GE Quirky Plus Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 37

GE Quirky Plus Скачать руководство пользователя страница 28

54

55

• Vis — Utilisez les vis incluses pour fixer

Spotter à la surface voulue. Retirez le

panneau arrière de Spotter. Alignez la

flèche de façon à ce qu’elle pointe vers

le haut, perpendiculaire au sol. Vissez le

panneau arrière à la surface sur laquelle

vous souhaitez installer Spotter.

• REMARQUE : ne pas installer Spotter

sur les surfaces chaudes.

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание Quirky Plus

Страница 1: ...1 USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR SPOTTER ...

Страница 2: ...2 3 USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR SPOTTER ...

Страница 3: ... FEATURES AND FUNCTIONS IN THE BOX WHAT YOU LL NEED CONNECTING SPOTTER TO THE WINK APP POSITIONING SPOTTER USING SPOTTER IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARRANTY SUPPORT 6 10 12 13 14 16 23 24 31 37 TABLE OF CONTENTS ENGLISH ...

Страница 4: ... he found himself overwhelmed by household chores He came up with the idea for Spotter to keep himself connected to and in control of his home while he focused on his 6 month old son Since submitting this invention to Quirky he s found endless possibilities for this new low maintenance watchdog 3426 influencers helped bring Denny s idea to life ...

Страница 5: ...ike all Quirky products Spotter was invented and influenced by real people like you Ordinary people with extraordinary imaginations submit ideas to Quirky every day then we collaborate with our online community to make the best of those ideas a reality When a product is sold we share a cut of the revenue with all those who had an impact ...

Страница 6: ...mobile device True passive infrared detection capability enabling motion detection by scanning an area Instantly connects to your mobile device over your Wi Fi network Use with other smart devices as a trigger mechanism for home automation functionality Up to one year of continuous battery life 10 ...

Страница 7: ...ownloaded to your mobile device from the iTunes App Store or Google Play If you already have a Wink app installed please download the latest version to ensure you have the most updated support A Wi Fi network SPOTTER USER GUIDE DOUBLE SIDED ADHESIVE WALL MOUNT PAD 2 PRE INSTALLED AA BATTERIES 2 SCREWS 13 12 ...

Страница 8: ... remove the ribbon from the pre installed batteries Close back cover 2 Open the Wink app on your mobile device and log in with your email address and password If this is your first time using the Wink app tap Sign Up to create an account 3 Follow instructions on the Wink app ...

Страница 9: ...osition Spotter for personalized monitoring Place Spotter directly on any indoor counter table door or flat surface where monitoring is needed Magnets Use Spotter s built in magnets to stick it on any magnetic metal surface like your fridge dryer or cabinet ...

Страница 10: ...18 19 Adhesive pad Use the included adhesive pad to secure Spotter to clean surface Adhesive may damage certain surfaces during removal so please test before using ...

Страница 11: ...to attach Spotter to desired surface Remove Spotter s back cover Align arrow so it is pointing up perpendicular to the ground Screw the back cover into the surface you wish to mount Spotter on NOTE Do not mount Spotter on hot surfaces ...

Страница 12: ...NG SPOTTER Once connected and customized using the Wink app Spotter is ready to monitor motion vibration light and temperature and alert you of any changes Follow instructions on the Wink app to operate Spotter ...

Страница 13: ... OF ELECTRICAL SHOCK OR FIRE DO NOT handle this device when your hands are wet or damp or when you are standing on a wet or damp surface or in water DEVICE IS NOT WATERPROOF Not intended for use in showers saunas or in potentially wet locations ALWAYS keep this fixture away from sinks tubs showers etc Keep away from children Do not attempt to modify or disassemble device There are no user servicea...

Страница 14: ... rechargeable nickel cadmium batteries Battery must be recycled or disposed of properly COMPLIANCE This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expre...

Страница 15: ...rantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment ...

Страница 16: ...on is for non US models only and is not available to all US models per FCC regulation all Wi Fi product marketed in US must fixed to US operation channels only This device complies with RSS 210 of the Industry Canada Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interfere...

Страница 17: ... option any defective product free of charge In order to qualify for this warranty the Purchaser must provide the defective product and a copy of the original receipt of purchase to Quirky for inspection The receipt of purchase must indicate the product purchased price paid date of purchase and name of merchant To request service under this warranty contact Quirky at 866 5 QUIRKY or questions quir...

Страница 18: ...AR PURPOSE AND SUCH IMPLIED WARRANTIES IF ANY ARE LIMITED IN DURATION TO THE TERM OF THIS WARRANTY IN NO EVENT SHALL QUIRKY BE LIABLE FOR INCIDENTAL SPECIAL DIRECT INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SUCH AS BUT NOT LIMITED TO LOST BUSINESS OR PROFITS ARISING OUT OF THE SALE OR USE OF ANY QUIRKY PRODUCT EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Some jurisdictions do not allow exclusions or ...

Страница 19: ...s reserved Quirky is a registered trademark of Quirky Inc Wink is a trademark of Wink Inc GE is a registered trademark of General Electric Company and is under license by Quirky Inc Wi Fi is a registered trademark of the Wi Fi Alliance App store is a service mark of Apple Inc Android and Google Play are trademarks of Google Inc ...

Страница 20: ...IONS CONTENU DE L EMBALLAGE CE QU IL VOUS FAUT CONNEXION DE SPOTTER À L APPLICATION WINK MISE EN PLACE DE SPOTTER UTILISATION DE SPOTTER INFORMATIONSIMPORTANTESENMATIÈREDESÉCURITÉ GARANTIE SOUTIEN 40 44 46 47 48 50 57 58 65 71 TABLE DES MATIÈRES FRANÇAIS ...

Страница 21: ...ouvé accablé par les corvées ménagères L idée de Spotter lui est venue pour rester connecté et en contrôle de ses tâches quotidiennes tout en s occupant de son fils de 6 mois Depuis qu il a soumis cette invention à Quirky il a découvert d innombrables utilités à ce nouveau chien de garde nécessitant peu d entretien 3426 personnes d influence ont contribué à la réalisation de l idée de Denny ...

Страница 22: ...TIONNE Comme tous les produits Quirky Spotter a été inventé et influencé par de vraies personnes comme vous Des personnes ordinaires à l imagination extraordinaire soumettent leurs idées à Quirky chaque jour puis nous collaborons avec notre communauté en ligne pour concrétiser les meilleures de ces idées Lorsqu un produit est vendu nous partageons les revenus avec les personnes qui ont participé à...

Страница 23: ... de détection passive infrarouge permettant la détection de mouvement sur une surface en mouvement comme une porte ou en balayant une aire Se connecte instantanément à votre appareil mobile via votre réseau Wi Fi Utilisez conjointement avec d autres appareils intelligents comme mécanisme de déclenchement de fonctionnalités domotiques Jusqu à un an d autonomie des piles 44 ...

Страница 24: ...tion Wink téléchargée sur votre appareil mobile de l iTunes App Store ou de Google Play Si vous avez déjà installé l application Wink veuillez télécharger la dernière version afin de vous assurer d obtenir le soutien le plus récent Un réseau Wi Fi SPOTTER GUIDE DE L UTILISATEUR SUPPORT MURAL ADHÉSIF À DOUBLE FACE 2 PILES AA PRÉINSTALLÉES 2 VIS 47 46 ...

Страница 25: ...es piles préinstallées Fermez le panneau arrière 2 Ouvrez l application Wink sur votre appareil mobile et ouvrez une session avec votre adresse courriel et mot de passe Si c est votre première utilisation de l application Wink touchez S inscrire pour créer un compte 3 Suivez les instructions de l application Wink ...

Страница 26: ...eillance personnalisée Placez Spotter directement sur un comptoir une table une porte ou une autre surface plane à l intérieur là où une surveillance est requise Aimants Utilisez les aimants intégrés à Spotter pour le coller à toute surface métallique comme votre réfrigérateur sécheuse ou armoire ...

Страница 27: ...3 Morceau d adhésif Utilisez le morceau d adhésif inclus pour fixer Spotter à une surface propre L adhésif peut endommager certaines surfaces lors de son retrait donc veuillez le tester avant de l utiliser ...

Страница 28: ...oulue Retirez le panneau arrière de Spotter Alignez la flèche de façon à ce qu elle pointe vers le haut perpendiculaire au sol Vissez le panneau arrière à la surface sur laquelle vous souhaitez installer Spotter REMARQUE ne pas installer Spotter sur les surfaces chaudes ...

Страница 29: ...é et personnalisé au moyen de l application Wink Spotter est prêt à surveiller les mouvements les vibrations la lumière et la température et vous avertir de tout changement Suivez les instructions de l application Wink pour vous servir de Spotter ...

Страница 30: ...ENDIE NE PAS manipuler cet appareil lorsque vos mains sont mouillées ou humides ou lorsque vous vous trouvez sur une surface mouillée ou humide ou dans l eau CET APPAREIL N EST PAS RÉSISTANT À L EAU Il n est pas destiné à être utilisé dans les douches saunas ou endroits susceptibles d être mouillés Gardez TOUJOURS cette installation à l écart des éviers baignores douches etc Gardez hors de la port...

Страница 31: ...nc ou rechargeables nickel cadmium Les piles doivent être recyclées ou éliminées de manière adéquate CONFORMITÉ Cet appareil respecte la partie 15 des Règles de la FCC L exploitation est sujette aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interférence dommageable et 2 cet appareil doit accepter toute interférence reçue incluant les interférences pouvant provoquer un fonctionn...

Страница 32: ...ou télévisuelle pouvant être déterminées en éteignant et en allumant l équipement nous encourageons l utilisateur à tenter de corriger les interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes Rediriger ou déplacer l antenne réceptrice Augmenter la distance séparant l équipement et le récepteur Brancher l équipement à une prise liée à un circuit différent de celui du récepteur Consult...

Страница 33: ...réglé sur des canaux d opération des États Unis seulement Ce dispositif est conforme à la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu y compris un brouillage susceptible de provoquer ...

Страница 34: ...uit défectueux sans frais Pour être admissible à cette garantie l Acheteur doit fournir le produit défectueux et une copie du reçu original de l achat à Quirky pour inspection Le reçu d achat doit indiquer le produit acheté le montant payé la date d achat et le nom du commerçant Pour demander un service couvert par cette garantie contactez Quirky au 866 5 QUIRKY ou à questions quirky com et un rep...

Страница 35: ...MITENT À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EN AUCUN CAS QUIRKY NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES ACCESSOIRES SPÉCIAUX DIRECTS INDIRECTS OU IMMATÉRIELS Y COMPRIS ENTRE AUTRES LES PERTES D AFFAIRES OU DE PROFITS DÉCOULANT DE LA VENTE OU DE L UTILISATION DE TOUT PRODUIT QUIRKY MÊME SI DE TELS DOMMAGES ÉTAIENT CONSIDÉRÉS COMME POSSIBLES Certaines collectivités publiques ne permettent p...

Страница 36: ...éservés Quirky est une marque de commerce déposée de Quirky Inc Wink est une marque de commerce de Wink Inc GE est une marque de commerce déposée de General Electric Company et est utilisée sous licence par Quirky Inc Wi Fi est une marque de commerce déposée de Wi Fi Alliance App Store est une marque de service d Apple Inc Android et Google Play sont des marques de commerce de Google Inc ...

Страница 37: ...R INS SPT2 X rev110614 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды