manualshive.com logo in svg

GE UCC15NP, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GE UCC15NP Скачать руководство пользователя страница 83

49-1000640  Rev. 0

27

ACCESORIOS

Accesorios

¿Busca Algo Más?

Están disponibles paneles acabados para puertas de 
acero inoxidable con manijas a través de GE Appliances, 
los cuales se pueden adherir a la máquina de hielo. Los 
kits de los paneles son:

•  ZIP80SS -  Puerta de acero inoxidable con Manijas Estilo 

Euro

•  PIP70SS -  Puerta de acero inoxidable con Manijas Estilo 

3UR¿OH

•  CIP75SS -  Puerta de acero inoxidable con Manijas Estilo 

Café

‡&,3'1HJURPDWHFRQPDQLMDHVWLOR&DIp

•  CIP75W2 - Blanco mate con manija estilo Café 

Además, también ofrecemos los siguientes kits de manijas 
Café: 

‡&;;1+31%70DQLMDQHJUD

‡&;;1+31=0DQLMDEURQFH

‡&;;1+31&80DQLMDFREUH

‡&;;1+31660DQLMDDFHURLQR[LGDEOH

NOTA:

 Estos kits solo funcionan con la familia CIP de kits para 

puertas.

Para ordenar, visite 

GEApplianceParts.com

 o comuníquese 

al 877-959-8688. En Canadá, visite 

GEAppliances.ca

 o 

comuníquese al 800.561.3344.

Extensión del Zócalo: 

En algunas situaciones, los niveladores 

GHODVSDWDVVHH[WHQGHUiQORVX¿FLHQWHKDVWDHVWDUYLVLEOHV8Q

kit para extender el zócalo sobre las patas está disponible. El 
número de ese kit es WR02X25708. Para ordenar, visite  

GEApplianceParts.com

 o comuníquese al 877-959-8688. 

En Canadá, visite 

GEAppliances.ca

 o comuníquese al 

800.661.1616.

Estabilidad del Gabinete: 

En algunas instalaciones con 

pedestal, es prudente agregar un soporte antivolcaduras que 
asegure la parte trasera del gabinete a una pared. El número 
de ese kit es WR01X25709. Para ordenar, visite  

GEApplianceParts.com

 o comuníquese al  

877-959-8688. En Canadá, visite 

GEAppliances.ca 

o 

comuníquese al 800.661.1616.

Conversión del Desagüe: 

Un modelo de desagüe por 

gravedad puede ser convertido a un modelo con bomba 
de desagüe, instalando un kit de bomba de desagüe. 
El kit de la bomba de desagüe está compuesto por una 
bomba de desagüe, un arnés con cables y una tubería 
asociada. El número de pieza es UPK3. Para ordenar, visite

 

GEApplianceParts.com 

o comuníquese al 877 959-8688. 

En Canadá, visite 

GEAppliances.ca

 o comuníquese al 

800.661.1616.

Содержание UCC15NP

Страница 1: ...INSTRUCTIONS ICE MACHINE 49 1000640 Rev 0 12 21 GEA UCC15NP ENGLISH FRAN AIS ESPA OL SAFETY INFORMATION 3 USING THE ICE MACHINE Packaging 6 Controls 6 Features 8 Starting the Ice Machine 8 INSTALLATIO...

Страница 2: ...s into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you n...

Страница 3: ...it or discontinuing its use 7R DYRLG VHULRXV LQMXU RU GHDWK FKLOGUHQ VKRXOG QRW stand on or play in or with the appliance KLOGUHQ DQG SHUVRQV ZLWK UHGXFHG SK VLFDO VHQVRU or mental capabilities or la...

Страница 4: ...ts own YROW DPS FLUFXLW 7KLV SURYLGHV WKH EHVW performance and also prevents overloading house ZLULQJ FLUFXLWV ZKLFK FRXOG FDXVH D ILUH KD DUG IURP overheated wires Never unplug your ice maker by pull...

Страница 5: ...structions below to help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Appliance Take off the doors Leave the internal components in place so that children may not easily climb inside PROPER DISPOS...

Страница 6: ...will exit Sabbath mode automatically after 96 hours ON OFF To activate the Sabbath Mode Press and KROG 3RZHU DQG LOWHU 5HVHW IRU VHFRQGV 7R H LW 6DEEDWK 0RGH 3UHVV DQG ROG 3RZHU DQG LOWHU 5HVHW IRU V...

Страница 7: ...ipment Appliance Communication WiFi for customers in the United States its territories and Canada RZQORDG WKH 6PDUW 4 DSS Available for iPhone from the Apple Store or from link at GEAppliances com Ava...

Страница 8: ...n is full the ice PDFKLQH ZLOO VKXW RII W ZLOO DXWRPDWLFDOO UHVWDUW ZKHQ the ice level falls either from use or normal meltage LVFDUG WKH ILUVW ELQ IXOO RI LFH Features USING THE ICE MACHINE Features...

Страница 9: ...minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty ICE MACHINE LOCATION AND PREPARATION This ice machine...

Страница 10: ...ormed ice cubes Eventually built up mineral scale can shorten machine life To keep the machine operating properly these impurities or minerals will have to be regularly GLVVROYHG E DQ DFLG FOHDQHU LUH...

Страница 11: ...the water to the point of drainage See Accessories Pumps will pump up to 8 feet high Installation over a crawl space or basement Either a gravity drain or a pump may be used For pump see Accessories I...

Страница 12: ...12 49 1000640 Rev 0 Water inlet 1 4 DIMENSIONS Installation Instructions INSTALLATION INSTRUCTIONS 3 7 8 20 3 8 FLOOR DRAIN ACCESS HOLE...

Страница 13: ...ation shown in the figure 6 Remove the upper decorative cover in the same way 7 Remove the top hinge and hinge cover Remove the hinge cover from the hinge 8 Remove the lower hinge and hinge cover Remo...

Страница 14: ...ive cover 180 degrees and snap in the lower position Turn the lower decorative cover 180 degrees and snap in the upper position 14 Replace the door gasket and ice scoop 15 Remove the upper hinge plate...

Страница 15: ...re how much if any the custom panel needs to extend above the inner door panel to match any panels on either side Note the clearance between the top of the panel and the countertop VKRXOG EH DW OHDVW...

Страница 16: ...Remove the gasket from the inside of the door and retain for later use GHQWLI WKH SU WDEV RQ WKH WRS DQG ERWWRP decorative door trims 3 Pry on each tab and pull down on the trim as shown until you ca...

Страница 17: ...net instead on installing the side covers 9 Also on free standing applications attach the top hinge cover from hardware packet with the 2 screws provided Side Cover Installation Instructions INSTALLAT...

Страница 18: ...HQLQJ KDV EHHQ ORFDWHG LQ WKH floor under the base pan according to the pre install specifications follow steps 4 through 6 to drain the XQLW WKURXJK WKH EDVH I QRW SURFHHG WR VWHS Installation Instru...

Страница 19: ...0006G and is available at SSOLDQFHSDUWV FRP RU E FDOOLQJ Q Canada visit GEAppliances ca or call 800 561 3344 QVWDOO DQ HDVLO DFFHVVLEOH VKXW RII YDOYH EHWZHHQ the supply and the unit This shut off val...

Страница 20: ...A small amount of water may drip out of the filter Filter Bypass Plug I D UHSODFHPHQW ILOWHU FDUWULGJH LV QRW DYDLODEOH D E SDVV SOXJ PXVW EH XVHG LQ RUGHU IRU WKH LFHPDNHU WR IXQFWLRQ 7R REWDLQ D E S...

Страница 21: ...removing the 2 screws in the sides of the metal grill then 2 additional screws from the front of the kickplate Pull kickplate forward to remove To access top of condenser remove door by removing the h...

Страница 22: ...ith 2 gallons of water into the bin 10 Rinse the bin again with hot water 11 Push and hold the Power button for 3 seconds to restart ice making The ice scoop should also be washed regularly Care And C...

Страница 23: ...WV ZLOO DVK alternately Check to make sure water supply is on or supply lines are not kinked Water filter may need to be replaced Component or sensor problem L HUHQW OLJKWV RQ FRQWURO SDQHO ZLOO EH DV...

Страница 24: ...24 49 1000640 Rev 0 Notes...

Страница 25: ...49 1000640 Rev 0 25 Notes...

Страница 26: ...eappliances com service or call GE Appliances at 800 GE CARES 800 432 2737 Please KDYH RXU VHULDO QXPEHU DQG RXU PRGHO QXPEHU DYDLODEOH ZKHQ FDOOLQJ IRU VHUYLFH Q DQDGD YLVLW GEAppliances ca en suppor...

Страница 27: ...OH KDQGOH 83 5 0DWWH ZKLWH ZLWK DIp VW OH KDQGOH Q DGGLWLRQ ZH DOVR RIIHU WKH IROORZLQJ DIp KDQGOH NLWV 4 33 7 ODFN KDQGOH 4 33 URQ H KDQGOH 4 33 8 RSSHU KDQGOH 4 3366 6WDLQOHVV VWHHO KDQGOH NOTE 7KH...

Страница 28: ...while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your ZDUUDQW H SLUHV Q WKH 86 GEAppliances com extended warranty or call 80...

Страница 29: ...E GLA ONS 49 1000640 Rev 0 12 21 GEA UCC15NP INFORMATION DE S CURIT 3 UTILISANT LA MACHINE GLA ONS D ballage 6 Commandes 6 Fonctions 8 D marrage de la machine gla ons 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS Mise...

Страница 30: ...GE Appliances et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre lectrom nager vous assure la communication de renseignements importants sur...

Страница 31: ...utiliser l appareil N utilisez pas un cordon de rallonge DUGH OHV PDWpULDX HW YDSHXUV LQIODPPDEOHV ORLQ GX r frig rateur 1 HQWUHSRVH SDV GDQV FHW pOHFWURPpQDJHU GHV VXEVWDQFHV explosives telles que d...

Страница 32: ...roche de terre N utilisez pas d adaptateur Le non respect de ces instructions peut entra ner des risques d incendies des chocs lectriques ou la mort INFORMATION DE S CURIT LIRE ET CONSERVER CES INSTRU...

Страница 33: ...rs et cong lateurs DEDQGRQQpV VRQW WRXMRXUV DXVVL GDQJHUHX PrPH VL RQ n attend que quelques jours pour s en d barrasser Si vous ne gardez pas votre ancien r frig rateur ou cong lateur veuillez suivre...

Страница 34: ...ons quitte le mode Sabbat automatiquement au bout de 96 heures MARCHE ARR T Pour activer le mode Sabbat maintenez XQH SUHVVLRQ VXU 3RZHU HW LOWHU 5HVHW GXUDQW VHFRQGHV 3RXU quitter le mode Sabbat mai...

Страница 35: ...nagers Wi Fi pour les clients aux tats Unis ses territoires et au Canada 7pOpFKDUJH O DSSOLFDWLRQ 6PDUW 4 Disponible pour iPhone chez Apple Store ou en cliquant un lien sur GEAppliances com Disponible...

Страница 36: ...lot de glace Fonctions UTILISANT LA MACHINE GLA ONS Fonctions D marrage de la machine gla ons Cette machine aspire l air temp rature ambiante depuis sa face frontale inf rieure droite et expulse l ai...

Страница 37: ...antie EMPLACEMENT ET PR PARATION DE LA MACHINE GLA ONS Cette machine gla ons est con ue pour un usage int rieur dans un environnement contr l Elle est constitu e de deux syst mes principaux le syst me...

Страница 38: ...antit d eau utilis e varie selon les temp ratures de l air et de l eau Certaines impuret s vont in vitablement subsister et adh rer aux pi ces dans la machine Il y aura alors d formation des gla ons v...

Страница 39: ...effectue l arri re et ajoute quelques centim tres la profondeur de l armoire Installation sur dalle Vous devez installer une pompe de vidange sur l appareil et pomper l eau jusqu au drain Voir la sec...

Страница 40: ...12 49 1000640 Rev 0 DIMENSIONS Instructions d installation INSTRUCTIONS D INSTALLATION 3 7 8 20 3 8 FLOOR DRAIN ACCESS HOLE Water inlet 1 4...

Страница 41: ...carter les languettes sur le couvercle d coratif inf rieur aux 4 endroits indiqu s sur l illustration 6 Utilisez un tournevis pour carter les 4 boutons pressions 5HWLUH OD FKDUQLqUH VXSpULHXUH HW VRQ...

Страница 42: ...ivoter le couvercle d coratif sup rieur de 180 degr s et enclenchez le dans la position inf rieure Faites pivoter le couvercle d coratif sup rieur de 180 degr s et enclenchez le dans la position inf r...

Страница 43: ...lant les pieds de nivellement 2 Si le panneau personnalis doit se prolonger au dessus du panneau de porte int rieur pour galer un panneau de l autre c t mesurez de combien Notez que le d gagement entr...

Страница 44: ...5HWLUH OH MRLQW G pWDQFKpLWp GH O LQWpULHXU GH OD SRUWH HW conservez le pour utilisation ult rieure 5HSpUH OHV TXDWUH ODQJXHWWHV j GpJDJHU GDQV OH KDXW HW le bas des garnitures de porte d coratives 3...

Страница 45: ...u d installer les couvercles lat raux 9 Si la machine n est pas encastr e fixez le couvercle de charni re sup rieure du sac de quincaillerie l aide des deux 2 vis fournies couvercles lat raux INSTRUCT...

Страница 46: ...trou de guidage du panneau arri re 3 Au besoin enlevez le panneau arri re sup rieur pour acc der au raccord de vidange REMARQUE Si l ouverture du drain est situ e dans le plancher sous la t le de bas...

Страница 47: ...pi ce num ro WX08X10006G que l on peut se procurer sur GEApplianceparts com ou en composant le 877 959 8688 Au Canada visitez le site GEAppliances ca ou composez le 800 561 3344 QVWDOOH XQ URELQHW G D...

Страница 48: ...d goutter du filtre Bouchon de d rivation du filtre Si un filtre cartouche de rechange n est pas disponible un ERXFKRQ GH GpULYDWLRQ SHXW rWUH XWLOLVp SRXU IDLUH IRQFWLRQQHU OD PDFKLQH j JODoRQV 3RXU...

Страница 49: ...gla ons 2 5HWLUH OH FRXS GH SLHG HQ UHWLUDQW YLV VXU OHV F WpV GH la grille m tallique et 2 vis sur le devant du coup de pied 7LUH OH FRXS GH SLHG YHUV O DYDQW SRXU OH UHWLUHU 3RXU acc der au dessus d...

Страница 50: ...idangez le en versant un m lange de 1 once 30 ml de javellisant domestique et de 2 gallons 7 6 litres d eau dans le bac 5LQFH OH EDV GH QRXYHDX DYHF GH O HDX FKDXGH 11 Maintenez une pression sur le bo...

Страница 51: ...rifier l eau clignote en rouge alors le d bit d eau est faible H ILOWUH j HDX GRLW rWUH UHPSODFp Probl me de composant ou de capteur 7RXV OHV YR DQWV GX SDQQHDX GH FRP mande clignoteront Faites un app...

Страница 52: ...24 49 1000640 Rev 0 Notes...

Страница 53: ...49 1000640 Rev 0 25 Notes...

Страница 54: ...RX SDU XQ WHFKQLFLHQ DXWRULVp XVWRPHU Care Pour pr voir une r paration consultez notre site electromenagersge ca fr soutien demande de service ou appelez le 800 661 1616 Veuillez avoir votre num ro de...

Страница 55: ...commander allez sur le site electromenagersge ca fr produits filtres et accessoires ou composez le 800 661 1616 Rallonge de coup de pied Dans certaines situations les SLHGV GH QLYHOOHPHQW VHURQW pWHQ...

Страница 56: ...la dur e de votre garantie Vous pouvez vous la procurer en ligne en tout temps Les services GE Appliances seront toujours disponibles apr s l expiration de la garantie Aux tats Unis GEAppliances com s...

Страница 57: ...CIONES DE SEGURIDAD 3 USO DE LA M QUINA DE HIELO Embalaje 6 Controles 6 Funciones 8 Activaci n de la M quina de Hielo 8 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Conexi n a Tierra de la M quina de Hielo 9 Antes de...

Страница 58: ...y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Regis...

Страница 59: ...o 5HHPSODFH WRGDV ODV SLH DV SDQHOHV DQWHV GHO XVR 1R XVH XQ SURORQJDGRU 0DQWHQJD FXDOTXLHU PDWHULDO YDSRUHV LQIODPDEOHV alejados del refrigerador 1R JXDUGH VXVWDQFLDV H SORVLYDV WDOHV FRPR ODWDV de a...

Страница 60: ...conexi n a tierra de 3 cables 1R HOLPLQH HO FDEOH GH FRQH LyQ D WLHUUD 1R XVH XQ DGDSWDGRU Si no se siguen estas instrucciones se podr producir a muerte incendios o descargas el ctricas INFORMACI N D...

Страница 61: ...s del pasado Los refrigeradores antiguos o abandonados a n son peligrosos incluso aunque VH FRQVHUYHQ SRU VyOR XQRV SRFRV GtDV 6L VH GHVKDUi GH su antiguo refrigerador siga las siguientes instruccione...

Страница 62: ...e 0RGR 6DEiWLFR PDQWHQJD SUHVLRQDGRV 3RZHU QFHQGLGR LOWHU 5HVHW 5HLQLFLR GHO LOWUR GXUDQWH VHJXQGRV 3DUD salir de Sabbath Mode Modo Sab tico mantenga presionados 3RZHU QFHQGLGR LOWHU 5HVHW 5HLQLFLR GH...

Страница 63: ...ara utilizar el equipo Comunicaci n con el Electrodom stico WiFi para Clientes de Estados Unidos sus territorios y Canad HVFDUJXH OD DSOLFDFLyQ 6PDUW 4 LVSRQLEOH SDUD L3KRQH GHVGH SSOH 6WRUH R GHVGH H...

Страница 64: ...L USO DE LA M QUINA DE HIELO Funciones Activaci n de la m quina de hielo Esta m quina hace entrar el aire de la temperatura ambiente por la parte inferior derecha frontal y hace salir el aire caliente...

Страница 65: ...ICACI N Y PREPARACI N DE LA M QUINA DE HIELO Esta m quina de hielo fue dise ada para uso en interiores dentro de un ambiente controlado Est compuesta por dos sistemas principales el sistema de producc...

Страница 66: ...vida til de la m quina A fin de que la m quina funcione de forma correcta estas impurezas o minerales se deber n disolver de forma regular con limpiadores a base de cido Se podr acceder a instruccione...

Страница 67: ...obre una losa 1HFHVLWDUi LQVWDODU XQD ERPED de desag e al electrodom stico y bombear el agua hasta el punto de desag e Consulte la secci n de Accesorios Las bombas bombear n hasta una altura de 1 piso...

Страница 68: ...12 49 1000640 Rev 0 DIMENSIONES Instrucciones de instalaci n INSTRUCCIONES DE INSTALACI N 3 7 8 20 3 8 FLOOR DRAIN ACCESS HOLE Water inlet 1 4...

Страница 69: ...illador plano para abrir las leng etas a presi n de la tapa decorativa inferior en las 4 ubicaciones mostradas en la figura 6 Retire la tapa superior decorativa del mismo modo 7 Retire la bisagra supe...

Страница 70: ...cada del lado deseado 13 Gire la tapa superior decorativa 180 grados y calce la misma en la posici n inferior Gire la tapa inferior decorativa 180 grados y calce la misma en la posici n superior 14 Re...

Страница 71: ...2 Mida cu nto es necesario extender el panel a medida si esto es necesario sobre el panel de la puerta interior a fin de hacer coincidir cualquier panel sobre cualquiera de los lados Observe que el es...

Страница 72: ...l Panel de Puerta 1 Retire la junta del lado interior de la puerta y conserve la misma para su uso posterior 2 IIdentifique las 4 leng etas de presi n sobre los bordes de puerta decorativos superior e...

Страница 73: ...Ui XVDU un tornillo para atornillarla al gabinete en lugar de instalar las tapas laterales 9 Tambi n en las aplicaciones con modo de pie adhiera la tapa de la bisagra superior del paquete de herramien...

Страница 74: ...cceder a la conexi n del desag e NOTA Si conectar un modelo de desag e por gravedad y la abertura del desag e fue ubicada en el piso debajo de la bandeja de la base de acuerdo con las especificaciones...

Страница 75: ...10006G y se encuentra disponible en GEApplianceparts com o llamando al 877 959 8688 En Canad visite GEAppliances ca o llame al 800 561 3344 Instale una v lvula de cierre de f cil acceso entre el sumin...

Страница 76: ...gua del filtro Tap n del Bypass del Filtro H QR KDEHU GLVSRQLEOH XQ UHHPSOD R SDUD HO FDUWXFKR GHO ILOWUR VH GHEHUi XVDU XQ WDSyQ GHO E SDVV SDUD TXH OD PiTXLQD GH hielo pueda funcionar Para acceder a...

Страница 77: ...rejilla met lica y luego los 2 tornillos adicionales sobre el frente de la chapa de protecci n Empuje la chapa de protecci n hacia adelante para su retiro Para acceder a la parte superior del condensa...

Страница 78: ...ador a la misma Usted deber utilizar guantes de goma al usar el removedor de sarro Para ordenar el limpiador visite GEApplianceParts com o llame al 877 9598688 Ordene la pieza n mero WX01X40745 1 Vier...

Страница 79: ...jo Es posible que sea necesario reemplazar el filtro Problema en un componente o en el VHQVRU LIHUHQWHV OXFHV GHO SDQHO GH control estar n parpadeando Llame al servicio t cnico La luz de Time to Clean...

Страница 80: ...24 49 1000640 Rev 0 Notas...

Страница 81: ...49 1000640 Rev 0 25 Notas...

Страница 82: ...o de Fabricaci n o un t cnico autorizado de Servicio al Cliente 800 462 2737 Para programar una visita del servicio t cnico vis tenos en GEAppliances com o comun quese al 800 GE CARES 800 432 2737 Cua...

Страница 83: ...gunas situaciones los niveladores GH ODV SDWDV VH H WHQGHUiQ OR VX FLHQWH KDVWD HVWDU YLVLEOHV 8Q kit para extender el z calo sobre las patas est disponible El n mero de ese kit es WR02X25708 Para ord...

Страница 84: ...xtendida de GE Appliances y conozca los descuentos especiales que est n disponibles mientras su garant a a n est vigente La puede adquirir en cualquier momento a trav s de Internet Los servicios de GE...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды