manualshive.com logo in svg

GE PVM9215, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GE PVM9215 Скачать руководство пользователя страница 45

17

SConfiguración del Reloj

3UHVLRQHSDUDLQJUHVDUODKRUDGHOGtDRSDUDFRQWURODUODKRUDGHOGtDPLHQWUDVFRFLQD

1

 3UHVLRQHHOERWyQ6HWWLQJV&RQILJXUDFLRQHV

SDUDJLUDUHOGLDODILQGHVHOHFFLRQDU&ORFN
6HW&RQILJXUDFLyQGHO5HORM3UHVLRQHHOGLDO
SDUDLQJUHVDU

2

 *LUHHOGLDOSDUDFRQILJXUDUODVKRUDV

3UHVLRQHHOGLDOSDUDLQJUHVDU

3

*LUHHOGLDOSDUDFRQILJXUDUORVPLQXWRV

3UHVLRQHHOGLDOSDUDLQJUHVDU

Mudo Encendido/ Apagado

3XHGHFRQWURODUHOVRQLGRXVDQGRHOERWyQ0XWH2Q2II0XGR(QFHQGLGR$SDJDGR

Bloqueo del Control

Puede bloquear el panel de control para evitar 

TXHHOKRUQRVHLQLFLHGHIRUPDDFFLGHQWDO

durante la limpieza o para evitar que sea usado 

por niños.
Para bloquear o desbloquear los controles, 

PDQWHQJDSUHVLRQDGRVORVPLVPRVGXUDQWH

VHJXQGRV

Cuando el panel de control esté bloqueado, 

DSDUHFHUi&21752//2&.('&RQWURO
%ORTXHDGREUHYHPHQWHHQFXDOTXLHUPRPHQWR

en que un botón o dial sean presionados.

Modo de Reloj

Clock Mode (Modo de Reloj) puede ser configurado en 12 horas y en 24 horas.

.

Nota: La configuración por omisión está en 12 

horas.

1

 3UHVLRQHHOERWyQ6HWWLQJV&RQILJXUDFLRQHV\

JLUHHOGLDODILQGHVHOHFFLRQDU&ORFN0RGH
0RGRGH5HORM3UHVLRQHHOGLDOSDUD
LQJUHVDU

2

 *LUHHOGLDOSDUDFRQILJXUDUHO0RGRGH5HORM

HQKRUDVRHQKRUDV3UHVLRQHLQJUHVDU

para activarlo.

Velocidad de la Pantalla

Display Speed (Velocidad de la Pantalla) puede ser ajustado en Slow (Lento), Normal (Normal), o 

Fast (Rápido).

Nota: La configuración por omisión está en 

normal.

1

 3UHVLRQHHOERWyQ6HWWLQJV&RQILJXUDFLRQHV\

JLUHHOGLDOSDUDVHOHFFLRQDU'LVSOD\6SHHG
9HORFLGDGGHOD3DQWDOOD3UHVLRQHHOGLDO
SDUDLQJUHVDU

2

 *LUHHOGLDOSDUDFRQILJXUDUOD9HORFLGDGGHOD

3DQWDOOD/HQWR1RUPDO5iSLGR3UHVLRQH
LQJUHVDUSDUDDFWLYDUOR

Nivel del Sonido

El nivel de sonido puede ser ajustado en Mute (Mudo), Low (Bajo), Normal (Normal) o Loud (Alto).

Nota: La configuración por omisión está en 

normal.

1

 3UHVLRQHHOERWyQ6HWWLQJV&RQILJXUDFLRQHV\

JLUHHOGLDODILQGHVHOHFFLRQDU6RXQG/HYHO
1LYHOGH6RQLGR3UHVLRQHHOGLDOSDUD
LQJUHVDU

2

 *LUHHOGLDOSDUDFRQILJXUDUHO1LYHOGH6RQLGR

0XGR%DMR1RUPDOR$OWR3UHVLRQH
LQJUHVDUSDUDDFWLYDUOR

 

Acerca de otras funciones. 

Содержание PVM9215

Страница 1: ...Features 15 17 Other Features 18 20 Microwave Terms 21 Care and Cleaning 22 23 Changing the Light Bulb 24 Exhaust Feature 25 Troubleshooting Tips 26 Things That Are Normal 26 Consumer Support Warranty...

Страница 2: ...UG KDQJ RYHU HGJH RI WDEOH RU FRXQWHU R QRW LPPHUVH SRZHU FRUG RU SOXJ LQ ZDWHU R QRW EORFN RU FRYHU DQ RSHQLQJV RQ WKH DSSOLDQFH R QRW VWRUH WKLV DSSOLDQFH RXWGRRUV R QRW XVH WKLV SURGXFW QHDU ZDWHU...

Страница 3: ...es while the vent fan is in use Clean the underside of the microwave often Do not allow grease to build up on the microwave or the fan filters In the event of a grease fire on the surface units below...

Страница 4: ...ATEMENT 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV DQG XVHV 60 IUHTXHQF HQHUJ and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and...

Страница 5: ...o se encuentre en uso 6L ORV PDWHULDOHV GHQWUR GHO KRUQR VH SUHQGHQ IXHJR PDQWHQJD la puerta del horno cerrada apague el mismo y desconecte el cable de la corriente o corte la corriente desde el panel...

Страница 6: ...FDVR GH TXH KD D IXHJR SURGXFLGR SRU OD JUDVD HQ ODV unidades de la superficie debajo del horno microondas apague una olla llameante sobre la unidad de la superficie cubriendo la olla completamente co...

Страница 7: ...HFXHQFLD 60 VL QR es instalado y usado de forma adecuada en cumplimiento estricto con las instrucciones del fabricante se podr n RFDVLRQDU LQWHUIHUHQFLDV HQ OD UHFHSFLyQ GH UDGLR WHOHYLVLyQ 6H UHDOL y...

Страница 8: ...while keeping microwaves confined in the oven 4 Charcoal Filter Door Push down two button to open the door You can change charcoal filter easily 5 Control Panel and Selector Guide 6 Cooktop Light 7 Gr...

Страница 9: ...for end of cabinet installation Each kit contains two 3 wide filler panels Two kits are needed for a 36 opening Recirculating Charcoal Filter Kit JX81H sales number WB02X11544 service number Filter k...

Страница 10: ...e II to microwave any time between 15 seconds and 99 minutes Power Level Power level 1 10 Add 30 sec Starts immediately Defrost Weight Time Press once Weight Defrost Food weight up to one pound Press...

Страница 11: ...e dial to set the second cook time and press the dial to enter 6 Change the power level if you don t want full power Press Power Level Turn the dial to select Press the dial to enter 7 Press the dial...

Страница 12: ...time at any time during defrosting by turning the dial Power level is automatically set at 3 but can be changed You can defrost small LWHPV TXLFNO E UDLVLQJ WKH SRZHU OHYHO DIWHU entering the time Pow...

Страница 13: ...te pieces with table knife Let stand to complete defrosting Poultry Chicken broiler fryer cut up 2 1 2 to 3 lbs 14 to 20 min Place wrapped chicken in dish Unwrap and turn over after first half of time...

Страница 14: ...r Power Level 10 will cook faster but food may need PRUH IUHTXHQW VWLUULQJ URWDWLQJ RU WXUQLQJ RYHU A lower setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may...

Страница 15: ...ontainers and covers are essential for best sensor cooking Always use microwave safe containers and cover them with lids or vented plastic wrap Never XVH WLJKW VHDOLQJ SODVWLF FRQWDLQHUV WKH FDQ SUHYH...

Страница 16: ...RUWLRQ it may result in severely overcooked or burnt food Reheat Do not use the shelves when microwave cooking The Reheat feature reheats servings of previously cooked foods or a plate of leftovers 1...

Страница 17: ...od Type Guide below for specific foods and instructions The oven starts immediately NOTE If the door was open while the control was being set close the door and press the Start Pause button to begin c...

Страница 18: ...al to enter 3 Turn the dial to select the seconds Press the dial to enter 4 Press the dial or Timer to start To cancel press the Timer button When time is up the oven will signal To turn off the timer...

Страница 19: ...firm If ON it allows the microwave vent fan to turn on at LOW speed automatically when the paired range s cooktop burner turns on If OFF the vent fan will turn ON automatically when a cooktop burner i...

Страница 20: ...l is pressed Clock Mode Clock Mode can be set for 12 hours and 24 hours Note Default is 12 hours 1 Press the Settings button and turn the dial to select Clock Mode Press the dial to enter 2 Turn the d...

Страница 21: ...ht will turn on manually 3 Press the dial to activate Surface Light Press Surface Light once for bright light twice for the night light or a third time to turn the light off Surface light will turn on...

Страница 22: ...wrap or covering with wax paper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of fo...

Страница 23: ...leaner first apply the cleaner directly to a clean cloth then wipe the soiled area Case Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth Rinse and then dry Wipe the window clean with a damp cloth...

Страница 24: ...fuse or circuit breaker panel or pull the plug 2 Remove the screw from the side of the light compartment cover and lower the cover until it stops 3 Be sure the LED lamp is cool before removing Remove...

Страница 25: ...Off Defrost Weight Time Start Pause Cancel Off Lock Controls Hold 3 Sec Cook Time Set Clock Options Help Surface Light Vent Fan Popcorn Beverage Microwave Express Warm Power Level Auto Cook Combinatio...

Страница 26: ...l outlet Make sure the 3 prong plug on the oven is fully inserted into wall outlet Door not securely closed Open the door and close securely Floor of the oven is warm even when the oven has not been u...

Страница 27: ...HG LQ WKLV LPLWHG Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law...

Страница 28: ...call 800 TDD GEAC 800 833 4322 Parts and Accessories GEApplianceparts com QGLYLGXDOV TXDOLILHG WR VHUYLFH WKHLU RZQ DSSOLDQFHV FDQ KDYH SDUWV RU DFFHVVRULHV VHQW GLUHFWO WR WKHLU KRPHV VISA MasterCar...

Страница 29: ...Funciones 18 20 T rminos del Microondas 21 Cuidado y Limpieza 22 23 Funci n de Salida 24 Consejos para Solucionar Problemas 25 Cosas que son Normales 25 Soporte al Cliente Warranty 27 Soporte al Clien...

Страница 30: ...no se encuentre en uso 6L ORV PDWHULDOHV GHQWUR GHO KRUQR VH SUHQGHQ IXHJR PDQWHQJD OD SXHUWD GHO KRUQR FHUUDGD DSDJXH HO PLVPR GHVFRQHFWH el cable de la corriente o corte la corriente desde el panel...

Страница 31: ...FDVR GH TXH KD D IXHJR SURGXFLGR SRU OD JUDVD HQ ODV XQLGDGHV GH OD VXSHUILFLH GHEDMR GHO KRUQR PLFURRQGDV DSDJXH XQD ROOD OODPHDQWH VREUH OD XQLGDG GH OD VXSHUILFLH cubriendo la olla completamente c...

Страница 32: ...televisi n Reubique el horno microondas con respecto al receptor Coloque el horno microondas alejado del receptor QFKXIH HO KRUQR PLFURRQGDV HQ XQ WRPDFRUULHQWH GLIHUHQWH GH PRGR TXH HO KRUQR PLFURRQ...

Страница 33: ...as microondas dentro del horno 4 Puerta de Fil tro de Carb n Presione el bot n dos SDUD DEULU OD SXHUWD 8VWHG SXHGH FDPELDU HO ILOWUR GH FDUEyQ GH PDQHUD IiFLO 5 Panel de Control y Gu a del Selector 6...

Страница 34: ...ete Cada kit cuenta con dos paneles de relleno de 3 de ancho Son necesarios dos kits para una abertura de 36 Kit del Filtro de Carb n con Recirculaci n JX81J n mero de venta WB02X11544 n mero del serv...

Страница 35: ...ondas en cualquier tiempo HQWUH VHJXQGRV PLQXWRV Nivel de Potencia Nivel de potencia de 1 a 10 Agregue 30 segundos Comienza de inmediato Descongelar por Peso Tiempo 3UHVLRQH XQD YH O SHVR GH OD FRPLGD...

Страница 36: ...XUDU HO VHJXQGR tiempo de cocci n y presione el dial para LQJUHVDU 6 0RGLILTXH HO QLYHO GH SRWHQFLD VL QR GHVHD TXH HVWp HQ HO QLYHO Pi LPR 3UHVLRQH 1LYHO de Potencia Gire el dial para seleccionar 3UH...

Страница 37: ...utom tica en 3 pero se puede cambiar Puede GHVFRQJHODU SURGXFWRV SHTXHxRV GH IRUPD UiSLGD LQFUHPHQWDQGR HO QLYHO GH SRWHQFLD OXHJR GH LQJUHVDU HO WLHPSR 3RZHU OHYHO 1LYHO GH SRWHQFLD UHGXFH HO WLHPSR...

Страница 38: ...HVFRQJHODFLyQ Ave 3ROOR SDULOOD IUHLGRUD FRUWH D OLEUDV 14 a 20 min RORTXH HO SROOR HQYXHOWR HQ HO SODWR HVHQYXHOYD Gp YXHOWD OXHJR GH OD SULPHUD PLWDG GH WLHPSR XHJR GH OD VHJXQGD PLWDG GH WLHPSR VHS...

Страница 39: ...V FRFFLRQHV VH KDUiQ HQ LJK OWR QLYHO GH SRWHQFLD OR FXDO OH EULQGD HO GH SRWHQFLD 3RZHU HYHO 1LYHO GH SRWHQFLD KDUi OD FRFFLyQ PiV r pido pero ser necesario revolver rotar o dar YXHOWD OD FRPLGD FRQ...

Страница 40: ...ntar con envases y cobertores para una mejor cocci n con sensor Siempre utilice envases de uso seguro en el horno microondas y cubra los mismos con tapas o envoltorios de pl stico ventilados Nunca use...

Страница 41: ...icroondas 3UHVLRQH HO ERWyQ HYHUDJH HELGD El horno se inicia de inmediato Las bebidas calentadas con la funci n Beverage Bebida pueden quedar muy calientes Retire el envase con cuidado Recalentar 1R X...

Страница 42: ...hasta por lo menos la mitad VHJ UHVH GH TXH OD SDUWH H WHULRU GHO HQYDVH y el interior del horno est n secos 6L OXHJR GH FRPSOHWDU HO FLFOR GH RFFLyQ OD comida necesita cocci n adicional vuelva a col...

Страница 43: ...Timer Temporizador para comenzar Para cancelar presione el bot n Timer Temporizador Cuando el tiempo concluya el temporizador HPLWLUi XQD VHxDO 3DUD DSDJDU OD VHxDO del temporizador presione TIMER ON...

Страница 44: ...xtractor del microondas se HQFLHQGD HQ OD YHORFLGDG 2 DMD GH IRUPD DXWRPiWLFD FXDQGR HO TXHPDGRU GH OD VXSHUILFLH GH FRFFLyQ GH OD FRFLQD emparejada se enciende Si est desactivada el extractor se ence...

Страница 45: ...onfigurado en 12 horas y en 24 horas Nota La configuraci n por omisi n est en 12 horas 1 3UHVLRQH HO ERWyQ 6HWWLQJV RQILJXUDFLRQHV JLUH HO GLDO D ILQ GH VHOHFFLRQDU ORFN 0RGH 0RGR GH 5HORM 3UHVLRQH HO...

Страница 46: ...FFLRQH 2II SDJDU SDUD GHVDFWLYDU HVWD IXQFLyQ D OX GH OD VXSHUILFLH VH HQFHQGHUi GH IRUPD PDQXDO 3 Presione el dial para activarlo Luz de la Superficie 3UHVLRQH 6XUIDFH LJKW X GH OD 6XSHUILFLH XQD YH...

Страница 47: ...ra alimentos permite la salida de vapor excesivo Cubrir En un horno normal usted cubre las pechugas de pollo o comidas asadas para evitar que se doren en exceso Al cocinar en el horno microondas deber...

Страница 48: ...LDU HO SDQHO IURQWDO GH OD SXHUWD DVHJ UHVH GH VDEHU TXp WLSR GH SDQHO SRVHH RQVXOWH ORV RFKR GtJLWRV GHO Q PHUR GH PRGHOR 6 HV SDUD DFHUR LQR LGDEOH HV SDUD OHDQ6WHHO R VRQ SDUD FRORUHV GH SOiVWLFR A...

Страница 49: ...FLSDO R GHVGH HO SDQHO GHO GLV XQWRU R GHVHQFKXIH HO FDEOH 2 Retire el tornillo del costado de la tapa del compartimiento de la luz y baje la tapa KDVWD TXH VH GHWHQJD 3 VHJ UHVH GH TXH OD OiPSDUD VH...

Страница 50: ...n Off Defrost Weight Time Start Pause Cancel Off Lock Controls Hold 3 Sec Cook Time Set Clock Options Help Surface Light Vent Fan Popcorn Beverage Microwave Express Warm Power Level Auto Cook Combinat...

Страница 51: ...rtado en el tomacorriente La puerta no est cerrada de forma segura EUD OD SXHUWD FLHUUH OD PLVPD GH IRUPD VHJXUD El piso del horno est caliente incluso cuando el KRUQR QR IXH XVDGR El calor de la luz...

Страница 52: ...24 Nota...

Страница 53: ...itada Las garant as impl citas incluyendo garant as impl citas de comerciabilidad o conveniencia sobre un prop sito particular se limitan a un a o o al per odo m s corto permitido por la ley Viajes de...

Страница 54: ...D FRPXQtTXHVH DO 7 Piezas y Accesorios GEApplianceparts com QGLYLGXRV FDOLILFDGRV SDUD UHDOL DU HO VHUYLFLR WpFQLFR GH VXV SURSLRV HOHFWURGRPpVWLFRV SRGUiQ VROLFLWDU HO HQYtR GH SLH DV R DFFHVRULRV GL...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды