GE Spacemaker XL JVM1840 Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 88

www.GEAppliances.com

Cocción (COOK)

La función de Cocción

(COOK)

ajusta

automáticamente los tiempos y los niveles de
energía para una variedad de alimentos.

Presione

COOK

(Cocción).

Seleccione el tipo de alimento de 1 a 6
(ver la Guía de cocción más adelante).

Entre el peso en onzas.

Presione

START

(Inicio).

EXPRESS COOK

COOK

EXPRESS COOK

START

PAUSE

Botón Tipo de alimento

Peso

Comentarios

Guía de cocción

Soporte al consumidor

Solucionar problemas

Operación

Seguridad

Papas

8 a 40 onzas

Pele cáscara. Coloque las papas en
el piso del horno o en el plato
giratorio.

Pescado

4 a 16 onzas

Use un tazón oblongo o un plato
redondo o cuadrado. Cubra con
una envoltura plástica ventilada
o papel de cera.

Pedazos de pollo

4 a 40 onzas

Use platos oblongos, redondos o
cuadrados. Cubra con una envoltura
plástica ventilada.

Carne molida

8 a 48 onzas

Use una cacerola o un plato redondo.

(vaca, cerdo, pavo)

Desmenuce la carne en el
recipiente. Cubra con una envoltura
plástica ventilada. Drene y mueva
cuando sea apropiado.

Tocino

2 a 10 onzas

Coloque las banditas sobre un plato
en capas de 4. Cubra las capas con
toallas de papel.

Pizza (congelada y

4 a 16 onzas

Siga las instrucciones en la

lista para

empaquetadura para preparar

microondas)

la pizza para ser cocinada en el
microondas.

Содержание Spacemaker XL JVM1840

Страница 1: ...bs 36 Time Features 14 19 Troubleshooting Tips 39 Things That Are Normal With Your Microwave Oven 39 Consumer Support Consumer Support Back Cover Optional Kits 10 Product Registration 41 42 Warranty 43 Español For a Spanish version of this manual visit our Website at GEAppliances com Para consultar una version en español de este manual de instrucciones visite nuestro sitio de internet GEAppliances...

Страница 2: ...nt face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces Do Not Operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the door bent hinges and latches broken or loosened door seals and sealing surfaces The Oven Should Not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service perso...

Страница 3: ...water for example in a wet basement near a swimming pool near a sink or in similar locations Keep power cord away from heated surfaces Do not immerse power cord or plug in water To reduce the risk of fire in the oven cavity Do not overcook food Carefully attend appliance when paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven while cooking Remove wire twist ties and metal hand...

Страница 4: ... should not be heated in this microwave oven Such use of the microwave oven could result in injury Do not boil eggs in a microwave oven Pressure will build up inside egg yolk and will cause it to burst possibly resulting in injury Operating the microwave with no food inside for more than a minute or two may cause damage to the oven and could start a fire It increases the heat around the magnetron ...

Страница 5: ...into the container Avoid heating baby food in glass jars even with the lid off Make sure all infant food is thoroughly cooked Stir food to distribute the heat evenly Be careful to prevent scalding when warming formula or breast milk The container may feel cooler than the milk really is Always test the milk before feeding the baby Don t defrost frozen beverages in narrow necked bottles especially c...

Страница 6: ... paper products Recycled paper towels napkins and waxed paper can contain metal flecks which may cause arcing or ignite Paper products containing nylon or nylon filaments should be avoided as they may also ignite Some styrofoam trays like those that meat is packaged on have a thin strip of metal embedded in the bottom When microwaved the metal can burn the floor of the oven or ignite a paper towel...

Страница 7: ... microwaved in foil trays less than 3 4 high remove the top foil cover and return the tray to the box When using foil in the microwave oven keep the foil at least 1 away from the sides of the oven Plastic cookware Plastic cookware designed for microwave cooking is very useful but should be used carefully Even microwave safe plastic may not be as tolerant of overcooking conditions as are glass or c...

Страница 8: ...esponsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord Do not use an adapter plug with this appliance Do not use an extension cord with this appliance If the power cord is too short have a qualified electrician or service technician install an outlet near the appliance For...

Страница 9: ...aming pan on the surface unit by covering the pan completely with a lid a cookie sheet or a flat tray Use care when cleaning the vent fan filters Corrosive cleaning agents such as lye based oven cleaners may damage the filters When preparing flaming foods under the microwave turn the fan on Never leave surface units beneath your microwave oven unattended at high heat settings Boilovers cause smoki...

Страница 10: ...ill in the additional width to provide a custom built in appearance For installation between cabinets only not for end of cabinet installation Each kit contains two 3 wide filler panels Filter Kits JX81B Recirculating Charcoal Filter Kit Filter kits are used when the microwave oven cannot be vented to the outside Available at extra cost from your GE supplier OPTIONAL KITS About optional kits ...

Страница 11: ... cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven Defrost Rack When defrosting for best results place food directly on the defrost rack and place the rack on the turntable Shelf Lets you microwave several foods at once Food microwaves best when placed directly on the oven floor or turntable Touch Control Panel Cooktop Lights Grease Filters Removable Turntable Turntable and suppor...

Страница 12: ...ROST Food weight Press once up to 6 lbs 1 lb QUICK DEFROST Starts immediately Convenience Features Press Enter Option POPCORN Starts immediately more less time Press once 3 5 oz Press twice 3 0 oz Press 3 times 1 75 oz BEVERAGE Starts immediately Press once 4 oz Press twice 8 oz Press 3 times 12 oz COOK Food type 1 6 weight REHEAT Food type 1 6 1 3 servings VEGETABLE Press once fresh vegetables Fo...

Страница 13: ...y to boil over such as scalloped potatoes Rest periods when the microwave energy cycles off give time for the food to equalize or transfer heat to the inside of the food An example of this is shown with power level 3 the defrost cycle If microwave energy did not cycle off the outside of the food would cook before the inside was defrosted Here are some examples of uses for various power levels Powe...

Страница 14: ...ou don t want full power Press POWER LEVEL Select a desired power level 1 10 Press TIME COOK again Enter the second cook time Change the power level if you don t want full power Press POWER LEVEL Select a power level 1 10 Press START At the end of Time Cook I Time Cook II counts down 7 6 5 4 3 2 1 1 EXPRESS COOK 3 EXPRESS COOK 4 EXPRESS COOK 6 EXPRESS COOK TIME COOK 2 EXPRESS COOK 5 EXPRESS COOK 7...

Страница 15: ...e 1 2 cup water Broccoli fresh cut 1 bunch 7 to 10 min In 2 qt casserole place 11 4 to 11 2 lbs 1 2 cup water fresh spears 1 bunch 9 to 13 min In 2 qt oblong glass baking 11 4 to 11 2 lbs dish place 1 4 cup water frozen 10 oz package 5 to 7 min In 1 qt casserole chopped frozen spears 10 oz package 5 to 7 min In 1 qt casserole place 3 tablespoons water Cabbage fresh 1 medium head 8 to 11 min In 11 ...

Страница 16: ...lled 2 lbs unshelled 9 to 12 min In 1 qt casserole place 1 4 cup water frozen 10 oz package 5 to 7 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Potatoes fresh cubed 4 potatoes 9 to 12 min Peel and cut into 1 cubes white 6 to 8 oz each Place in 2 qt casserole with 1 2 cup water Stir after half of time fresh whole 1 6 to 8 oz 3 to 4 min Pierce with cooking fork sweet or white Place in center of t...

Страница 17: ... rack and place the rack on the turntable Foods frozen in paper or plastic can be defrosted in the package Tightly closed packages should be slit pierced or vented AFTER food has partially defrosted Plastic storage containers should be at least partially uncovered Family size prepackaged frozen dinners can be defrosted and microwaved If the food is in a foil container transfer it to a microwave sa...

Страница 18: ...n Place unwrapped meat in cooking per lb dish Turn over after half the time and shield warm areas with foil When finished separate pieces and let stand to complete defrosting Poultry Chicken broiler fryer 15 to 19 min Place wrapped chicken in dish cut up 21 2 to 3 lbs Unwrap and turn over after half the time When finished separate pieces and microwave 2 4 minutes more if necessary Let stand to fin...

Страница 19: ... power level 10 For example press the 2 pad for 2 minutes of cooking time The power level can be changed as time is counting down Press POWER LEVEL and enter 1 10 1 EXPRESS COOK 3 EXPRESS COOK 4 EXPRESS COOK 6 EXPRESS COOK 2 EXPRESS COOK 5 EXPRESS COOK Add 30 Seconds You can use this feature two ways It will add 30 seconds to the time counting down each time the pad is pressed It can be used as a ...

Страница 20: ...30 minutes Conversion Guide If the weight of food is stated in pounds and ounces the ounces must be converted to tenths 1 of a pound Press AUTO TIME DEFROST once for Auto Defrost Using the Conversion Guide at right enter food weight For example press pads 1 and 2 for 1 2 pounds 1 pound 3 ounces Enter weight up to 6 pounds for Auto Defrost Press START 3 2 1 Weight of Enter Food Food in Weight Ounce...

Страница 21: ...or overcooks consistently you can add or subtract 20 30 seconds to the automatic popping time To add time After pressing POPCORN press 9 within the first 30 seconds after the oven starts for an extra 20 seconds Press 9 again to add another 10 seconds total 30 seconds additional time To subtract time After pressing POPCORN press 1 within the first 30 seconds after the oven starts for 20 seconds les...

Страница 22: ... Cheese dip 4 to 16 oz Pad Food Type Quantity or Weight Snacks Guide Snacks The Snacks feature automatically sets the microwaving times and power levels to warm a variety of snack foods Press SNACKS Select snack type 1 6 see the Snacks Guide below Enter the number of items or the food weight in ounces Press START 4 3 2 1 1 EXPRESS COOK 3 EXPRESS COOK 4 EXPRESS COOK 6 EXPRESS COOK SNACKS 2 EXPRESS ...

Страница 23: ... to 20 oz Use microwave safe casserole or bowl Follow package instructions for adding water Cover with lid or vented plastic wrap Canned Vegetables 4 to 20 oz Use microwave safe casserole or bowl Cover with lid or vented plastic wrap Food Type Weight Comments Vegetable Guide Vegetable The Vegetable feature automatically sets the cooking times and power levels for fresh frozen or canned vegetables ...

Страница 24: ...OK 4 EXPRESS COOK 6 EXPRESS COOK REHEAT 2 EXPRESS COOK 5 EXPRESS COOK START PAUSE 1 Pasta Cover with lid or vented plastic wrap 2 Meats casseroles pizza Cover with lid or vented plastic wrap 3 Fruits and vegetables Cover with lid or vented plastic wrap 4 Beverages 8 10 oz Works best with wide mouth mug do not cover 5 Sauces and gravies Cover with lid or vented plastic wrap 6 Plate of leftovers Cov...

Страница 25: ...10 oz Layer strips on a plate 4 to a layer Cover each layer with a paper towel 6 Pizza frozen 4 to 16 oz Follow package instructions to microwaveable prepare pizza for microwaving www GEAppliances com Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Cook The Cook feature automatically sets the cooking times and power levels for a variety of foods Press COOK Select f...

Страница 26: ...ates as a minute timer and can be used at any time even when the oven is operating Press TIMER Enter time you want to count down Press TIMER to start To pause the countdown press TIMER When time is up the oven will signal To turn off the timer signal press TIMER NOTE The timer indicator will be lit while the timer is operating To cancel the timer press and hold the TIMER pad for 2 seconds 3 2 1 TI...

Страница 27: ...before it occurs press and hold the REMINDER pad for 2 seconds 4 3 2 1 REMINDER CLOCK AM PM 1 EXPRESS COOK 3 EXPRESS COOK 4 EXPRESS COOK 6 EXPRESS COOK 2 EXPRESS COOK 5 EXPRESS COOK 7 8 9 0 www GEAppliances com Cooking Complete Reminder To remind you that you have food in the oven the oven will display FOOD IS READY and beep once a minute until you either open the oven door or press CLEAR OFF Star...

Страница 28: ...ructions Troubleshooting Tips Consumer Support 28 Turntable For best cooking results leave the turntable on It can be turned off for large dishes Press TURNTABLE to turn the turntable on or off Sometimes the turntable can become too hot to touch Be careful touching the turntable during and after cooking TURNTABLE Automatic Fan An automatic fan feature protects the microwave from too much heat risi...

Страница 29: ...e fan off Press the VENT FAN BOOST pad for extra fan speed VENT FAN VENT FAN BOOST Custom The CUSTOM pad allows you to save your most frequently used settings Sensor cooking settings cannot be saved To set and save a setting Press the CUSTOM pad Set the amount of cooking time Set the power level if desired Full power will automatically be set if you do not change it Press the CUSTOM pad Your custo...

Страница 30: ... adjusted Choose 0 3 for mute to loud Charcoal Filter Reminder The Charcoal Filter Reminder is a 180 day timer to remind you when to change the charcoal filter Press 0 to turn the reminder off Press 1 to set the reminder Press 2 to reset the reminder Display Language The language for the scrolling display may be set at either English or Spanish Press 1 for English or 2 for Spanish Display On Off Y...

Страница 31: ...f inside the oven cavity How to Use the Shelf When Microwaving Make sure the shelf is positioned properly inside the microwave to prevent damage to the oven from arcing Do not use a microwave browning dish on the shelf The shelf could overheat Do not use the oven with the shelf on the microwave floor This could damage the microwave Use pot holders when handling the shelf it may be hot Do not use t...

Страница 32: ...s Consumer Support 32 Switch places after 1 2 time Switch places after 1 2 time Shelf and Reheating To reheat on 2 levels OR To reheat 2 dishes on the lower level Multiply reheat time by 11 2 Switch places after 1 2 the time 2 1 Other features your model may have ...

Страница 33: ...allow for more even heating and reduce cooking time Venting plastic wrap or covering with wax paper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of foil to shield thin parts such as the tips of wings and legs on poultry which would cook before larger parts Standing Time When you co...

Страница 34: ...lls Never use a commercial oven cleaner on any part of your microwave Removable Turntable and Turntable Support To prevent breakage do not place the turntable into water just after cooking Wash it carefully in warm sudsy water or in the dishwasher The turntable and support can be broken if dropped Remember do not operate the oven without the turntable and support in place Shelf Clean with mild soa...

Страница 35: ...often Use a solution of warm water and detergent Case Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth Rinse and then dry Wipe the window clean with a damp cloth Control Panel and Door Wipe with a damp cloth Dry thoroughly Do not use cleaning sprays large amounts of soap and water abrasives or sharp objects on the panel they can damage it Some paper towels can also scratch the control panel D...

Страница 36: ...ight shield and replace the screw Connect electrical power to the oven 4 3 2 1 Oven Light Replace the burned out bulb with a 40 watt incandescent bulb WB36X10003 available from your GE supplier To replace the oven light first disconnect the power at the main fuse or circuit breaker panel or pull the plug Remove the top grille by taking out the screws that hold it in place and sliding the grille to...

Страница 37: ...son the filters must ALWAYS be in place when the hood is used The grease filters should be cleaned once a month or as needed Removing and Cleaning the Filter To remove slide it to the outside using the tab Pull it down and out To clean the grease filter soak it and then swish it around in hot water and detergent Don t use ammonia or ammonia products because they will darken the metal Light brushin...

Страница 38: ...e To Remove Charcoal Filter To remove the charcoal filter disconnect power at the main fuse or circuit breaker panel or pull the plug Remove the top grille by removing the screws that hold it in place and sliding the grille to the left opening the door makes grille removal easier Slide the filter towards the front of the oven and remove it To Install Charcoal Filter To install a new filter remove ...

Страница 39: ...crowave as possible or check the position and signal of the TV radio antenna Problem Possible Causes What To Do Oven will not start A fuse in your home may Replace fuse or reset be blown or the circuit circuit breaker breaker tripped Power surge Unplug the microwave oven then plug it back in Plug not fully inserted Make sure the 3 prong into wall outlet plug on the oven is fully inserted into wall...

Страница 40: ...Notes Safety Instructions Operating Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support 40 ...

Страница 41: ...ns asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that all your valuable household products are protected against expensive repairs Place your confidence ...

Страница 42: ...ortant If you did not get a registration card with your product detach and return the form below to ensure that your product is registered or register online at www GEAppliances com First Name Apt City Last Name Zip Code State Phone Number GE Appliances GE Consumer Products General Electric Company Louisville Kentucky www GEAppliances com Mr Ms Mrs Miss E mail Address Please provide your e mail ad...

Страница 43: ...nt of the cooktop light bulbs Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after delivery What GE Will Not Cover 43 All warranty service provided by our Factory Service Centers or an authorized Customer Care technician To...

Страница 44: ... warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly t...

Страница 45: ...io el nivel de potencia 13 Cómo reemplazar las bombillas 36 Cuidado y limpieza 34 35 Función de extractor 37 38 Funciones automática 20 Funciones de conveniencia 21 25 Funciones de su horno de microondas 11 12 Funciones de tiempo 14 19 Guía de cocción 15 16 Guía para descongelación 18 Otras funciones 26 32 Términos del microondas 33 Antes de llamar al servicio de reparaciones 39 Cosas normales de ...

Страница 46: ...itivos de seguridad No Sitúe ningún objeto entre la parte frontal del horno y la puerta ni permita que se acumule suciedad o residuos limpios en las gomas de cierre hermético No Use el horno si está dañado Es especialmente importante que la puerta del horno se cierre correctamente y que no se dañe la puerta doblada bisagras y pasadores rotos o sueltos sellos de la puerta y gomas de cierre hermétic...

Страница 47: ...tenga el cable de corriente alejado de superficies calientes No sumerja el cable de corriente ni el enchufe en agua Para reducir el riesgo de incendio en la apertura del horno No cocine demasiado la comida Preste atención cuidadosa al electrodoméstico cuando se coloca papel plástico u otro material combustible en el horno mientras se cocina Quite las cintas de cierre con metal y las asas metálicas...

Страница 48: ... jarras cerradas podrían explotar y no deben calentarse en el horno microondas Si se usa de esa forma el horno microondas pueden causarse daños personales No hierva huevos dentro de un horno microondas Se generará presión dentro de la yema del huevo que causará que explote pudiendo posiblemente dañar a alguien Si se pone en marcha el microondas sin tener comida en su interior por más de un minuto ...

Страница 49: ...nados Remueva la comida para distribuir el calor de forma pareja Tenga cuidado de que el niño no se queme al calentar la leche de fórmula El contenedor puede parecer más frío de lo que realmente está la fórmula Pruebe siempre la fórmula antes de dársela al bebé No descongele bebidas congeladas en botellas de cuello estrecho especialmente bebidas carbonatadas Incluso con el contenedor abierto podrí...

Страница 50: ... las servilletas y el papel de cera reciclados pueden contener motas metálicas que podrían causar la formación de arcos eléctricos o incendiarse Los productos de papel que contengan nilón o filamentos de nilón tampoco deberían usarse ya que se podrían incendiar de igual modo Algunas bandejas de plástico como en las que se empaqueta la carne tienen una cinta fina de metal incrustada en el plato Al ...

Страница 51: ... poner dentro de la caja Cuando use aluminio dentro de un horno microondas mantenga el aluminio al menos a una pulgada de distancia de los laterales del horno Utensilios de plástico Los utensilios de plástico diseñados para su uso en microondas son muy prácticos pero deben usarse con cuidado Incluso aquellos utensilios autorizados para su uso en microondas podrían no ser tan tolerantes como el cri...

Страница 52: ...su responsabilidad personal y su obligación el reemplazarla por una toma adecuada para tres clavijas con conexión a tierra Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera clavija tierra del cable de corriente No use un enchufe adaptador con este electrodoméstico No use un cable extensor de corriente con este electrodoméstico Si el cable de corriente es demasiado corto haga que un electr...

Страница 53: ... una bandeja de galletas o cualquier otra bandeja plana Tenga cuidado al limpiar los filtros del ventilador extractor Los productos de limpieza corrosivos como los limpia hornos a base de lejía pueden dañar los filtros Ponga en marcha el extractor cuando esté cocinando comidas con llama bajo el microondas Nunca deje las unidades de la cocina fogones bajo su microondas sin atención cuando se esté t...

Страница 54: ...ara instalarse entre armarios no pueden instalarse al final de los armarios Cada kit contiene dos paneles de relleno de 3 Kits de filtros JX81B Kit de filtro de carbón vegetal de recirculación Los kits de filtros se usan cuando el horno no puede tener una salida al exterior Disponibles en su distribuidor GE por un costo adicional KITS OPCIONALES Kits opcionales Seguridad Operación Solucionar probl...

Страница 55: ...esultados coloque los alimentos directamente sobre el estante de descongelado y coloque el estante en el plato giratorio Estante Le permite cocinar en el microondas varios alimentos al mismo tiempo Los alimentos se cocinan mejor cuando están colocados directamente en el plato giratorio Panel de visualización de control de toque Luces de la estufa Filtros para grasa Plato movible El plato giratorio...

Страница 56: ... Peso del alimento descongelación autom de tiempo hasta 6 libras Presione una vez 1 lb QUICK DEFROST Comienza inmediatamente descongelación rápida de 1 libra Funciones de conveniencia Presione Entre Opción POPCORN rosetas de maíz Comienza inmediatamente Más menos tiempo Presione una vez 3 5 onzas Presione dos veces 3 0 onzas Presione tres veces 1 75 onzas BEVERAGE bebidas Comienza inmediatamente P...

Страница 57: ...s cercanos Un ejemplo de esto es mostrado con el nivel de potencia 3 con el ciclo de descongelación Si la energía del microondas no descansó la parte externa de los alimentos se cocinará antes de que el centro se haya descongelado A continuación le presentamos algunos ejemplos de la forma en que se usan los varios niveles de potencia Nivel de potencia Mejores usos Alto 10 High Pescado tocino veget...

Страница 58: ...EVEL nivel de potencia Seleccione un nivel de potencia deseado de 1 a 10 Presione TIME COOK cocción por tiempo otra vez Entre el segundo tiempo de cocción Cambie el nivel de potencia si no desea usar el máximo Presione POWER LEVEL nivel de potencia Seleccione un nivel de potencia de 1 a 10 Presione START inicio Al final de Time Cook I Time Cook II comienza una cuenta regresiva 7 6 5 4 3 2 1 1 EXPR...

Страница 59: ... lbs coloque 1 2 taza de agua espárragos 1 manojo De 9 a 13 min En platos de hornear oblongos frescos De 11 4 al 11 2 lbs de 2 cuartos coloque 1 4 de una taza de agua cortado en Paquete de De 5 a 7 min Cazuelas de 1 cuarto pedazos 10 onzas congelados espárragos Paquete de De 5 a 7 min En cazuelas de 1 cuarto congelados 10 onzas coloque 3 cucharas de agua Repollo fresco Una cabeza De 8 a 11 min En ...

Страница 60: ...s De 9 a 12 min En cazuelas de 1 cuarto vainas vainas coloque 1 4 taza de agua congelados Paquete de De 5 a 7 min En cazuelas de 1 cuarto 10 onzas coloque 2 cucharadas de agua Papas frescas cubitos 4 papas De 9 a 12 min Pele y corte en cubitos de blancas de 6 a 8 oz 1 pulgada En cazuelas de cada uno 2 cuartos coloque 1 2 taza de agua Mueva después de transcurrido la mitad del tiempo frescas entera...

Страница 61: ...ismos Los paquetes que estén herméticamente cerrados deben ser perforados o ventilados DESPUÉS de que hayan sido parcialmente descongelados Los envases plásticos deben estar por lo menos parcialmente abiertos Los alimentos empaquetados congelados de tamaño familiar pueden ser descongelados y cocinados en el microondas Si el alimento está envuelto en papel de aluminio transfiéralo a un plato de mic...

Страница 62: ...empo y proteja las áreas cálidas con una envoltura Cuando termine separe los pedazos y deje que se descongele totalmente Carne de aves Pollos cortado para freír o asar De 15 a 19 min Coloque el pollo envuelto en un plato a la parrilla de 21 2 a 3 libras Desenvuelva y voltee después de haber transcurrido la mitad del tiempo Cuando haya terminado separe los pedazos y cocine en el microondas de 2 a 4...

Страница 63: ...tencia puede ser cambiado durante el conteo regresivo Presione el POWER LEVEL nivel de potencia y entre un valor entre 1 y 10 1 EXPRESS COOK 3 EXPRESS COOK 4 EXPRESS COOK 6 EXPRESS COOK 2 EXPRESS COOK 5 EXPRESS COOK Añada 30 segundos ADD 30 SEC Usted puede usar esta función de dos formas diferentes La misma agrega 30 segundos al tiempo de conteo regresivo cada vez que el botón es presionado Puede ...

Страница 64: ... para carnes aves y pescados que pesen hasta seis libras Para mejores resultados remueva los alimentos de su empaquetadura coloque directamente sobre el estante de descongelado y coloque el estante en el plato giratorio Dos veces durante la Descongelación Automática Auto Defrost el horno hace una señal para Cambiar la Posición del alimento Turn Food Over Ante la ocurrencia de cada señal voltee el ...

Страница 65: ...ás lenta o más rápidamente que lo normal usted puede agregar o sustraer de 20 a 30 segundos con el tiempo de reventado automático Para agregar tiempo Después de presionar POPCORN presione 9 dentro de los primeros 30 segundos después de que el microondas comience para 20 segundos adicionales Presione 9 otra vez y agregue otros 10 segundos para un total de 30 segundos de tiempo adicional Para sustra...

Страница 66: ... de refrigerios más adelante Entre el número de artículos o el peso del alimento en onzas Presione START Inicio 4 3 2 1 1 EXPRESS COOK 3 EXPRESS COOK 4 EXPRESS COOK 6 EXPRESS COOK SNACKS 2 EXPRESS COOK 5 EXPRESS COOK 7 8 9 0 START PAUSE Seguridad Operación Solucionar problemas Soporte al consumidor 1 Pan panecillos muffins 1 a 4 2 Emparedados 1 a 2 3 Pizza pedazos sobrantes 1 a 4 4 Cubiertas de po...

Страница 67: ...nlatados Entre el peso en onzas Presione START Inicio 3 2 1 www GEAppliances com Vegetales frescos 4 a 20 onzas Use una cacerola de microondas o un tazón Agregue 2 cucharadas grandes de agua por cada porción a servir Cubra con una tapa o con una envoltura plástica ventilada Vegetales congelados 4 a 20 onzas Use una cacerola de microondas o un tazón Siga las instrucciones en la empaquetadura al agr...

Страница 68: ...TART PAUSE Bebidas BEVERAGE La función de Bebida BEVERAGE calienta de 4 a 12 onzas de cualquier alimento Presione BEVERAGE una vez para 4 onzas El horno comienza inmediatamente Presione BEVERAGE una segunda vez para 8 onzas Presione BEVERAGE una tercera vez para 12 onzas Las bebidas calentadas con la función de Bebida podrían calentarse mucho Remueva el recipiente con cuidado BEVERAGE Seguridad Op...

Страница 69: ...ra Coloque las papas en el piso del horno o en el plato giratorio 2 Pescado 4 a 16 onzas Use un tazón oblongo o un plato redondo o cuadrado Cubra con una envoltura plástica ventilada o papel de cera 3 Pedazos de pollo 4 a 40 onzas Use platos oblongos redondos o cuadrados Cubra con una envoltura plástica ventilada 4 Carne molida 8 a 48 onzas Use una cacerola o un plato redondo vaca cerdo pavo Desme...

Страница 70: ... 1 TIMER 1 EXPRESS COOK 3 EXPRESS COOK 4 EXPRESS COOK 6 EXPRESS COOK 2 EXPRESS COOK 5 EXPRESS COOK 7 8 9 0 Sincronizador TIMER El sincronizador opera como un sincronizador de minutos y puede ser usado en cualquier momento aún cuando el horno está en operación Presione TIMER sincronizador Entre el tiempo a que usted desea que el conteo regresivo comience Presione TIMER para dar inicio Para pausar e...

Страница 71: ...tón REMINDER por 2 segundos 4 3 2 1 REMINDER CLOCK AM PM 1 EXPRESS COOK 3 EXPRESS COOK 4 EXPRESS COOK 6 EXPRESS COOK 2 EXPRESS COOK 5 EXPRESS COOK 7 8 9 0 START PAUSE START PAUSE inicio pausa Además de iniciar muchas funciones START PAUSE inicio pausa le permite detener la cocción sin operar la puerta o sin borrar la visualización CLEAR OFF Cierre para niños child lock out Usted puede cerrar las f...

Страница 72: ...lo puede tener Seguridad Operación Solucionar problemas Soporte al consumidor Plato giratorio TURNTABLE Para mejores resultados deje el plato giratorio conectado El mismo puede ser desconectado para platos grandes Presione TURNTABLE plato giratorio para conectarlo o desconectarlo A veces el plato giratorio puede calentarse tanto que no es recomendable tocarlo Tenga cuidado cuando toque el plato gi...

Страница 73: ...e personal CUSTOM El botón CUSTOM le permite guardar sus funciones más frecuentemente usadas Las funciones de ajuste de cocción con sensor no pueden ser guardadas Para seleccionar y guardar una selección Presione el botón CUSTOM Seleccione la cantidad de tiempo de cocción Seleccione el nivel de potencia si lo desea El nivel máximo viene dado por defecto si usted no cambia este valor Presione el bo...

Страница 74: ... ser ajustado Escoja entre 0 y 3 para escoger entre Mute Mudo y alto Recordador de filtro de carbón Charcoal Filter Reminder El Recordador de filtro de carbón Charcoal Filter Reminder está ajustado de fábrica para que le recuerde que usted debe cambiarlo después de 180 días Presione 0 para apagarlo Presione 1 para seleccionarlo Presione 2 para reajustar el recordador Idioma de pantalla Display Lan...

Страница 75: ...a dañar el piso del microondas Use sostenedores para las ollas cuando esté manejando el estante ya que podría estar muy caliente No use el estante cuando cocine rosetas de maíz Estante Los alimentos se cocinan mejor en el microondas cuando son colocados en el plato giratorio o en el estante en la posición más baja Sólo use el estante al recalentar en más de un nivel No almacene el estante al inter...

Страница 76: ... Multiplique el tiempo de recalentamiento por 11 2 Cambie lugar después de 1 2 hora 2 1 Cambie de lugares después de transcurrido la mitad del tiempo Cambie de lugares después de transcurrido la mitad del tiempo Otras funciones que su modelo puede tener Seguridad Operación Solucionar problemas Soporte al consumidor ...

Страница 77: ...de cocción Cuando se agujerea el envoltorio de plástico o se cubre con papel de cera se permite la salida del vapor Resguardar En un horno convencional se tapan o resguardan las pechugas de pollo o las comidas horneadas para que no se doren demasiado Al usar el microondas use pequeñas cintas de papel de aluminio para cubrir partes finas como las puntas de las alas en las aves que podrían cocinarse...

Страница 78: ...medo No use limpiadores abrasivos ni utensilios afilados en las paredes del horno Nunca use un limpiador comercial de horno en ninguna parte del microondas Base giratoria extraíble y soporte de base giratoria Para que no se rompa no ponga el plato giratorio en agua justo después de cocinar Límpiela con cuidado en agua tibia con jabón o en el lavavajillas El plato giratorio y el soporte pueden romp...

Страница 79: ...lárelo con un paño húmedo y séquelo Pase un trapo húmedo por la ventana para limpiarla Panel de control y puerta Pásele un paño húmedo Séquelo completamente No use pulverizadores de limpieza mucha cantidad de agua y jabón abrasivos u objetos afilados en el panel podrían dañarlo Algunas toallas de papel también pueden rayar el panel de control Sellante del horno Es importante mantener el área donde...

Страница 80: ...lazar las bombillas Luz del horno Reemplace la bombilla quemada con una bombilla incandescente de 40 vatios WB36X10003 disponible en su suministrador GE Para reemplazar una luz de horno primero desconecte la fuente de energía hacia el fusible principal o hacia el panel de circuito de los interruptores o tire del enchufe Remueva la parrilla superior extrayendo los tornillos que la sostienen en su l...

Страница 81: ...EMPRE en su lugar cuando se esté usando la campana Los filtros del extractor deben limpiarse una vez al mes o según sea necesario Cómo quitar y limpiar los filtros Para quitarlos usando las lengüetas deslícelos hacia atrás Estire hacia abajo y afuera Para limpiar los filtros del extractor empápelos y páselos de un lado a otro en agua con detergente No use amoniaco ni productos que lo contengan ya ...

Страница 82: ...sible principal o del panel de diferencial o estire del enchufe Retire la parrilla superior quitando los tornillos que lo sujetan Puede ser que necesite abrir las puertas del armario para quitar los tornillos Deslice el filtro hacia la parte frontal del horno y sáquelo Retire la parrilla superior quitando los tornillos que lo sujetan Cómo instalar el filtro de carbón vegetal Para instalar un nuevo...

Страница 83: ...cial Desenchufe el horno microondas de la corriente y vuélvalo a enchufar Asegúrese de que el enchufe de 3 clavijas del horno esté completamente insertado en la toma de corriente de la pared Esto es normal Presione y mantenga CLEAR OFF durante 3 segundos para desbloquear el control Comience otra vez y entre un tiempo y un día válidos Muchas de las funciones del horno son preprogramadas y no pueden...

Страница 84: ...Notas 40 Seguridad Operación Solucionar problemas Soporte al consumidor ...

Страница 85: ...41 Soporte al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Notas ...

Страница 86: ...Notas 42 Seguridad Operación Solucionar problemas Soporte al consumidor ...

Страница 87: ...icación Durante estos nueve años adicionales de garantía usted será responsable de cualquier costos de mano de obra o costos relacionados con el servicio 43 Garantía de Horno Microondas GE Viajes de reparación a su hogar para enseñarle cómo usar el producto Instalación o entrega inapropiada o mantenimiento impropio Fallos del producto si hay abuso mal uso o uso para otros propósitos que los propue...

Страница 88: ...aún activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares acep...

Результаты поиска

Содержание Spacemaker XL JVM1840

Отзывы:

Похожие инструкции для Spacemaker XL JVM1840

Бренды по названию

Популярные бренды

GE Spacemaker XL JVM1840, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Spacemaker XL JVM1840

Отзывы:

Похожие инструкции для Spacemaker XL JVM1840

Бренды по названию

Популярные бренды