GE SIDE-BY-SIDE REFRIRATOR 22 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 71 / 120

background image

49-60646-6

31

INSTRUCTIONS D’INST

ALLA

TION

FIXEZ LE ROBINET D’ARRÊT

Fixez le robinet d’arrêt à la conduite d’eau froide à
l’aide du collier de serrage.

REMARQUE :

Vous devez vous conformer aux

&RGHVGHSORPEHULH&05GX&RPPRQZHDOWK

of Massachusetts. Les robinets d’arrêt à étrier sont
illégaux et leur utilisation n’est pas autorisée au
Massachusetts. Consultez votre plombier local.

SERREZ LE COLLIER DE

SERRAGE

Serrez les vis du collier jusqu’à ce que la rondelle
d’étanchéité commence à enfler.

REMARQUE :

Ne serrez pas trop. Vous risquez

d’écraser la conduite.

ACHEMINEZ LE TUYAU

Acheminez le tuyau entre la conduite d’eau froide et le
réfrigérateur.
Faites passer le tuyau par un trou percé dans le mur
ou le plancher (derrière le réfrigérateur ou au niveau
de l’armoire de cuisine adjacente), aussi près du mur
que possible.

5HPDUTXH$VVXUH]YRXVG¶DYRLUXQHORQJXHXUGH

tuyau suffisante pour pouvoir éloigner le réfrigérateur
du mur après son installation.

PURGEZ LE TUYAU

Ouvrez le robinet d’alimentation principale d’eau et
purgez le tuyau jusqu’à ce que l’eau soit claire.
Fermez l’eau au niveau du robinet d’eau après
écoulement d’environ 1 litre (1 quart) d’eau par le
tuyau.

Pour compléter l’installation du réfrigérateur, retournez à
l’étape 1 de la section Installation du réfrigérateur.

BRANCHEZ LE TUYAU AU

ROBINET

Placez un écrou de compression et une bague
(manchon) à l’extrémité du tuyau et branchez-les au
robinet d’arrêt.
Assurez-vous que le tuyau soit bien inséré dans le
robinet. Serrez fort l’écrou de compression.
Pour le tuyau en matière plastique d’une trousse

6PDUW&RQQHFW5HIULJHUDWRU7XELQJLQVpUH]

l’extrémité moulée du tuyau dans le robinet d’arrêt et
serrez l’écrou de compression à la main, puis serrez
un autre demi tour avec une clé. Si vous serrez trop
fort, vous pouvez occasionner des fuites.

REMARQUE:

Vous devez vous conformer aux

&RGHVGHSORPEHULH&05GX&RPPRQZHDOWK

of Massachusetts. Les robinets d’arrêt à étrier sont
illégaux et leur utilisation n’est pas autorisée au
Massachusetts. Consultez votre plombier local.

4

5

6

8

7

Collier de serrage

Conduite verticale

d’eau froide

5RELQHWG¶DUUrW

à étrier

5RQGHOOH

Entrée

Collier de serrage

Vis du

collier

5RELQHW

d’arrêt à

étrier

Écrou de compression

Presse-joint

5RELQHW

de sortie

Bague (manchon)

Tuyau SmartConnect™

INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU

(Suite)

Instructions d’installation

«
...
69
70
71
72
73
...
»

Содержание SIDE-BY-SIDE REFRIRATOR 22

Страница 1: ...ATOR Controls 5 ClimateKeeper2TM 6 TurboCoolTM 6 ExpressChillTM 7 Water Filter MWF 8 Water Filter XWF 9 Shelves and Bins 10 Crispers and Pans 13 Automatic Icemaker 14 Ice and Water Dispenser 15 CARE A...

Страница 2: ...nto every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need...

Страница 3: ...HIULJHUDWRU PXVW EH SURSHUO LQVWDOOHG DQG ORFDWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV EHIRUH LW LV XVHG 8QSOXJ WKH UHIULJHUDWRU EHIRUH PDNLQJ UHSDLUV RU cleaning NOTE Power to the refrigera...

Страница 4: ...rip plug firmly and pull straight out from the outlet PPHGLDWHO GLVFRQWLQXH XVH RI D GDPDJHG VXSSO FRUG I WKH VXSSO FRUG LV GDPDJHG LW PXVW EH replaced by a qualified service professional with an DXWK...

Страница 5: ...rning the refrigerator off via the controls on the touch panel does not shut off electrical power to the refrigerator NOTE The refrigerator is shipped with protective film FRYHULQJ WKH WHPSHUDWXUH FRQ...

Страница 6: ...F FOHV LQ WKH IUHH HU HYDSRUDWRU WKHUHE UHGXFLQJ IUHH HU EXUQ UHH HU DLU LV XVHG LQ WKH CustomCool feature 7HVWLQJ VKRZV D KLJKHU OHYHO RI KXPLGLW LQ WKH UHVK RRG VHFWLRQ LQ ClimateKeeper2 refrigerato...

Страница 7: ...HDWXUH before it is finished tap that feature s pad until no options are selected and the display is off XULQJ SUHVV KLOO the display on the controls will count down the time in the cycle How to Remov...

Страница 8: ...ht until the filter cartridge stops 2 127 29 57 7 1 V RX WXUQ WKH FDUWULGJH it will automatically raise itself into position The cartridge will move about 1 2 turn 6 Run water from the dispenser 1 1 2...

Страница 9: ...he arrow on the filter with the arrow on the filter cartridge holder Gently push the top of the new filter up inside the holder 2 Slowly turn the filter to the right until it VWRSV 2 127 29 57 7 1 V R...

Страница 10: ...ut Spillproof Shelf The slide out spillproof shelf allows you to reach items stored behind others The special edges are designed to help prevent spills from dripping to lower shelves To remove Slide t...

Страница 11: ...rack holds up to 5 cans one bottle of wine or one 2 liter bottle of soda The rack hangs from the sides of the dairy bin To remove 1 Empty the wine beverage rack 2 Holding the bottom of the dairy bin l...

Страница 12: ...s Refrigerator Doors on some models The refrigerator doors may feel different than the ones you are used to The special door opening closing feature makes sure the doors close all the way and are secu...

Страница 13: ...QJ RXW WKH GUDZHUV ILUVW WU WR UHPRYH WKH GRRU ELQV I WKLV GRHV QRW RIIHU HQRXJK clearance the refrigerator will need to be rolled forward XQWLO WKH GRRU RSHQV HQRXJK WR VOLGH WKH GUDZHUV RXW Q some c...

Страница 14: ...ROG LFH FXEHV ZLOO EHFRPH cloudy taste stale and shrink CAUTION Avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element located on the bottom of the ice maker that re...

Страница 15: ...ith tilt out ice bin To access ice and reach the icemaker power switch 1 Lift the bin then pull it forward until the bin stops 2 Lower the bin to access ice or reach the power switch Models with a she...

Страница 16: ...ice in a hurry press this pad to speed up ice production This will increase ice production for the following 48 hours or until you press the pad again Door Alarm on some models To set the alarm press...

Страница 17: ...eaners containing bleach because these products can scratch and weaken the paint finish Cleaning the Inside To help prevent odors leave an open box of baking VRGD LQ WKH IUHVK IRRG DQG IUHH HU FRPSDUW...

Страница 18: ...ht Bulbs WARNING Before replacing a burned out light bulb the refrigerator should be unplugged in order to avoid contact with a live wire filament A burned out light bulb may break when being replaced...

Страница 19: ...ht shield press in on the sides and lift up and out 4 Replace the bulb with an appliance bulb of the same or lower wattage and reinstall the light shield When reinstalling the light shield make sure t...

Страница 20: ...e 5HIULJHUDWRU QVWDOODWLRQ 30 minutes DWHU LQH QVWDOODWLRQ 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the W...

Страница 21: ...E BASE GRILLE Remove the grille by removing the two Phillips head screws 2 I WKH UHIULJHUDWRU PXVW JR WKURXJK DQ HQWUDQFH WKDW LV OHVV WKDQ ZLGH WKH doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remo...

Страница 22: ...ctions can result in electrical shock DISCONNECT THE POWER COUPLING on some models If the refrigerator has a water dispenser there is a power line harness from the cabinet LQWR WKH ERWWRP KLQJH RQ WKH...

Страница 23: ...frigerator door to 90 8 A B C REMOVE THE FREEZER DOOR WARNING ROORZ DOO VWHSV IRU UHPRYLQJ DQG UHLQVWDOOLQJ WKH GRRU DLOXUH WR IROORZ WKHVH instructions leaving off parts or overtightening screws can...

Страница 24: ...J WKH GRRU DLOXUH WR IROORZ WKHVH instructions leaving off parts or overtightening screws can lead to the door falling off and result in injury and property damage To replace the doors simply reverse...

Страница 25: ...tc or direct sunlight QVWDOO LW RQ D IORRU VWURQJ HQRXJK WR VXSSRUW LW IXOO loaded CLEARANCES Allow the following clearances for ease of installation proper air circulation and plumbing and electrical...

Страница 26: ...WKH HQG of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator as far as possible While holding the tubing tighten the fitting I RX DUH XVLQJ 6PDUW RQQHFW tubing insert the mol...

Страница 27: ...s Raise Roller adjusting screw LEVEL THE DOORS Adjust the refrigerator door to make the doors even at the top To align 8VLQJ D ZUHQFK WXUQ WKH GRRU DGMXVWLQJ screw to the right to raise the door to th...

Страница 28: ...g 8 START THE ICEMAKER Set the icemaker power switch to the I on position The icemaker will not begin to operate XQWLO LW UHDFKHV LWV RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH RI RU EHORZ W ZLOO WKHQ EHJLQ RSHUDWLRQ DXWR...

Страница 29: ...ied plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line I RX XVH RXU UHI...

Страница 30: ...ect the water line to the refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression ILWWLQJ R QRW FXW IRUPHG HQG IURP 6PDUW RQQHFW Refrigerator tubing Shutoff va...

Страница 31: ...r valve after about one quart 1 liter of water has been flushed through the tubing To complete the installation of the refrigerator go EDFN WR 6WHS LQ QVWDOOLQJ WKH 5HIULJHUDWRU CONNECT THE TUBING TO...

Страница 32: ...popping sounds when the refrigerator is first plugged in This happens as the refrigerator cools to the correct temperature Electronic dampers click open and closed to provide optimal cooling and energ...

Страница 33: ...in the 2 position Slide the power switch to the ON position Water supply turned off or not connected 6HH QVWDOOLQJ WKH ZDWHU OLQH Freezer compartment too warm Wait 24 hours for the refrigerator to com...

Страница 34: ...g See Care and cleaning Moisture forms on outside of refrigerator Not unusual during periods of high humidity Wipe surface dry Moisture collects inside in humid weather air carries moisture into refri...

Страница 35: ...U DUH technician To schedule service online visit us at GEAppliances com or call GE Appliances at 800 GE CARES 800 432 2737 Please have your serial number and your model number available when calling...

Страница 36: ...HUFLDOO Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers DPDJH WR WKH SURGXFW FDXVHG E DFFLGHQW ILUH IORRGV RU DFWV RI RG QFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJH FDXVHG E SRVVLEOH GHIHFWV ZLWK WK...

Страница 37: ...J 00100039 Lead pH 6 5 0 148 mg L 0 15 mg L 10 99 3 0 001 mg L 0 010 mg L N A J 00137914 Lead pH 8 5 0 155 mg L 0 15 mg L 10 99 3 0 001 mg L 0 010 mg L N A J 00137915 Lindane 0 002 mg L 0 002 mg L 10...

Страница 38: ...ichloroethane 0 150 0 0005 99 trichloroethylene 0 180 0 0010 99 bromoform 0 300 0 015 95 bromodichloromethane 0 300 0 015 95 chlorodibromomethane 0 300 0 015 95 xylenes 0 070 0 001 99 Meprobamate 400...

Страница 39: ...49 60646 6 39 Notes...

Страница 40: ...hile your warranty is still LQ HIIHFW RX FDQ SXUFKDVH LW RQ OLQH DQ WLPH SSOLDQFHV 6HUYLFHV ZLOO VWLOO EH WKHUH DIWHU RXU ZDUUDQW H SLUHV Q WKH 86 GEAppliances com extended warranty or call 800 626 22...

Страница 41: ...and Pans 13 Machine gla ons automatique 14 Le distributeur d eau et de gla ons 15 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 17 Nettoyage de l ext rieur 17 Nettoyage de l int rieur 17 Derri re le r frig rateur 17 D part...

Страница 42: ...Appliances et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre lectrom nager vous assure la communication de renseignements importants sur le...

Страница 43: ...ISSEMENT Pour r duire le risque d incendie d explosion de choc lectrique ou de blessures lorsque vous utilisez votre r frig rateur veuillez suivre ces consignes de s curit H UpIULJpUDWHXU GRLW rWUH FR...

Страница 44: ...rechange autoris par le fabricant Lorsque vous loignez votre r frig rateur du mur faites attention ne pas le faire rouler sur le cordon d alimentation afin de ne pas l endommager BRANCHEMENTS LECTRIQU...

Страница 45: ...le r frig rateur l aide des commandes sur le panneau touches tactiles l alimentation lectrique de l appareil n est pas coup e REMARQUE Le r frig rateur est livr avec un film protecteur sur les comman...

Страница 46: ...du cong lateur est utilis dans le cycle CustomCool Les essais d montrent un niveau d humidit plus lev dans la partie Aliment Frais dans les r frig rateurs quip s du ClimateKeeper2 Fonctionnement Le s...

Страница 47: ...z sur la touche correspondant cette fonction jusqu ce qu aucune option ne soit s lectionn e et que l cran s teigne 3HQGDQW OH F FOH GH ExpressChill le compte rebours est affich Retrait et remise en pl...

Страница 48: ...D FDUWRXFKH V DUUrWH 1 6 55 3 6 7523 257 Lorsque vous la tournez elle se l vera en position automatiquement La cartouche fera approximativement une 1 2 rotation 6 Faites couler l eau du distributeur p...

Страница 49: ...e dans un r frig rateur compartiments c te c te 1 Alignez la fl che sur le filtre avec celle situ e sur le support de cartouche filtrante Poussez d licatement le dessus du nouveau filtre l int rieur d...

Страница 50: ...layette coulissante anti d versement Gr ce la clayette glissante anti d versement vous pouvez atteindre des articles plac s derri re d autres Ses bords sp ciaux sont con us pour emp cher tout d versem...

Страница 51: ...Ce support peut contenir jusqu 5 canettes une bouteille de vin ou une bouteille de soda de 2 litres Le support est accroch aux c t s du bac produits laitiers Pour enlever 1 Videz le support 2 En tenan...

Страница 52: ...sur certains mod les Les portes de votre r frig rateur ne sont pas tout fait comme celles dont vous avez l habitude Un syst me sp cial d ouverture fermeture assure que les portes ferment compl tement...

Страница 53: ...Si cela ne vous donne pas un d gagement suffisant il sera n cessaire de tirer le r frig rateur pour que la porte puisse tre suffisamment ouverte pour retirer les tiroirs Dans certains cas lorsque vou...

Страница 54: ...sagr able et diminuent de taille ATTENTION vitez le contact avec les pi ces mobiles du m canisme d jection et l l ment chauffant situ dans le bas de la machine gla ons qui lib re les cubes Ne placez...

Страница 55: ...tirez vers l avant jusqu son arr t 2 Abaissez le tiroir pour avoir acc s aux gla ons ou pour atteindre le commutateur de marche Mod les avec clayette au dessus du tiroir glace Pour avoir acc s la glac...

Страница 56: ...ent appuyez sur cette touche pour acc l rer la production de glace Cela augmente la production de glace pendant les 48 heures suivantes ou jusqu ce que vous appuyez nouveau sur cette touche Door Alarm...

Страница 57: ...produits contenant du javellisant sous peine de rayer la peinture et de la rendre moins r sistante Nettoyage de l int rieur Pour viter les mauvaises odeurs laissez une bo te ouverte de bicarbonate de...

Страница 58: ...remplacer une ampoule grill e le r frig rateur doit tre d branch afin d viter le contact avec un filament sous tension Une ampoule grill e peut se briser lors de son remplacement Le courant du circui...

Страница 59: ...enlevez en soulevant 5HPSODFH O DPSRXOH SDU XQH DPSRXOH G DSSDUHLO pOHFWUR m nager de m me puissance ou de puissance inf rieure puis remontez le pare lumi re Pour remonter le pare lumi re assurez vou...

Страница 60: ...tes L installateur est responsable de l installation correcte de l appareil La panne de l appareil due une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le r frig rateur a d j t install...

Страница 61: ...t te cruciforme 2 Si le r frig rateur doit passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent tre enlev es Passez l tape 3 N ENLEVEZ PAS les poign es Si toutes les ouvertures on...

Страница 62: ...LECTRIQUE sur certains mod les Si le compartiment r frig ration est dot d un rafra chisseur d eau alors il faut d brancher la conduite lectrique faisceau qui part de la carosserie et s ins re dans la...

Страница 63: ...aller la porte La porte risque de tomber en plus de causer des blessures ou des dommages si vous ne respectez pas ces instructions oubliez des pi ces ou effectuez un serrage excessif des vis Enlevez l...

Страница 64: ...us de causer des blessures ou des dommages si vous ne respectez pas ces instructions oubliez des pi ces ou effectuez un serrage excessif des vis Pour replacer les portes inversez simplement les tapes...

Страница 65: ...les d gagements suivants pour faciliter l installation la bonne circulation d air et les raccordements de plomberie et d lectricit CustomStyle 23 33 po de largeur de 23 25 25 26 27 et 29 C t s 4 mm 1...

Страница 66: ...eur Tout en tenant le tuyau serrez le raccord Si vous utilisez un tuyau SmartConnect ins rez l extr mit moul e du tuyau dans le raccord l arri re du r frig rateur puis serrez l crou compression la mai...

Страница 67: ...HOOHV VRLHQW bien align es la partie sup rieure Pour aligner les portes l aide d une cl de 7 16 po tournez la vis de r glage de la porte vers la droite pour relever la porte ou vers la gauche pour l a...

Страница 68: ...ne se met en marche que lorsqu elle atteint une temp rature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle commence imm diatement fonctionner Il faudra 2 3 jours pour remplir le bac gla ons REMARQUE Si...

Страница 69: ...eau de votre r frig rateur Pour pr venir toute br lure et tout dommage votre r frig rateur ne branchez jamais la conduite d eau une canalisation d eau chaude Si vous utilisez votre r frig rateur avan...

Страница 70: ...uverez dans votre magasin de mat riel de plomberie pour brancher le tuyau d eau au r frig rateur OU vous pouvez couper le raccord vas l aide d un coupe tube puis utiliser un raccord compression Ne cou...

Страница 71: ...ez l eau au niveau du robinet d eau apr s coulement d environ 1 litre 1 quart d eau par le tuyau Pour compl ter l installation du r frig rateur retournez l tape 1 de la section Installation du r frig...

Страница 72: ...r commander les composants du r frig rateur L expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pendant et apr s le d givrage peuvent causer un craquement ou un claquement Sur les mod les...

Страница 73: ...les gla ons la main Cubes de glace sont coinc s dans le distributeur D branchez le distributeur enlevez les cubes et rebranchez le distributeur Odeur saveur anormale des gla ons Il faut nettoyer le ba...

Страница 74: ...sation s accumule l ext rieur Cela n est pas inhabituel pendant les p riodes de forte humidit Essuyez bien la surface ext rieure De la condensation s accumule l int rieur par temps humide l ouverture...

Страница 75: ...Service d Usine ou par un technicien autoris Customer Care Pour pr voir une r paration consultez notre site electromenagersge ca fr soutien demande de service ou appelez le 800 661 1616 Veuillez avoir...

Страница 76: ...te cause d une pression d eau en dehors de la gamme de fonctionnement recommand e ou cause d une concentration excessive de s diments dans l eau d alimentation Tout dommage caus par accident incendie...

Страница 77: ...au d passe 80 lb po 552 kPa il est n cessaire d installer un syst me de limitation de pression Communiquez avec un plombier professionnel si vous n tes pas s r de la m thode de v rification de la pres...

Страница 78: ...At nolol 200 20 30 95 9 Carbamaz pine 1400 20 200 98 6 di thyltoluamide DEET 1400 20 200 98 6 M tolachlore 1400 20 200 98 7 Trim thoprime 140 20 20 96 1 Linuron 140 20 20 96 6 TCEP 5000 20 700 98 1 T...

Страница 79: ...49 60646 6 39 Notes...

Страница 80: ...dant la dur e de votre garantie Vous pouvez vous la procurer en ligne en tout temps Les services GE Appliances seront toujours disponibles apr s l expiration de la garantie Aux tats Unis GEAppliances...

Страница 81: ...El filtro de agua MWF 8 El filtro de agua XWF 9 Entrepa os y recipientes 10 Cajones y recipientes 13 M quina de hielo autom tica 15 El dispensador de agua y de hielo 16 CUIDADO Y LIMPIEZA 17 Limpiar...

Страница 82: ...creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Registre...

Страница 83: ...DE USAR INSTALACI N ADVERTENCIA RIESGO DE EXPLOSI N Mantenga cualquier material y vapores inflamables tales como gasolina alejados del refrigerador Si no se cumple con esto se podr producir una explos...

Страница 84: ...XIH HO UHIULJHUDGRU WLUDQGR GHO FDEOH GH corriente Siempre tome su enchufe firmemente y empuje el mismo hacia afuera para retirarlo Repare o reemplace de inmediato todos los cables de FRUULHQWH SHODGR...

Страница 85: ...ntroles del panel t ctil no apaga la corriente el ctrica del refrigerador NOTA El refrigerador se env a con una envoltura que protege los controles de temperatura Si esta envoltura no fue retirada dur...

Страница 86: ...l evaporador del freezer reduciendo as las quemaduras por congelaci n Se utiliza aire del freezer en la funci n CustomCool Pruebas muestran un nivel m s alto de humedad HQ OD VHFFLyQ GH RPLGD UHVFD GH...

Страница 87: ...cha configuraci n hasta que no haya opciones seleccionadas y la pantalla est apagada XUDQWH SUHVV KLOO la pantalla de los controles realizar una cuenta regresiva en el ciclo C mo Retirar y Reemplazar...

Страница 88: ...KDFLD OD derecha hasta que el cartucho se pare NO APRETAR MUY FUERTE Mientras est gir ndolo el se alzar por s mismo en su posici n El cartucho rotar aproximadamente 1 2 de vuelta HMH FRUUHU HO DJXD GH...

Страница 89: ...ue un cartucho del filtro Instalaci n del Cartucho del Filtro en un Refrigerador de Dos Puertas 1 Alinee la flecha del filtro con la flecha del VRVWpQ GHO FDUWXFKR GHO ILOWUR H IRUPD VXDYH empuje la p...

Страница 90: ...ador Tapa deslizante Recipiente de congelador Cubo GH LHOR Entrepa o deslizable a prueba de derramamientos El entrepa o deslizable permite alcanzar art culos guardados atr s de otros Los bordes especi...

Страница 91: ...ERWHOOD litros de refresco El estante cuelgan de los lados de la secci n de productos l cteos Para remover 1 Vac e el estante de vino bebidas 2 Sosteniendo el fondo de la secci n de productos l cteos...

Страница 92: ...VLEOH TXH 8G QRWH XQD GLIHUHQFLD HQWUH HO PDQHMR GH ODV puertas de su antiguo y nuevo refrigerador La caracter stica especial de abertura y cierre de las puertas asegura que estas cierren por completo...

Страница 93: ...puerta Si esto no ofrece el espacio suficiente el refrigerador se deber girar hacia adelante hasta que la puerta se abra lo suficiente como para deslizar los cajones hacia afuera En algunos casos al...

Страница 94: ...en PRECAUCI N Evite el contacto con las partes en movimiento del mecanismo expulsor o con el elemento GH FDOHIDFFLyQ XELFDGR HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD PiTXLQD GH KLHORV TXH H SXOVD ORV FXERV 1R FRORT...

Страница 95: ...acceder a hielo y llegar al interruptor de la m quina de hielos 1 Levante el cubo entonces t relo hacia afuera hasta que el cubo se detenga 2 Baje la bandeja de acceso al hielo o para alcanzar el inte...

Страница 96: ...i n de hielo Esto incrementar la producci n de hielo durante ODV SUy LPDV KRUDV R KDVWD TXH YXHOYD D presionar la tecla Door Alarm Alarma de puerta HQ DOJXQRV PRGHORV Para ajustar la alarma presione e...

Страница 97: ...an blanqueador ya que estos productos podr an rayar y desprender el terminado de pintura Limpiar el interior Para evitar olores deje una caja abierta de bicarbonato de sodio en los compartimientos de...

Страница 98: ...Antes de reemplazar una l mpara quemada el refrigerador deber ser desenchufado a fin de HYLWDU HO FRQWDFWR FRQ HO ILODPHQWR GH XQ FDEOH FRQ FRUULHQWH LVWH ULHVJR GH TXH XQD OiPSDUD TXHPDGD VH URPSD GX...

Страница 99: ...cia arriba y afuera 4 Reemplace la bombilla con una bombilla de electrodom sticos del mismo voltaje o inferior y reinstale la cubierta de la luz Al reinstalar la cubierta de la luz aseg rese de que la...

Страница 100: ...os QVWDODFLyQ GHO 6XPLQLVWUR GH Agua30 minutos La correcta instalaci n del producto es responsabilidad del instalador Si se producen fallas en el producto debido a una instalaci n inadecuada la Garant...

Страница 101: ...a la parrilla removiendo los dos tornillos de cabeza Phillips 2 Si el refrigerador debe pasar por alguna HQWUDGD PHQRU GH GH DQFKR HQWRQFHV ODV puertas pueden ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEV...

Страница 102: ...nes se podr producir una descarga el ctrica DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO ENERG TICO HQ DOJXQRV PRGHORV Si el refrigerador tiene un dispensador de agua entonces hay una l nea de suministro HOpFWULFR DODP...

Страница 103: ...TA DEL CONGELADOR ADVERTENCIA Siga todos los pasos para retirar y volver a instalar la puerta Si no se siguen estas instrucciones dejando piezas sin uso o ajustando tornillos en exceso esto podr hacer...

Страница 104: ...ara Refrescar solamente E C MO REEMPLAZAR LAS PUERTAS ADVERTENCIA Siga todos los pasos para retirar y volver a instalar la puerta Si no se siguen estas instrucciones dejando piezas sin uso o ajustando...

Страница 105: ...emente resistente como para soportar todo su peso ESPACIO Permita los siguientes espacios para lograr una instalaci n f cil una circulaci n apropiada del aire y conexiones el ctricas y de plomer a 23...

Страница 106: ...posible Mientras sostiene la tuber a apriete el accesorio Si se encuentra usando tuber as de SmartConnect inserte el extremo moldeado de la tuber a en la conexi n del refrigerador en la parte posteri...

Страница 107: ...rigerador para que las puertas est n niveladas en la parte superior Para linear 8VDQGR XQD OODYH GH JLUH HO WRUQLOOR DMXVWDEOH de la puerta hacia la derecha para levantar la puerta y a la izquierda pa...

Страница 108: ...GLGR D PiTXLQD GH KLHORV no empezar a operar hasta que alcance su WHPSHUDWXUD GH RSHUDFLyQ GH R PHQRU Luego empezar a operar autom ticamente Ser necesario de 2 a 3 d as para que se llene el cubo de hi...

Страница 109: ...nea de suministro de agua hacia el refrigerador Para evitar quemaduras y da os al producto no conecte la l nea de agua fr a con la l nea de agua caliente Si usted usa su refrigerador antes de conectar...

Страница 110: ...tremo del tubo con un cortador de tubos y entonces usar un accesorio GH FRPSUHVLyQ 1R FRUWH XQ H WUHPR IRUPDGR SRU SmartConnect de la tuber a del refrigerador V lvula de cierre para conectar la l nea...

Страница 111: ...do DSUR LPDGDPHQWH XQ FXDUWR OLWUR KD D VDOLGR D WUDYpV GH la tuber a durante el enjuague Para completar la instalaci n del refrigerador regrese al Paso 1 en C mo instalar el refrigerador C MO CONECTA...

Страница 112: ...XVDU XQ VRQLGR de chasquido cuando se activa el rel para controlar los componentes del refrigerador SDQVLyQ FRQWUDFFLyQ GH ODV ERELQDV GXUDQWH R despu s del ciclo de descongelaci n puede causar sonido...

Страница 113: ...ielo atorados en dispositivo para hacer hielo Apague el dispositivo de hielo retire los cubos y vuelva a poner el dispositivo en marcha Los cubos tienen mal olor sabor El recipiente para los cubos nec...

Страница 114: ...grado de humedad Seque la superficie XPHGDG HQ HO LQWHULRU HQ FOLPD h medo el aire lleva la humedad al interior del refrigerador cuando se abren las puertas Se abre la puerta con frecuencia o por muc...

Страница 115: ...URV HQWURV GH 6HUYLFLR GH DEULFDFLyQ R XQ WpFQLFR DXWRUL DGR GH 6HUYLFLR DO OLHQWH XVWRPHU DUH 3DUD SURJUDPDU XQD YLVLWD GHO VHUYLFLR WpFQLFR YLVtWHQRV HQ GEAppliances com R FRPXQtTXHVH DO 5 6 XDQGR O...

Страница 116: ...i n del agua que est fuera del rango de funcionamiento espec fico o debido a exceso de sedimentos en el suministro de agua DxRV RFDVLRQDGRV VREUH HO SURGXFWR SRU DFFLGHQWH LQFHQGLR LQXQGDFLRQHV R FDWi...

Страница 117: ...HULRU D ORV SVL VH deber instalar una v lvula limitadora de presi n Si no est seguro sobre c mo controlar la presi n del agua comun quese con un plomero profesional No instale cuando se puedan produci...

Страница 118: ...UR HQR 20 Estrona 20 Bisfenol A 300 1RQ O SKHQRO 200 Nota Observe que aunque la evaluaci n se realiz de acuerdo con condiciones est ndares de laboratorio el desempe o puede variar Reemplazo del Cartuc...

Страница 119: ...49 60646 6 Notas...

Страница 120: ...era una garant a extendida de GE Appliances y conozca los descuentos especiales que est n disponibles mientras su garant a a n est vigente La puede adquirir en cualquier momento a trav s de Internet L...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SIDE-BY-SIDE REFRIRATOR 22

Бренд: Haier Страницы: 34

Бренд: Magic Chef Страницы: 5

Бренд: Magic Chef Страницы: 9

DFF070B1BSLDB-6

Бренд: Danby Страницы: 28

Бренд: Carter Hoffman Страницы: 9

Бренд: Kemot Страницы: 16

Бренд: JUNO Страницы: 44

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 16

miniBar RH 429LDAG

Бренд: Dometic Страницы: 60

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 14

Бренд: JUNO Страницы: 76

Бренд: KingsBottle Страницы: 16

Refrigerator-freezers

Бренд: Smeg Страницы: 16

Бренд: Randell Страницы: 4

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 20

Бренд: Siegbert Страницы: 54

Бренд: Zanussi Страницы: 12

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды