GE SIDE-BY-SIDE REFRIRATOR 22 Скачать руководство пользователя страница 57 | Manualshive

Страница: 57 / 112

GE SIDE-BY-SIDE REFRIRATOR 22 Скачать руководство пользователя страница 57

57

Instructions d’installation

ENLEVEZ LA PORTE DU
COMPARTIMENT CONGÉLATION
(suite)

Pendant qu’une personne soulève lentement
la porte du compartiment congélation pour la
dégager de la charnière inférieure, une deuxième
personne doit minutieusement guider la conduite
d’eau et la conduite électrique (faisceau) à travers
la charnière inférieure.

Placez la porte sur une surface lisse pour
la protéger des égratignures, l’intérieur vers
le haut.

7

D

E

90°

ENLEVEZ LA PORTE DU
COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATION

Enlevez le couvercle de la charnière supérieure
de la porte du compartiment réfrigération, soit
en le pressant et le tirant vers le haut, soit en
le dégageant à l’aide d’un couteau à mastiquer
en plastique.

8

A

ENLEVEZ LA PORTE DU
COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATION
(suite)

Enlevez les deux vis à tête hexagonale 5/16 po,
puis soulevez la charnière en ligne droite pour
dégager l’axe de charnière.

Ouvrez la porte du compartiment réfrigération
à 90.°

8

B

C

Tête hexagonale 5/16 po

90°

«
...
55
56
57
58
59
...
»

Содержание SIDE-BY-SIDE REFRIRATOR 22

Страница 1: ...ll the Refrigerator 15 Water Line Installation 24 26 Troubleshooting Tips 27 30 Normal Operating Sounds 27 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 31 Product Registration U...

Страница 2: ...kin may stick to these extremely cold surfaces Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance In refrigerators with automatic icemake...

Страница 3: ...that the electrical rating of the cord be 15 amperes minimum and 120 volts DANGER RISK OF CHILD ENTRAPMENT 3 WARNING HOW TO CONNECT ELECTRICITY Do not under any circumstances cut or remove the third...

Страница 4: ...isplay will show Tc and the LEDwill be activated After TurboCool is complete the TurboCool indicator light will go out NOTES The refrigerator temperature cannot be changed during TurboCool The freezer...

Страница 5: ...nth and year sticker to the new cartridge to remind you to replace the filter in six months Fill the replacement cartridge with water from the tap to allow for better flow from the dispenser immediate...

Страница 6: ...rear and move it back and forth to fit your needs CAUTION On models with an ice chute inside the top freezer door bin be careful when placing items in the bin Make sure that items do not block or fall...

Страница 7: ...To remove slide out to the stop position lift the front past the stop position and slide out from rib Make sure you push the shelves all the way back in before you close the door Freezer Baskets To r...

Страница 8: ...matically close The resistance you feel at the stop position will be reduced as the door is loaded with food When the door is only partially open it will automatically close Beyond this stop the door...

Страница 9: ...ccumulate in the bottom of the drawers should be wiped dry On some models the bottom drawer has full extension slides that allow full access to the drawer Adjustable Humidity Crispers Slide the contro...

Страница 10: ...er cycle multiple times when making one batch of ice A newly installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice Lift the bin then pull it forward until the bin stops Icemaker Feeler Ar...

Страница 11: ...s out it should be replaced with a 6 watt 12V maximum bulb Door Alarm on some models To set the alarm press this pad until the indicator light comes on This alarm will sound if either door is open for...

Страница 12: ...around switches lights or controls Use warm water and baking soda solution about a tablespoon 15 ml of baking soda to a quart 1 liter of water This both cleans and neutralizes odors Rinse and wipe dry...

Страница 13: ...ing the refrigerator away from the wall All types of floor coverings can be damaged particularly cushioned coverings and those with embossed surfaces Pull the refrigerator straight out and return it t...

Страница 14: ...s located above the top drawer Unplug the refrigerator Lift the light shield up and pull it out After replacing the bulb with an appliance bulb of the same or lower wattage replace the shield Plug the...

Страница 15: ...r has already been installed remove the base grille see Step 2 in Moving the Refrigerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator Questions Call 800 GE CARES 800 432 2737 or Visit our Websi...

Страница 16: ...wo Phillips head screws 2 If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances are more tha...

Страница 17: ...r has a refreshment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector 5...

Страница 18: ...he door on a non scratching surface with the inside up 7 D E 90 REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover by either squeezing it and pulling it up or by prying it off w...

Страница 19: ...EPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides t...

Страница 20: ...enough to maintain proper temperatures Do not install the refrigerator where the temperature will go above 100 F 37 C because it will not perform properly Install it on a floor strong enough to suppor...

Страница 21: ...ing coming from the house cold water supply If you are using the GE SmartConnect tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubing into th...

Страница 22: ...To adjust the rollers Turn the roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator counterclockwise to lower it Use a 3 8 hex socket or wrench or an adjustable wrench 5 Rollers Roller adjusti...

Страница 23: ...HE ICEMAKER Set the icemaker power switch to the I on position The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation autom...

Страница 24: ...ng Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line...

Страница 25: ...a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water i...

Страница 26: ...iter of water has been flushed through the tubing FLUSH OUT THE TUBING 8 Installation Instructions SmartConnect Tubing Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp NOTE Commonwe...

Страница 27: ...g sounds when the refrigerator is first plugged in This happens as the refrigerator cools to the correct temperature Electronic dampers click open and closed to provide optimal cooling and energy savi...

Страница 28: ...p often Temperature controls See About the controls to maintain even set at the coldest temperatures setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the controls compartment too...

Страница 29: ...ust the freezer control to a colder setting one position at a time until clumps do not form Dispenser is LOCKED Press and hold the Lock Controls pad for 3 seconds Water has poor taste Water dispenser...

Страница 30: ...ies moisture into refrigerator when doors are opened Interior light does No power at outlet Replace fuse or reset the breaker not work Light bulb burned out See Replacing the light bulbs Water on kitc...

Страница 31: ...s 10 minlength 0 17 MF L 0 17 MF L 99 99 99 Tested using pressure of 60 psig pH of 7 5 0 5 temp of 68 5 F 20 2 5 C Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 1 microns NTU Nephelometric Turbi...

Страница 32: ...Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions 32 Notes...

Страница 33: ...tection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more...

Страница 34: ...t here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the regist...

Страница 35: ...35 OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...and dated by the buyer and seller prior to the consummation of this sale This form should be retained on file by the seller for a minimum of two years BUYER SELLER Name Name Address Address City State...

Страница 38: ...ght bulbs Damage to product caused by accident fire floods or acts of God Loss of food due to spoilage Proper use and care of product as listed in the owner s manual proper setting of controls Product...

Страница 39: ...rvice calls to your home Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights wh...

Страница 40: ...urboCool 43 Installation D m nagement du r frig rateur 55 58 Installation de la conduite d eau 63 65 Installation du r frig rateur 59 62 Pr paration 54 Conseils de d pannage 66 70 Bruits de fonctionne...

Страница 41: ...enfants D branchez votre r frig rateur avant de le nettoyer ou de le r parer REMARQUE Nous vous recommandons vivement de confier toute r paration un technicien qualifi Ne recongelez pas les aliments s...

Страница 42: ...urant dont la tension nominale est identique celle indiqu e sur la plaque signal tique Cette pr caution est recommand e pour garantir un rendement optimum et viter une surcharge des circuits lectrique...

Страница 43: ...res que la temp rature se stabilise aux temperatures recommand es pr r gl es Le r glage de temp rature peut indiquer la temp rature SET r gl e ainsi que la temp rature r elle dans le compartiment r fr...

Страница 44: ...n afin de permettre un meilleur d bit du distributeur Alignez la fl che de la cartouche avec celle de support de cartouche Placez le haut de la nouvelle cartouche l int rieur du support Ne l enfoncez...

Страница 45: ...de r frig rateur Bac basculant de porte de cong lateur L ergot Grands bacs Vous pouvez r gler les plus grands bacs de porte de r frig rateur et les bacs basculants de porte de cong lateur Enl vement S...

Страница 46: ...g lateur retrait par coulissement Pour retirer faites la glisser jusqu la position d arr t soulevez l avant au del de la position d arr t et faites la glisser en dehors du support Prenez soin de pouss...

Страница 47: ...iminue lorsque des aliments sont rang s dans la porte Lorsque la porte est partiellement ouverte elle se ferme automatiquement Au del de cette position d arr t la porte restera ouverte Les portes du r...

Страница 48: ...s Sur certains mod les le tiroir inf rieur est muni de coulisses pleine extension permettant l acc s l ensemble du tiroir Contenants avec humidit variable R glez la commande HI pour que le tiroir cons...

Страница 49: ...lusieurs reprises pour fabriquer un lot de gla ons Machine gla ons automatique www electromenagersge ca Machine gla ons automatique Machine gla ons Bras r gulateur Interrupteur d alimentation Voyant t...

Страница 50: ...e vous devez la remplacer par une ampoule d au maximum 6 watts 12V Door Alarm sur certains mod les Pour mettre en marche le signal sonore appuyez sur cette touche pour allumer l indicateur lumineux Ce...

Страница 51: ...le faire essorez bien votre linge ou votre ponge pour enlever l exc s d eau lorsque vous nettoyez autour des interrupteurs des lampes ou des commandes Utilisez une solution d eau ti de et de bicarbona...

Страница 52: ...mur Tous les types de rev tements de sol peuvent tre endommag s particuli rement ceux qui sont coussin s ou dont la surface est gaufr e Tirez le r frig rateur en ligne droite et lorsque vous le remett...

Страница 53: ...ur appareil lectrique de capacit gale ou inf rieure remettez en place la vis et le logement d ampoule Pour remettre le pare lumi re assurez vous que les taquets qui se trouvent l arri re du pare lumi...

Страница 54: ...t install enlevez la grille de base voir l tape 2 de la section D m nagement du r frig rateur puis sautez l tape 5 de la section Installation du r frig rateur Questions Appelez le 1 800 561 3344 ou Vi...

Страница 55: ...un chariot manuel rembourr Centrez le r frig rateur sur le chariot et entourez le d une courroie NE SERREZ PAS LA COURROIE EXCESSIVEMENT 1 ENLEVEZ LA GRILLE DE BASE Enlevez la grille en retirant les d...

Страница 56: ...necteurs lectriques faisceaux qui partent de la carrosserie et s ins rent dans la charni re inf rieure du compartiment r frig ration Pour d brancher tirez de chaque c t des connecteurs 5 Charni re inf...

Страница 57: ...pour la prot ger des gratignures l int rieur vers le haut 7 D E 90 ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT R FRIG RATION Enlevez le couvercle de la charni re sup rieure de la porte du compartiment r frig ra...

Страница 58: ...versez simplement les tapes 3 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les portes sur les charni res inf rieures une deuxi me personne doit guider minutieusement le tube et...

Страница 59: ...emp ratures convenables N installez jamais votre r frig rateur dans un emplacement o la temp rature ambiante sera sup rieure 37 C 100 F Il ne fonctionnera pas bien Installez votre r frig rateur sur un...

Страница 60: ...uyau qui vient de l alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect les crous sont d j assembl s au tuyau Si vous utilisez un tuyau de cuivre ins rez aussi loin que po...

Страница 61: ...Tournez les vis de r glage des roulettes dans le sens des aiguilles d une montre pour faire monter le r frig rateur dans le sens oppos celui des aiguilles d une montre pour le faire descendre Utilisez...

Страница 62: ...a machine gla ons en position l marche La machine gla ons ne se met en marche que lorsqu elle atteint une temp rature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle commence imm diatement fonctionner Il...

Страница 63: ...sser le commutateur de la machine gla ons en position O arr t N installez jamais les tuyaux de la machine gla ons dans des endroits o la temp rature risque de descendre en dessous du point de cong lat...

Страница 64: ...it tre entre 20 et 120 p s i 1 4 et 8 1 bar Une perceuse lectrique Une cl de 1 2 po ou une cl anglaise Un tournevis lame plate et un tournevis Phillips Deux crous compression d un diam tre ext rieur d...

Страница 65: ...entre la conduite d eau froide et le r frig rateur Faites passer le tuyau par un trou perc dans le mur ou le plancher derri re le r frig rateur ou au niveau de l armoire de cuisine adjacente aussi pr...

Страница 66: ...fois Cela se produit lorsque le r frig rateur se refroidit la bonne temp rature Les registres lectroniques s ouvrent et se ferment pour assurer des conomies d nergie et un refroidissement optimaux Le...

Страница 67: ...commande de temp rature d une position fr quente des portes Consultez Les commandes Porte laiss e ouverte V rifiez qu il n y a pas un paquet qui emp che la porte de fermer Givre sur les aliments Port...

Страница 68: ...objet bloque ou est tomb dans Enlevez tout objet qui bloque ou est tomb dans la chute la chute glace situ e l int rieur du bac sup rieur de la porte du compartiment cong lation Distributeur est VERRO...

Страница 69: ...herm tiquement Gardez une bo te ouverte de bicarbonate de soude dans le r frig rateur Il faut nettoyer l int rieur Consultez Entretien et nettoyage De la condensation Cela n est pas inhabituel pendan...

Страница 70: ...s ont t ferm es pendant les temp ratures sont marche au cours de l ouverture 2 heures normales des portes Le r frig rateur met La porte est ouverte Fermez la porte un signal sonore La temp rature pr s...

Страница 71: ...71 Soutien au consommateur Conseils de d pannage Fonctionnement Mesures de s curit Installation Notes...

Страница 72: ...e domicile en vertu de la garantie sera fourni dans les r gions o il est disponible et o Mabe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA G...

Страница 73: ...de 60 psig un pH de 7 5 0 5 et une temp de 20 C 2 5 C Mesures en particules ml Les particules utilis s taient de 0 5 1 micron NTU unit s de turbidit n ph lom trique Sp cifications d op ration Capacit...

Страница 74: ...trom nagers peuvent recevoir pi ces et accessoires directement la maison cartes VISA MasterCard et Discover accept es Les directives stipul es dans le pr sent manuel peuvent tre effectu es par n impor...

Страница 75: ...el refrigerador 94 97 C mo mover el refrigerador 90 93 Instalaci n de la tuber a de agua 98 100 Preparaci n para instalar el refrigerador 89 Solucionar problemas 101 105 Sonidos normales de la operac...

Страница 76: ...igerador antes de limpiarlo o efectuar reparaciones NOTA Recomendamos enf ticamente encargar cualquier servicio a un personal calificado No vuelva a congelar los alimentos congelados una vez que se ha...

Страница 77: ...para tres puntas con conexi n a tierra El refrigerador deber conectarse siempre en su propio contacto el ctrico individual que tenga un voltaje que vaya de acuerdo con la tabla de clasificaci n Esto g...

Страница 78: ...la temperatura se estabilice en los niveles preconfigurados Los controles de la temperatura puede exhibir tanto la temperatura establecida SET como la temperatura real en el refrigerador y en el conge...

Страница 79: ...el filtro en seis meses Llene el cartucho de reemplazo con agua de la llave para permitir que ocurra un mejor flujo a partir del dispensador inmediatamente despu s de la instalaci n Alinee la flecha d...

Страница 80: ...sus necesidades PRECAUCI N En los modelos con un vertedor de hielo en el interior del recipiente superior de la puerta del congelador tenga cuidado cuando coloque art culos en el recipiente Cerci rese...

Страница 81: ...ver desl celo hasta la posici n tope levante el frente m s all de la posici n de tope y desl celo hacia afuera Aseg rese de haber empujado los entrepa os hasta el fondo antes de cerrar la puerta Cesta...

Страница 82: ...entos La puerta se cerrar autom ticamente s lo cuando est parcialmente abierta M s all de la posici n de tope de parada la puerta permanecer abierta Alineaci n de las puertas Si las puertas no est n n...

Страница 83: ...nferior tiene deslizadores de extensi n total que permiten acceso total a la gaveta Gavetas con humedad ajustable Deslice el control hasta llegar a la posici n HI alto para proporcionar el alto nivel...

Страница 84: ...cubo entonces t relo hacia afuera hasta que el cubo se detenga Dispositivo para hacer hielo Brazo detector Interruptor de alimentaci n Luz de alimentaci n verde Baje el cubo para lograr acceso al hie...

Страница 85: ...do ha dispensado hielo picado repetidamente La nieve se evaporar por s misma Seleccione CUBED ICE cubos de hielo CRUSHED ICE hielo triturado o WATER agua Presione el vaso suavemente contra el brazo de...

Страница 86: ...agua caliente y una soluci n de bicarbonato de sodio aproximadamente una cucharada 15 ml de bicarbonato de sodio por cada cuarto 1 litro de agua Esta soluci n limpia y neutraliza olores Enjuague y se...

Страница 87: ...limentos y desenchufe el refrigerador Limpie el interior con soluci n de bicarbonato de una cucharada 15 ml de bicarbonato por un cuarto 1 litro de agua Deje abiertas las puertas Coloque el interrupto...

Страница 88: ...superior Desenchufe el refrigerador Levante la cubierta de la luz y jale de ella Despu s de reemplazar la bombilla con una bombilla de electrodom sticos del mismo voltaje o inferior reemplace la cubie...

Страница 89: ...e agua requiere 30 minutos La instalaci n apropiada es responsabilidad del instalador Cualquier fallo del producto causada por una instalaci n inapropiada no se consideraba cubierto por esta garant a...

Страница 90: ...cabeza Phillips 2 Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas pueden ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si todas las entradas son m s...

Страница 91: ...e van desde el gabinete hasta la bisagra del fondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador 5 Bisagra del fondo del refrigerador CIERRE LAS PUERTAS DEL CONG...

Страница 92: ...e no se ralle con la parte interna hacia arriba 7 D E 90 REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del refrigerador apret ndola y levant ndola o levant ndola po...

Страница 93: ...reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note lo siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci rese de que una segunda per...

Страница 94: ...a mantener las temperaturas apropiadas No instale el refrigerador donde la temperatura est por encima de 100 F 37 C porque no funcionar apropiadamente Inst lelo en un piso suficientemente resistente c...

Страница 95: ...asa Si se encuentra usando tuber as de GE SmartConnect las tuercas est n ya ensambladas a la tuber a Si est usando una tuber a de cobre inserte el extremo de la tuber a en la conexi n del refrigerador...

Страница 96: ...illo en sentido de las agujas del reloj para levantar el refrigerador y en contra de las agujas del reloj para bajarlo Use una llave o un cubo de cabeza hexagonal de 3 8 o una llave ajustable 5 Rodill...

Страница 97: ...Fije el interruptor de la m quina de hielos en la posici n I encendido La m quina de hielos no empezar a operar hasta que alcance su temperatura de operaci n de 15 F 9 C o menor Luego empezar a operar...

Страница 98: ...problema de martilleo antes de instalar la l nea de suministro de agua hacia el refrigerador Para evitar quemaduras y da os al producto no conecte la l nea de agua fr a con la l nea de agua caliente S...

Страница 99: ...tubo con un cortador de tubos y entonces usar un accesorio de compresi n No corte un extremo formado por GE SmartConnect de la tuber a del refrigerador V lvula de cierre para conectar la l nea de agua...

Страница 100: ...uarto 1 litro haya salido a trav s de la tuber a durante el enjuague ENJUAGUE LA TUBER A 8 Tuber a SmartConnect Apriete la v lvula de cierre a la tuber a de agua fr a con una abrazadera de tubo NOTA L...

Страница 101: ...frigerador se conecta por primera vez Esto pasa a medida que el refrigerador se enfr a hasta la temperatura correcta Los reguladores electr nicos se abren y se cierran para ofrecer un enfriamiento pti...

Страница 102: ...entos de almacenamiento y un en el refrigerador congelador m s grande Se dej abierta la puerta Revise si un paquete mantiene la puerta abierta requieren m s tiempo de Clima caluroso o aperturas Esto e...

Страница 103: ...dispensador de hielo Dispositivo de hielo apagado Enciende el dispositivo de hielo o el agua no funciona en algunos o el agua est apagado modelos Los cubos est n pegados Remueve los cubos al brazo det...

Страница 104: ...el control de temperatura hasta mas c lido para hacer hielo funciona demasiado fr o El agua chorrea del Cartucho del filtro reci n Deje correr el agua desde el dipensador por 3 minutos dispensador ins...

Страница 105: ...umedad al interior tiempo del refrigerador cuando se abren las puertas No funciona la luz No hay corriente en el contacto Reemplace el fusible o reajuste el interruptor interior Bombilla fundida Vea R...

Страница 106: ...o para fines comerciales P rdida de alimentos por aver as Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito Causar da os despu s de la entrega Reemplazo del cartucho del filtro...

Страница 107: ...sig 4 218 Kg cm2 pH de 7 5 0 5 temp de 68 5 F 20 2 5 C Medici n en part culas ml Las part culas usadas eran de 0 5 1 micr n Unidades de turbidez Nefelom trica NTU Especificaciones de Operaci n Capacid...

Страница 108: ...Notas 108 Servicio al consumidor Solucionar problemas Operaci n Seguridad Instalaci n...

Страница 109: ...Servicio al consumidor Solucionar problemas Operaci n Seguridad Instalaci n Notas ge com 109...

Страница 110: ...Notas 110 Servicio al consumidor Solucionar problemas Operaci n Seguridad Instalaci n...

Страница 111: ...a Puede comprarla en l nea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuando su garant a termine Piezas y accesorios ge com...

Страница 112: ...time or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S ge com I...

Отзывы:

Нет отзывов