deux 2 vis 6 t6te hexagonale no 8 mises de c6t6 6 1 6tape Vous devez poser les supports de montage sur le dessus ou les c6t6s du cadre de la cuve du lave vaisselle avant de glisser le lave vaisselle en place sous le comptoir Ce lave vaisselle est adapt6 6 une installation compl tement encastrable dans une ouverture de 61 cm 24 po de profonde...

Страница 26: ... niveau de gauche 6 droite et de I avant vers I arri e De cette fagon les paniers de I appareil ne rentreront pas ou ne sortiront pas tout seuls I eau circulera correctement vers I orifice d entr ede la pompe et la porte se fermera sans frotter sur les c6t_s de la cuve Enlevez le panier inf ieur et placez un niveau sur la porte et sur le rail du panier inf ieur comme indiqu 6 la Figure V v6rifiez ...

Страница 27: ...oir en bois Y bl_thode n 2 Fixation du lave vaisselle aux c6t_s des armoires Rev6rifiez I alignement du Iove vuisselle dans I ouverture des ormoires Reportez vous oux 6tapes 4 et 5 Le ponneau de porte et ou le tableau de commonde ne doivent pos entrer en contact ovec les armoires ou le comptoin Retirez les bouchons Conservez les Fixez le luve vaisselle au dessous du comptoir 6 I oide des deux vis ...

Страница 28: ...DI_QUATEDE L APPAREIL LA LONGUEURTOTALE DU BOYAUDE VIDANGE NE DOIT PAS Di_PASSER 4 57 MJ_TRES 15PIEDS Branchezle boyaude vidange6 lacoupureanti refoulement au raccordenT ou au broyeur 6 d6chets6 I aidede lam6thode choisiepr6c6demment Fixezsolidementleboyau 6 I aided un collier6 vissansfin H_thode n 1 Coupure anti refoulement avec raccorden Tou broyeur _ d6chets Installation avec raccord en T Insta...

Страница 29: ...d emballage en carton et en mousse Prenez le Manuel d utilisation mis de c6t6 _1 6tape 1 Veuillez lira le Manuel d utilisation pour vous familiariser avec le fonctionnement de I appareil V ifiez I ouverture et la fermeture de la porte Si la porte n ouvre pas et ne se ferme pas librement v ifiez si le cQble du ressort est install6 sur la poulie Si la porte s ouvre compl6tement ou se ferme Iorsque v...

Страница 30: ...de vidange du broyeur _d6chets a 6t6 enlev6 et ou que la coupure anti refoulement est exempte de d6bris V ifiez 6galement le boyau de vidange pour vous assurer qu il n est pas coinc6 en dessous ou _I arri_re du lave vaisselle Reportez vous _1 6tape 17 Appuyez sur la touche START D6marrer une lois de plus et lancer le lave vaisselle dans un autre cycle V ifiez I absence de fuites et apportez des co...

Страница 31: ...RI_INSTALLATION DU PANNEAU INFI_RIEUR Appuyez le anneau inf6rieur contre les pieds de nivellement du lave vaisselle o o Figure AH Visdefi ation Alignez le panneau inf6rieur par rapport au bas de la porte et assurez vous qu il repose sur le plancher Ins_rez et serrez les deux vis de fixation du panneau inf6rieur Le panneau inf6rieur doit demeurer en contact avec le plancher Lorsque vous r6installez...

Страница 32: ...Idons votre r_gion oppeler le 1 800 444 1845 NOTE Chez General Electric nous nous efforqons continuellement d am61iorer les produits Par cons6quent les mat6riaux I aspect et les caract6ristiques sont assujettis 6 des changements sans pr6avis GE Consumer Industrial Appliances General Electric Company Louisville KY 40225 Monogram corn ...

Страница 33: ...ci6n Lavavajillas Empotrable Los modelos con ponel frontol o medidG incluyen un kit que contiene uno plontillo hordwore e in strucciones de instoloci6n del ponel Consulte los instrucciones del kit ol instolor el ponel o medido ...

Страница 34: ...er6n usar guantes anteojos o galas de seguridad Para acceder al servicio local de Monogram en su 6rea Ilame al 1 800 444 1845 Para acceder a piezas y accesorios de Monogram Ilame al 1 800 626 2002 Para acceder a piezasy accesorios enCanad6 comuniquese al 1 800 561 3344 CONTENIDOS Preparaci6n de la Instalaci6n Piezassuministradas 3 ivlateriales necesarias 3 Herramientas necesarias 3 Prepare el amur...

Страница 35: ...a manguera de desag0e si se requiere T de desechos pare plomer a hogareSa si corresponde Cable elOctrico o cable de corriente dependiendo de sus modelo los cables de corriente pare conexi6n r6pida est6n disponibles Clavijas de la manguera de tipo de tornillo Amortiguador de refuerzo pare la conexi6n elOctrica V61vula de cierre manual recomendado Lfnea de Ague Caliente m nimo de 3 8 tuber a de cobr...

Страница 36: ...r6 usar una brecha de aire si la T de desechos o la conexi6n del eliminador de desechos est6 a menos de 8 sobre el piso para evitar el sifonaje DETERMINE EL MI_TODO DE DESAGOE Eltipo de instalaci6n del desagOe depende de las siguientes cuestiones LRequieren los c6digos u ordenanzas locales una brecha de aire LEst6 la T de desechos a menos de 18 sobre el piso Si la respuesta a cualquiera de estas p...

Страница 37: ...exi6ninadecuadadelconductordeconexi6natierra del equipamiento puedeprovocarunriesgodedescargael ctrica Consulte a unelectricistacalificadoo representante deservicio t cnico sitienedudassabrelacorrectaconexi6natierra del aparato el gabinete Figura E Tierra J Negro Btanco Con los modelos equipados con cable de corriente No modifique el enchufe provisto con el electrodom6stico si no coincide con el t...

Страница 38: ... suministro trenzada flexible etiquete la manguera con la fecha de instalaci6n para usar como referencia Las mangueras trenzadas flexibles deber6n set reemplazadas cada 5 ahos Cierre el suministro de agua Instale una v61vulade cierre manual en una ubicaci6n accesible tal como debajo del lavabo Opcional pero altamente recomendado y podr6 set requerido por los c6digos locales La conexi6n del agua se...

Страница 39: ...tro de los hombros dentro de la _ de la polea tensi6n pata Figura H Consejo AsegOrese de que la puerta se abra y se cierre de farina pareja Controle la apertura y cierre de la puerta Si la puerta no se abre f6cilmente o se cierra demasiado r6pido controle el recorrido del cable del resorte El cable est6 sostenido par los hombros de la polea AsegOrese de que el cable no se haya resbalado de los hom...

Страница 40: ...a se podr a inclinar o el accesorio de la v61vula de agua se podr a romper Posicione el extremo del codo de modo que mire hacia la parte trasera del lavavajillas Codo de 900 dellenado Figura M IPASO 81 INSTAL E LA HANGUERA DE DESAGUE AL BUCLE DE DESAGUE Conecte el extremo del bucle de desag0e a la manguera de desag0e usando una abrazadera de tornillo como se muestra en la figura Figura N NOTA Elbu...

Страница 41: ...PORTES DE MONTAJE Necesitar6 los soportes de montaje y los 2 tornillos hexagonales no 8 que separ6 en el Paso 1 Deber6 instalar los soportes de montaje en la parte superior o lateral de la estructura de la tuber a del lavavajillas antes de deslizar el lavavajillas en su ubicaci6n debajo de la mesada Este lavavajillas puede realizar una instalaci6n de descarga en una abertura de una profundidad de ...

Страница 42: ...los platos Controle no giren hacia adentro o ControleI__ la afuera por si solos que nivelaci6n nivelaci6n el agua circulante fluya del frente hacia la entrada de la bomba y que la puerta se cierre sin golpear el costado de la tuberfa oRetire el estante deplatos inferior y coloque un nivel en la puerta y l l _ _ V en la I nea deslizantel _ lj_ _ _ __ _ del estante inferior ___ _ _ en la Figura V _ ...

Страница 43: ...viter dunes sabre el panel Instele los botones del enchufe el costedo de le tuberfe en los egujeros provistos Mesada con sup erficie s61ida _ _ _ones del ench_ _ _ _ _ __ _ Soportes lateroles I l ii _ ___I Figura Tomillos Tornillos IPAS0 171CONE I6N AL SUMINISTRO DE AGUA Conecte la Ifneu de suministro de ague el code de 90 Si user6 una conexi6n con una manguera trenzada flexible Ajuste Io tuercu e...

Страница 44: ...lavavajillas sea retorcido o aplastado por el lavavajillas JPASO Z91CONECTE EL SUMINISTRO DE CORRIENTE Si un cable de corriente con un enchufe ya est6 instalado roceda al Paso 20 A ADVERTENCIA Siel cableado dom stico no cuenta con un cable de 2 hilos con conexi6n a tierra un instalador debe realizar una conexi6n a tierra Cuando el cableado dom sticoes de aluminio asegOresede usar un compuesto anti...

Страница 45: ...inferior del lavavajillas a fin de lubricar lajunta de la bomba Active el suministro de agua Controle que no haya p didas De set necesario ajuste las conexiones Retire la pelfcula protectora si se encuentra presente en el panel de control y la puerta door PASO 21 PRUEBA DE MOJADO DEL LAVAVAJ I LLAS Active la corriente y enchufe el cable de corriente en el tomacorriente si estc_equipado de este mod...

Страница 46: ...ical como se muestra Panel BIoque Z6calo Barrera de sonido En aJgunos modelos Pre En aJgunos La pieza ya est6 Z6calo En modelos Figure AF adhedda a la puerta algunos modelos q Aislante En algunos modelos PASO 23 POSICIONE EL AISLANTE EL s PRE ZOCALO Y LA BARRERA DE SONIDO en algunos modelos Cont Ubique la caja de control Cajade Control Empuje la parte del bloque aislante debajo del lavavajillas ha...

Страница 47: ...rta Cualquier material en exceso deberia ser arropado detr6s de la puerta exterior No permita que el exceso de la leng0eta de goma se apoye sobre el piso Si cualquier exceso no es arropado completamente detr6s de la puerta exterior se amontonar6 entre la puerta y elz6calo e impedir6 la apertura y cierre adecuados de la puerta Estoser6 evidente debido a que la puerta no permanecer completamente abi...

Страница 48: ...e al 1 800 444 845 NOTA Lo mejora de los productos es un esfuerzo continua para General Electric Par Io tanto los materiales la apariencia y los especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIOS SIN AVISO PREVIO GEAppliances General Electric Company Louisville Kentucky 40225 GEAppliances com 2013 General Electric Company ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZDT800SIF0II

Бренд: Malber Страницы: 16

Profile PDW9700N

Бренд: GE Страницы: 3

Profile PDW8000 Series

Бренд: GE Страницы: 16

Monogram ZBD6900PII

Бренд: GE Страницы: 32

Бренд: GE Страницы: 1

Spacemaker GSM2200N

Бренд: GE Страницы: 32

Бренд: Haier Страницы: 10

Бренд: Omega Страницы: 32

Бренд: Smeg Страницы: 44

Бренд: Maytag Страницы: 48

Бренд: Smeg Страницы: 30

Бренд: Maytag Страницы: 12

Бренд: Newworld Страницы: 41

Бренд: Samsung Страницы: 60

Бренд: Samsung Страницы: 68

Бренд: Samsung Страницы: 68

WD752U4BK Series

Бренд: Samsung Страницы: 88

WD702U4BK Series

Бренд: Samsung Страницы: 88

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды