background image

Содержание PSSF3RGXCBB and

Страница 1: ...els 19 22 Water Line Installation 32 34 Troubleshooting Tips 36 38 Normal Operating Sounds 35 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 41 Product Registration 43 44 State of California Water Treatment Device Certificate 42 Warranty Canadian 39 Warranty U S 40 Models 23 25 26 27 and 29 Profile C6te fiC6te Rdfrig ateurs La section fran_aise commencea la page 46 ProfileLado...

Страница 2: ...r use gasoline or other flammable xapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance In refligerators wit1 automatic icemakers avoid contact with the moving parts of the eiector mechanism or with the heating element located on the bottom of the icemaker Do not place finge_ or hands on the automatic icemaMng mechanism while the refligerator is plugged in Keep fingers out of the pinch...

Страница 3: ... iefiigmadon pioducts contain ieflige_ants which under fede a law must be iemoved piio_ to p_oduct disposal If you a_e getting iid of an old Iefligerafion pIoduct check with the company handling the disposal about what to do USEOFEXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an extension cord Howeve if you must use an extensio...

Страница 4: ... and obligation to have it replaced with a properly grounded _prong wall outlet The refligerator shotdd always be plugged into its own hldivkhml electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This proxides the best perfL_rmance and also prevents overloading house wiring chcuits which coukt cause a fire hazard flom overheated wires Never unplug your refligerator by pulli...

Страница 5: ...mtor and fleezer mmperamres after 5 seconds Several adjustments may be required Each filile yell adjust controls allow 24 bouI_ f I the refligemtor to reach the temperature you have set Toturn the cooling system off mp the WARMER pad for eidler the reflJgerator or die fleezer tmdl file display shows OFF To turn the unit back on press the COLDERpad for either the refligemtor or fleezer The SETlight...

Страница 6: ...most advanced refligeration system delivering optimum temperature and humidity performance to keep food garden flesh longer and reduce fleezer burn while maintaining E sm_qevel ef_icienc The new CfimateKeeper2 system features two evaporators me for the refligerator and one for the fleezer This provides b vo separate cooling systems for the entire unit and separams the airflow beta veen the flesh f...

Страница 7: ...ight appea _ next to die desired setting Use die chart to demrmine die best setting to use To stop a feature before it is finished tap dlat feature s pad until no options are selecmd and the display is ore During ExpressThaw and ExpressChill die display on die controls will count down die dine in die cycle After die ExpressThawcycle is complete die pan will reset to die MEATsetting 32 F to help pr...

Страница 8: ...Lemons Limes Pineapple Cantaloupe Beans Cucumbers Tomatoes Peppers Eggplant Sqm _ Produce Setting 35 F Strawberries Raspberries Kiwifluit Pears Cherries Blackberries Grapes Plums Nectarines Apples Asparagus Broccoli Corn Mushrooms Spinach Cauliflower _de Green Onion Beets Onions Meat Setting 32 F Raw Meat Fish and Poulu T How tO Use gogages Select the Beverage Centerpad The set light will come on ...

Страница 9: ...penser immediately after installation Lining tip file arrow on file cartridge and the camidge holdei place the top of the new cartridge tip inside the holdeI 00 not push it tip into the hokleI Slowly turn it to file right undl file filter cartridge stops 00 NOT OVERTI6HTEN As you turn the cartridge it will automatically raise itself into position Cartridge will romm about 1 4 turn go corn O Run wa...

Страница 10: ...t Topfreezer bin blockor fallinto theicechute 7 i ii_ii _ i I Donotblock CAUTION Partmustbein placeasshown forproperice dispensing Food cannot bestored in thislocation Top freezer bin on some models Press tab and pull shelf forwarfl to remove Slide Out Spillproof Sheff The slide out spillproof shelf allows you to reach imms stored behind otbe_s The special edges are designed to help prevent spills...

Страница 11: ...t left into the center of the shelf supports Rotate the fight side of the shelf up and out of the shelf supports NOTEFOR DISPENSER MODELS n orderto take fulladvantage of theti tlOUt icebin onlystoreitems onthesheffbelowtheicebin thatarenotallerthan theIowestpointonthebin Door Wine Beverage Rack onsomemodels This rack hoMs up to 5 cans or one botde of wine The rack hangs flom die sides of die dab T...

Страница 12: ...nd unload K_od more easily q_en fl_e door is only parfiNly open it will automaficNly close The resistance you feel at the StOp posidon will be reduced as the door is loaded with foodo Door Alignment If doors are uneven adjust the refligerator door Using a 7 16 socket wrench mrn the door adjusting screw to the right to raise the door to the left to lower it A nylon plug imbedded in the threads of t...

Страница 13: ...sh food compartment to flow to the pan The variable temperature control regulates the air flow flom the Climate Keeper Set the control to the coldest setting to store flesh meats Set the control to cold o convert die pan to nomml refligerator mmperamre and provide extra vegetable storage space The cold air duct is turned off 4uiable settings between these extremes can be selecmd About crisperremov...

Страница 14: ...atches of ice to allow the water line to clear Be sure nothing interferes with the sweep of the re clef arm When file bin fills to file level of file feeler arm file icemaker will stop producing ice It is normal for several cubes to be joined together If ice is not used fiequently old ice cubes will become cloudy tasm stale and shrink Special note about dispenser models Dispenser models have a til...

Страница 15: ...ed p ice p od ct o l sw 1 QUICK ICE increase ice production fbr the fbllowing 48 hours or undl you press the pad again Door A arm To set file alarm press this pad until the o This 1 win sound if either door is DOOR ALARM open for more than 3 minutes The light goes out and the beeping stops when you close the do n mportant Facts About YourDispenser Do not add ice from trays or bags to the storage d...

Страница 16: ..._ kitchen appliance wax or mild liquid dish demxgent Dry and polish with a clean soR cloth Do not wipe the refrigeratorwith a soileddish clothor wet towel These mayleavea residue thatcanerodethepaint Do not usescouring pads powderedcleaners bleachor cleaners containingbleachbecause theseproductscan scratchandweakenthepaint finish Cleaning the Inside Tohelppreventodors leave an open box of baking s...

Страница 17: ...th a baMng soda solution of one tablespoon 15 till of baMng soda to one quart 1 limr of water Leave tile doo_s open Set the icemaker power switch to tile OFF position and shut off tile water supply to tile reflJgerator If die temperature can drop below fleezing have a qualified servicer drain tile water supply system to prevent serious proper b damage due to flooding Preparing to Move Secure all l...

Страница 18: ...hield fit into the slots at the back of the light shield housing Plug the refligerator back in Refrigerator Compartment tower Light This light is located above the top drawe_ Unplug the reflJgerato_ Remove the convertible meat drawer conuol knob by pulling straight out Lift the light shield up and pull it out After replacing the bulb with an appliance bulb of the same or lower wattage replace the ...

Страница 19: ...panels pre cut filler panels are included in file ldt The combined fldckness of the decorator or wood panel and file filler panel should be 1 4 6 ram Panels1 4 thick orless 1 4 max 3 4 19 ram or Raised Panel A raised panel design screwed or glued to a 1 4 6 ram thick backing or a 3 4 119ram routed board can be used The raised portion of the panel must be fldxicated to pemdt clearances of at le_kst...

Страница 20: ...f f Cutout _l _ 1 8 3 mm 25 CustomStyle TM Dimensions for Custom Wood Panels The areas at die top of die panels need _o be cu ou_ of _he panels Freezer Panel Without Dispenser Freezer Panel WithDispenser Cutout V 1 8 3 mm ___1 I J f 5 16 8 mm 69 175 3 cm FRONT _ 141 2 5 16 36 8 cm 8 mm _ 1 f Cutout _ _ 1 8 3 mm Cutout _i i_ 1 8 3 mm mmt I I I 17 1 43i 2cm t 36W 92 0 cm FRONT _ 141_ 5 16 36 8 cm 8 ...

Страница 21: ...anel 0 Insert the Bottom Freezer Panel on dispenser models Caxefiflly push the panel in until it slides into the xequiFed with some door panels in behind the slot behind the door handle Push the filler panel decorator panel 0 Attach the Top Trimon the Freezer and Fresh Food Boors The Top THIn can be found inside the refligemtor of each do m Hand tighten only Make su_e comparmlent that the top of e...

Страница 22: ... side uims have pieces of adhesive tape ff so peel off d_e bacldng so fl_e tape can be attached during trim installation 3 Insert the side trim to the bottom trim or bottom panel Once ou insert the side trim under the top uim make sure there is no gap between d_e side trim and the top aim looking flom the flont of the refligeraton 2 Hold the side trim against the side dooi insert thesidetrim tothe...

Страница 23: ...Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty If the refrigerator has already been installed remove the base grille see Step 2 in Moving the Refrigerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator PREPARATION WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER If the refrigerator has an ...

Страница 24: ...lle by removing the two Phillips head screws ii ii ii If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances are more than 38 wide skip to Installing the Refrigerator F3 DISCONNECT THE WATER COUPLING on some models If the refrigerator has a water dispenser there is a water line from the cabin...

Страница 25: ... there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bottom refrigerator hinge CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS REMOVE THE FREEZER DOOR r_ Remove the freezer door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty...

Страница 26: ...tom hinge F_ Set the door on a non scratching surface with the inside up REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR r_ Remove the refrigerator door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife _ REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR cont rB Remove the two 5 16 or 1 8 hex head screws then lift the hinge straight up to free the hinge pin 5 16 or 1 8 he...

Страница 27: ...ace with the inside up 191REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides the tube and harnesses through the holes in the hinges When connecting the water line make sure you insert the tubing all the way to the mark J Mark Do not pinch the tubing a...

Страница 28: ...umbing and electrical connections 23 133 wide 23 25 CustomStyle 25 26 27 29 Sides 1 8 4 mm 1 8 4 mm Top 1 25 mm 1 25 mm Back 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS Water Electrical L3 4 19 mm Airspace 1 2 13mm Gap 24 61cm 1 4 6 mm Wall Plates 5cm Cab ii lt Coantert0p 1 DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 23 CustomStyle TM models l 2 i i 2 2 2 1_ DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 25 CustomSt...

Страница 29: ...ubing coming from the house cold water supply if you are using the GE SrnartConnect TM tubing the nuts are already assembled to the tubing F_ if you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator as far as possible While holding the tubing tighten the fitting if you are using GE SrnartConnect TM tubing insert the molded end of ...

Страница 30: ...usting screw F5 I LEVEL THE REFRIGERATOR cont To adjust the rollers on 23 125 CustomStyle models Turn the front roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator counterclockwise Roller adjusting screws to lower it Use a 3 8 hex wrench with extension or an adjustable wrench These models also have rear adjustable rollers so you can align the refrigerator with your kitchen cabinets Use a 3...

Страница 31: ...hillips head screws SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 5 5 EcoEOOO T OLSETT 0 T IS RECOMMENDED 37 T IS RECOMMENDED _ START THE ICEMAKER Set the icemaker power switch to the ON position The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 3 days to fill the ice bin P...

Страница 32: ...ct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the OFF position Do not install the icemaker tubing in areas where temperatures fall below freezing When using any electrical device...

Страница 33: ...frigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are included in many wa...

Страница 34: ...om the wall after installation 171 CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the sh...

Страница 35: ...electronic control board may cause a clicking sound when relays activate to control ref_igerator cotllponents m Expansion and contraction of cooling coils during and after defiost can cause a cracking or popping sottnd m On models with an icemakm after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WHIRl m You may hear the fans spinning at high speeds This happens when ...

Страница 36: ...en They start and stop Hot weather or frequent This is nomlal often to maintain even door openings temperatures Temperature controls set See About the controls at the coldest setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the controls compartment too warm cold enough Warm weather or frequent Set the temperature control one step co de door openings See About the controls Door...

Страница 37: ... CONTROL pad fbr 3 seconds Water haspoor taste odor Water dispenser has not been Dispense water until all water in system is replenished used for a long time Waterin firstglass is warm Normal when refrigerator Wait24 hours for the refligerator to complete b cool down is first installed Water dispenser has not been Dispense _tte_ until all _tte_ in system is replenished used for a long time Water s...

Страница 38: ...den spoon on bottom of freezer Hotair frombottom of refrigerator Normal air flow cooling motor In the refrigeration process it is normal that heat be expelled in the area under the refrigerator Some floor coverings are sensitive and Mll discolor at these normal and safe temperatures Refrigerator never Adaptive defrost keeps This is hernial The refiigerator will cycle off after the shuts off but th...

Страница 39: ...chased for homeusewithin Canada In homewarranty servicewill beprovidedinareas whereit isavailable anddeemed reasonable by Mabeto provide Thiswarrantyis inadditionto anystatutorywarranty WHAT iS HOT COVERED Owneris responsible to payfor servicecallsrelatedto productinstallationand orteachinghowto usethe product Damage to finishmustbereportedwithin48 hoursfollowing the deliveryof the appliance Damag...

Страница 40: ... if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage caused after delivery Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the spedfied operating range or due to excessive sediment in the water supply Replacement of the lig...

Страница 41: ...cations Capacity certified for up to 300 gallons 1135 1 up to six months for models without a replacement filter indicator light up to one year fbr models with a replacement filter indicator light Pressure requirement 40 120 psi 2 8 8 2 bar non shock Temperature 33 100 F 0 _38 C Flow rate 0 5 gpm 1 9 lpm General Installation Operation Maintenance Requirements Flush new cartridge at fhll flow for 3...

Страница 42: ...ty 300 gallons Rated Service Flow 0 5 gpm Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality except that systems claiming cyst reduction may be used on water containing cysts 500 gallons for models that include a replacement filter indicator light For PurchasesMade n Iowa This fbrm must be signed and dated by the buyer and seller prior to the consummation of this s...

Страница 43: ... bills Sexwice coverage for most m_jor brands Unlimited service calls for the length of your contract or credit toward a replacement product Service coverage for covered operating parts and labor on appliances and home electronics that fail during normal single family household use Your satisfhcfion is our goal We strive to provide you with excellent service in a professional and timely Illan IXel...

Страница 44: ...a registration card with your product detach and return the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com ___P_ Cut here Consumer Product Ownership Registration Model Number Serial Number I I I I Mr Z_ Ms Z_ Mrs Z_ Miss Z_ First Name m I I I I I I I I ast Name l I 1 I 1 I I Street Address Ap 1 I I I I I _ ai_Add ess it I it It Placed lnLs NIl m th I I I m _ I I ...

Страница 45: ...Notes 45 u w P_ _u ...

Страница 46: ...Im_dlation Ddmdnagement du rdfiigdrateur 68 71 Ensembles de garnitures et de panneaux ddcoratifs 63 66 Installation de la conduite d eau 76 78 Installation du rdfiig ateur 72 75 Pr aration 67 Com eils de d_pannage 80 83 Bruits normaux de f_mctionnement 79 Soutien au consommateur Feuillet de donn_es relatives a la perIormance de la cartouche GWF 85 Garantie pour la client le au Canada 84 Soutien au...

Страница 47: ...er ou de le r4paret REMARQUE Nous vousrecommandonsvivement de confier route r parafion_ un technicienqualifig I orsque vous r4_ez la commande sur OF arr_t l alimenmdon 41ectrique de l ampoule n est pas coup4e Ne recongelez pas les aliments surgel4s qui ont compl_tement d4gel4 Nettoyez tot iotas le contenant CustomCooF _ apr savoir d_gel_ les aliments A DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS ...

Страница 48: ...r par une prise _ 3 alv_oles correctement raise _ la terre I e r_fl_ig amur dolt tot jotns tre bmnch_ darts sa propre prise de coumnt dont la tension nominale est idendque _ celle indiqu_e sur la plaque sigmal_dque Gette precaution est recommand_e pour gamnfir un rendement opdmum et iter une surcharge des circuits _lecuiques de la r_sidence ce qui pourrait crier un risque d incendie pat surchauffb...

Страница 49: ...i_ celle du r_fl_ig amu_ et du cong_lamuL Plusieu_s _justements peuvent ue n_cessai_es Chaque fois que vous _jusmz les commandes laissez passer 24 heu es pour que le r_flig amur atmigne la mmp_atu_e que vous avez s_lecfionn_e Poureteindre le systeme de refroidissement appuyez bx ib vementsur le bouton WARMER plus chaud du x_flig_xateux ou du cong_lateurjusqu _ ce que l affichage indique OFF Atx Po...

Страница 50: ...n hlsuie produisant une tempdramre et une humiditd optimNes pour conserver les Niments plus longmmps fi ais et rd fire les brfilures de congdlatem rout en conservant une efficacitd de niveau E smt i e nomeau syst me ClimateKeeper2 a deux dvaporateurs le premier pour le compartiment rdfiigdration et le second pour le compartiment congdlation Cela foumit deux syst mes de refi oidissement distincts p...

Страница 51: ...se apr_s le rdglage xoulu Ufilisez le tableau pour ddtenniner le meilleur rdglage _adopmE Pour arr_ter une _bnction avant la fin du cycle appuyez bri vement sur le bouton correspondant it cette fbnction jusqu _ ce qu aucune option n apparaisse et que le panneau s dteint Pendant le Q cle de ExpressThawTM ddge rapide ou de ExpressChilY_ gel rapide le rdglage indique le compte _xrebours du cycle la f...

Страница 52: ...lage pour fruits et 16gmnes 2 C 35 F Fraises fi amboises kiwi poires cerises retires raisins prunes nectarines potatoes Asperges brocoli mais champignons 6pinard chou fleuI chou fi is6 6chalottes betteraves oignons R6glage pour les viandes 0 C 32 F Viande crue xolaille et poissons Utilisation k _ e _ 0 Choisissez a touche Beverage Center centrede boissons i e _oyant lallalilaea x s allume et le sv...

Страница 53: ...ouche et le support de c_umuche Placez le haut de la nouvelle cartouche _ l intgwieur du support Ne ron onoezpas darts le porm cartouche Tournez la cartouche lenmment vers la droitejusqu au point off la cartouche s arr_te NESERREZ PASTROP FORT I oI_que vous la tournez elle se lb vera en position aummafiquement I a carmuche fera approximafivement une 1 4 rotation Faites couler l eau du distributeur...

Страница 54: ...obstruer MISEEN GARDE LapiecedoitOtreen placeconform ment Isfigurepour biendistribuer lesgl ons Vous nepouvez pasconserver d aliments dans cetemplacement Bac sup rieur de porte de cong lateur sur certains modbles Appuyez sur le taquet et tirez la clayette vers I avant pour I enlever Clayette coulissante anti dO versement xSce _ la clayette glissanm and d4versement vous pouvez atteindxe des article...

Страница 55: ...lisser vers la gauche au centre des supports de la clwette Soulevez le c6t_ droit de la clayette puis sortez le des supports de la clayette NOTECONCERNANT LESMODk LES AVEC DISTRIBUTEUR Afin de drer pleinement avantage du firoir basculant la taille des articles d_pos_s sur la clwetm en dessous du firoir _ glacons ne dolt pas exc_der le point le plus bas de ce firoiL Support a bouteilles de vin bois...

Страница 56: ...ferme automafiquement I impression de r6sismnce que vous ressentez _ la position d arr_tdiminue lorsque des aliments sont xvmg_s darts la porto A lignement des portes Si les portes ne soient pas aligm_es x_glez la porte du compaxtiment r_fiig_rateux it l aide d une cl_ _ douille de 7 16 po toumez la vis de r_glage de la porte vers la droite pour relever la porte ou vers la gauche pour l abaissex U...

Страница 57: ...erature variable contrSle la circulation Fair en provenance du r_gulateur de temperature R_glez la temperature _ la position froid maximum pour conserver des viandes flaiches Rg glezla mmperamre tla position froid pour ramener le contenant _ une mmperaulre noi_nale de reflige_fion et l udliser comme espace suppl nentaire pour les legumes Cela coupe l enu_e d air floid Vous pouvez choisir une temp ...

Страница 58: ...lateuL Noteparticuliereau sujetdesmodeles avecdistributeur I es modules avec distfibuteur sont munis d un firoir _ glace basculant Le firoh peut basculer comme indiqu_ sur les illusm_tions et il se mainfiendra en position _lev_e lo sque vous prendrez de la glace ou memez l interrupteur de la machine _ glacons en position Marche ou Arr t Assurezwous de remettre le fir4r en place avant de femler la ...

Страница 59: ... de glace Cela augmente la Signal sonore DOOR ALARM production de glace pendant les 48 heures suivan tes ou j usqu _ ce que vous appuyez _ nouveau sur cette touche Potlr i letEle ei ulaxche le signM sonore appuyez sur cette touche pour allumer l indicateur lumineux Ce sigmal sonne si l une des poxms resin ouverte plus de 3 minums ia lumi _re s _mint et le dgmal sonore s arr m quand vous fem ez la ...

Страница 60: ...doux et propre N esswoz pasIor_frig_ratour avocunlingo_ vaissello saleouuneserviette humide ilspourraient laisser un rdsiduquipourraendommager lapeinture N utilisez pasde tampons _rdcurer deproduits nettoyants en poudre dejavellisents oudeproduits nettoyants contenant unjavellisent carcospmduitspeuvent ratignerlapeintureet la rendre moins rdsistante Nettoyage de I_nt_ rieur Poureviterles mauvaises...

Страница 61: ...flig amm Nettoyez l int_rieux avec une solution d eau et de bicaxbonam de soude f_raison 15 ml d une cuill re ft soupe de bicafl onam pax liue 1 pinto d eau I dssez les porms ouverms Mettez l inmneptem d alimenmfion de la machine fl glacons ft la position OFF arr6t et fermez l alimenmfion d eau au r_flig_ ramux Si la temp4xaulxe x_isquede descendxe sous le point de cong41afion demandez _ un r4paxa...

Страница 62: ..._ l atri_te du boifiet Rebtanchez le t_flig_tv_teut Compartiment refrig rateur lampe inferieure Cettelumi rese trouveaudessusdu tiroir d enhaut D_branchez le r_fl ig_tateut Enlevez le bouton de t_glage du tirol _ viande mmsfommble en le firant dtoit O Soulevez le pate lumi te et enlevez le en tirant _pr s avoir remplac_ l ampoule pat une ampoule d appareil _lectro m_naget de re me puissance ou de ...

Страница 63: ...6 est fourni darts l ensemble L _paisseur tot_de du panneau d_corafif ou de bois avec le panneau de remplissage doit re de 6 mm 1 4 po Lespanneaux qui ontplusde 6 mm 1 4po 6 mm 1 4po max Panneau de 19 mm 3 4 po ou sureleve Vous pouvez ufiliser un panneau sur_lev_ viss_ ou coll_ sur un panneau de base de 6 mm 1 4 po d _paissem ou un panneau flais_ de 19 mm 3 4 po I a parfie sur_lev_e du panneau dol...

Страница 64: ...NT 49 5cm _ 191s 2 po I I_ D6coupez i i_____ L f 8 mm 5 10po 8 mm 5 10po 4 I 3 mm 1 8 po _ L D6coupez 25 Dimensions a CustomStyle J pour les panneaux de bois sur mesure Les pa_ties stlp6aieu_es des panneaux doivent tre 16 coup6 es lans les panneaux Panneau du Panneaux du congelateur sans congelateur avec distributeur distributeur Panneaudu compartiment desalimentsfrais 64 D6coupez _ I_ 3 mm 1 8 po...

Страница 65: ...L Ins rez le panneau inferieur du congelateur surles modeles a distributeur Poussez d_licamment sin le panneaujusqu _ ce qu il soit ins _ darts la rainme den_i re la poign_e de porto Poussez le panneau de iemplissage n_cessahe avec ceItains panneaux de porto den i_re le panneau d_co_df Attachez la garniture sup rieure de la porte du cong lateur et du r frig rateur La gmnimre sup_rieme se trouve _ ...

Страница 66: ...e du haul assurez vous de ne laisser aucun espace libre entre la garniulre latt4rMe et la garniulre du haul en regardant _l avant du r_flig_rateul Tenez la garniture lat_rale contre la porte de c6t_ Assurez vous que la garniture lat_rale soil align_e _ la porte pendant l insmlladon Cer aines garniulres lat_ mles ont un ruban adh_si Darts ce c_ts pelez l arri_re du ruban de mani_re _tpouvoir le col...

Страница 67: ... responsable de bien installer ce refrig6rateur Toute panne du produit due a une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le refrigerateur a deja ete install enlevez la grille de base voir I etape 2 de la section Demenagement du refrigerateur puis sautez I etape 5 de la section Installation du refrigerateur PREPARATION ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLA _ONS Si votre refrige...

Страница 68: ...me Si le refrigerateur doit passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent _tre enlevees Passez a I etape 3 N ENLEVEZ PAS les poignees Si toutes les ouvertures ont plus de 38 po de largeur sautez a la section Installation du refrigerateur DI_BRANCHEZ LE RACCORD D ALIMENTATION D EAU sur certains modeles Si le compartiment refrigeration est dote d un rafraichisseur d eau al...

Страница 69: ...ceaux qui partent de la carosserie et s inserent dans la charniere inferieure du compartiment refrigeration Pour debrancher tirez de chaque c6te des connecteurs Charniere inferieure du compartiment refrigeration 69 FERMEZ LES PORTES DES COMPARTIMENTS CONGI_LATION ET REFRIGERATION 171ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION _1 Enlevez le couvercle de la charniere superieure si ainsi equipe de ...

Страница 70: ...sse pour la proteger des egratignures I interieur vers le haut 1 81 ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT REFRIGERATION _ Enlevez le couvercle de la charniere superieure si ainsi equipe de la porte du compartiment refrigeration soit en le pressant et le tirant vers le haut soit en le degageant a I aide d un couteau mastiquer en plastique ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION suite r_ Enlevez...

Страница 71: ...er des egratignures I interieur vers le haut REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les etapes 3 a 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les portes sur les charnieres inferieures une deuxieme personne doit guider minutieusement le tube et les faisceaux electriques travers les ouvertures des charnieres Lorsque vous branchez la conduite ...

Страница 72: ...tricite CustomStyle TM 23 33 po de largeur de 23 25 25 26 27 29 C6tes 4 mm 1 8 po 4 mm 1 8 po Dessus 25 mm 1 po 25 mm 1 po Arriere 13 mm 1 2 po 25 mm 1 po DIMENSIONS ET SPECIFICATIONS i Eau lectricit6 LD_gagement de 19mm 3 4po jeude 13mm 1 2 po plaques murales de 6 mm 1 4 po Dessus du comptoir de63 5cm 25po DIMENSIONS ET SPECIFICATIONS pour les modeles CustomStyle TM _ de 23 o o I o11o I 178 4 cm ...

Страница 73: ...extremite du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnecti _ les ecrous sont deja assembles au tuyau I _ Si vous utilisez un tuyau de cuivre inserez aussi loin que possible I extremit6 du tuyau dans le raccord a I arriere du refrig6rateur Tout en tenant le tuyau serrez le raccord Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect _ inserez I extremit...

Страница 74: ...TEZ LE RI_FRIGI_RATEUR DE NIVEAU suite Pour ajuster les roulettes sur les modeles CustomStyle TM de 23 25 Tournez les vis de reglage des _ T roulettes dans le sens Vis de reglage des aiguilles d une rnontre pour faire rnonter le refrigerateur dans le sens oppose a celui des aiguilles d une montre pour le faire descendre Utilisez une cle hexagonale de 3 8 po avec extension ou une cle anglaise Ces m...

Страница 75: ...LEZ LES COMMANDES Reglez les commandes selon les recommandations 5 5 REco EOCO TRO SET 0 T IS RECOMMENDED 37 T IS RECOMMENDED METTEZ EN MARCHE LA MACHINE A GLA _ONS Mettez le commutateur de la machine gla_ ons en position ON marche La machine a gla_ ons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temperature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle commence imml_diatement a fonctionner II f...

Страница 76: ...arr_t N installez jamais les tuyaux de la machine a gla on dans des endroits o J la temperature risque de descendre en dessous du point de congelation Si vous utilisez un outil electrique comme une perceuse electrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le c_blage de cet outil empeche tout danger de secousse electrique Vous devez proceder a toutes vos installations conformement ...

Страница 77: ...d eau froide Le robinet d arr_t doit avoir une entree d eau avec un diametre interieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a etrier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet a etrier se conforme a vos codes de plomberie Iocaux Installez le robinet d arret sur la canalisation d eau potab...

Страница 78: ...r vous permettre de decoller le refrigerateur du mur apres I installation 171BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un ecrou de compression et une bague manchon a I extremite du tuyau et branchez les au robinet d arr_t Assurez vous que le tuyau soit bien insere dans le robinet Serrez fort I ecrou de compression Pour le tuyau en matiere plastique d une trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing in...

Страница 79: ...e les relais s acdvent pour commander les composants du r_flig_ratetn I expansion et la conuaction des serpendns de refloidissement pendant et apr s le d_gMage peuvent causer t111 craquement 011 11n claquement Sur les mod les _quip_s d une machine _ gla ons apr s un cycle de fabrication de gla ons vous pouvez entendre les gla ons tomber darts le bac OUIR Vous pouvez entendre les venfilateurs tourn...

Страница 80: ... porte de fermeL doit fonctionner plus Iongtemps IIs demarrent Temps chaud ou ouverture C est normal ets arr_tentafin de fr6quente des portes maintenir des Los commandes de temp6rature Consultez Los commandos temperatures uniformes ant 6t6 r6gl6es 5_ la temp6rature la plus froide Temperature trap elevee La commande de temp6rature Consultez Los commandos dans le congelateur ou n a pas 6t6 r6gl6e 5_...

Страница 81: ...s gla_ons ougla_ons Le filtre eau est boucht Remplacez la cartouche du filtre avec une nouvelle creuxa I interieur cartouche ou installez le bouchon du filtre Ledistributeurde La machine glaqons est 6teinte ou Mettez en marche la machine _ glacons ou r_mblissez gla_ons ne fonctionne l alimentation en eau a 6t6 coupte l alimentation en eau pas Un objet bloque ou est tomb6 Enlevez tout ot iet qui bl...

Страница 82: ...s l es aliments _ odeur forte doivent _tre emball_s le refrig6rateur leur odeur au r6frig6rateur herm6fiqueinent Gardez une boite ouverte de bicarbonate de soude dans le rc_fl igc_rateuL II faut nettoyer l intrrieur Gonsultez Entrotion ot nottoyago De la condensation Cela n est pas inhabituel pendant Essuyez bien la surface ext_fieure s accumule a I exterieur les prriodes de forte humiditr De la c...

Страница 83: ...eL plae6s dans le r_frig_rateur Cycle de d_givrage en cours Pour stabiliser le syst_ me laissez 24 heures s _ couleL La fonction de d6givrage maintient le compresseur en marehe au cours de Fouverture La commande de temp6rature du comparfiment du r6frig6rateur est plac6e sur la valeur la plus 61ev6e Lacommandede Select Temp ouBeverageCenter centredeboissons ne fonctionne pas Geci est normal I e r6f...

Страница 84: ...omicile en vertu de la garantie sera fourni dans les regions ot il est disponible et ot Mabe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus detoute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Leproprietaire est responsable de payer les reparations occasionnees par I installation de ce produit et ou les visites necessaires pour lui apprendre a utiliser ce produit Tout dommage au fini ...

Страница 85: ...13 5 1 jusqu a maximum de six mois pour les mod les non dotds d un roy rot indicateur de remplacement de filtre jusqu fi maximum d un an pour les mod les dot s d un roy rot indicamur de remplacement de filtre Exigence en mati_re de pression 2 8 _ 8 2 bar 40 a 120 psi sans choc Temperature 0 6 38 C 33 100 F D_bit 1 9 lpm 0 5 gpm Exigences generales d_nstallation operation entretien Rincez la nomell...

Страница 86: ...m _ Notes r_ m _L w w m _ 86 ...

Страница 87: ... mb mes leurs _lectrom_nagexs peuvent recevoir pi ces et accessoires direcmment _ la maison carms VISA MasmrCard et Discover acceptg es Lesdirectives stipulees dansle presentmanuelpeuvent_tre effectueesparn importequelutilisateur Lesautres reparations doivent generalement _tre effectueesparuntechnicienqualifie Soyez prudent car unereparation inadequate peutaffecterle fonctionnement securitairede r...

Страница 88: ... TurboCooF 92 Instrucdones de ins talad6n C6mo instalar el refligerador 114 117 C6mo mover el reffigerador 110 113 Instalaci6n de la linea de ag_la 118 120 Molduras y paneles decorativos 105 108 Preparaci6n para instalar el refligerador 109 Soludonar prob emas 122 125 Sonidos normales de la operacidn 121 Servkqo al consumidor Garan6a para consumidores en los Estados Unidos 126 Hoja de datos de fun...

Страница 89: ... mienuas el refligemdor est_ conectado Desconecte el reflJgerador antes de limpiarlo o efe ctuar reparaciones NOTA Recomendamosenf ticamenteencargarcualquier servicioa unpersonal calificado E1colocar el control en posicidn OFF apagado no quire la conJente del circuito de la luz No vuelva a congelar los alimentos congelados una vez que se hayan descongelado Siempre limpie la bandeja CustomCoolTM de...

Страница 90: ...lidad pe_sona y su obligmci6n reemp azarlo pot un contacto adecuado para tres punt_kscon conexidn a derra E1reflJgerador debe 5 conecmi_e siempre en su propio conmcto el_ct_Jco individual que tonga un volt_ jeque vaya de acuerdo con la tabla de clasificaci6n Esto garanfiza la mejor ejecucidn y evim la sobrecarga del circuito el_cttico de la casa y los dafios a causa del sobrecalenmmiento de los ca...

Страница 91: ...elador despuSs de 5 segundos Puede que sean necesarios ratios _justes Cada vez que usmd _j uste los controles permim que transcurran 24 loxas para que el refligerador a cance la temperatura que usmd ha _jusmdo Para apagar el sistoma do enfriamionto pulse la ahnohadilla de WARMER MAS CALIENTE pare el reflJgerador o el congelador hasm que la panta la muestre OFF Apagado Para accionar la unidad una v...

Страница 92: ...ra manmner los a imentos flescos pot mils fiempo y las quenmdur_ks en el congeladoi a mismo fiempo que se mandene el nivel de eficiencia de nivel E sm_ E1 nuevo sistema ClimateKeeper2 oflece dos exaporadores uno para el refligerador y el otto para el congelado_ Esto pemlite dos sistemas separados de enfliamien o para toda la unidad y separa el fl_ io de aire entre las secciones de a imentos flesco...

Страница 93: ...lse el botdn hasta que la luz aparezca al lade del nivel deseado Use la gr_ifica para determinar el nivel a usar Para descontinuar una caracterfsfica antes de que termine pulse el botdn de esa carac cffs ica hasm que no ha ty 4 opciones seleccionadas y la panmlla se apague Durante ExpressYhaw Descongelacidn Expresa ExpressChill Refrigeracidn Expresa la visualizacidn en los con roles conmr_ reg_esi...

Страница 94: ...as IilOIas_mas ciruelas melocotones manzanas Espdrragos br6coli malz champifiones espinacas colif or coles cebolla _erde remolacha cebolla Nivel para carnes 32 F Came pescado pollo crudos Come usar _i iiiiii iIIII ii ii O Seleccione el bot6n Beverage Center t luz se encenderd la flmci6n operar_i de la tbrma requerida O Para apagar la flmci6n presione el bot6n Beverage Center la luz de configuraci6...

Страница 95: ... partir del dispensador inmediammente despu_s de la insmlacidn Simando la fie ha en el carmcho a la a mm del soporm del mismo coloque la parm superior del nuevo carmcho hacia arnba dentro del soporm No empt ie el carmcho hacia ar_Jba a dentro del soporte Gire el carmcho lenmmente hacia la derecha hasm que el carmcho se pare NO APRETAR MUY FUERTE Mientras estfi girfindolo el se alzarfi pot sf mismo...

Страница 96: ...ingEln artfculo bloquee ocaigaen el vertedor dehielo Recipiente superior del congelador PRECAUC ON Lapartedebeestar ensulugarcomo seexhibeparaun dispensado correcto de hielo Los alimentos nose pueden almacenar enestelugar Recipiente superior del congelador en algunos modelos Presione la leng eta yjale hacia delante del entrepafio para sacado Entrepa o deslizable a pmeba de derramamientos El enuepa...

Страница 97: ...o y deslfcelo hacia la izquierda en el cenuo de los apoyos de los entrepafios Rote el lado derecho del entrepafio hacia arriba y hacia afhera de los apoyos de los enuepafios NOTA PARA LOS MOBELOS CON O SPENSABORES Para aprovechar a m_ximo la inclinacidn para sacar el hielo del cubo solamenm a macene artfculos en el enuepafio deb_jo del cubo de hielo que no sean rods altos que el punto inferior en ...

Страница 98: ...puede nomr en la posicidn de tope de parada es menor a medida que la puerto es cmgada con alimentos Alineacion de as puertas Si 1aspuerms no est hl nivela ks _J uste le puerta de los alimentos flescos Usando una llave de cube de 7 16 v gire el tornillo de _juste de la puerto hacia la derecha pare elevar la puerto gq relo hacia la izquierda para hacerla descender Un mpdn de nylon est_i enc_jado en ...

Страница 99: ...eratura variable egula la ci_culaci6n de aire p_oveniente del Climate Keeper Coloque la palanca del control hacia abaje en la posici6n rods flfa pare conse va_la C_tIne _ esc_t Coloque la palanca del conuol hacia arriba en la posici6n flfa pma a taptaI la bendeja a la tempetamIa nom_a del efligetado_ y obmne_ _sf m_s espacio en el que gua dm ho_talizas E1conducto de eflige_aci6n queda apagado Se p...

Страница 100: ...gfirese de que nada impide el movimiento del brazo demctor Cuando el cubo estfi lleno a nivel del brazo detector el disposidvo para hacer hielo no producirfi hielo Es nortna que a gunos cubos sa gan pegados Si no se usa hielo con flecuencia los cubos de hielo vieios se opacan adquieren un sabot mncio y se conuaen Notas especiales acerca de los modelos de dispensadores Los modelos de dispensadores ...

Страница 101: ...hielo Esto incremenmr_ la produccidn de hielo dumnm las prdximas 48 horas o hasm que vuelva a presionar la tecla Door Alarm A arma de puerta 0 DOOR ALARM Pare _jusmr la alarma presione esm tecla hasm que la luz indicadora se encienda Esm alarma sonarfi si cualquiera de la puerto esmviera abierm pot m_s de 3 minutos La luz y el sonido cesan automfificamenm al cerra_e la puerto Oatos importantes do ...

Страница 102: ...e aparatos de cocina o un detergente suave y agua Seque y pule con un patio limpio y suave No limpieelrefrigerador conunpatiosuciopara trastes niconunpatiohgmedo Estos podffan dejar residuos queafectenalapintura Nouseestropajos limpiadoms enpolvo blanqueadores ni limpiadores quecontengan blanqueador yaqueestosproductos podffan rayargdesprender el terminado depintura timpiar el interior Para evitar...

Страница 103: ...con soluci6n de bicarbonato de una cucharada 15 ml de bicarbonato pot tm cuarto 1 litro de agua Deje abiertas las puertas Coloque el interruptor de aUmenmci6n el_cUica del dispositivo autom_fico para hacer hielo en la posicidn OFF apagado y cierre el smninistro de agua a refligemdor Si la temperature pueda llegar a punto de congelacidn haya una pe _ona ca ificada para desaguar el sismma del sumini...

Страница 104: ...erador a la corfiente Compartimento de refrigerador tuz inferior Estaluzestdsituada porencima dela gavetasuperior Desenchufe el reflJgerador Retire el mango de control de la gavem c mverfible de carnejalando direcmmente hacia flmra Levante la cubierm de la luz yjale de ella Despu de reemplazar la bombilla con una bombilla de electrodom_sticos del mismo volti_je o inferio reemplace la cubierm y el ...

Страница 105: ...ortados los paneles precormdos de relleno se incluyen en eljuego E1 espesor combinado del panel decomtivo o de madem y del panel de relleno debe set de 1 4 6 ram Paneles de 1 4 6 ram de grosor o menos 1 4 6 ram M_x Panel de 3 4 19 ram o panel levantado Puede ufiliza _e un disefio de panel levanmdo atornillado o pegado a un soporm posterior de 1 4 6 ram de espeso o una abla gufa de 3 4 19 ram La po...

Страница 106: ...1 8 3mm _ _ Corte L f 5 1G 8mm 67 2 170 9cm FRERTE _ 191 2 ____ 49 5cm 5 16 8mm F f 1 8 3 ram _ Corte 25 Bimensiones CustomStFIg _de los paneles precortados Las _reas superiores de los paneles necesitan recortm_e 106 Panel del congelador sin dispensador Corte I_ 1 8 3ram J f 5 16 8 mm 69 175 3cm FRERTE ___ 141_2 __ 36 8cm 5 16 8 mm f Corte J 1 8 3mm Paneles del congelador con dispensador torte _ _...

Страница 107: ...adores Con cuidado presione el panel h_sm que re se deslice en la ranura detrds de la manija de la puerto Presione el panel de relleno demis del panel decorafivo esto se requiere en a gunos de los paneles para puerto Sujete la moldura superior de las puertas del congelador y de los alimentos frescos La mokhna superior puede enconmu_e en el supe_ioi en la parte superior de cada puerta Ap_iete inter...

Страница 108: ...orde lateral b_io el reborde su perion aseglirese de que no hava holgura entre el reborde lamra el superior desde la par_e delanmra del refligemdon Fiie el reborde lateral conua la uerm lamral Algunos rebordes inte_Jores cuenmn con piez_ks de cinm adhesiva Si fi_ese asf retire a promcddn de la cinm pare que _sm pueda pega_se duranm la insta acidn del reborde 3 Imroduzca el reborde lateral en el re...

Страница 109: ...el instalador La falla del producto debido a una instalaci6n inadecuada no esta cubierta por la garantia Si el refrigerador ya ha sido instalado remueva la parrilla base Ver el Paso 2 en Como mover el Refrigerador entonces pase al Paso 5 en Como instalar el Refrigerador PREPARACION SUMINISTRO DE AGUA HACIA LA IViAQUINA DE HIELOS Si el refrigerador tiene una maquina de hielos se tendra que conectar...

Страница 110: ...rilla removiendo los dos tornillos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho las puertas deben ser removidas Proceda al paso 3 NO RENIUEVA las rnanijas Si todas las entradas son mas anchas de 38 pase a Cdmo instalar el refrigerador F3 DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO DE AGUA en algunos modelos Si el refrigerador tiene un dispensador de agua eso significa qu...

Страница 111: ...de el gabinete hasta la bisagra del fondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del fondo del refrigerador _ ClERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR Y DEL REFRIGERADOR 171REMUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del congelador si viene equipado apretandola y levantandola o simplemente levantandola por ...

Страница 112: ... superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba REiViUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del refrigerador si viene equipado apretandola y levantandola o levantandola por uno de sus costados con una cuchilla plastica de masilla _ RElViUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR cont r_ Remueva los dos tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 6 1 ...

Страница 113: ...acia arriba 191C0NIO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerciorese de que una segunda persona gufe con mucho cuidado la tuberfa y el alambrado a traves de los agujeros de las bisagras Cuando se encuentre conectando la Ifnea de agua cerci6rese de...

Страница 114: ...el aire y conexiones electricas y de plomerfa Lados Superior Posterior CustomStyle TM de 23 125 1 8 4 mm 1 25 mm 1 2 13 mm 23 33 de ancho 25 26 27 29 1 8 4 mm 1 25 mm 1 25 mm DiiVIENSIONES Y ESPECIFICACIONES ua Electricidad 24 61cm 25 63 5cm Tope Gabinete delmostrad0r DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES para modelos CustomStyle TM de 23 5ZZZ 2 DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES para modelos CustomStyle TM ...

Страница 115: ...asa Si se encuentra usando tuberias de GE SrnartConnect TM las tuercas estan ya ensambladas a la tuberia B Si usted est usando tuberia de cobre inserte el extremo de la tuberia en la conexi6n del refrigerador en la parte posterior del refrigerador hasta donde sea posible Mientras sostiene la tuberia apriete el accesorio Si se encuentra usando tuberias de GE SrnartConnect TM inserte el extremo mold...

Страница 116: ...RIGERADOR cont Para ajustar los rodillos en los modelos CustomStyle TM de 23 25 Gire los tornillos de ajuste del frente en sentido Tornillos de ajuste del rodillo de las agujas del reloj para levantar el refrigerador yen contra de las agujas del reloj para bajarlo Use una Ilave hexagonal de 3 8 con extensi6n o una llave ajustable Estos modelos tambien tienen rodiNos ajustables posteriores para que...

Страница 117: ...uste los controles donde se recomienda I 5 RECOMMENDED CONTROL SETTINGS 0 _F IS RECOMMENDED 37 F IS RECOMMENDED INIClE LA IViAQUINA DE HIELOS Fije el interruptor de la maquina de hielos en la posici6n de ON encendide La maquina de hielos no empezara a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezara a operar automaticamente si el interruptor de la maquina de ...

Страница 118: ...quina de hielos en lugares donde la temperatura caiga por debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato electrico como un taladro electrico durante la instalaci6n asegurese de que el aparato este aislado o conectado de manera que evite el peligro de una descarga electrica o se opere por baterias Todas las instalaciones se deben realizar segun los requisitos del c6digo local de plomer...

Страница 119: ...gado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antes de comprar asegurese de que una valvula tipo silla cumple con los codigos de plomeria en su Iocalidad Instale la valvula de apagado en la tuberia del agua de consumo mas frecuentemente utilizada _ CIERRE EL SUIVlINISTRO PRiNCiPAL DE AGUA Abra el grifo mas cercano por suficiente tiempo para limpiar la tuberia del agua 121SE...

Страница 120: ...tro para permitir que el refrigerador se pueda mover de la pared despues de la instalaci6n CONECTE LA TUBERJA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresi6n y ferula para la tuberia de cobre manga en el extremo de la tuberia y conectela a la valvula de apagado AsegOrese de que la tuberia este complemente insertada en la valvula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberia de plastico de u...

Страница 121: ...de chasquido cuando se activa el rel_ para controlar los componentes del ref igerador m Expansidn y contraccidn de as bobinas durante o despu4s de cic o de descongelacidn puede causar sonidos como de crttjido o estallidos m En modelos con mfiquina de hielos despu_s de complemr un ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo cuando caen a la bandeja de hielos W WHIR m Puede escuchar l...

Страница 122: ...rador roquioron mas tiempo de Se dej6 abierta la puerta Revise si un paquete manfiene la puerta abierta opemcion So arrancan It Clima caluroso o aperturas Eso es normal se paran a para frecuentes de la puerta mantener temperaturas uniformoso Controles de temperatura Vea Los contro es ajustados al punto mils frio Compartimionto de El control de temperatura Vea Los controles refrigerador o no se fij...

Страница 123: ... huoco F fltro de agua tapado Reemplace el cartucho del filtro con uno nuevo o con el mp6n El dispensador de hieio Dispositivo de hielo apagado Enciende el disposifivo de hielo o el agua no funciona o el agua estfi apagado Un arrculo est_ bloqueando o se ha caido dentro del vertedor de hielo dentro del recipiente superior de la puerta del congelador Remueva cuMquier ardctflo que pueda esmr bloquea...

Страница 124: ...lagua chorrea del Cartucho del f fltro reci6n Deje cotter el ague des te el dipensador per 3 minutes dispensador instalado aprox l _ gal6ns No sale agua y el Est_ tapada la linea de agua I lame a un pk mero dispositivo parahater o la Have de paso hie onofuneiona Ffltro de ague tapado Reemplace el cartucho del filtro o remueve el filtro y instale e tap6n El dispensador esta Presione a teda LOCKCONT...

Страница 125: ...mpacar en pkisdco descongelan enfrian Selecci6n incorrecta del peso Seleccione un pest mayor Articulo con alto contenido Seleccione un pest ma m de grasa No se estfi usando la bandeja Cok que as a imentos en la bandeja y deje espacio entre de Enfriar Descongelar los mismos para permitir un reeler fit jo del aire ta temperatura real no La unidad redentemente Pemlim que transcurran 24 horas para qua...

Страница 126: ... real use o use para otros prop6sitos que los propuestos o uso para times comerciales P_rdida de alimentos per averias Causar dafios despu6s de la entrega Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito Reemplazo del cartucho del tifltro para agua si incluidos debido a presi6n de agua afuera de las limites de operaci6n especificados o sedimento excesivo en el suministro d...

Страница 127: ...rfificado pare basra 300 galones 1 35 litros hasta seis meses pare los modelos sin luz indicadom de rcemi lazo de filtro basra un afio pant los modelos con luz indicadoca de rcemplazo de filtro Rcquerimientos de presi6n 40 120 psi 2 8 8 2 bar sin choque Tcmpentmnt 33 100 F 0 6 38 C Tasa de fi io 0 5 gpm 9 lpm Requerimientos Generales de Instalacion Operaci6n Mantenimiento I Ime el m_e_o cartucho a...

Страница 128: ...prador y el vendedor antes de la conclusi6n de esta venm Este formulario debe set conservado en archivo pot el comprador pot un mfnimo de dos afios COMPRADOR VENDEDOR Nombre Nombre Direcci6n Direcci6n Ciudad Esmdo C6digo Postal Ciudad Esmdo C6digo Postal Firma Fecha Fimla Fecha 128 ...

Страница 129: ...Notas 129 _u ...

Страница 130: ..._ Notas c_ 130 ...

Страница 131: ...la en lfnea en cualquie_ momento o llamar al 800 626 2224 dinante horas nomlales de oficina GE Consumer Home Services esmrd adn ahf cuando su garantfa temline Piezasj accesorios Aquellos individuos con la caUficaci6n necesaria para epa a sus propios elecuodom4sficos pueden pedir que se les manden las piez_s o acceso ios directamente a sus hogares aceptamos l_s m_jetas VISA MasterCard y Discover Ha...

Страница 132: ...e an ime or call 800 626 2224 during ncmnal business hotn_ GE Consumer Home Se a ices will still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 PartsandAccessories In the U S ge gom Individmds quaUfied to service dleir own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasmrCard and Discover cards are accepmd Order on line today 24 hours every day or...

Отзывы: