background image

Содержание PSS25MGMBBB and

Страница 1: ...6 17 Removing and Replacing Doors 18 Water IJne Installation 19 21 Troubleshooting Tips Before You all For Service 23 25 Normal Operating Sounds 22 Consumer Support Consumer Support Back over Perfbrma...

Страница 2: ...ely cold sudilces Do not store or use gasoline or other flamnlable vapors and liquids in the xd inity of this or any other appliance _ _ In retiigerators with automatic icemakers avoid contact with ti...

Страница 3: ...rofluoro arbons F s are believed to harm suatospheri_ ozone If you me throwing away your old refrigerator make sure the CFC refiigerant is rem ved fin proper disposal by a qualified servicer If you in...

Страница 4: ...t shows cracks or abrasion dmnage along its length or at either end When moving tile refrigerator away flom the wall be mefhl not to roll over or damage the power cord USEOF ADAPTER PLUGS Ad_pte_ plug...

Страница 5: ...nd allow 12hours after each adjustment for the refrigerator to reach the temperature you set Setting either or both controls to 0 stops cooling in both the freezer and refrigerator compartments but do...

Страница 6: ...t the system and prevent sputtering Press and hold the RESET WATER FILTER pad on the dispenser for 3 seconds NOTE A newly installed water fiher caruidge inay causewaterto spurt fiotn the dispenser Fil...

Страница 7: ...Toremove I ifi tile fiont of tile bin straight up then out Toreplace Position the bin above the reclangulm rooMed supports on the door Then slide the bin down onto the support to lock it in place Pre...

Страница 8: ...not be used in the lowest position Freezer Baskets Toremove slide out to the stop position lift the flont past the stop position and slide n_tflom rib Makesureyoupushthe basketsall the wayback in befo...

Страница 9: ...n opening and closing the door y u _dll notice a stop position If the door is opened past this stop point the door will remain open to allow you m load and unload tood more easily When tile door is on...

Страница 10: ...most vegetables Slide tile conuol all tile way to tile LO setting to provide lower humidity levels recommended for most fi uits About storage drawer removal Not all features are on all models Drawer...

Страница 11: ...ile retiigeralor has been connected o tile ater supply se l_e power swi ch o ll_e ONposilion The icemaker will fill xddl water when it cools to fieezing A newly installed refiigeraun may take 12 to 24...

Страница 12: ...you press tile pad again To set tile aimm press this pad until tile indicator light comes on This almm xdll s_ und if either door is open fin more than 3 minutes The light goes out and the beeping st...

Страница 13: ...ft ch th Keep theoutsideclean Wipe with a clean cloth lightly dmnpened with kitchen appliance wax or miM liquid dish detexgent DU and polish with a clean soft cloth Donot wipe the refrigeratorwith a s...

Страница 14: ...ion may result in hmage to the floor c _vering or refligerator When pushing the refngerator back make sure you don t roll over the power cord or icemaker supply line on some models Preparing for Vacat...

Страница 15: ...awe_ Unplug tile refrigerator I fit tile light shieM up and pull it out After replacing tlle bulb xdth an appliance bulb oftim same or h wer wattage repla e tlle shieM Plug the refligerator back in Fr...

Страница 16: ...lly loaded Clearances Allow the folloxdng clearances fi r ease of installation proper air dr ulation and plumbing and ele tri al _onne_ tions Sides 1 8 4mm Top 1 25mm Back 1 25 mm Rollers The milers h...

Страница 17: ...r_dse tl_e door to d_e leti to l werit A nylon plug imbedded in the threads tff the pin prevents d_e pin flom turning unless a wrench isused At er one or two turns of d_e wrench open and close d_e De...

Страница 18: ...onnected water line and wiring harness lift tile door smdght up NOTE Notriftingthedoorstrelghtupmaydamage thebottomhlbge P ace doorsonaprotected surface NOTE Becarefulnot topinchthewatertubingandthewi...

Страница 19: ...nce from the water valve on the back of the refrigerator to the water supply pipe Then add 8 feet 244 cm Be sure there is sufficient extra tubing about 8 feet 244 cm coiled into 3 turns of about 10inc...

Страница 20: ...eillegaland useis not permittedin Massachusetts Consultwith your licensedplumber Route the Tubingand Connect It to the Shutoff Route the robing between tile cold water line and the refiigerator Route...

Страница 21: ...Fasten tile robing into tile clamp provided to hold it in position You may need to PU open the clamp Replace access covei Theillustrationbelow wi look like theconnectiononyour refngerator Tubing Clam...

Страница 22: ...during the deflost _ le Tile flow of refrigerant through tile fieezer tooling oils sounds like boiling water or a gurgling noise Cracking or popping of_ ooling oils _aused bv expansion and _ontra_ tio...

Страница 23: ...ven door openings temperatures Temperature controls See About the controls set at the coldest setting Fresh food or freezer Temperature controlnot set See About the controls compartment too warm cold...

Страница 24: ...has poor taste odor Water dispenser has not been Dispense water until all water ill system is replenished on some models used for a long time Water in first glass is Normal when re frlgerator Wait 24...

Страница 25: ...unusual during Wipe sul_h e h outside of refrigerator periods of high humidity Moisture collects inside Too frequent or too in humid weather air long door openings carries moisture into refrigerator...

Страница 26: ...able control To obtain warranty service purchaser must present the original bill of sale Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only This w...

Страница 27: ...me to teach you how to use the _i product i _ Improper installation i Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially ii Loss of food du...

Страница 28: ...38 C _i _ Flow rate 0 5 gpm 1 9 lpm General Installation Operation Maintenance Requirements i2 Flush new cartridge at tull flow tot 3 mim_tes to purge out trapped air i _ Replace cartridge when flow b...

Страница 29: ...ntaminants and Turbidity Cysts promToan Turbidity Inorganie Radiologieal Contaminants Organic Contaminants Atrazme Lindane 2 4 1 Rated Service Capacity 300 gallons Rated Service Flow 0 5 gpm Do not us...

Страница 30: ...m Notes wd_ m m m w m m m m m w m w m E m 3O...

Страница 31: ...ng value of your ontra t No questions asked It s that simple Protect your refligerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and nmch more anybrand Plus there s no extra charge fi r emergenq servic...

Страница 32: ...our Owner s Manual carelully It will help you operate yOUFnew appliance properly Model Number Serial Number I I I I I I Important If you did not get a registration card with your product detach and re...

Страница 33: ...Notes I m w m w I w m 33...

Страница 34: ...irs de rangement 4_2 I_es portes du ratiigdramur 41 Machine a glacons aummatique 43 Remplacement des ampoules 47 hutallation Ddmontage et montage des pones 50 Installation de la conduite d eau 51 53 P...

Страница 35: ...ion _ un techn c enqualifi I orsque vous rdglez la ommande sur O l alimentation _lectrique de l ampoule n est pas coup0e i_Y Ne recongelez pas les aliments surgeles qui ont ompl6tement degele A DANGER...

Страница 36: ...fiigeratem du tour faites attention de ne pas le t_lirerouler sur le ordon d alimentation afin de ne pas l endommager FICHE D ADAPTA flON C nad Nous vous recommandons fortement de no pas ufiliser une...

Страница 37: ...gne la tempbrature que vousavezchoisie Pour arr_ter le refroidissement dans le compartiment r_frigbrateur et le compartiment cong_lateur rbglez leur temperatureau numbroO mais vousne mettrez pas le rb...

Страница 38: ...tihre a earl Sill le distiibuteui pendant 3 se ondes REMARQUE U ne cmtouche de reinplaceinent qui vient d _ne install4e peut faire jaillir l eml l hstributeur Bouchon de derivation du filtre ll titut...

Страница 39: ...emiseenplace Placez le bac au dessus des soufiens moulOs recumgulaires de la porte Puis fidtes glisser le bac vers le bas dans les supports pour le fixer en place Bac basculant de porte de cong lateur...

Страница 40: ...mme une layette coulissante anti d4versement Paniers du congelateur Pour retirer taites la glisserjusqu a la position d arrOt soulevez I m ant m_dela de la position d mra t et titites la glisser en de...

Страница 41: ...memre assure que les portes terment comple ement et hermefiquement I orsque vous uwez et teiinez les portes w us remmquerez qu elles sont munies d une position d arr tSivous ouwez la porto au Ida de c...

Страница 42: ...r la onservation des lt gumes R4glez la commande _ LOpour abaisser le degrO d humi fitO clans le firoir pour l a onservation des fiuits Enlevementdes bacs de rangement Toutes los caractOristiques no s...

Страница 43: ...marche I_amachine lglacons se remplit d em_ lorsqu elle atteint le point de congO lation I1timt pr0w it enue 12 et 24 heures avant qu un r_tiig ateur nouvellement insmll _ commence a produire des glac...

Страница 44: ...ur cette touche pour accdldrer la produ tion de gla e Cela augmente la production de glace pendant les 48 heures suN rotes ou jusqu a ce que vous appuyez a nouvemt sur cette touche DOOR ALARM Pour met...

Страница 45: ...hume t_ de dre pour appmeils dlectromdnagers ou d un dd ergent liquide h ux pour la vaisselle Sdchez et polissez avec un linge doux et propre N essuyez pasIsr_fngbrateur avecunlingo0vaisselle saleouun...

Страница 46: ...ient endommager le re ement de sol ou le rdli igdramur Lorsque vous remettez le rOfr g_rateur en place en le poussant veil ez _ no pas le fake rouler sur le cordon d ahYnentafion ou sur la conduite d...

Страница 47: ...lumi re et enlevez le en tixant Apr s avoir remplac_ l ampoule pat une ampoule d appareil Olectro mOnager de m_ me puissance ou de puissance infdrieure remettez le pare lumi re Rebranchez le r _fiig _...

Страница 48: ...suivants pour flmiliter l ins allation assurer une circulation d air adequate et pemmt re les raccordemen s de plombefie et d electricite C6t _s 1 8 4mm Dessus 1 25mm Arri_re 1 25mm 48 Roulettes do ni...

Страница 49: ...rte vers la droite pour relever la porte ou vers la gm_che pour l abaisser Une douille de nylon encasuee dans les filels de Fax empa chera celui ci de tourner si l on ne se sert pas d une cl_ Apr_s av...

Страница 50: ...qui ont _t_ d_branch_s levez la porte verficalement NOTE Si vous nelevez pasIsportevertlcalement vouspouvez enflommager acharnibre lnf rieure P acez aportesurunesurface deprotection NOTE Faitesattenti...

Страница 51: ...arribre du r_frig_rateur et la conduite d eau Ajoutez ensuite 8 pieds 244cm Assurez vous que la Iongueur de tuyau suppl_mentaire est suffisante environ 8 pieds 244cm de tuyau enroul_ pour former trois...

Страница 52: ...unp ombier agrbb Serrez les vis de la bridejusqu _ _ reque la rondelle d 4tand14it4 ommen e _ gonfler Faites passer le tuyau dans I orifice et branchez le au mbinet de fermeture Faites passer le myau...

Страница 53: ...que vous ayez a ouwir le ollier R_ installez le couver le d accbs Lesch maci dessous ressemb era au raccordde votre rOfngOrateur Fixation du tuyau Ecrou compression de I 4 po Douiiiede Raccord du r_f...

Страница 54: ...fligorig ne qui circule dans les bobines de refioidissement du congdlateur font un bruit qui ressemble 5 de l eau qui bout ou _ _ un gargouillis I expansion et la contraction des bobines de reffokfis...

Страница 55: ...lus Iongtemps IIs fr6quente des portes demarrent et s arr_tent afin de maintenir des Les commandes de temp6rature onsuhez Los commandos temperatures unifotmes ont 6t6 r6gl6es it la temp6rature la plus...

Страница 56: ...rez les glao ns el rOglez la ma lfine _ lglao ns _ lla r6g_ateur position ON MARCHE Distributeur est VERROUILLE Appuyez el m_fintenez enfimcf e la touche LOCK CONTROL rOglage du verr uillage pendant 3...

Страница 57: ..._tiquement ardez une bofie ouverte de bi arbonate de soude dans le rdfiigdrateur ll faut nettoyer l int6rieur Consuhez Entrotion et nettogage ll faut nettoyer le systeme onsuhez Entrotien et nettovage...

Страница 58: ...cours Lerefrig_rateurne La foncfion de d_givrage s arr_teiamaismais maintient le compresseur en les temperatures sont marche au cours de l ouverture normales des portes Correctifs S e _t normal Ceci...

Страница 59: ...contr61e L acheteur dolt pour obtenir un service dans le cadre de la garantie presenter la facture originale Les el6ments repar6s ou remplaces ne sont garantis que pendant le restant de la periode de...

Страница 60: ...F i_ bit 1 9 lpm 0 5 gpm Exigences gen6rales dTnstallation operation entretien _YRincez la nouvelle cartou he _ _ plein d_bit pendant 3 minutes afin de libdrer de l air N Remplacez la cartouche lorsq...

Страница 61: ...anada appelez le 1 800 461 3636 Pieces et accessoires _ Aux Etats Unis 800 626 2002 Ceux qui ddsirent rdparer eux m6mes leurs dlecuomdnagers peuvent recevoir pi_ces et accessoires y compfis les fihres...

Страница 62: ...68 I os filuos de aglm y FreshSave_ _v 66 Puertas del etiigera tor 69 Reemplazo de bombillas 75 Instrucciones de instalaci6n C6mo retirar y reemplazar las puertas 78 Inslalaci6n de la linea de ag_m 7...

Страница 63: ...re tuar repara iones NOTA Recomendamos enf flcamente encargar cualqu er servic o a unpersonal ca hcado i _ E1colocar el conuol en posici6n 0 no quita la orriente del ir uito de la luz i _ No xa_elvaa...

Страница 64: ...s o dafios pot abrasi6n a lo lmgo de _sle ni en la clav ja o en alguno de sus ex letilos A1 alejar su reffigerador de la pared cuide que no pase sobre el able o lo dafie USODELOS ADAPTADORES _No _e pe...

Страница 65: ...ada ajuste para que el refrigerador alcance la temperatura que usted ajust6 Cuandose coloca cualquiera de los dos controlesa O o los dos los compartimentos del refrigerador y el congelador dejan de en...

Страница 66: ...gua desde el dispensador per 3 minmos aprox 1_ galons para a lmar el sistema y para prevenir salpi a lras Presione la tecla RESET WATER FITTER en el dispensador y mant4ngala presionada durame ues segu...

Страница 67: ...Recipientes peque os Para extraerlos I evante la pane fiontal del redpiente hada aniba luego saquelo Parareemplazarlos SitOe el recipieme pox endma de los soportes moldeados rectangulmes en la puena...

Страница 68: ...fio no puede usarse en la posid6n mils baja Cestas de congelador Para remover deslicelo hasta la posici6n tope levante el fiente m_s all_ de la posid6n de tope y desli_ elo hada afi_era Aseg_rese de h...

Страница 69: ...espedal de abemua y cierre de las puer as asegura que eslas cierren pot completo y pem_anezcan selladas firmemente Cuando Ud abre o derre las puertas nomra una posici6n de topedeparada Si la puerta e...

Страница 70: ...los vegetales Desli e el control basra llegar a la posi i6n tO b _jo para proporcionar el nixel de baja humedad recomendado para la mayor a de las fiuta s Comosacar asgavetas No todos los modelos fie...

Страница 71: ...ue el intercuptor de alimentad6n eld tri a en la posi i6n OFF Apagado uando el refiigerador esta onectado al suministro de agtla coh que el intercuptor de alimentaci6n eldctrica en la posici6n ON En e...

Страница 72: ...oducciGn de hielo durante las prGximas 48 horas o hasta que vuelva a presionm la teda Dooralarm alarma de puerta Pma ajustm la alarma presione esta te la hasta que la luz indicadora se encienda Esta a...

Страница 73: ...geme suave y agua Seque on un paf_o suave Mantengalimpieel terminade I Jmpie on un pm _olimpio ligerameme humedecido con cera pma apmatos de co ina o un detergente suave y agua Seque y Dfla con un pm...

Страница 74: ...o_bfimiento del piso o al refligerador AI empujar elrefngerador a sulugar aseg ese de nopasar sobreel cabie eibctnco ni sobre a ifneade ailmentacl6nde dlSpOSltivo para hacerhleios en algunos modelos P...

Страница 75: ...ante la cubierta de la luz yjale de ella elecu odomesticos del mismo vohaje o interior reemplace la cubierta y el mango Vuelva a enchugu el refligerador a la orriente Despuds de reemplazar la bombilla...

Страница 76: ...un refligerador ompletamente lien Espacios libres Deje suficiente espacio para fhcilitar la instalaci6n la ircula iGn ade uada de aire y las onexiones de plomeria y elO ui as Lados 4 mm Partesuperior...

Страница 77: ...m la puerta ghelo hada la izquier h pma hacerla descender Un tap6n de wlon esl i encajado en la rosca del pin pma impedir que el pin gire a menos de que se use una llave Despues de una o dosvuehas con...

Страница 78: ...levante la D_erm firectamente hacia mfiba NOTA No evantar a puerta dkectamente haclaarriba puede dafiar a bisagra inferior Coloque as puertas en unasupe_cie protegida NOTA Tengacuidadode noperforar e...

Страница 79: ...ar la cantidad de tubo de cobre que necesita Mida la distancia desde la v lvula de agua detr s del refrigerador hasta el tubo de suministro de agua Despu s afiada 8 pies 244cm Aseg rese de que haya su...

Страница 80: ...on2ado Apfiete los tornillos de la abr_adera hasta que la arandela obmradora empie e a dilatarse Encamine la tuberia y conectelo a la valvula de cierre Encamine la mber_a entre la linea de agua fi_a y...

Страница 81: ...itela tapade accesc _e _ Apriete la mberia en la abmzadera provista para mantenerla en posi i6n Es posible que usted tenga que hacer un pequefio esfimrzo para abrMa Vuelva a colocai la apa de acceso 1...

Страница 82: ...icbs similmes al agua hi_iendo o un mido de burbujeo I_as espirales de refiigeraci6n rujen o tmenan a cm_sa de la expansi6n o la el descongelmniento y la refiigeraci6n despu4s del descongelmniento Lgu...

Страница 83: ...iempo de Se dejo abierta la puerta Revise si un paquete mantiene la puerta abierta operaci6n Se arrancan y separanapara Clima caluroso o aperturas Eso es noxmal mantener temperaturas frecuentes de la...

Страница 84: ...in pegados Remueve los ubos y ponga el br_o en ON al brazo detector A TIVADA Bloques irregulares de R6inpalos on los dedos y desedm los ubos restantes hielo en el recipiente E1 ongelador puede set muy...

Страница 85: ...de paso hiele nofunciena Filtro de agua tapado Reemplace el artu ho del tihro o remueve el tihro y instale el tap6n E1dispensador estai Presione la tecla LOCKCONTROL onuol de bloqueo BLOQUEADO LOCKED...

Страница 86: ...cuandose abrenlas puertas Se abre la puerta con frecuencia o por mucho tiempo Nofunciona la luz No hay corriente en el contacto Reemplace el fusible o re tjuste el intermptor interior Bombilla fundida...

Страница 87: ...Notas vvww GEAppliances com m w I I m w t w 0 7 _...

Страница 88: ..._L_ FL Notas...

Страница 89: ...c6mo usar el producto i _Una instalacion incorrecta i _ Fallas del producto si hay abuso mal uso o uso para otros propositos que los propuestos o uso para f mes comerciales i_ P6rdida de alimentos po...

Страница 90: ...6 38 _ Tasa de fluio 0 5 gpm 1 9 lpm Requerimientos Generales de Instalacion OperaciOn Mantenimiento i _ave el ntlevo artlldlO a la tasa mfixinla per 3 nlintltOS para sacar el aire atrapado _ _Reempl...

Страница 91: ...ln despu_s de que expire su garanda Partes accesorios _800 626 2002 I as personas calilicadas para dar servicio a sus aparatos pueden redbir pmtes y accesorios induyendo los fihros de agua a sus hogme...

Страница 92: ...are available while your warranty is still in ett ct You can purchase it on line anytime or call 800 62 2224 during normal business hours GE onsumer Home Sev_4cesxdll still be there after your warran...

Отзывы: