GE UVD6301S Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Write the model and serial
numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

These numbers are also found on
the Product Property Registration
Card sent separately with your
downdraft ventilation system and
on the label located on the front
panel of the unit.

ESPAÑOL

Para consultar una version en

español de este manual de

instrucciones, visite nuestro sitio de

internet GEAppliances.com.

VENT SYSTEM

Downdraft

49-2000733 Rev. 1 09-20 GEA

SAFETY INFORMATION

. . . . . . . . . . . 3

USING THE HOOD

Downdraft Vent System . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

CARE AND CLEANING

Downdraft Vent System . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

INSTALLATION INSTRUCTIONS

. . 7

TROUBLESHOOTING TIPS

. . . . . . . . 16

LIMITED WARRANTY

. . . . . . . . . . . . . 17

ACCESSORIES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

CONSUMER SUPPORT

. . . . . . . . . . . . 20

UVD6301S

UVD6361S

OWNER’S MANUAL &

INSTALLATION
INSTRUCTIONS

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

Содержание UVD6301S

Страница 1: ...rsion en español de este manual de instrucciones visite nuestro sitio de internet GEAppliances com VENT SYSTEM Downdraft 49 2000733 Rev 1 09 20 GEA SAFETY INFORMATION 3 USING THE HOOD Downdraft Vent System 5 CARE AND CLEANING Downdraft Vent System 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 TROUBLESHOOTING TIPS 16 LIMITED WARRANTY 17 ACCESSORIES 18 CONSUMER SUPPORT 20 UVD6301S UVD6361S OWNER S MANUAL INSTALLATI...

Страница 2: ...es into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your GE appliance now online Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registratio...

Страница 3: ... DEPARTMENT B NEVER PICK UP A FLAMING PAN You may be burned C DO NOT USE WATER including wet dishcloths or towels a violent steam explosion will result D Use an extinguisher ONLY if 1 You know you have a Class ABC extinguisher and you already know how to operate it 2 The fire is small and contained in the area where it started 3 The fire department is being called 4 You can fight the fire with you...

Страница 4: ...e the film Remove all of the film before using the appliance for the first time To assure no damage is done to the finish of the product the safest way to remove the adhesive from packaging tape on new appliances is an application of a household liquid dishwashing detergent Apply with a soft cloth and allow to soak NOTE The adhesive must be removed from all parts It cannot be removed if it is bake...

Страница 5: ...l rise The blower can be turned ON or OFF and the speed can be adjusted with the recessed knob on the right side of the air vent The blower if left on will automatically turn off when the vent is lowered NOTE For most convenient operation set the blower to the speed you use most often The blower will come on to this speed whenever the unit is raised Lower the downdraft vent by pressing the button ...

Страница 6: ...ons at the beginning of this manual Grease Filters The efficiency of your vent system depends on a clean filter Frequency of cleaning depends on the type of cooking you do Grease filters should be cleaned at least once a month Never operate the vent system without the filters in place To remove Remove filters from the air vent by reaching the filters through the vent openings pushing down then pul...

Страница 7: ... plug must be plugged into an outlet that is property installed and grounded WARNING Improper grounding can result in a risk of electric shock Consult a qualified electrician if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exist as to whether the appliance is properly grounded Do not use an extension cord If the power supply cord is too short have a qualified electrician in...

Страница 8: ...ion Association NFPA the American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the local code authorities Ɣ KHQ FXWWLQJ RU GULOOLQJ LQWR ZDOO RU FHLOLQJ GR QRW damage electrical wiring and other hidden utilities Ɣ XFWHG IDQV PXVW DOZD V EH YHQWHG WR WKH RXWGRRUV CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND TO PROPERLY EXHAUST AIR BE SURE TO DUCT AIR OUTDOORS DO NOT VENT EX...

Страница 9: ...anufacturer s installation instructions IMPORTANT Please read carefully The power cord of this appliance is equipped with a three prong grounding plug which mates with a standard three prong grounding wall receptacle to minimize the possibility of electric shock The customer should have the wall receptacle and circuit checked by a qualified electrician to make sure the receptacle is properly groun...

Страница 10: ...10 49 2000733 Rev 1 Installation Preparation INSTALLATION INSTRUCTIONS PRODUCT DIMENSIONS A B 30 Models 30 26 1 4 36 Models 36 32 1 4 A B 22 3 2 2 1 2 7 7 1 4 36 1 2 ...

Страница 11: ...f the vent system and its exhaust vent location confirm the clearances needed within the cabinet the exhaust vent direction and the alignment of the exhaust vent with the ducting If needed for clearance or duct hookup alignment reposition the location of the cooktop or modify the cabinetry or modify the ducting Confirm the electrical receptacles and gas lines are correctly located and relocate if ...

Страница 12: ...e bottom of blower LEFT OR RIGHT DISCHARGE 1 Remove the 4 nuts and 2 clamp channels 2 Remove the 5 screws on the bottom These 5 screws are for shipping and do not need to be re tightened 3 Carefully lift blower and disconnect motor plug if necessary Reposition blower and RECONNECT MOTOR PLUG 4 Use supplied cover plate to close open space if any 5 Replace clamp channels and use nuts to secure the b...

Страница 13: ... the distances between the vent and the inside cabinet side walls are more than 5 1 2 and or the inside cabinet back wall is more than 4 1 2 false walls should be constructed inside the cabinet for securing the vent with the stabilizing brackets refer to Cutouts and Clearances under Installation Preparation PREPARING THE COUNTERTOP Lay out and cut the cooktop cut out far enough FORWARD so downdraf...

Страница 14: ...and Peninsula Outside wall cabinet NOTE PVC sewer pipe type PSM 12454 B Schedule 40 ASTM D1785 Wall Cap Concrete Slab 6 15 cm Dia PVC Sewer Pipe 6 15 cm Dia Metal Duct Pack tightly with gravel or sand completely around pipe 3 1 4 x 10 Rectangular to 6 Round Transition 6 15 cm Dia 90 Metal Elbow 6 15 cm Dia Metal Duct 16 40 6 cm Max 12 30 cm Min 6 15 cm Dia PVC Coupling 6 15 cm Dia PVC Sewer Pipe E...

Страница 15: ...ws through leveling bracket slots to the unit on each side E Place cooktop into the countertop cutout There should be 1 8 minimum gap between the front of the vent trim and the rear of the cooktop F Connect duct Use a roof or wall cap with damper that is intended for use with kitchen hoods and vent systems 3 INSTALL FILTERS CHECK OPERATION Press the button on the top cover to raise the vent Lift t...

Страница 16: ...he vent is not plugged into an outlet Plug the vent into a 120V power outlet The button did not engage the lift motor Hold down the button for a couple of seconds to activate the motor The circuit breaker may have tripped Check the circuit breaker reset if necessary Sufficient makeup replacement air is required for exhausting appliances to operate to rating Check with local building codes which ma...

Страница 17: ...r as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law For the period of GE Appliances will replace One year From the date of the original purchase Any part of the cooking product which fails due to a defect in materials or workmanship During ...

Страница 18: ... maintenance experiences Refer to the Consumer Support page for phone numbers and website information The following products and more are available Accessories Parts Black Stainless Steel Trim 30 Black Stainless Steel Trim 36 Cleaning Supplies CitruShine Stainless Steel Wipes Stainless Steel Appliance Cleaner ACCESSORIES ...

Страница 19: ...49 2000733 Rev 1 19 Notes ...

Страница 20: ...e available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your warranty expires In the US GEAppliances com extended warranty or call 800 626 2224 during normal business hours Remote Connectivity For assistance with wireless network connectivity for models with remote enable visit our website at GEAppliances com connect o...

Страница 21: ...d INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 3 Uso del Sistema de Ventilación Sistema De Ventilación De Corriente Descendente 5 CUIDADO Y LIMPIEZA Sistema De Ventilación De Corriente Descendente 6 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 7 CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 16 GARANTÍA LIMITADA 17 ACCESORIOS 18 SOPORTE PARA EL CONSUMIDOR 20 GE es una marca registrada de General Electric Company Fabricado bajo licencia de m...

Страница 22: ...s y creemos que usted también Entre otras cosas el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite Registre su electrodoméstico GE ahora a través de Internet Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario También pued...

Страница 23: ...C NO UTILICE AGUA incluyendo repasadores o toallas húmedos se provocará una violenta explosión de vapor D Utilice un extintor SÓLO si 1 Usted sabe que cuenta con un extintor Clase ABC y ya sabe cómo utilizarlo 2 El incendio es pequeño y se contuvo en el área donde comenzó 3 Se está llamando al departamento de bomberos 4 Usted puede combatir el incendio con su espalda dirigida hacia una salida Basa...

Страница 24: ... forma más segura de retirar el adhesivo de la cinta de embalaje en electrodomésticos nuevos es aplicando un detergente líquido hogareño para lavar platos Aplique con una tela suave y deje que se seque NOTA El adhesivo deberá ser eliminado de todas las partes No se puede retirar si se hornea con éste dentro ATENCIÓN Por favor retire el envoltorio de burbujas insertado en el escape antes de la inst...

Страница 25: ...r se podrá girar a ON Encender y OFF Apagar y la velocidad se podrá ajustar con la perilla empotrada sobre el lado derecho de la salida de aire Si se lo deja encendido el ventilador se apagará automáticamente cuando se baje la ventilación NOTA Para un funcionamiento más conveniente configure el ventilador a la velocidad que utilice más a menudo El ventilador se accionará a esta velocidad cuando la...

Страница 26: ...l comienzo de este manual Filtros De Grasa La eficiencia del sistema de ventilación depende de la limpieza del filtro La frecuencia de limpieza depende del tipo de cocción que realice Los filtros de grasa deben limpiarse por lo menos una vez por mes Nunca opere el sistema de ventilación si los filtros no están colocados correctamente Para quitar Retire los filtros de la salida de aire llegando has...

Страница 27: ...un tomacorriente instalado y conectado a tierra de forma adecuada ADVERTENCIA Una conexión a tierra inadecuada puede producir riesgos de descargas eléctricas Consulte a un electricista calificado en caso de que las instrucciones de conexión a tierra no se entiendan completamente o si tiene dudas sobre si el electrodoméstico está conectado a tierra de forma apropiada No use un prolongador Si el cab...

Страница 28: ...erican Society for Heating los Ingenieros de Refrigeración y Acondicionadores de Aire Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE y las autoridades de los códigos locales Al cortar o perforar una pared o un cielorraso no dañe el cableado eléctrico y de otros servicios ocultos Los ventiladores con conducto siempre deben contar con ventilación hacia el exterior PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIE...

Страница 29: ...n sea instalada de acuerdo con las instrucciones de instalación del fabricante IMPORTANTE Tenga a bien leer cuidadosamente El cable de corriente de este electrodoméstico cuenta con un enchufe de 3 clavijas con cable a tierra que se conecta a un receptáculo de pared con conexión a tierra de tres clavijas para minimizar la posibilidad de descargas eléctricas El cliente deberá solicitar a un electric...

Страница 30: ...10 49 2000733 Rev 1 Preparación para la instalación INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DIMENSIONES DEL PRODUCTO A B 30 Modelos 30 26 1 4 36 Modelos 36 32 1 4 2 2 1 2 7 7 1 4 36 1 2 A B 22 3 ...

Страница 31: ...sarios dentro del gabinete la dirección del escape de la ventilación y la alineación del escape de la ventilación con el conducto De ser necesario para el despeje o la alineación del enlace del conducto reposicione la ubicación de la superficie de cocción o modifique la ubicación de los muebles o la tubería Confirme que los receptáculos eléctricos y las tuberías de gas estén correctamente ubicadas...

Страница 32: ...de asegurar la parte inferior del ventilador DESCARGA HACIA LA IZQUIERDA O DERECHA 1 Retire las 4 tuercas y los 2 canales de abrazaderas 2 Retire los 5 tornillos de la parte inferior Estos 5 tornillos son de embalaje y no es necesario volver a ajustarlos 3 Con cuidado levante el ventilador y desconecte el enchufe del motor de ser necesario Vuelva a posicionar el ventilador y RECONECTE EL ENCHUFE D...

Страница 33: ...nternas de los gabinetes sean superiores a 5 y o la pared trasera del gabinete interno sea superior a 4 se deberán construir paredes falsas dentro del gabinete para asegurar la ventilación con los soportes de estabilización consulte los Recortes y Despejes en Preparación de la Instalación PREPARACIÓN DE LA MESADA Apoye y corte el recorte de la superficie de cocción lo suficiente HACIA DELANTE de m...

Страница 34: ...reglo opcional del conducto bajo una losa de concreto Se deberá usar un conducto de PVC si se instalará bajo una losa de concreto Instale la tubería de modo que el trozo de conducto más cercano a la unidad de ventilación de aire descendente encaje DENTRO DE la siguiente pieza del conducto Asegure las uniones con tornillos autorroscantes y coloque cinta para conductos alrededor de las uniones a fin...

Страница 35: ...r en otras posiciones Es posible que la brida inferior mire hacia adentro en instalaciones de gabinetes ajustadas B Asegure la caída hasta la mesada del siguiente modo sostenga la caída contra la parte trasera del recorte de la mesada y ajuste los 2 tornillos de montaje uno en cada extremo de la unidad sobre la parte inferior de la mesada Use una cuña entre el tornillo y la parte inferior en mesad...

Страница 36: ...chufe la ventilación en un tomacorriente de 120V Presione el botón de la tapa superior Mantenga presionado el botón durante un par de segundos para activar el motor El interruptor de circuitos puede haber saltado Verifique el interruptor de circuitos y reconfigúrelo si fuera necesario Se requiere suficiente reposición reemplazo de aire para que los artefactos con salida de aire funcionen de acuerd...

Страница 37: ...pto las lámparas LED GARANTÍA Garantía de GE Appliances EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS Su única y exclusiva alternativa es la reparación del producto como se indica en la Garantía Limitada Las garantías implícitas incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad o conveniencia sobre un propósito particular se limitan a un año o al período más corto permitido por la ley Por el Período de GE Ap...

Страница 38: ... números telefónicos e información de sitios Web consulte la página de Soporte para el Consumidor Estos y otros productos están disponibles Accesorios Piezas Marco de Acero Inoxidable Negro 30 Marco de Acero Inoxidable Negro 36 Suministros de Limpieza Limpiadores de Acero Inoxidable CitriShine Limpiador de Electrodomésticos de Acero Inoxidable ACCESORIOS ...

Страница 39: ...49 2000733 Rev 1 19 Notas ...

Страница 40: ...antía aún está vigente La puede adquirir en cualquier momento a través de Internet Los servicios de GE Appliances aún estarán allí cuando su garantía caduque En EE UU GEAppliances com extended warranty o comuníquese al 800 626 2224 durante el horario de atención comercial Conectividad Remota Para solicitar asistencia para la conectividad de red inalámbrica para modelos con acceso remoto visite nue...

Результаты поиска

Содержание UVD6301S

Отзывы:

Похожие инструкции для UVD6301S

Бренды по названию

Популярные бренды

GE UVD6301S, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание UVD6301S

Отзывы:

Похожие инструкции для UVD6301S

Бренды по названию

Популярные бренды