background image

Содержание SIDE-BY-SIDE REFRIRATOR 22

Страница 1: ... Preparing to Install the Refrigerator 25 Trim Kits and Panels 21 24 Water Line Installation 34 36 Troubleshooting Tips 38 4o Normal Operating Sounds 37 Consumer Support Performance Data Sheet 43 44 State of California Water Treatment Device Certificate 46 Warranty Canadian 41 Warranty U S 42 Write the model end seriol numbers here Model Serial Find these numbers on a label inside the refrigerator...

Страница 2: ...ids in the vicinity of this or any other appliance In refrigerators with automatic icemukers avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element located on the bottom of the icemaker Do not place fingers or hands on the automatic icemaking mechanism while the refrigerator is plugged in Keepfingers out of the pinch point areas clearances between the doors and be...

Страница 3: ...ide Refrigerants All refrigeration products contain refrigerants which under federal law must be removed prior to product disposal If you are getting rid of an old refrigeration product check with the company handling the disposal about what to do USE OF EXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an extension cord However i...

Страница 4: ...ility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate Thisprovides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your refrigerator by...

Страница 5: ...ompartments On other models setting eithercontrol to the warmest setting untilthe displayflashes off willstop the coolingto the freezer and refrigerator NOTE Turningthe refrigerator off viathe controlsonthe touch paneldoesnot shutoff electricalpowerto the refrigerator Touch LED Dispenser Control Pressand release the FREEZERTEMP FRIDGETEMP pad Pressto set freezer temperature to 5 The display will s...

Страница 6: ...lTM and or TC PressON OFF After TurboCool_ is complete the refrigerator compartment will return to the original setting NOTES Therefricleratortemperature cannot be changed during TurboCooP Thefreezertemperature is not affectedduring TurboCoolTM When opening the refrigerator door during TurboCoolTM the fans will continue to run if they have cycled on How it Works The ClimateKeeper2 TM isthe industr...

Страница 7: ...light will come on Tap the pad until the light appears next to the desired setting Usethe following chart to determine the best setting to use ExpressChill can be set to 5 30 or 45 minutes The default is 15 minutes To stop a feature before it isfinished Touch LED Dispenser Control Tap that feature s pad until no options are selected and the display is off During ExpressThaw and ExpressChill the di...

Страница 8: ...lect the chill time usechart to determine best setting Other models will only have one option 45minutes On models with multiple settings tap the pad until the light appears next to the desired setting To stop a feature before it is finished tap that feature s pad until no options are selected and the display isoff During ExpressChill thedisplay on the controls will count down the time in the cycle...

Страница 9: ...oxes Steak 0 Ib 6 8 oz each 2 0 Lbs 10 hours _ 3 FoilJuice Packets Chicken Breasts 2 0Ibs Wine 750 ml bottle Ground Beef 2 0Ibs 45 Minutes Steak 2 0Ibs 2 Liter of Beverage 3 0 Lbs 12 hours _ 1 2 Gallon of Juice Chicken Breasts 3 0Ibs Gelatin 1 package Ground Beef 3 0Ibs Steak 3 0Ibs SelectTemp _ Citrus Setting 43 F 6 C Oranges Lemons Limes Pineapple Cantaloupe Beans Cucumbers Tomatoes Peppers Eggp...

Страница 10: ...owly turn it to the right until the filter cartridge stops DO NOTOVERTIGHTEN As you turn the cartridge it will automatically raise itself into position The cartridge will move about 1 2 turn 10 ca_rid Ho de _ Runwater from the dispenser 1 1 2 gallons about three minutes to clear the system and prevent sputtering Pressand hold the WATERFILTERpad on some models on the dispenser for 3 seconds CWater_...

Страница 11: ...ice dispensing Food cannot bestored in this location Top freezer bin on some models Press tab and pull shelf forward to remove Slide Out Spillproof Shelf The slide out spillproof shelf allows you to reach items stored behind others The special edges are designed to help prevent spills from dripping to lower shelves To remove Slidethe shelf out until it reaches the stop then pressdown on the tab an...

Страница 12: ...ft side of the shelf and slide it left into the center of the shelf supports Rotate the right side of the shelf up and out of the shelf supports NOTEFORDISPENSER MODELS In order to take fulladvantage of the tilt out ice bin only store items on the shelf below the ice bin that are no taller than the lowest point on the bin Door Wine Beverage Rack Ion some models This rack holds up to 5 cans or one ...

Страница 13: ...ially open it will automatically close The resistanceyou feel at the stop position will be reduced as the door is loaded with food When the door is only partially open it will automatically close Beyond this stop the door will stay open Door Alignment If doors are uneven adjust the refrigerator door O Usinga 7 16_ wrench turn the door adjusting screw to the right to raise the door to the left to l...

Страница 14: ...pan The vorioble temperature control regulates the air flow from the Climate KeeperAir Tower Set the control to the coldest setting to store fresh meats Setthe control to cold to convert the pan to normal refrigerator temperature and provide extra vegetable storage space The cold air duct is turned off Variable settings between these extremes can be selected About crisper removal Not oll feotures ...

Страница 15: ...with the sweep of the feeler arm When the bin fills to the level of the feeler arm the icemaker will stop producing ice It is normal for several cubes to bejoined together If ice is not used frequently old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink Special note about dispenser models Some models have a tilt out ice bin The bin can be tilted out us shown in the illustrations and it will ho...

Страница 16: ...e full advantage of the tilt out ice bin only store items on the shelf below the ice bin that are no taller than the lowest point on the bin Models with a shelf above the ice bin To access ice pull the bin forward iiii i i k i i i To reach the power switch pull the shelf straight out Always be sure to replace the shel_ O Lower the bin to access ice or reach the power switch On some models to acces...

Страница 17: ...F againto turnthe alarmoff Door Alarm onTactile LEDDispenser Control model FD rq TOset the alarm pressthis pad until the DO indicator light comes on LAlarmJ Thisalarm will sound if either door is open for more than minutes The light goes out and the beeping stops when you close the door Howto Use TouchLEDDispenserControl Press the SETFEATURES padtwi ce pndQUICK ICE will blink Press ON OFFtoturn th...

Страница 18: ...lution about a tablespoon 15ml of baking soda to a quart Zliter of water Rinsethoroughly and wipe dry The door handles and trim Clean with a cloth dampened with soapy water Drywith a soft cloth The stainless steel panels and door handles on some models can be cleaned with a commercially available stainless steel cleaner A spray on stainless steel cleaner works best Do not use appliance wax or poli...

Страница 19: ...rigerator Clean the interior with u baking soda solution of one tablespoon 15ml of baking soda to one quart 1liter of water Leave the doors open Setthe icemaker power switch to the O off position and shut off the water supply to the refrigerator If the temperature can drop below freezing have a qualified servicer drain the water supply system to prevent serious property damage due to flooding Prep...

Страница 20: ...by pulling straight out 0 Liftthe light shield up and pull it out After replacing the bulb with an appliance bulb of the same or lower wattage replace the shield and the knob Plug the refrigerator back in Freezer Compartment Unplug the refrigerator Removethe shelfjust above the light shield Theshelfwill be easier to remove if it is emptied first On some models a screw at the top of the light shiel...

Страница 21: ...panels pre cut filler panels are included inthe kit The combined thickness of the decorator or wood panel and the filler panel should be 4 6 ram Panels 1 4 thick or less m 1 4 max 3 4 19 mm or Raised Panel A raised panel design screwed or glued to a 1 4 6mm thick backing or a 3 4 19mm routed board can be used The raised portion of the panel must be fabricated to permit clearances of at least 2 5 1...

Страница 22: ...45 4cm FRONT 141 2 36 8 cm 33 85 4 cm 1 8 3 mm _I _ Cutout _5 16 i 8 mm 67 2 170 9 cm FRONT 191 2 49 5 cm 25 CustomStyle Dimensions for Custom Wood Panels The areas at the top of the panels need to be cut out of the panels FreezerPanel Without Dispenser FreezerPanel With Dispenser FreshFood Panel 22 Cutout t 5 16 8 mm l _ 1 8 3 mm i M J 69 175 3cm FRONT 141_2 36 8 cm Cutout _ t 5 16 8 ram p 1 8 3 ...

Страница 23: ...fresh food panel 0 Insert the Bottom Freezer Panel on dispenser models Carefully push the panel in until it slides into the slot behind the door handle Pushthe filler panel required with some door panels in behind the decorator panel Attach the Top Trim on the Freezer and Fresh Food Doors The Top Trim can be found inside the refrigerator door Hand tighten only Hake sure that the top of compartment...

Страница 24: ...of the Side Trim until the Side Trim is installed Fitthe bottom of the SideTrim under the Bottom Trim is illustr ted Hold the SideTrim against the front face of the decorator panels and fit the SideTrim under the Top Trim Makesure the magnetically attached SideTrim isfitted correctly and that you re s tisfied with the ppe r nce of 11 the p rts Bottom Trim 24 ...

Страница 25: ...utes Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty If the refrigerator has already been installed remove the bose grille Isee Step 2 in Moving the Refrigerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator PREPARATION WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER If the refrigerator h...

Страница 26: ...ille by removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances are more than 38_ wide skip to Installing the Refrigerator r31 DISCONNECT THE WATER COUPLING on some models If the refrigerator has a water dispenser there is a water line from the cabinet int...

Страница 27: ...lectrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bottom refrigerator hinge _ CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS REMOVE THE FREEZER DOOR r_ Remove the freezer door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife FB1...

Страница 28: ...ttom hinge r_ set the door on a non scratching surface with the inside up REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR r_ Remove the refrigerotor door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR cont r_ Remove the two 5 16 or 1 8 hex head screws then lift the hinge straight up to free the hinge pin 5 16 or 1 8 hex...

Страница 29: ...rface with the inside up REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides the tube and harnesses through the holes in the hinges When connecting the water line make sure you insert the tubing all the way to the mark Mark Do not pinch the tubing and ...

Страница 30: ...proper air circulation and plumbing and electrical connections Sides Top Back 23 2S 23 B3 wide CustomStyle T 25 26 27 29 1 8 4 mm 1 8 4 mm 1 25 mm 1 25 mm 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS m JL _JG DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS Ifor 23 CustomStyle T models o 7C 178 4 cm 91 4 cm 24 61_cm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 25 CustomStyle T models O 7 _ 183 5 cm _ 36_ 91 4 cm 24 61_cm 72...

Страница 31: ...ng coming from the house cold water supply If you are using the GE SmartConnect tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator as far as possible While holding the tubing tighten the fitting If you are using GE SmartConnect T tubing insert the molded end of the tubing i...

Страница 32: ...ller adjusting screw ITI LEVEL THE REFRIGERATOR cont To adjust the rollers on 23 25 CustomStyle T models Turn the front roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator counterclockwise Rolleradjusting screws to lower it Use a 3 8 hex wrench with extension or an adjustable wrench These models also have rear adjustable rollers so you can align the refrigerator with your kitchen cabinets ...

Страница 33: ...S RECOMMENDED r9 START THE ICEMAKER Set the icemaker power switch to the I Ion position The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 5 days to fill the ice bin Power _ o switch Power switch NOTE In lower water pressure conditions the water valve may turn on up to 3 times to deliver e...

Страница 34: ...or p rts nd le d to w ter le k ge or flooding C II qu lified plumber to correct w ter h mmer before inst lling the w ter supply line to the refriger tor To prevent burns nd product d m ge do not hook up the w ter line to the hot w ter line If you use your refriger tor before connecting the w ter line m ke sure the icem ker power switch is in the 0 Ioffl position Do not inst ll the icem ker tubing ...

Страница 35: ...rigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnecf Refrigerator tubing Shutoffvmlve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle t Fpe shutoff valves are included in many water ...

Страница 36: ...7 CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect T Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten compressio...

Страница 37: ...ronic control board may cause a clicking sound when relays activate to control refrigerator components Expansion and contraction of cooling coils during and after defrost can cause a cracking or popping sound On models with an icemaker after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WHIR You may hear the fans spinning at high speeds This happens when the refrigerat...

Страница 38: ...p Hot weather or frequent Thisis normal often to maintain even door openings temperaturesJ Temperature controls set SeeAbout the controls at the coldest setting Refrigerator or freezer Temperature control not set SeeAbout the controls compartment too warm cold enough Warm weather or frequent Set the temperature control one step colder door openings SeeAbout the controls Door left open Check to see...

Страница 39: ...OCKor LOCKCONTROLS padfor 3 seconds Water has poor taste odor Water dispenser has not been Dispensewater until all water in systemis replenished used for a long time Water in first glass Normal when refrigerator Wait 24 hoursfor the refrigeratorto completelycool down is warm is first installed Water dispenser has not been Dispensewater until allwater in systemis replenished used for a long time Wa...

Страница 40: ...ir from bottom of refrigerator Normal air flow cooling motor In the ref rigeration process it is normal that heat be expelled in the area under the refngerator Some floor coverings are sensitive and will discolor at these normal and safe temperatures Refrigerator never Adaptive defrost keeps Thisis normal The refrigerator will cycle off after the door shuts offbut the compressor running auring rem...

Страница 41: ... within Canada In home warranty service will be provided in areas where it isavailable and deemed reasonable by IVlabeto provide Thiswarranty is in addition to any statutory warranty Owner is responsible to pay for service calls related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported within 48 hours following the delivery of the appliance Damage to ...

Страница 42: ...misused or used for other than the intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage caused after delivery Damage caused by a non GE brand water filter Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water ...

Страница 43: ...inutes to purge trapped air Replacecartridge when flow becomes too slow Protect from freezing by removing filter cartridge when temperatures are expected to drop below 40 F 4 4 C Do not install systems in areas where ambient temperatures may go above IO0 F or below 40 E Do not install on a hot watersupply Special Notices Installation instructions are includedwith the product when shipped This drin...

Страница 44: ...o not install on a hot water supply Special Notices Installation instructions are included with the product when shipped This drinking water sgstem must be maintained according to manufacturer s instructions including replacement of filter cartridges Do not use with water that is microbiologicallg unsafe or of unknown qualitg without adequate disinfection before or after the sgstem Systems certifi...

Страница 45: ...Notes 45 ...

Страница 46: ...liar met the tesl ing requirements pm suant to Sedion 116830 of the Healfll and _zget3 Code for the following heattlt related comaminams _licrobiologlcal Conlal_ninan_s _llld Im biditx ysts Organic Contaminants Arlazlne Betlzelle Carbofitrah Llndane Tcll a clllor oedlvlene Toxaphcne 1 4 dlchlol_bcnzctlc 2 4 D Rated Service apacity 300 gal Rated Ser_ ice Flo_v 0 5 _m ondition_ of Certificatiml_ Do ...

Страница 47: ...atures 51 TurboCool TMT 51 Installation D6m6nagement du r6frig ateur 71 74 Ensembles de moulures et de panneaux d6coratifs 66 69 Installation de la conduite d eau 79 81 Installation du r6frig ateur 75 78 Pr6paration 70 Conseils de d_pannage 8s 86 Bruitsnormaux de fonctionnement 82 Soutien au consommateur Feuilletde donn s relatives6 la performance de la cartouche 89 90 Garantie pour la client le a...

Страница 48: ..._canisme delamachine gla onspendantquele rdrig_rateurestbranch Eloignez lesdoigtsdespartiesdurdrig_rateur o0I on peutfacilementsepincer lesespuces entre lesportes et entrelesporteset lesplacardssonttoujours_troits DANGER RISQUES Nerecongelez paslesalimentssurgel_s quiant completementd_gel_ Nettoyez toujourslecontenantCustomCool _ apresavoird_gel_lesaliments POUR LES ENFANTS COMMENTVOUS DI BARRASSE...

Страница 49: ...mplacer par une prise 6 3 alv6olescorrectement mise 6 laterre Lerdrig ateur doit toujours rebranch6 dans sa propre prisede courant dont latension nominale est identique 6 celle indiqu6esur la plaque signal ique Cette precaution est recommand6e pour garantir un rendement optimum et 6viter une surcharge des circuits 61ectriquesde la r6sidence ce qui pourrait cr6er un risque d incendie par surchauffe...

Страница 50: ... A jusqu _ce queIotemperatured_sir soitaffich UnefoisqueIotemperatured_sir o _t_ r_gl I _cran affichera_ nouveaulestemperaturesr llesdescompartiments rdrig_rateuret cong_lateurapres5secondes Plusieurs r_glages Lerdglagedetempdrature peut indiquer la tempdrature SET r l ainsiquelatempdrature r lledonslecompartiment rdrigdration et donslecompartiment congdation Lotempdrature SET rdglde peutvarierIdg...

Страница 51: ...rboCool TM cessede fonctionner lecompartiment rdrig ration revient6 son r glageoriginal NOTES Vous ne p ouvez pus changer la tempdrature du rdfrio_rateur pendant que la commanae TM TurboCool fonctionne Le TurboCool TM n a pus d effet sur la tempdrature du congdfateur Quand vous ouvrez fa porte du rdfrigdrateur pendant I action de la commqnde TurboCo olTM les ventilateurs continuent 6 tonctionner s...

Страница 52: ...llumeront Appuyezsur la touchejusqu ce que la lumi re s altume face au r_glaged_sir Servez vousdu tableau suivant pourchoisir le r glage appropri ExpressChill TM peut ser_gler5 lS 30ou 45 minutes Ladur_e par ddaut est de 15 minutes Pourmettre fin I activationd une fonction avant qu ellene setermine TouchControl LEDDistributeur Appuyezsurla touche de lafonctionjusqu 5 ce qu il n yait aucuneoption s...

Страница 53: ...avez qu une seule option 45 minutes Sur les modules 6 possibilit6s de r6glages multiples appuyez sur la touchejusqu 6 ce que levoyant lumineux apparaisse 6 c6t6 du r6glage souhait6 Pour d6sactiver une fonction avant que le cycle ne soit termin6 appuyez sur la touche correspondant 6 cette fonction jusqu 6 ce qu aucune option ne soit s61ectionn6e et que 1 6crans 6teigne Pendant le cycle de ExpressCh...

Страница 54: ...de 20 oz de boisson 2 OLbs 10 heures 4 5 6 boTtesdejus 6_ 8 oz chocune Poitrines de poulet 2 0 Ibs 3 Embolloge cortonn6 6tonche Boeuf bach6 2 0 Ibs Vin bouteille de 750 ml Bifteck 2 0 Ibs 3 OLbs 1 2 heures 45 Minutes 2 litre bouteille de boisson Poitrines de poulet 5 0 Ibs 1 2 gallon dejus Boeuf bach6 5 0 Ibs 1 poquet de g61otine Bifteck 5 0 Ibs SelectTemp _ __qrumes 6 C 43 F Oranges citrons limes...

Страница 55: ...ltre ou sans le bouchon de d ivation du filtre i ii i x iii Bouch0n BouchonJ de _ d d ivation I1 1 duf duf smartWater water by Culligan Avec ada tateur Sans ada tateur l apparence peut varier O Sur les mod_les sans indicateur lumineux de remplacement appliquer I autocollant du mois et de I ann_e 6 la nouvelle cartouche pour vous rappeler de remplacer le filtre dans six mois O Remplissezla cartouch...

Страница 56: ... bien distribuer les glaqons Vousne pouvez pas conserver d aliments dons cet emplacement i Appuyez sur le toquet et tirez Io cloyette vers I avant pour Fen ever Clayette coulissante anti d versement Gr ce 6 la clayette glissante anti d6versement vous pouvez atteindre des articles places derri ed autres Sesbards sp_ciaux sont conqus pour emp_cher tout d6versement aux clayettes inf ieures Enl_vement...

Страница 57: ...ites le glisservers la gauche au centre des supports de la clayette Soulevezle c6t6 droit de la clayette puis sortez le des supports de la clayette NOTECONCERNANT LESMODeLLES AVEC DISTRIBUTEUR Afin de tirer pleinement avantage du tiroir basculant la taille des articles d6pos6s sur la clayette en dessous du tiroir h glaqons ne doit pas exc6der le point le plus bas de ce tiroir Support _ bouteilles ...

Страница 58: ...ment L impression de r6sistance que vous ressentez _lu position d arr t diminue Iorsque des aliments sont rang6s duns la porte Lorsquela porte estportiellement ouverte die seferme automatiquement Au del8de cetteposition d arr tla porte restem ouverte Alignement des portes Siles portes ne soient pos olign6es r6glez Io porte du comportiment r6frig6roteur 0 A I oided une cl6 de 7 6 po tournez la vis ...

Страница 59: ...ntr61ela circulation d air en provenance de lacanalisation d airdu ragulateur de temparature R_glezla temperature 5 la position froid maximum pour conserver des viandes fraiches R_glezla temperature 5 la position froid pour ramener lecontenant _une temperature normale de refrigeration et I utiliser comme espace suppl_mentaire pour les legumes Celacoupe I entraed air froid Vous pouvez choisir une t...

Страница 60: ...bac 6 glaqons est pleinjusqu au niveau du bras r_gulateur la machine 6 glaqons s arr de produire des glaqons IIest normal que plusieursglaqons soient coll s entre eux Lorsquevous n utilisez pas souvent de glaqons lesvieux glaqons perdent leurtransparence prennent un goOt d sagr able et diminuent de taille Remarque particuli re au sujet des modules avec distributeur Lesmodules avecdistributeur sont...

Страница 61: ...s prendrez de la glace ou mettrez I interrupteur de la machine glaqons en position IVlarcheou Arr Assurez vousde remettre le tiroir en place avant de fermer la porte Pour restaurer votre niveau de gJa_ons Jorsque Jeseau est vide nous recommandons de suivre Jes tapes suivantes 11 u i O baissez le tiroir pour avoir accSs aux gla ons ou pour atteindre le commutateur de marche Mod lesavec clayette au ...

Страница 62: ...entit si I uneporte est ouverte pendant plus de S minutes La lumi es eint et le signal sonore s arr equand vous fermez la porte Quick Ice Sivoussouhaitez acc l er laproduction degla ons Moded emploi utilisez lafonction QuickIce Lorsque cettefonction est TouchControlLEDDistributeur miseenmarche leventilateur ducong lateur Appuyez sur latoucheSET C ARA CTER STtQU ESdeux fonctionnera sansinterruption...

Страница 63: ... bienet essuyez Lespoign_esdeporte et leurgarniture Nettoyez les au moyend unlingehumect d eau savonneuse S chez avecun lingedoux Vouspouveznettoyer lespanneauxet lespoign esdeporte enacier inoxydable surcertainsmo les avecunnettoyantd acier inoxydable vendusurle march 11 vaut mieux utiliserun produitdenettoyagevaporis pour acierinoxydable N utilisez pasdecirepourappareilsm nagers surI acierino yd...

Страница 64: ... ateur Nettoyez I int ieuravec une solution d eau et de bicarbonate de soude 6 raison 5 ml d unecuill e6 soupe de bicarbonate par litre pinte d eau Laissezles portes ouvertes Mettez I interrepteur d alimentation de la machine 6 glaqons 6 la position O urr_g et fermez I alimentation d eau au r6frig ateur Sila temp ature risque de descendre sous le point de cong61ation demandez _un r6parateur de vid...

Страница 65: ...mi_re et enlevez le en tirant Apr_s avoir remplac_ I ampoule par une ampoule d appareil lectro m6nager de m_me puissance ou de puissance inf ieure remettez le pare lumi e et le bouton Rebranchez le r frig ateur Compartiment cong_lateur D branchez le r frig rateur Enlevezla clayette qui se trouve juste au dessus du pare lumi e vouspouvez enlever cette clayette plus facilement apr_s I avoirvid e Sur...

Страница 66: ...ourni dans I ensemble L aisseurtotale du panneau d6coratif ou de bois avec le panneau de remplissage doit tre de 6 mm 1 4 po Lespanneau qui ont plus de 6mm 1 4 po 6 mm 1 4 po max Panneau de 19 mm 3 4 po ou sur lev6 Vous pouvez utiliser un panneau sur lev viss ou co116sur un panneau de base de 6 mm 1 4 po d aisseur ou un panneau frais6 de 19 mm 3 4 po La partie sur61ev6e du panneau doit _tre fabriq...

Страница 67: ... _ t4 _ po 85 4 cm 33 po 3 mm 1 8 po _ _ D coupez I _ 8 mm L _ _ 5 16 po 170 9 cm 67 5po DEVANT I _ 49 5 cm __ 19i 5 po 25 Dimensions CustomStyle pour les panneaux de bois sur mesure Les parties sup ieures des panneaux doivent _tre d6coup6es dans les panneaux Panneau du cong_lateur sans distriOuteur Panneaux du cong_lateur avec distriOuteur Panneau du compartiment des aliments frais D coupe_ _ _ 1...

Страница 68: ...r les modules _ disl ribul eufl Poussezd61icatementsur lepanneau jusqu 3ce qu il soit ins6r6 d ns I rainure derriere la poign6e de porte Poussezle panneau de remplissage n6cessaire avec certains p nne ux de porte derriere le p nne u d6coratif O Al l achez la moulure sup_rieure de la porte du cong_lal eur el du r_frig_ral eur Lamoulure sup6rieure se trouve 3I int6rieur moulure Serrez 3la main seule...

Страница 69: ...ale avant d avoir installd la moulure latdrale Ins ezla pattie inf ieurede la moulure lat ale sous la moulure inf6rieure comme illustr6 Tenez la moulure lat ale contre la partie avant des panneaux d6coratifs puis installez la moulure lat ale sous la moulure sup ieure Assurez vous que la moulure lat ale magn iquement fix est correctement install6e et que vous tes satisfait de I aspectg6n aldes pi_c...

Страница 70: ... est responsable de bien installer ce r frig ateur Toute panne du produit due 6 une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le rdfrigdrateur a ddj8 dtd installd enlevez la grille de base voir I dtape 2 de la section Ddmdnagement du rdfrigdrateur puis sautez 8 I dtape 5 de la section Installation du rdfrigdrateur PREPARATION AUMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLA _ONS Si votre r ...

Страница 71: ...rme Si le r6frig ateur doit passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent 6tre enlev6es Passez 6 1 6tape 3 N ENLEVEZ PAS les poign_es Si toutes les ouvertures ont plus de 38 po de largeur sautez 6 la section Installation du rdfrigdrateur _ DI_BRANCHEZ LE RACCORD D ALIMENTATION D EAU sur certains modules Si le compartiment r_frig_ration est dot_ d un rafraTchisseur d eau ...

Страница 72: ...nnecteurs 61ectriques faisceaux qui partent de la carosserie et s ins_rent dans la charni6re inf6rieure du compartiment r6frig ation Pour d6brancher tirez de chaque c6t6 des connecteurs Charni e inf ieure du compartiment r frig ation E FERMEZ LES PORTES DES COMPARTIMENTS CONGELATION ET REFRIGERATION 171ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGELATION Enlevez le couvercle de la charni re sup ieure si a...

Страница 73: ...prot6ger des 6gratignures I int ieur vers le haut ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT REFRIGI_RATION Enlevezle couvercle de la charni e sup ieure siainsi 6quip6 de la porte du compartiment r6frig6ration soit en le pressant et le tirant vers le haut soit en le d6gageant 6 I aide d un couteau 6 mastiquer en plastique ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RE_FRIGI_RATION suite 83Enlevez les deux vis 8 t_te h...

Страница 74: ... des 6gratignures I int ieur vers le haut rgl REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les apes 3 6 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les portes sur les charni6res inf6rieures une deuxi6me personne doit guider minutieusement le tube et les faisceaux 61ectriques 6 travers les ouvertures des charni6res o Lorsque vous branchez la condui...

Страница 75: ...ion la bonne circulation d air et les raccordements de plomberie et d 61ectricit6 C6t_s Dessus Arri_re CustomStyle T de 23 25 4 mm 1 8 po 25 mm 1 po 13 mm 1 2 po 23 33 po de largeurl 25 26 27 et 29 4 mm 1 8 po 25 mm 1 po 25 mm 1 po DIMENSIONS ET SPI_CIFICATIONS Eau Electricit6 Armoire Dessusdu de 61 cm comptoir de 65 5 cm 24po 25po DIMENSIONS ET SPECIFICATIONS pour les mod les CustomStyW de 23 o o...

Страница 76: ... I extr6mit6 du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyou GE SmortConnect T les 6crous sont d6ja assembl6s au tuyau Si vous utilisez un tuyou de cuivre ins6rez aussi loin que possible I extr6mit6 du tuyau dans le raccord a I arri_re du r6frig6rateur Tout en tenant le tuyau serrez le raccord Si vous utilisez un tuyou GE SmortConnect ins6rez I extr6mit6 mo...

Страница 77: ...GERATEUR DE NIVEAU suite Pour ajuster les roulettes sur les modules CustomStyle de 23 25 Tournez les vis de r6glage des roulettes dens le sens des Vis de r6glage aiguilles d une montre pour faire monter le r6frig ateur dans le sens oppos_ 6 celui des aiguilles d une montre pour le faire descendre Utilisez une cl6 hexagonale de 3 8 po avec extension ou une cl6 anglaise Ces modules ont aussi des rou...

Страница 78: ...ettez le commutateur de la machine glaqons en position I marche La machine glaqons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temp ature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle commence imm6diatement _ fonctionner II faudra 2 8 3jours pour remplir le bac 8 glaqons interrupteur d alimentation o C interrupteur d alimentation NOTE Si votre pression d eau est trop faible le robinet peut se re...

Страница 79: ... brancher la conduite d eau assurez vous de laisser le commutateur de la machine 6 glaqon en position O arr_t N installezjamais les tuyaux de la machine 6 glaqon dans des endroits o0 la tempSrature risque de descendre en dessous du point de congSlation Si vous utilisez un outil Slectrique comme une perceuse Slectrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le c6blage de cet outil e...

Страница 80: ...yau d eau froide Le robinet d arr t doit avoir une entr6e d eau avec un diam tre int ieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr t 6 tier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet 6 tier se conforme 6 vos codes de plomberie Iocaux Installez le robinet d arr t sur la canolisotion d eou potabl...

Страница 81: ...du mur apr s I installation 1 71 BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un 6crou de compression et une bague manchon 6 I extr6mit6 du tuyau et branchez les au robinet d arr t Assurez vous que le tuyau salt bien ins6r6 dans le robinet Serrez fort 1 6crou de compression Pour le tuyau en mati re plastique d une trousse GE SmartConnect T Refrigerator Tubing ins6rez I extr6mit6 moul6e du tuyau dans le rob...

Страница 82: ... pour commander les composants du r6frig ateur L expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pendant et apr_s le d6givrage peuvent causer un craquement ou un claquement Sur les modules 6quip6s d une machine 6 glaqons apr_s un cycle de fabrication de glaqons vous pouvez entendre les glaqons tomber dans le bac OUIR Vous pouvez entendre les ventilateurs tourner 6 hautes vitesses Cel...

Страница 83: ...armer grands leur moteur dolt fonctionner plus Temps chaud ou ouverture C est normal Iongtemps IIs fr_quente des portes d_marrent et s arr_tent afin de maintenir des Les commandes de temperature Consultez Les commandes temperatures ant _t_ r_gl_es a la temperature uniformesJ la plus froide Temperature trap _lev_e La commande de temperature Consultez Les commandes duns le cong_lateur ou n a pas _t_...

Страница 84: ...agons ou gla_ons Lefiltre a eau est bouch_ Remplacezla curtouche du filtre uvec une nouvelle creux _ I int_rieur curtouche ou instullez le bouchon du filtre Ledistributeur de La machine _ gla _onsest _teinte ou ivlettezen murche lu machine a glaqons ou r toblissez gla_ons ne fonctionne I alimentation en eau a _t_ couple I olimentution en eou pas Un objet bloque ou est tomb _ Enleveztout objet qui ...

Страница 85: ...duns Des aliments ant transmis Les aliments 6 odeur forte doivent re emballes le r frig rateur lear odeur au r_frig_rateur herm iquement Gardez une boTteouverte de bicarbonate de soude dans le r6frig ateur IIfaut nettoyer I int_rieur Consultez Entretien et nettoyage De la condensation Cela n est pus inhabituel pendant Essuyezbien la surface ext ieure s uccumule _ I ext rieur les p_riodes de forte ...

Страница 86: ...me laissez24 heures s 6couler Iongtemps Desaliments chauds ant 6t6 Pourstabiliser le syst_me laissez24 heures s 6couler plac6s dans le r6frig6rateur Cycle de d6givrage en cours Pourstabiliser le syst_me laissez24 heures s 6couler La commande de SelectTemp ou Beverage Center centre de baissonsj ne fonctionne pas La commande de temp6rature du compartiment du r6frig6rateur est plac6e sur la valeur la...

Страница 87: ...ervice 6 domicile en vertu de la garantie sera fourni dans les r_gions o_ il est disponible et oO Mabe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le propri_taire est responsable de payer les r6parations occasionn6es par I installation de ce produit et ou les visites n6cessaires pour lui apprendre 6 utiliser ce produit Tout domm...

Страница 88: ...nt des fusibles de la maison ou tout rebranchement des disjoncteurs Les dommages causes apr_s la livraison Les dommages causes par un non eau de marque GE filtre Remplacement de la cartouche filtre 8 eau s ils sont inclus en raison de la pression d eau qui est en dehors de Io plage de fonctionnement sp_cifi_e ou dus a des d_p6ts e cessifsdons I approvisionnement en eau Cartouche de remplacement de...

Страница 89: ...uise 40 220 Ib po _ 2 8 8 2 bar _ I reuve des coups de b er Temp c_ure 33 IO0_F 0 6 38 C D_bit 0 9 gpm 3 14 pm Exigences d installation de fonctionnementJ de maintenance Rincez la nouvelle cortouche 6 plein d_bit avec 6 litres d eau environ trois minutes pour Iib6rer I air Remplocez la curtouche Iorsque le d6bit devient trap foible ProtSgez contre le gel en retirant la cartouche sila tempSrature r...

Страница 90: ...nctionnement de maintenance Rincez la nouvelle cartouche 6 plein d6bit avec 6 litres d eau environ trois minutes pour lib6rer Fair Remplacez la cartouche Iorsque le d6bit devient trop fable ProtSgez contre le gel en retirant ia cartouche si a tempSrature risque de descendre en dessous de 33 F I C N installez pas ces sgstSmes dans des pisces o_ la tempSrature ambiante risque de d6passer IO0 F 38 ou...

Страница 91: ...Notes 91 ...

Страница 92: ...6nagers peuvent recevoir pisces et accessoires directement _la maison cartes VISA MasterCard et Discover accept es Les directives stipul_es dans le present manuel peuvent _tre effectu_es par n importe quel utilisateur Les autres r_parations doivent g_n_ralement _tre effectu_es par un technicien qualifi_ Soyez prudent car une r_paration inadequate peut affecter le fonctionnement s_curitaire de I ap...

Страница 93: ...llas 110 TurboCool TM 9 7 Instrucciones de instuluci6n C6mo instalar el refrigerador 120 123 C6mo mover el refrigerador 116 119 Instalaci6n de latuberia de agua 124 127 Preparaci6n para instalar el refrigerador 115 Solucionur problemus 128 131 Sonidos normales de la operaci6n 127 Servicio ul consumidor Garantia para consumidores en los Estados Unidos 1B2 Hoja de datos de funcionamiento 134 135 Ser...

Страница 94: ...flamablescercade esteo cualquierotro aparato Alejelos dedos fuera de las 6reas donde se puede pinchar los dedos los espacios entre las puertas y entre las puertas y los gabinetes son necesariamente estrechos Cierre las puertas con cuidado en la presencia de los ni_os Sisu refrigerador tiene un dispositivo autom6tico para hacer hielo evite el contacto con las partes m6viles del mecanismo de expulsi...

Страница 95: ...de la clavija Para su seguridad personal este aparato deber6 conectarse debidamente a tierra Elcable el6ctrico de este aparato est6 equipado con una clavUade tres puntas tierra que enchufa en un contacto est6ndar de pared de tres salidas tierra para reducir al minimo la posibilidad de dahos por un choque el6ctrico con este aparato Haga que un electricista calificado verifique el enchufe de la pare...

Страница 96: ...eratura real en el refrigerador y el congelador La temperatura real puede variar ligeramente de la temperatura fijada sobre la base de condiciones de usoy funcionamiento Adjust Temperature _Ai_a Or r _W rmir _ _ _Warmir _ T_rb_Coo_ ooF de o_ Filter ate rushed ube ick I k Dispensador t6ctil LED de control i x Loscontroiesdetemperaturafueronconfiguradospreviamente en la f6bricaen37 Fparaetcompartimi...

Страница 97: ...stema ClimateKeeper2TM tambi_n reduce el n0mero de ciclos de descongelaci6n del evaporador del freezer reduciendo as las quemaduras par congelaci6n Se utiliza aire del freezer en la funci6n CustomCool TM TPruebasmuestran un nivel rods alto de humedad en la secci6nde Comida Fresca de refrigeradoresClimateKeeper2con relaci6n alas unidades convencionales Sabre el TurboCool TM enalgunos modelos 0 R C6...

Страница 98: ...il LED decontrol deldispensadar Pulse elbot6n deesa caracte stica hasta que nohay opciones sonseleccionados y lapantalla esta apagada Durante ExpressThaw Descongelaci6n Expresa y ExpressChill TM Refrigeraci6n Expresa lavisualizaci6n enloscontroles contara regresivamente eltiempo delciclo en algunos modelos Despu6s deque elciclo ExpressThaw secomplete la cacerola volver6 alnivel MEAT 32 F O C para ...

Страница 99: ...ta que no haya opciones seleccionadas y la pantalla est6 apagada Durante ExpressChill la pantalla de los controles realizar6 una cuenta regresiva en el ciclo C6mo Retirar y Reemplazar el Caj6n Para retirar Empuje el caj6n fuera de su posici6n final Bloquee los cuatro cierres balanceables rotando los mismos sobre la posici6n de bloqueo 0 Girelos cuatro cierresbalanceableshastala posici6ndedesbloque...

Страница 100: ...tras estc_ girc_ndolo else alzarc_ par si mismo en su posici6n Elcartucho rotarc_aproximadamente 2 de vuelta ioo i i ii i de_ _ _ cartucho Dejecorrer el agua desde el dispensador par 3 minutos aprox 4 galons para aclarar el sistema y para prevenir salpicaduras Presionela tecla WATER FILTER en el dispensador y mant6ngala presionada durante tres segundos enalgunos modelos Fil o2J Hold 3 seconds to R...

Страница 101: ...lo Pare reempluzarlos SitOeel recipiente per Bin congelodor superior encima de los soportes moldeados rectangulares en la puerta Luegodeslice el recipiente hacia abajo hacia el soporte para que se ajuste en su lugar ii_i Tengacuidado cuando reemplace artfculosen el recipiente superior Cerci6resede que ningOnarticulo bloqueeo caiga en el vertedor de hielo Bin congelador superior en algunos modulus ...

Страница 102: ...n AsegOrese de haber empujado los tope levante el frente m6s all6 de la posici6n entrepa_os hasta el fondo antes de cerrar de tope y deslicelo hacia afuera la puerta Entrepafios fijos del congelador Pararemover desliceel entrepaBo hacia arriba en el lado izquierdo y entonces extr6igalo del alojamiento NOTA PARA LOS MODELOSCON DISPENSADORES Paraaprovechar al m6ximo la inclinaci6n para sacar el hiel...

Страница 103: ...ad La puerta se cerrar6 autom6ticamente s61ocuando est6 parcialmente abierta Laresistencia que Ud puede notar en la posici6n de tope de parada es menor a medida que la puerta es cargada con alimentos Alineaci6n de las puertas _lavede cubo de 7 16 puraquitarIaparrilIa de la base abra lasPuertas Saque 10s t0mitl0sdeCada lad0 de la parritla l_Levantar yjale detamisma Silas puertas no est6n niveladas ...

Страница 104: ...rigerador fluya hasta el recipiente Elcontrol de temperatura variable regula el flujo de aire de la funci6n Climate Keeper Mantenci6n del Clima Ajuste el control en la configuraci6n m6s frfa para guardar carnes frescas Configure el control en frio para convertir el recipiente a temperatura normal del refrigerador y proveer espacio adicional para verduras Elconducto de aire frio estd apagado Sepued...

Страница 105: ...tector Cuando el contenedor se Ilene al nivel del brazo de Ilenado la m6quina de hielo dejar6 de producir hielo Esnormal que varios cubos para unirse entre s Nora especial sabre los madelas de dispensadares Algunos modelos tienen una inclinaci6n de hielo un contenedor de basura bin Thepuede ser inclinado hacia afuera coma se muestra en las ilustraciones y se sostendr6 par si solo mientras usted ex...

Страница 106: ...ielo de inclinaci6n hacia fuera s61oarticulos de la tienda en el estante debajo del cuba de hielo que no sean rods altos que el punto rods bajo de la bandeja Los modelos con un estante encima del cuba de hielo Para tener acceso al hielo tire hacia adelante Para alcanzar el interruptor de alimentaci6n tire de la plataforma en Ifnea recta Siempre asegOrese de reemplazar la plataforma Baje la bandeja...

Страница 107: ...nte las pr6ximas 48 horas o hasta que vuelva a presionar la tecla Door Alarm Alarma de puerta en algunos modelos Para ajustar la alarma presione esta tecla hasta que la luz indicadora se encienda Estaalarma sonars si cualquiera de la puerta estuviera abierta pot mc_sde 3minutos La luzy el sonido cesan autom6ticamente al cerrarse la puerta Datos importantes de su dispensador No agregue hielo de cha...

Страница 108: ...un detergente suave y agua Seque y pula con un paho limpio y suave No limpie elreffigemdor con un paho sucio pare tmstes ni con un paho hOmedo Estospodrfan dejar residuosque afecten a la pintum No use estropajos limpiadores en polvo blanqueadores ni limpiadores que contengan blanqueador ya que estos productos podrian rayar y desprender el terminado de pintum Limpiar el interior Para evitar olores ...

Страница 109: ...6ndolos con cinta adhesiva en su lugar para evitar daflos Man6jelo s61odesde los laterales del refrigerador Aseg0resede que el refrigerador se coloque en posici6n vertical durante la mudanza AI usar una carretilla para mover el refrigerador no haga descansar la parte frontal o trasera del refrigerador contra la carretilla Esto podr a dahar el refrigerador Reemplazo de bombillas en algunos modelog ...

Страница 110: ...gOetas superiores hacen clic en su lugar de forma segura Vuelva a colocar el tornillo en algunos modelos Vuelva a instalar el entrepaho y enchufe el refrigerador de nuevo Dispensador Desenchufeel refrigerador Labombilla esta situada en el dispensador bajo el panel de control Quite la bombilla girandola en sentido contrario alas agujas del reloj 0 Cambie la bombilla por una bombilla del mismo tamah...

Страница 111: ...recortados de relleno se incluyen en eljuego Elespesor combinado del panel decorativo o de madera y del panel de relleno debe ser de 1 4 6 mm Panelesde 1 4 6 mm de grosor o menos 1 4 6 mm M6 Panel de 3 4 19 mm o panel levantado Puede utilizarse un diseflo de panel levantado atornillado o pegado a un soporte posterior de 1 6 mm de espesor o una tabla gu a de 3 4 19 mm La porci6n levantada del panel...

Страница 112: ...17_ 45 4 cm FRENTE 141 2 36 8 cm 33 85 4 cm 1 8 3 mm _ i 67 170 9 cm FRENTE I 19z _ __ 49 5 cm _ Corte J 5 16 _ 8mm 25 Dimensiones CustomStyle de los paneles precortados Las areas superiores de los paneles necesitan recortarse Paneldel Panelesdel congelador congelador sin dJspensador con dJspensador Corte _ t 5 16 8 mm I 1 8 3 mm Corte 5 16 8 mm 69 175 5 cm I FRENTE 14z _ _ 36 8 cm 1 _ 1 8 3 mm i ...

Страница 113: ... Concuidado presione el panelhasta que 6ste se desliceen la ranura detr6s de la manUade la puerta Presioneel panel de relleno detrc del panel decorativo estose requiere en algunos de los paneles para puerta 0 Sujete la moldura superior de las puertas del congelador y de los alimentos frescos La moldura superior puede encontrarse en el interior superior en la parte superiorde cada puerta Apriete de...

Страница 114: ...haya quedado instalada la moldura lateral Acomode la parte inferior de la moldura lateral debajo de la moldura de la parte inferior como se ilustra Sujete la moldura lateral contra la cara delantera de los paneles decorativos y sujete la moldura lateral debajo de la moldura superior Aseg6resede que la moldura lateral magn icamente pegada tenga el relleno adecuado y que quede satisfecho con elaspec...

Страница 115: ...istro de Agua30 minutos La correcta instalaci6n del producto es responsabilidad del instalador Si se producen fallas en el producto debido a una instalaci6n inadecu d la Garantia no cubrir6 las mismas Si el refrigerador ya fue instalado retire la parrilla de la base consulte el Paso 2 en C6mo Plover el Refrigerador luego consulte el Paso 5 en C6mo Instalar el Refrigerador PREPARACION SUMINISTRO DE...

Страница 116: ...iendo los dos tornillos de cabeza Phillips 116 Si el refrigerador debe pasar pot alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas pueden ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas si todas las entradas son rods anchas de 38 pase a C6mo instalar el refrigerador DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO DE AGUA en algunos modelos Si el refrigerador tiene un dispensador de agua eso significa que...

Страница 117: ...refrescar entonces hay conectadores el6ctricos alambrados que van desde el gabinete hasta la bisagra del fondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del fondo del refrigerador 117 CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR V DEL REFRIGERADOR REMUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR _ Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del congelador apretdndola y l...

Страница 118: ...na superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba I_ REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR r_ Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del refrigerador apretdndola y levant6ndola o levant6ndola por uno de sus costados con una cuchilla pl6stica de masilla F_ REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR cont r_ Remueva los dos tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 entonces levante la bisagr...

Страница 119: ...n la parte interna hacia arriba C6MO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci6rese de que una segunda persona guie con mucho cuidado la tuberia y el alambrado a trav6s de los agujeros de las bisagras Cuando se encuentre conectando la linea d...

Страница 120: ...stalaci6n fdcil una circulaci6n apropiada del aire y conexiones el6ctricas y de plomeria Lados 1 8 4 mm Superior 1 25 mm Posterior 1 25 mm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES I BI esp_b a6reo Bill 24 _cha _l 4 _b _ JL DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES de 23 CustomStyle modelos TM O J 7C 178 4 cm 36 _ 91 4 cm t 24 61_cm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES de 23 CustomStyle modelos TM 183 5 cm 24 61_cm o 721 4 1...

Страница 121: ... fr u de lu cusu Si se encuentru usundo tuber us de GE SmurtConnect TM los tuercus estcin yu ensumbludus u lu tuber u Si est i usando una tuber u de cobre inserte el extremo de Io tuber u en Io conexi6n del refrigerudor en lu porte posterior del refrigerudor hustu donde sea posible Mientrus sostiene lu tuber u upriete el uccesorio Si se encuentru usundo tuber us de GE SmurtConnect TM inserte el ex...

Страница 122: ...ELAR EL REFRIGERADOR cont Para ajust r las ruedas en 23 125 CustomStyle_ II II m del s TM _1 I aumentar la el J _ _ refrigerador a la izquierda para bajarlo Rodillo de los tornillos de Eluso de 3 8 llave ajuste hexagonal con extensi6n o una Ilave ajustable Estos modelos tambi6n tienen rodillos ajustables posteriores para que pueda alinear el refrigerador con los gabinetes de su cocina Eluso de 3 8...

Страница 123: ...DED INICIE LA M QUINA DE HIELOS Fije el interruptor de la m6quina de hielos en la posici6n ON encendido La m6quina de hielos no empezar6 a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezar6 a operar autom6ticamente Ser6 necesario de 2 a 3 dias para que se Ilene el cubo de hielo Interruptor de encendido 0 C Interruptor de encendido NOTA En condiciones de menor p...

Страница 124: ... de agua e inundaci6n Llamea un plomero calificado para que corrija este problema de martilleo antes de instalar la Ifneade suministro de agua hacia el refrigerador Paraevitar quemaduras y da6os al producto no conecte la Ifneade agua frfa con la Ifneade agua caliente Siusted usa su refrigerador antes de conectar la I neade agua cerci6rese de que el interruptor de la m6quina de hielosest6 en la pos...

Страница 125: ...laparte ensanchadadel extremodeltubo con un cortador detubos y entoncesusar un accesoriodecompresi6n No corte unextremoformado por GESmartConnecf de latuber adel refrigerador V61vula decierre paraconectarla I neadeaguafib Lavcilvuladecierredebetenerunaentradadeagua conun dicimetrointernom nimode5 32 enelpunto de conexi6na la L NEA DEAGUAFR A Vcilvulas decierretipo coronaestc_n incluidasen muchoski...

Страница 126: ...CTAR LA TUBERIA A LA V _LVULA Coloque la tuerca de compresi6n y el casquillo para tuber a de cobre en el extremo de la tuber a y con ctelacon la vcilvula cierre Cerci6resede que la tuber a est6 insertada completamente en la v61vula Apriete la tuerca de compresi6n con seguridad Paratuber as pkisticas de un kit de tuber a para refrigeradores SmartConnectTM GE inserte el extremo moldeado de la tuber ...

Страница 127: ...rol electr6nico puede c us r un sonido de ch squido cu ndo se ctiv el rel6 p r control r los componentes del refriger dor iWHIR Puede escuch r los ventil dores movi6ndose gr n velocid d Esto p s cu ndo el refriger dor se conect por primer vez cu ndo I s puert s se bren frecuentemente o cu ndo se gu rd gr n c ntid d de limentos en el refriger dor o en los comp rtimientos del congel dor Los ventil d...

Страница 128: ... refrigerador congelador m6s grande requieren m6s tiempo de Sedej6 abierta la puerto Revisesi un paquete mantiene la puerta abierta operaci6n Searrancan y Clima caluroso o aperturas Esoes normal se paran a para mantener temperaturas frecuentes de la puerto uniformesJ Controles de temperatura Vea Loscontroles ajustados al punto m6s frio Compartimiento de Elcontrol de temperatura Vea Loscontroles fr...

Страница 129: ...Enciendeel dispositivo de hielo o el agua no fundona en algunos o el agua est_ apagado modelas Los cubos est6n pegados Remuevelos cubos al brazo detector Un articulo est_ bloqueando o se Remuevacualquier articulo que pueda estar ha caido dentro del vertedor de bloqueando o que se haya caido dentro del vertedor hielo dentro de la secci6ndel congelador de la puerta superior BIoques irregulares de R6...

Страница 130: ... Llame a un plomero dispositivo para hacer o la Ilave de paso hielo no funciona Filtro de agua tapado Reemplace el cartucho del filtro o remueve el filtro y instale el tap6n El dispensador est6 Presione la tecla LOCK bloqueo y mant6ngala BLOQUEADO LOCKED presionada durante tres segundos Elrefrigerador huele Alimentos transmitiendo Alimentos con olores fuertes deben estar tapados olores al refriger...

Страница 131: ...icio Agua en el piso de la Cubos atrapados en Empuje los cubos en elvertedero con una cuchara cocma o en el fondo el orificio de madera del congelador El refrigerador La puerto est6 abierta Cierre la puerto est6 pitando La temperatura real no La unidad redentemente Permita que transcurran 24 horas para que el sistema es gua a la temperatura se conect6 se estabilice establecida La puerto permacene ...

Страница 132: ...s prop6sitos que los propuestos o usa para fines comerciales P didade alimentos par aver as Reemplazode fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito Causar da_os despu6s de la entrega Reemplazodel cartucho del filtro de agua si incluido debido a presi6n de agua afuera de las limites de operaci6n especificados o sedimento excesivoen el suministro de agua Reemplazode las bombillas si...

Страница 133: ...1 9 Ipm Instalaci6n General Funcionamiento Requisites de Mantenimiento Enjuague el cartucho Nuevo con un flujo de 1 1 2galones al m_ximo unos tres minutes para purgar Reemplaceel cortucho cuando el flujo empiece a set demasiado lento Protejadelcongelamientoretirandoelcartucho delfiltro cuandoseespereque las temperaturas sean inferioresa 33 F 1 C No instalesistemas en 6reas donde la temperatura amb...

Страница 134: ... congelamiento retirando el cartucho del filtro cuando se espereque las temperaturas sean inferiores a 35 F I C No instale sistemas en areas donde la temperatura ambiente pueda ser superior a los 100 F o inferiores a 40 F No instale en un suministro de agua caliente Avisos Especiales Los instrucciones de instalaci6n se incluyen con el producto cuando seenv an Este sistema de agua potable se deber6...

Страница 135: ...uier momenta o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Services estar6 aOn ah cuando su garant a termine Piezas y accesorios GEAppliunces com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA lasterCard y Discover ...

Страница 136: ... or call 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Partsand Accessories Inthe U S GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA klasterCard and Discovercards are accepted Order on line today 2a hours every day ...

Отзывы: