GE Truvitals TM2000 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 32

Pour consulter ce guide de l’utilisateur en espagnol,

allemand ou italien, veuillez visiter le site

www.truvitals.com

ou scanner le code QR

To see this user guide in

Spanish, German, or Italian,

please visit

www.truvitals.com

or scan the QR code below:

Содержание Truvitals TM2000

Страница 1: ...Thermomètre 2 en 1 Sans Contact Termometro 2 in 1 Non Touch Berührungsloses 2 in 1 Thermometer Termómetro 2 en 1 No Táctil Non Touch 2 in 1 Thermometer User Guide Truvitals TM2000 ...

Страница 2: ...Error Codes Specifications Warranty Contact Us 1 2 3 3 3 4 5 9 9 10 10 11 11 12 12 14 14 Introduction Précautions de Sécurité Caractéristiques Contenu de L emballage Aperçu du Produit Instructions D utilisation Entretien et Nettoyage Codes D erreur Spécifications Garantie Contactez Nous 15 16 17 17 17 18 19 23 23 24 24 25 25 26 26 28 28 ...

Страница 3: ...e de l utilisateur en espagnol allemand ou italien veuillez visiter le site www truvitals com ou scanner le code QR To see this user guide in Spanish German or Italian please visit www truvitals com or scan the QR code below ...

Страница 4: ...oes not conform to the guidelines described in this User Guide may void the limited warranty Please read all directions before using the product and retain this guide for reference This product is intended for household use only It is not intended for commercial use This product is covered by a limited one year warranty Coverage is subject to limits and exclusions See warranty for details Non Touc...

Страница 5: ...mmable gases are present Inspect the thermometer before each use to make sure parts are not broken or missing Do not use the thermometer outside of the proper temperature conditions to ensure accurate readings Handle the thermometer with care and avoid dropping the thermometer to prevent inaccurate readings Clean the thermometer sensor before each use to ensure accurate readings Do not put any pro...

Страница 6: ...dings Memory feature records up to 32 measurements Read the temperature of objects like baby bottles and more Pre calibrated thermometer is ready to use out of the box 15 second auto shutoff to preserve battery life The Truvitals Non Touch 2 in 1 Thermometer is a battery operated electronic device with intended use of measuring body temperature through touchless contact by means of an infrared sen...

Страница 7: ...de Button 3 Measure Button 4 Memory Mute Button 5 Handle 6 Battery Cover Screen Overview 1 Body Mode Indicator 2 Surface Mode Indicator 3 C F Mode 4 Temperature 5 Low Battery Icon 6 Mute Mode User Guide Product Overview 4 Truvitals Non Touch 2 in 1 Thermometer ...

Страница 8: ... the measure button 3 Hold the thermometer still during reading A beep will indicate that the measurement is complete unless the device is in mute mode 4 Once a temperature is taken the temperature will display for five 5 seconds After the temperature has finished displaying the thermometer will revert to standby mode indicated by three 3 dashes on the LED screen Simply press the measure button ag...

Страница 9: ...a temperature reading Do not wear a hat and make sure there is no hair sweat or makeup on your forehead while taking temperature readings To avoid human error take multiple measurements and use the average temperature Fever Alerts If a temperature reading is above the normal range the thermometer will give you a fever alert The table below outlines how the thermometer indicates fever alerts Green ...

Страница 10: ...Mute Feature To mute the thermometer hold the memory mute button for two 2 seconds This will silence all alerts from the thermometer To unmute the thermometer simply repeat the process An audio alert will indicate that the thermometer is unmuted NOTE When the thermometer is powered on it will remain in the last used setting 7 TM2000 Truvitals Non Touch 2 in 1 Thermometer Switching Between Fahrenhe...

Страница 11: ...o measure and press the measure button 3 Hold the thermometer still during reading A beep will indicate that the measurement is complete unless the device is in mute mode 4 Once a temperature is taken the temperature will display for five 5 seconds After the temperature has finished displaying the thermometer will revert to standby mode indicated by three 3 dashes on the LED screen Simply press th...

Страница 12: ... a low battery icon will display on the screen To change the batteries follow the steps below 1 Slide the battery cover down to open the battery compartment 2 Remove the old batteries and dispose of them properly 3 Insert two 2 new batteries aligning them with the polarities shown in the battery compartment 4 Slide the battery cover back into place before powering on the thermometer NOTE Remove th...

Страница 13: ...hermometer in the original packaging Error Codes User Guide Maintenance Cleaning 10 Error Code H L EH EL The batteries are low Temperature reading is too high Temperature reading is too low Environment temperature is too high Environment temperature is too low Replace the batteries Make sure the thermometer is properly aligned with the surface you are trying to read Make sure the thermometer is pr...

Страница 14: ...ations Body Mode Range 89 6 F 109 4 F 32 C 43 C Surface Mode Range 0 F 199 9 F 0 C 93 2 C Accuracy 0 4 F 0 2 C between 96 8 F 102 2 F 36 C 39 C Resolution 0 2 F 0 1 C Response Time 1 sec Time Displayed on Screen 5 sec Memory Capacity 32 readings Thermometer Specifications Dimensions L x W x D 5 5 x 1 4 x 1 7 140 x 36 x 42 mm Weight with Batteries 2 9 oz 81 g Power Supply 2x AAA 1 5 V batteries Dis...

Страница 15: ...Company may require that you furnish additional documents and or comply with registration requirements before receiving warranty service Please contact our customer service for details on obtaining warranty service 866 883 0022 info truvitals com Shipping expenses to the Company s Return Facility are not covered by this warranty and must be paid by the consumer The consumer likewise bears all risk...

Страница 16: ... damage arising from your failure to follow instructions relating to its use NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW THE COMPANY PROVIDES THE PRODUCT AS IS AND AS AVAILABLE FOR YOUR CONVENIENCE AND THE COMPANY AND ITS LICENSORS AND SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WHETHER EXPRESSED IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING THE W...

Страница 17: ...ry from state to state or province to province Contact your authorized retailer to determine if another warranty applies User Guide Warranty 14 Contact Us truvitals com 866 883 0022 info truvitals com Truvitals Non Touch 2 in 1 Thermometer WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury This item is compliant with the Medical Device Directive 93...

Страница 18: ...rme aux directives décrites dans ce guide de l utilisateur peut annuler la garantie limitée Veuillez lire toutes les directives avant d utiliser le produit et conserver ce guide à titre de référence Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement Il n est pas destiné à un usage commercial Ce produit est couvert par une garantie limitée d un an La couverture est soumise à des limites et des...

Страница 19: ...ssurer que des pièces ne sont pas brisées ou manquantes N utilisez pas le thermomètre en dehors des conditions de température appropriées pour assurer des lectures précises Manipulez le thermomètre avec soin et évitez de le laisser tomber pour éviter des lectures inexactes Nettoyez le capteur du thermomètre avant chaque utilisation pour garantir des lectures précises Ne mettez pas de manchon de pr...

Страница 20: ...ans toucher Fonction mémoire permettant d enregistrer jusqu à 32 mesures Mesure la température d objets tels que les biberons etc Le thermomètre pré calibré est prêt à être utilisé dès sa sortie de la boîte Arrêt automatique de 15 secondes pour préserver la batterie Contenu de L emballage Thermomètre 2 en 1 Sans Contact Piles AAA 1 5 V x2 Guide de L utilisateur 17 TM2000 Truvitals Thermomètre 2 en...

Страница 21: ...esure 4 Bouton Mémoire Muet 5 Poignée 6 Couvercle de la Batterie Aperçu de L écran 1 Indicateur du Mode Corps 2 Indicateur du Mode Surface 3 Mode C F 4 Température 5 Icône de Batterie Faible 6 Mode Silencieux Guide de L utilisateur Aperçu du Produit 18 Truvitals Thermomètre 2 en 1 Sans Contact ...

Страница 22: ...sur le bouton de mesure 3 Maintenez le thermomètre immobile pendant la lecture Un bip indique que la mesure est terminée sauf si l appareil est en mode silencieux 4 Une fois la température prise elle s affiche pendant cinq 5 secondes Une fois l affichage de la température terminé le thermomètre revient en mode veille indiqué par trois 3 tirets sur l écran DEL Il suffit d appuyer à nouveau sur le b...

Страница 23: ...e la température Ne portez pas de chapeau et assurez vous qu il n y a pas de cheveux de sueur ou de maquillage sur votre front lorsque vous prenez votre température Pour éviter toute erreur humaine prenez plusieurs mesures et utilisez la température moyenne Alertes à la Fièvre Si la température relevée est supérieure à la normale le thermomètre émet une alerte à la fièvre Le tableau ci dessous ind...

Страница 24: ... mettre le thermomètre en sourdine maintenez le bouton de mémoire muet pendant deux 2 secondes Toutes les alertes du thermomètre s arrêteront Pour rétablir le son du thermomètre il suffit de répéter le processus Une alerte sonore indiquera que le thermomètre est désactivé REMARQUE Lorsque le thermomètre est mis sous tension il reste dans le dernier réglage utilisé Passage du mode Fahrenheit au mod...

Страница 25: ...haitez mesurer et appuyez sur le bouton de mesure 3 Tenir le thermomètre immobile pendant la lecture Un bip indique que la mesure est terminée sauf si l appareil est en mode silencieux 4 Une fois la température prise elle s affiche pendant cinq 5 secondes Une fois l affichage de la température terminé le thermomètre revient en mode veille indiqué par trois 3 tirets sur l écran DEL Il suffit d appu...

Страница 26: ...e s affiche à l écran Pour remplacer les piles suivez les étapes ci dessous 1 Faites glisser le couvercle des piles vers le bas pour ouvrir le compartiment des piles 2 Retirez les piles usagées et mettez les au rebut de manière appropriée 3 Insérez deux 2 nouvelles piles en les alignant sur les polarités indiquées dans le compartiment des piles 4 Remettez le couvercle des piles en place avant de m...

Страница 27: ...le thermomètre dans son emballage d origine Codes D erreur Guide de L utilisateur Entretien et Nettoyage 24 Code D erreur H L EH EL Les piles sont faibles La température relevée est trop élevée La température relevée est trop basse La température ambiante est trop élevée La température ambiante est trop basse Remplacez les piles Assurez vous que le thermomètre est correctement aligné avec la surfa...

Страница 28: ...Fonctionnement Plage du Mode Corps 32 C 43 C 89 6 F 109 4 F Plage du Mode Surface 0 C 93 2 C 0 F 199 9 F Précision 0 2 C 96 8 F 102 2 F 36 C 39 C Résolution 0 1 C 0 2 F Temps de Réponse 1 sec Temps Affiché à L écran 5 sec Capacité de la Mémoire 32 lectures Spécifications du Thermomètre Dimensions L x l x P 140 x 36 x 42 mm 5 5 x 1 4 x 1 7 Poids Avec Piles 81 g 2 9 oz Alimentation Électrique 2 pile...

Страница 29: ...de détails sur l obtention du service de garantie 866 883 0022 info truvitals com Les frais d expédition vers le centre de retour de la société ne sont pas couverts par cette garantie et doivent être payés par le consommateur De même le consommateur assume tous les risques de perte ou de dommages supplémentaires au produit jusqu à la livraison audit centre EXCLUSIONS ET LIMITATIONS La société gara...

Страница 30: ... qu aux produits achetés et entretenus dans ce pays La Société ne garantit pas que le fonctionnement du Produit sera ininterrompu ou sans erreur La Société n est pas responsable des dommages résultant de votre manquement à suivre les instructions relatives à son utilisation NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE ET DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE LA SOCIETE FOURNIT LE PRODUIT...

Страница 31: ...la responsabilité qui ne peut être exclue en vertu de la loi applicable Certains pays états ou provinces n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs ou autorisent les limitations de garantie de sorte que certaines limitations ou exclusions peuvent ne pas s appliquer à vous Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir d autres ...

Страница 32: ... brand names company names and logos are trademarks of their respective owners used merely to identify their respective products and are not meant to connote any sponsorship endorsement or approval Manufactured and distributed by C A Marketing Inc 114 Tived Lane East Edison NJ 08837 Made in China 2022 C A IP Holdings LLC All Rights Reserved ...

Результаты поиска

Содержание Truvitals TM2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Truvitals TM2000

Бренды по названию

Популярные бренды

GE Truvitals TM2000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Truvitals TM2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Truvitals TM2000

Бренды по названию

Популярные бренды