GE UUY24ZGDAA Скачать руководство пользователя страница 50 | Manualshive

Страница: 50 / 64

background image

31-5000486 Rev. 2

7

Herramientas Requeridas para la Instalación

• Cable del termostato de 18-8
• 5/8” (16mm), 7/8” (22mm), 1” (25mm) o llave ajustable
• Refrigerante R-410A*
• Cinta adhesiva*
• Abrazadera del cable del conducto de ½”*
• Juego de cables de cobre (para consultar tamaños, lea

la tabla de la página 15)
• Destornillador phillips nº2
• Taladro
• Abocardador para R-410A
• Llave hexagonal
• Sierra de agujero de 2 1/4”
• Aislante*
• Balanza para refrigerante
• Nivel
• Set del calibrador del colector
• Cinta de medición

• Medidor de micrones
• Adaptador para mini split (5/16”F a 1/4”M)
• Nitrógeno*
• Cortatubos
• Tubería de PVC
• Cuchillo filoso
• Escariador
• Abrazadera de montura (L.S.) c/ tornillos
• Sellador, no expansible (para el orificio del juego de

cables)
• Solución de jabón/ agua* o detector de pérdidas de gas
• Detector de montantes
• Llave dinamométrica
• Bomba de vacío
• Pelacables
• Todas las herramientas manuales y eléctricas de HVAC

de uso habitual, metros y dispositivos de evaluación.
*consumible

Instrucciones de Instalación

«
...
48
49
50
51
52
...
»

Содержание UUY24ZGDAA

Страница 1: ...structions READ CAREFULLY KEEP THESE INSTRUCTIONS The manufacture recommends installing AHRI listed matched indoor and outdoor system Installing approved matched indoor and outdoor system will provide optimum efficiency and best overall system reliability ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ster your new air handler go to http www haierductless com product registration and input the model serial number information on this page To receive a 10 year compressor and parts warranty registration is required within 60 days of installation Table of Contents Record Keeping SAFETY INFORMATION 4 OVERVIEW 6 ACCESSORIES 6 REQUIRED TOOLS FOR INSTALLATION 7 UNIT DIMENSIONS 8 MAIN PARTS 9 INSTALLATI...

Страница 4: ...s or abrasion damage along its length or at either end WARNING This unit is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge To avoid danger of suffocation keep the plastic bag or thin film used as the packaging material away from young children Be sure not to allow foreign materials to enter the refrigerant...

Страница 5: ...higher than R22 Use ACR copper tubing with adequate wall thickness Use a tubing bender to change piping direction Make sure the radius of the bend is no less than 4 If the pipe is bent repeatedly at the same place it will break BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully IMPORTANT Save these instructions for local inspector s use IMPORTANT Observe all governing codes and ordi...

Страница 6: ...e contact GE Appliances technical support 6 If the product is malfunctioning and or is inoperable please contact GE Appliances technical support Provide the following information a Product Nameplate data model number cooling heating capacity product serial number factory date b Nature of Malfunction specify the circumstances before and after the error occurred 7 All illustrations and information i...

Страница 7: ...r Drill R 410A flaring tool Hex wrench Hole saw 2 1 4 Insulation Refrigerant scale Level Manifold gauge set Measuring tape Micron gauge Mini split adapter 5 16 F to 1 4 M Nitrogen Pipe cutter PVC pipe Razor knife Reamer Saddle clamp L S w screws Sealant non expanding for lineset hole Soap water solution or gas leakage detector Stud finder Torque wrench Vacuum pump Wire strippers All usual and cust...

Страница 8: ...moval and service access The air handler can be installed in a closet with a false bottom to form a return air plenum or be installed with a return air plenum under the air handler Model Dimension W D H A B UUY24ZGDAA UUY36ZGDAA 21 1 4 540 21 1 4 540 48 1 4 1224 11 5 8 295 20 508 UUY48ZGDAA UUY60ZGDAA 24 3 4 630 21 1 4 540 57 1448 11 5 8 295 20 508 ...

Страница 9: ...rain Pan Installation Instructions Model Filter Size UUY24ZGDAA UUY36ZGDAA 20 x 20 UUY48ZGDAA UUY60ZGDAA 21 x 20 Model Motor 230V 60Hz HP FLA UUY24ZGDAA UUY36ZGDAA 1 2 2 1 UUY48ZGDAA UUY60ZGDAA 1 3 2 Model Cooling capacity ton Optional electric heater kW UUY24ZGDAA 2 0 8 UUY36ZGDAA 3 0 8 UUY48ZGDAA 4 0 15 UUY60ZGDAA 5 0 15 ...

Страница 10: ...he air handler s duct system causing death or serious illness 1 Checking Product Received After receiving the product please check for any damage caused by transportation Shipping damage is the responsibility of the carrier Verify the model number speciﬁcations and accessories are correct prior to installation The distributor or manufacturer will not accept claims from dealers for transportation d...

Страница 11: ...system combinations Use care with the refrigerant lines during the installation process Sharp bends or possible kinking in the lines will cause a restriction Do not remove the caps from the lines or system connection points unit connections are ready to be completed 1 Route the suction and liquid lines from the fittings on the indoor coil to the fittings on the outdoor unit Run the lines in a dire...

Страница 12: ... with 1 2 drive ratchet and verify that remaining plugs are tight 2 5 ft lbs Attach drain line to pan with 3 4 make pipe thread PVC fittings Hand tight is adequate do not over tighten and do not reduce the line size 3 Secondary drain connections should be connected to a separate drainage system Run this drain to a place in compliance with local installation codes where is will be secondary drain i...

Страница 13: ...gh diﬀerent rubber rings of the electric box cover 2 To avoid communication errors maintain as much separation as possible between the power and control wiring 3 High and low voltage wires should be secured separately Secure the former ones with large clamps and the latter ones with small clamps 4 Use screws to tighten high and low voltage wiring on the terminal board Improper connection may creat...

Страница 14: ... there maybe has electric shock occur 9 Replace access panel and check operation 10 Finalize power and control wiring Cover Plate Heater Kit Circuit Breaker Bolt Fig 2 9 Kit Description UAZEH08A 8kW Heater with 45A breaker UAZEH15A 15kW Heater with 30A and 60A breakers Electrical Connections ATTENTION If it is new air handler and it is the first time install heat make sure the L1 L2 wire to heater...

Страница 15: ...to the main suction line no more than one foot from the suction line connection If necessary the bulb can be installed on a vertical suction line In this instance the bulb must be placed before any trap with the bulb s capillary tube facing upward Thermal Expansion Valve Letter A NOTE Some models are equipped with thermo expansion valve and do not require any orifice change NOTE The coil comes pre...

Страница 16: ...al Indoor Unit 2 3 ton Note 1 Please refer to the Instruction Manual to check whether the unit can connect to the engineerig electric heating 2 When the unit doesn t connect to the engineering electric heating connect the engineering power supply to the L1 and L2 of wiring board 3 When the unit connects to the engineering electyric heating connect the engineering power supply to the breaker Note 1...

Страница 17: ...OR1 4 4 Note 1 Please refer to the instruction manual to check whether the unit can connect to the engineering electric heating 2 When the unit doesn t connect to the engineering electric heating connect the engineering power supply to the W5 BK and W6 WH of X1 3 When the unit connects to the engineering electric heating connect the engineering power supply to the breaker 4 The primary input volta...

Страница 18: ... OFF ON OFF OFF Speed 2 CFM M OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON Speed 3 CFM H OFF OFF ON OFF OFF OFF ON OFF UUY60GDAA Speed 1 CFM L Default OFF ON ON ON OFF ON ON ON Speed 2 CFM M OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF Speed 3 CFM H OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON DIP Switch Configuration Model Static Pressure Inches W C 0 0 1 0 15 0 2 0 3 0 4 0 5 UUY24ZGDAA Speed 1 CFM L 1050 940 910 850 720 Speed 2 CFM M 1200 1070 1...

Страница 19: ...nd consecutive sound when unit is running or after running That s sound for operation of drainage system The unit blows out dust When unit runs after no operation for a long period Dust in indoor unit is blew out The unit smells abnormal Operating The room odor absorbed by the unit is blew out again Indoor unit still runs after switch off After every indoor unit receive stop signal fan will keep r...

Страница 20: ...20 31 5000486 Rev 2 Notes ...

Страница 21: ...arrantied for a period of 7 years from the Date of Purchase Haier will provide a new or refurbished compressor or a replacement for all or part of the unit at its sole discretion to your licensed HVAC technician installer For the product models listed on Attachment 1 the Product this Standard Limited Warranty is provided to the Original Owner of the Product WHAT IS THE DATE OF PURCHASE WHO IS COVE...

Страница 22: ...n in those states and provinces the longer terms for Limited Parts Warranty and the Limited Compressor Warranty apply The remedy provided in this warranty is exclusive and is granted in lieu of all other remedies This warranty does not cover incidental or consequential damages Some states and provinces do not allow the exclusion of incidental or consequential damages so this limitation may not app...

Страница 23: ...ion LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Le fabricant recommande d installer un système intérieur et extérieur assorti répertorié AHRI L installation d un système intérieur et extérieur apparié approuvé fournira une efficacité optimale et la meilleure fiabilité globale du système ...

Страница 24: ......

Страница 25: ..._______________ Numéro de série _______________________________________ Date d achat Ce manuel contient les instructions d installation pour les unités intérieures en hauteur Pour la série FlexFit utilisant des unités intérieures de style différent reportez vous aux manuel d utilisation fourni avec l unité intérieure pour les instructions d installation Pour enregistrer votre nouveau système sans ...

Страница 26: ...oivent être observés afin de minimiser le risque d incendie de décharge électrique ou de blessure Utilisez cet équipement uniquement aux fins auxquelles il est fait mention dans ce manuel d utilisation Avant son utilisation ce climatiseur doit être installé correctement en conformité avec les instructions d installation Tout le câblage doit présenter des valeurs nominales compatibles avec l alimen...

Страница 27: ...diminuer le rendement Les pointes de pression du réfrigérant R410A sont beaucoup plus élevées que celles du R22 Utilisez une tuyauterie en cuivre dont l épaisseur des parois est adéquate Évitez les courbures abruptes afin de prévenir l endommagement du tuyau Courbez le tuyau selon un rayon de courbure de 4 po 100 mm ou plus Le tuyau se brisera s il est courbé à répétition au même endroit LISEZ ET ...

Страница 28: ...duit ne fonctionne pas bien ou s il n est pas utilisable veuillez contacter l assistance technique de GE Appliances Veuillez fournir les renseignements suivants a Les données de la plaque signalétique du produit numéros de modèle et de série capacité de refroidissement chauffage date de l usine b Nature de la défectuosité précisez les circonstances précédant et suivant l apparition de l erreur 7 T...

Страница 29: ...1 4 po Isolant Balance pour réfrigérant Niveau Ensemble de manomètre de pression Ruban à mesurer Microvacuomètre Adaptateur mini split 5 16 po F à 1 4 po M Azote Coupe tuyau Tuyau PVC Couteau utilitaire Alésoir Bride de tuyau L S avec vis Scellant non expansif pour trou de tuyauterie Solution d eau savonneuse ou détecteur de fuite de gaz Localisateur de montants Clé dynamométrique Pompe à vide Pin...

Страница 30: ...e service L unité de traitement d air peut être installée dans un placard doté d un double fond pour former un plénum de reprise d air ou installée avec un plénum de reprise d air sous l unité Instructions d installation Modèle Dimension W D H A B UUY24ZGDAA UUY36ZGDAA 21 1 4 540 21 1 4 540 48 1 4 1224 11 5 8 295 20 508 UUY48ZGDAA UUY60ZGDAA 24 3 4 630 21 1 4 540 57 1448 11 5 8 295 20 508 ...

Страница 31: ...Instructions d installation Modèle Taille du filtre UUY24ZGDAA UUY36ZGDAA 20 x 20 UUY48ZGDAA UUY60ZGDAA 21 x 20 Modèle Motor 230V 60Hz HP FLA UUY24ZGDAA UUY36ZGDAA 1 2 2 1 UUY48ZGDAA UUY60ZGDAA 1 3 2 Modèle Capacité de refroidissement tonne Élément chauffant en option kW UUY24ZGDAA 2 0 8 UUY36ZGDAA 3 0 8 UUY48ZGDAA 4 0 15 UUY60ZGDAA 5 0 15 ...

Страница 32: ...é de traitement d air ferait circuler les émissions de monoxyde de carbone dans l espace occupé occasionnant le décès ou une maladie sévère 1 Vérification du produit reçu Une fois le produit reçu veuillez vérifier s il a été endommagé pendant le transport Les dommages liés à l expédition sont de la responsabilité du transporteur Vérifiez que le numéro de modèle les spécifications et les accessoire...

Страница 33: ...lez les tuyaux de réfrigérant avec soin pendant l installation Des courbes trop prononcées ou des plis dans la tuyauterie causeront une restriction Ne retirez pas les capuchons de connexion au système tant que les connexions ne sont pas terminées 1 Acheminez les tuyaux d aspiration et de liquide depuis les raccords du serpentin intérieur jusqu aux raccords de l unité extérieure Acheminez les tuyau...

Страница 34: ...bouchons restants sont étanches 2 5 pi lb Raccordez le tuyau d évacuation au plateau à l aide de raccords PVC 3 4 po de type make pipe thread Le serrage à la main est adéquat ne serrez pas excessivement et ne réduisez pas le diamètre de tuyau 3 Les raccords d évacuation secondaires doivent être connectés à un système d évacuation séparé Acheminez cette évacuation à un endroit conforme aux codes d ...

Страница 35: ...tion maintenez autant de distance que possible entre les câblages d alimentation et de commande 3 Les câbles de haute et basse tension doivent être fixés séparément Fixez ceux de haute tension à l aide de grandes brides et ceux de basse tension à l aide de petites brides 4 Utilisez des vis pour serrer les câbles de haute et basse tension sur le bornier Une connexion incorrecte peut poser un risque...

Страница 36: ...t y avoir un choc électrique 9 Replacez le panneau d accès et vérifiez le fonctionnement 10 Terminez le câblage d alimentation et de commande Cover Plate Heater Kit Circuit Breaker Bolt Fig 2 9 No trousse Description UAZEH08A Élément chauffant 8 kW avec disjoncteur 45 A UAZEH15A Élément chauffant 15 kW avec disjoncteurs 30A et 60A Instructions d installation Connexions électriques ATTENTION S il s...

Страница 37: ...incipal à moins de un 1 pied 31 cm de la connexion du tuyau d aspiration Si nécessaire on peut installer l ampoule sur un tuyau d aspiration vertical Dans ce cas l ampoule doit être placée avant tout siphon avec le tube capillaire de l ampoule orienté vers le haut Thermal Expansion Valve Letter A NOTE Some models are equipped with thermo expansion valve and do not require any orifice change REMARQ...

Страница 38: ...on G Indoor unit fan signal Indoor Unit 2 3 ton Note 1 Please refer to the Instruction Manual to check whether the unit can connect to the engineerig electric heating 2 When the unit doesn t connect to the engineering electric heating connect the engineering power supply to the L1 and L2 of wiring board 3 When the unit connects to the engineering electyric heating connect the engineering power sup...

Страница 39: ...TOR1 4 4 Note 1 Please refer to the instruction manual to check whether the unit can connect to the engineering electric heating 2 When the unit doesn t connect to the engineering electric heating connect the engineering power supply to the W5 BK and W6 WH of X1 3 When the unit connects to the engineering electric heating connect the engineering power supply to the breaker 4 The primary input volt...

Страница 40: ...le Pression statique pouces W C 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 UUY48ZGDAA La vitesse 1 CFM L 1650 1550 1470 1320 1210 La vitesse 2 CFM M 1830 1730 1580 1500 1400 1280 La vitesse 3 CFM H 2000 1915 1810 1700 1590 1480 1350 UUY60ZGDAA La vitesse 1 CFM L 1850 1750 1600 1540 1440 La vitesse 2 CFM M 2020 1930 1830 1730 1630 1530 La vitesse 3 CFM H 2100 2050 1950 1840 1750 1640 1580 Données de performance du ...

Страница 41: ...est le système d évacuation du condensat qui fonctionne L unité souffle de la poussière Lorsque l unité fonctionne après une longue période d inutilisation La poussière dans l unité intérieure est soufflée à l extérieur L unité émet une odeur anormale En fonctionnement L odeur de la pièce est absorbée par l unité et rejetée de nouveau L unité intérieure fonctionne encore après l avoir éteinte Aprè...

Страница 42: ... ce produit est garanti durant une période de sept 7 ans à partir de la Date d achat Haier fournira un compresseur neuf ou réusiné ou à sa seule discrétion un remplacement de l ensemble ou d une partie de l appareil à votre technicien installateur en chauffage ventilation et climatisation agréé QUELLE EST LA DATE D ACHAT QUI EST COUVERT COMMENT OBTENIR UN SERVICE D INSTALLATION OU DE RÉPARATION CE...

Страница 43: ...s périodes plus longues de la Garantie limitée sur les pièces et la Garantie limitée sur le compresseur qui s appliquent Le recours autorisé dans cette garantie est exclusif et il est accordé en remplacement de tout autre recours Cette garantie ne couvre pas les dommages accessoires ou indirects Certains États ou provinces ne permettent pas l exclusion des dommages accessoires ou indirects donc ce...

Страница 44: ... GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES El fabricante recomienda instalar un sistema de interior y exterior combinado homologado por AHRI La instalación de un sistema homologado para interiores y exteriores proporcionará una eficiencia óptima y la mejor confiabilidad general del sistema ...

Страница 45: ......

Страница 46: ... _____________________________________ __ Número de serie _____________________________________ __ Fecha de compra Este manual contiene instrucciones de instalación para unidades internas en paredes altas Cuando se use la serie FlexFit con unidades internas con otros estilos consulte el Manual del Propietario suministrado con la unidad interna para acceder a las instrucciones de instalación Para r...

Страница 47: ...ca de éste o de otros electrodomésticos Si es necesario realizar un servicio que requiere el ingreso al sistema de refrigeración sellada las regulaciones federales requieren que el trabajo sea realizado por un técnico que posea una certificación Clase II o Universal Este electrodoméstico no deberá ser usado por personas incluyendo niños con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o co...

Страница 48: ...irá el rendimiento La presión máxima de R410A es muy superior a R22 Use una tubería de cobre con el grosor de pared adecuado A fin de evitar la rotura de la tubería evite realizar curvaturas pronunciadas Curve la tubería generando un radio de curvatura de 4 pulg 100mm o más Si la tubería es curvada de forma repetida en el mismo lugar la misma se romperá LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA ACCEDE...

Страница 49: ...iances 6 Si el producto funciona mal y o no funciona por favor comuníquese con el soporte técnico de GE Appliances Brinde la siguiente información a Datos de la placa de especificaciones técnicas del producto número de modelo capacidad de refrigeración calefacción número de serie del producto fecha de fabricación b Motivo del mal funcionamiento especificar las circunstancias antes y después de que...

Страница 50: ... 1 4 Aislante Balanza para refrigerante Nivel Set del calibrador del colector Cinta de medición Medidor de micrones Adaptador para mini split 5 16 F a 1 4 M Nitrógeno Cortatubos Tubería de PVC Cuchillo filoso Escariador Abrazadera de montura L S c tornillos Sellador no expansible para el orificio del juego de cables Solución de jabón agua o detector de pérdidas de gas Detector de montantes Llave d...

Страница 51: ...dor El climatizador se podrá instalar en un armario con fondo falso para formar un plénum de retorno de aire o se podrá instalar con un plénum de retorno de aire debajo del climatizador Instrucciones de Instalación Modelo Dimensión W D H A B UUY24ZGDAA UUY36ZGDAA 21 1 4 540 21 1 4 540 48 1 4 1224 11 5 8 295 20 508 UUY48ZGDAA UUY60ZGDAA 24 3 4 630 21 1 4 540 57 1448 11 5 8 295 20 508 ...

Страница 52: ...Instrucciones de Instalación Modelo Tamaño del filtro UUY24ZGDAA UUY36ZGDAA 20 x 20 UUY48ZGDAA UUY60ZGDAA 21 x 20 Modelo Motor 230V 60Hz HP FLA UUY24ZGDAA UUY36ZGDAA 1 2 2 1 UUY48ZGDAA UUY60ZGDAA 1 3 2 Modelo Capacidad de enfriamiento ton Calentador eléctrico opcional kW UUY24ZGDAA 2 0 8 UUY36ZGDAA 3 0 8 UUY48ZGDAA 4 0 15 UUY60ZGDAA 5 0 15 ...

Страница 53: ... conductos del climatizador ocasionando la muerte o enfermedades graves 1 Control del Producto Recibido Luego de recibir el producto por favor controle que no posea daños ocasionados por su traslado Cualquier daño durante el envío es responsabilidad del transportista Verifique que el número de modelo las especificaciones y accesorios sean los correctos antes de la instalación El distribuidor o fab...

Страница 54: ... sólo con los tamaños de tuberías especificados para combinaciones de sistemas aprobados Tenga cuidado con las tuberías de refrigerante durante el proceso de instalación Las curvas puntiagudas o posibles torceduras de las tuberías generarán restricciones No retire las tapas del sistema de conexión hasta que las conexiones se hayan completado 1 Enrute las tuberías de succión y de líquido de las uni...

Страница 55: ...es estén ajustados 2 5 pies libras Adhiera la tubería de drenaje a la bandeja con uniones de tuberías de PVC roscadas de El ajuste manual es adecuado no ajuste en exceso y no reduzca el tamaño de la tubería 3 Las conexiones del drenaje secundario se deberán conectar a un sistema de drenaje separado Conduzca este drenaje a un lugar que esté en cumplimiento con los códigos de instalación locales don...

Страница 56: ...rica 2 A fin de evitar errores de comunicación mantenga tanta separación como sea posible entre la corriente y el cableado del control 3 Los cables con niveles de voltaje altos y bajos se deberán asegurar de forma separada Asegure los primeros con abrazaderas grandes y los últimos con abrazaderas pequeñas 4 Use los tornillos para ajustar el cableado de alto y bajo voltaje al tablero terminal Una c...

Страница 57: ...le su funcionamiento 10 Finalice el cableado de la corriente y del control Cover Plate Heater Kit Circuit Breaker Bolt Fig 2 9 Nº de Kit Descripción UAZEH08A Calefactor de 8kW con disyuntor de 45A UAZEH15A Calefactor de 15kW con disyuntores de 30A y 60A Instrucciones de Instalación Conexiones Eléctricas ATENCIÓN Si se trata de un nuevo climatizador y es la primera vez que se instala la calefacción...

Страница 58: ...cipal a no más de un pie desde la conexión de la tubería de succión De ser necesario la lámpara se podrá instalar en una tubería de succión vertical En esta instancia la lámpara se deberá colocar delante de cualquier precinto con la tubería capilar de la lámpara mirando hacia arriba Thermal Expansion Valve Letter A NOTE Some models are equipped with thermo expansion valve and do not require any or...

Страница 59: ... Indoor unit fan signal Indoor Unit 2 3 ton Note 1 Please refer to the instruction manual to check whether the unit can connect to the engineering electric heating 2 When the unit doesn t connect to the engineering electric heating connect the engineering power supply to the W5 BK and W6 WH of X1 3 When the unit connects to the engineering electric heating connect the engineering power supply to t...

Страница 60: ...TOR1 4 4 Note 1 Please refer to the instruction manual to check whether the unit can connect to the engineering electric heating 2 When the unit doesn t connect to the engineering electric heating connect the engineering power supply to the W5 BK and W6 WH of X1 3 When the unit connects to the engineering electric heating connect the engineering power supply to the breaker 4 The primary input volt...

Страница 61: ...00 Modelo Presión estática pulgadas W C 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 UUY48ZGDAA Velocidad 1 CFM L 1650 1550 1470 1320 1210 Velocidad 2 CFM M 1830 1730 1580 1500 1400 1280 Velocidad 3 CFM H 2000 1915 1810 1700 1590 1480 1350 UUY60ZGDAA Velocidad 1 CFM L 1850 1750 1600 1540 1440 Velocidad 2 CFM M 2020 1930 1830 1730 1630 1530 Velocidad 3 CFM H 2100 2050 1950 1840 1750 1640 1580 Datos de rendimiento del...

Страница 62: ...de su funcionamiento Se trata del sonido de funcionamiento del sistema de drenaje La unidad sopla polvo Cuando la unidad se pone en funcionamiento luego de un período prolongado de inactividad El polvo de la unidad interior es soplado La unidad produce un olor anormal Está en funcionamiento El olor de la sala absorbido por la unidad es soplado hacia afuera nuevamente La unidad interior aún está en...

Страница 63: ...a la instalación y el servicio deberán ser realizados por un técnico con licencia de HVAC Si no se solicita el servicio de un técnico con licencia de HVAC para la instalación de este Producto se anulará toda la garantía sobre este Producto Ocupado por el dueño El Dueño Original de este producto lo cual significa el dueño original y su cónyuge de la residencia donde el Producto fue originalmente in...

Страница 64: ...e aplican los términos más prolongados para la Garantía Limitada de Piezas y la Garantía Limitada del Compresor La solución provista en esta garantía es exclusiva y es garantizada en lugar de todas las demás soluciones Esta garantía no cubre daños incidentales o consecuentes Algunos estados y provincias no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuentes de modo que es posible que esta l...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UUY24ZGDAA

Бренд: Airmark Страницы: 20

Бренд: Daikin Страницы: 19

Бренд: American Standard Страницы: 12

Бренд: Trane Страницы: 110

Бренд: Trane Страницы: 20

TALTERI DIVK-C 60 CD

Бренд: Deekax Страницы: 11

Бренд: SystemAir Страницы: 15

Villavent VR 700 DCV

Бренд: SystemAir Страницы: 16

Бренд: SystemAir Страницы: 17

Бренд: SystemAir Страницы: 18

Бренд: SystemAir Страницы: 18

Topvex SX/C Series

Бренд: SystemAir Страницы: 24

SAVE-P VSR 150/B

Бренд: SystemAir Страницы: 20

Бренд: SystemAir Страницы: 24

Бренд: SystemAir Страницы: 20

Topvex TR 09 EL

Бренд: SystemAir Страницы: 26

Topvex FC Series

Бренд: SystemAir Страницы: 24

Бренд: SystemAir Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды