background image

Содержание PVM9215SF1SS

Страница 1: ...Care and Cleaning 23 24 Troubleshooting Tips Before you call for Service 28 29 Consumer Support Optional Kits 10 Consumer Support 52 Warranty 31 PVM9215 Espafiol For a Spanish version of this manual...

Страница 2: ...has been damaged or dropped Do not cover or block any openings on the appliance Usethis appliance only for its intended use as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this...

Страница 3: ...a ca do No bloquee ni cubra cualquier abertura del electrodom_stico D a este electrodom stico el usa para el cual fue dise_ado 6nicamente coma se describe en este manual No use productos qu micos corr...

Страница 4: ...hicken liversand other giblets and egg yolks should be pierced to allow steam to escape during cooking Avoid heating baby food in glassjars even with the lid off Make sure all infant food is thoroughl...

Страница 5: ...a hervir m sr pidamenteque los alimentos que contengan menos humedad Siesto ocurre revise la secci6n de Cuidado y limpieza del homo microondas donde encontrar instrucciones en cuanto a la limpieza del...

Страница 6: ...c storage containers should be at least partially uncovered because they form a tight seal When cooking with containers tightly covered with plastic wrap remove covering carefully and direct steam awa...

Страница 7: ...ise usan en el homo microondas el metal podr6 quemar el piso del homo o encender una toalla de papel No use el horno microondas para secar el peri6dico Notodos los envoltorios de pl6stico estc_n prepa...

Страница 8: ...ocal codes permit a TEMPORARY CONNECTION may be made to a properly grounded wall receptacle by the use of a ULlisted adapter which is available at most local hardware stores The larger slot in the ada...

Страница 9: ...s locales Io permitan se podr6 realizar una CONEXIONTEHPORARIAa Alinee lasparas _ _ _L L _ l un tomacorriente de pared de 2 enchufes adecuadamente conectado a tierra utilizando un ranuras largas _ _ _...

Страница 10: ...ditional width to provide a custom built in appearance For installation between cabinets only not for end of cabinet installation Each kit contains two 5 wide filler panels Filter Kits Sales No _JX81H...

Страница 11: ...r Saverfeature Many electronic appliances including Microwaves consume electric power while they are switched off or in a standby mode Eliminating standby power can reduce your operating costs To ACTI...

Страница 12: ...d 30Sec Q Cooking Controls Check the Convenience Guide before you begin Time Features Press COOKINGMENU DEFROST SETTINGS TIMER ADD 30 SEC Enter Foodtype CookType etc Time Weight FoodType or lib Quick...

Страница 13: ...settings You may also change the power level by pressing the dial to edit the cook settings Cook Time I II Letsyou change power levelsautomatically during cooking Here show to do it Pressthe COOKINGM...

Страница 14: ...foods such as roasts use Weight Defrost Besure large meats are completely defrosted before cooking When defrosted food should be cool but softened in all areas If still slightly icy return to the mic...

Страница 15: ...Removedefrosted meat or shield warm areas with small pieces of foil After defrosting most meats needto stand 5 minutes to complete defrosting Large roasts should stand for about 30 minutes Conversion...

Страница 16: ...Tto resume cooking NOTE Do not use the sensor features twice in succession on the same food portion If food is undercooked after the first countdown use COOKTIMEfor additional time Cooking Guide for F...

Страница 17: ...grammedfamilysnackitems U Press the FamilySnacksbutton Turn the dial to selectthe foodyou wishto cook Press the dialto enter Enteran amount for the snack selected _ PressSTART PAUSE to start cooking F...

Страница 18: ...d If food is undercooked after the countdown use COOKTIME for additional cooking time Vented Dry off dishes so they don t misleod the sensor The proper containers and covers are essential for best sen...

Страница 19: ...enting plastic wrap or covering with wax paper allows excesssteam to escape In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips o...

Страница 20: ...power Power level 10 will cook faster but food may need more frequent stirring rotating or turning over A lower setting will cook more evenlyand need lessstirring or rotating of the food Some foods m...

Страница 21: ...to prevent the oven from being accidentally started during cleaning or being used by children To lockor unlock the controls press and hold the CANCEL OFFbutton for about three seconds When the control...

Страница 22: ...n off when the internal parts are cool It may stay on for 30 minutes or more after the cooktop and microwave controls are turned off Settings Auto Night Light The Auto Night Light can be set to come o...

Страница 23: ...hwasher Do not clean in a self cleaning oven I III How to Clean the Outside We recommend against using cleaners with ammonia or alcohol as they can damage t he appearance oft he microwave oven Ifyou c...

Страница 24: ...the shelf is positioned properly inside the microwave to prevent damage to the oven from arcing Do not use a microwave browning dish on the shelf The shelf could overheat Do not use the oven with the...

Страница 25: ...vent filters Modelsthat recirculate air back into the room also use a charcoal filter Reusable vent filters on oil models Reusable Vent Filters The metal filters trap grease released by foods on the...

Страница 26: ...Remove 2 grille screws to remove the grille To Remove the Charcoal Filter To remove the charcoal filter first disconnect power at the main fuse or circuit breaker or pull the plug Remove the top gril...

Страница 27: ...ght be noticed while using the microw ve Similar to the interference c used by other sm ll ppli nces it does not indic te problem with the microw ve Plug the microw ve into different electric l circui...

Страница 28: ...in oven and CANCEL OFF button not pressed to cancel it Cooking time not entered after Hake sure you have entered cooking time after pressing pressing COOKTIME TIMECOOK CANCEL OFF was pressed Resetcoo...

Страница 29: ...t the microwave if it senses too much heat rising from the cooktop below SENSORERROR appears When using a Sensor feature o Do not open door until steam is sensed and time on the display the door was o...

Страница 30: ...Notes 30...

Страница 31: ...d for other than the intended purpose or used commercially Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance...

Страница 32: ...ecial discounts that are available while your warranty is still ineffect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be the...

Страница 33: ...8 Resto de las funciones 17 18 Cambio de bombillas 21 Funci6n de extractor 21 22 PVM9215 0 L U E Cuidado y limpieza 19 20 Consejos para la soluci6n de problemas Antes de Ilamar al servicio de reparaci...

Страница 34: ...loquee ni cubra cualquier abertura del electrodom_stico D6a este electrodom6stico el usa para el cual rue diseBado Onicamente coma se describe en este manual No use productos qufmicos corrosivos ni va...

Страница 35: ...idamente que los alimentos que contengan menos humedad Si esto ocurre revise la secci6n de Cuidado y limpieza del homo microondas donde encontrarc_instrucciones en cuanto a la limpieza del interior d...

Страница 36: ...o despu s pudiendo causar dahos fisicos Adem s los recipientes de pl stico deberian permanecer al menos parcialmente destapados ya que pueden sellarsefuertemente Cuando cocine con recipientes firmeme...

Страница 37: ...locales Io permitan se podr6 realizar una CONEXIONTENIPORARIA a I _ _i _ Alinee las paras L _ _ un tomacornente de pared de 2 enchufes adecuadamente conectado a tlerra utlhzando un ranuras largas __...

Страница 38: ...nstalarse entre armarios no pueden instalarse al final de los armarios Coda accesorios contiene dos paneles de reneno de S Accesorios de filtros NOde VentaJX81H Kit de filtro de corb6n vegetal de reci...

Страница 39: ...los barnes microondas consumen corriente el_ctrica mientras est n desconectados y en el mode de espera Eliminar el consume del mode de espera puede reducir los castes sabre el usa Para ACTIVARla Func...

Страница 40: ...porizador Presione COOKING MENU Men0 de Cocd6n DEFROST Descongelar SETTINGS Configuradones TIMER Temporizador ADD 30 SEC Agregar 30 segundos Ingresar Tipo de Comida Tipo de Cocci6n etc Hora Pesoo Desc...

Страница 41: ...ndo el dial para editor los configuraciones de cocci6n Cook Time I II Tiempo de Cacci6n I y II Lepermite cambiar los niveles de potencia de forma autom ica durante la cocci6n Asi es como funciona _j_...

Страница 42: ...nocivas Para una descongelaci6n m6s pareja de comidas m6s grandes tales como asado useAuto Defrost Descongelaci6n Autom6tica Aseg0rese de que las carnes queden totalmente descongeladas antes de cocina...

Страница 43: ...inicia pausad o el dial para iniciar la descongelaci6n D6vuelta la comida si el homo da la sehal TURNFOODOVER D6Vuelta la Comida Retirela came descongelada o cubra las partes calientes con trozos pequ...

Страница 44: ...OTA No use las funciones del sensor dos veces seguidas con la misma porci6n de comida Sila comida no se cocina luego de la primera cuenta regresiva use el TEMPORIZADOR DECOCCION CookTime para adiciona...

Страница 45: ...acks Refrigerios Familiares Gireeldialpareseleccionar lacomidaquadesee cocinar Presione el dialpareingresar Ingreseuna cantidad para el refrigerio seleccionado Presionelatecla Start Pause Inicio Pausa...

Страница 46: ...to despu s de la cuenta regresiva use la funci6n Cook Time para tiempo de cocci6n adicional Cubierto Esesencial usar los recipientes y las tapas apropiados para cocinar par sensor de forma 6ptima Uses...

Страница 47: ...stico o se cubre con papel de cera se permite la salida del vapor Resguardar En un homo convencional se tapan o resguardan las pechugas de polio o las comidas horneadas para que no se doren demasiado...

Страница 48: ...occiones se hardn en High Alto nivel de potencia 10 Io cual le brinda el 100 de potencia Power level 10 Nivelde potencia 10 hard la cocci6n rods rdpido pero ser6 necesario revolver rotor o dar vuelta...

Страница 49: ...icie de forma accidental durante la limpieza o sea usado par ni_os Surface Light Luz Superficial PresioneSurface Light LuzSuperficial una vez para activar la luz brillante dos veces para activar la lu...

Страница 50: ...r Siencendi6 el ventilador es posible que observe que no Io puede apagar Elventilador se apagar6 de forma autom6tica una vez que las partes internas est_n apagadas Podr6 permanecer encendido por 30 mi...

Страница 51: ...E3_ Z_5o 1 C6mo Limpiar el Exterior No recomendamos el uso de impiadores con amoniaco o alcohol ya que pueden da_ar el aspecto del homo microondas Si opta por usar un impiador casero primero aplique...

Страница 52: ...el homo microondas para prevenir daho al horno debido a arcos el6ctricos No use un plato para dorar de homo microondas en el estante Elestante podr a sobrecalentarse No use el homo con elestante en el...

Страница 53: ...tal reutilizables Los modelos que hacen recircular el aire de nuevo a la habitaci6n tambi6n usan un filtro de carb6n vegetal Filtros de extractor reutilizables Losfiltros met61icosatrapan la grasa lib...

Страница 54: ...os que Josujetan C6mo quitar el filtro de carb6n vegetal Para quitar el filtro de carb6n vegetal primero desconecte la corriente del fusible principal o del panel de diferencial o estire del enchufe R...

Страница 55: ...ordo de golpe cuando el homo de microondas estc_en operaci6n AI usar horneado por convecci6n asado por convecci6n u horneado r pidocombinado con un precalentamiento la puerta del homo debe ser abierta...

Страница 56: ...ar el homo y el bot6n CLEAR OFF Borrar Apagar no se presionaron para cancelar la misma Eltiempo de cocci6n no se ingres6 Aseg0rese de haber ingresado el tiempo de cocci6n luego luego de presionar COOK...

Страница 57: ...forma autom6tica al sentir demasiado calor proveniente de la codna que se encuentra debajo AIusar una funci6n con Sensor la puerta fue abierta antes de que se pudiera detectar el vapor No se detect6 v...

Страница 58: ...l producto causado par acddente fuego inundaciones o case fortuito Da_o incidental o consecuente causado par posibles defectos con este operate Da_o causado despu_s de la entrega Cambio de los fusible...

Страница 59: ...Notas GEAppliances com 27...

Страница 60: ...n disponibles mientras su garantfa aOnest6 vigente La puede adquirir a trav6s de Internet en cualquier momento o Ilamando al 800 626 2224durante el horatio comercial habitual Los Serviciospara el Cons...

Отзывы: