background image

Содержание PSHF6TGXCDBB and

Страница 1: ... the Refrigerator 23 Trim Kits and Panels 19 22 Water Line Installation 32 34 Troubleshooting Tips 6 8 Normal Operating Sounds 35 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 41 Product Registration 43 44 State of California Water Treatment Device Certificate 42 Warrantg Canadian 39 Warrantg U S 40 Write the model and serial numbers here Model Serial Find these numbers on a ...

Страница 2: ...ds in the vicinity of this or any other appliance _ In refrigerators with automatic icemakers avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element located on the bottom of the icemaken Do not place fingers or hands on the automatic icemaking mechanism while the refrigerator is plugged in _ Keepfingers out of the pinch point areas clearances between the doors and...

Страница 3: ... refrigeration products contain refrigerants which under federal law must be removed prior to product disposal If you are getting rid of an old refrigeration product check with the company handling the disposal about what to do USEOFEXTENSIONCORDS Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an extension cord However if you must use an exten...

Страница 4: ...ility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate Thisprovides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your refrigerator by...

Страница 5: ...ator and freezer temperatures after 5 seconds Severaladjustments may be required Eachtime you adjust the controls allow 24 hours for the refrigerator to reach the temperature you have set Thetemperature controlscandisplayboththeSETtemperature aswellas theactualtemperature in therefrigerator andfreezer Theactualtemperature mayvaryslightlyfromtheSETtemperature basedon usageandoperatingenvironment Tu...

Страница 6: ...s not affected during TurboCool About ClimateKeeper2 on some models When opening the refrigerator door during TurboCool the fans will continue to run if the_l hove cgcled on 6 _ _ How it Works The ClimateKeeper2TM is the industry s most advanced refrigeration system delivering optimum temperature and humidity performance to keep food garden fresh longer and reduce freezer burn while maintaining Es...

Страница 7: ...refrigeratoEThe controls for this pan are located on the dispenserwith the temperature controls For Non L CD Models Tap that feature s pad until no options are selected and the displag is off During ExpressThow and ExpressChill the displag on the controls will count down the time in the cgcle on some models After the ExpressThaw cgcle is complete the pan will resetto the MEATsetting 32 F 0 C to he...

Страница 8: ...Tomatoes Peppers Eggplant Squash Produce Setting 35 F 2 C _ Strawberries Raspberries Kiwifruit Pears Cherries Blackberries Grapes Plums Nectarines Apples J_ Asparagus Broccoli Corn Mushrooms Spinach Cauliflower Kale GreenOnion Beets Onions Meat Setting 32 F O C J_ Raw Heat Fishand Poultry How to Use the Beverage Center LCD modelsonlg Some CustomCool modelsfeature a beverage center It is designed t...

Страница 9: ...oneby slowlyturningit to the left Donot pulldownonthe cartridge Asmallamountof watermaydripdown Installing the Filter Cartridge Thereis anadapterattachedto thetop of the newfiltercartridge Theadaptermustberemovedbefore installing the cartridge Toremovethe adapter turn it to the leftabout 1 4 turn 0 Fillthe replacement cartridgewithwater fromthetap to allowfor betterflowfrom the dispenser immediate...

Страница 10: ...e dispensing Food cannot be stored in this location Top freezer bin on some models Press tab and pull shelf forward to remove Slide Out Spillproof Shelf The slide out spillproof shelf allows gou to reach items stored behind others The special edges are designed to help prevent spills from dripping to lower shelves Toremove Slidethe shelf out until it reaches the stop then press down on the tab and...

Страница 11: ...of the shelf and slide it left into the center of the shelf supports Rotate the right side of the shelf up and out of the shelf supports NOTEFORDISPENSER MODELS tn order to take full advantage of the tilt out ice bin only store items on the shelf below the ice bin that are no taller than the lowest point on the bin Door Wine Beverage Reck ton some models This rack holds up to 5 cans or one bottle ...

Страница 12: ...oint the door will remain open to allow gou to load and unload food more easilg When the door is onlg partiallg open it will automaticallg close The resistancegou feel at the stop position will be reduced as the door is loaded with food Door Alignment If doors are uneven adjust the refrigerator dooE O Using a 7 16 wrench turn the door adjusting screw to the right to raise the door to the left to l...

Страница 13: ...ol regulates the air flow from the Climate KeeperAir ToweE Set the control to the coldest setting to store fresh meats Set the control to cold to convert the pan to normal refrigerator temperature and provide extra vegetable storage space The cold air duct is turned off Variable settings between these extremes can be selected About crisper removal Not off features ore on off models Crisper Removal...

Страница 14: ... out as shown in the illustrations and it will hold itself up while gou take ice out or turn the icemaker power switch on and off Be sure to put the bin back in place before closing the door _ To restore your ice level from an empty bucket stage the following steps ore recommended O 12 hours after the first batch of ice has fallen into the bin dispense 3 to 4 cubes O After an additional 5 hours di...

Страница 15: ...RST USE at leasthalfan8oz glassof iceto bedispensed everg6to 12hours This willhelpthe icemaker fill the bucketproperlg sothat dispensing is bette How to Use LCD Models Access by Home Options FreezerOptions Quick Ice Activote by PressingON Deoctivete by PressingOFF Non LCDModels Press theSETFEATURES padtwiceandQUICK ICE willblink Press ON OFFtoturn thefeatureon thenagainto turn it off Precise Fill ...

Страница 16: ...ution about a tablespoon 15 ml of baking soda to a quart 1 liter of wate_ Rinse thoroughly and wipe dry The door handles and trim Clean with a cloth dampened with soapg water Dry with a soft cloth The stainless steel panels and door handles on some models can be cleaned with a commercially available stainless steel cleaner A sprag on stainless steel cleaner works best Do not use appliance wax or p...

Страница 17: ...h a baking soda solution of one tablespoon 15ml of baking soda to one quart 11liter of wateE Leave the doors open Setthe icemaker power switch to the O off position and shut off the water supply to the refrigeratoE If the temperature can drop below freezing have a qualified servicer drain the water supply system to prevent serious property damage due to flooding Preparing to Move Secureall loose i...

Страница 18: ... drawer control knob by pulling straight out Liftthe light shield up and pull it out After replacing the bulb with an appliance bulb of the same or lower wattage replace the shield and the knob Plug the refrigerator back in Freezer Compartment Unplug the refrigeratoE Removethe shelfjust above the light shield Theshelfwill be easier to remove if it is emptied first On some models a screw at the top...

Страница 19: ...g the pre cut decorator panels pre cut filler panels are included in the kit The combinedthickness of the decorator or wood panel and the filler panel should be 1 4 6 mm Panels 1 4 thick or less 1 4 max 3 4 Z9mm or Raised Panel A raised panel design screwedor glued to a 1 4 6 mm thick backing or a 3 4 19mm routed board can be used The raised portion of the panel must be fabricated to permit cleara...

Страница 20: ... 1 8 3 mm I i i 18mm 177 8 1 4 4cm m I FRONT I 141s s 36 8 cm 3P 8 85 4 cm I 1 8 3mm _ I I Cutout J 5 16 i j 8 ram 679 sZ 170 9 cm FRONT l S s2 49 5 cm _ 25 CustomStgle Dimensions for Custom Wood Panels The areas at the top of the panels needto be cut out of the panels Freezer Panel Without Dispenser Freezer Panel With Dispenser Fresh Food Panel 2O Cutout I 14 1 8 3 mm J t 5 16 8 ram 69 175 3 cm F...

Страница 21: ...nel Repeatfor fresh food panel O Insert the Bottom Freezer Panel an dispenser models Carefully push the panel in until it slidesinto the slot behind the door handle Pushthe filler panel required with some door panels in behind the decorator panel Attach the Top Trim on the Freezer and Fresh Food Doors The TopTrim can be found inside the refrigerator dooEHand tighten only Make sure that the top of ...

Страница 22: ... on the outside of the Side Trim until the Side Trim is instolled Fitthe bottom of the SideTrim under the Bottom Trim as illustrated 22 Hold the SideTrim against the front face of the decorator panels and fit the SideTrim under the Top Trim Hake sure the magneticall9 attached SideTrim is fitted correctl9 and that 9ou are satisfied with the appearance of all the parts ...

Страница 23: ...lation 30 minutes Proper installation is the responsibilitg of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warrantg If the refrigerator has already been installed remove the base grille see Step 2 in Moving the Refrigerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator PREPARATION WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER If the refrigerator has an icemaker it will ...

Страница 24: ...rille bg removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through ong entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 5 DO NOT remove the handles If all entrances are more than 38 wide skip to Installing the Refrigerator DISCONNECT THE WATER COUPLING on some models If the refrigerator has a water dispenser there is a water line from the cabinet into th...

Страница 25: ... has a refreshment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connecton Bottom refrigerator hinge CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS REMOVE THE FREEZER DOOR Remove the freezer door top hinge cover if equipped bg either squeezing it and pulling it up or bg prging it of...

Страница 26: ...h the bottom hinge Set the door on a non scratching surface with the inside up REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR cont Remove the two 5 16 or 1 8 hex head screws then lift the hinge straight up to free the hinge pin 5 16 or 1 8 hex ...

Страница 27: ...rface with the inside up REPLACING THE DOORS To replace the doors simplg reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides the tube and harnesses through the holes in the hinges When connecting the water line make sure you insert the tubing all the way to the mark L Hark Do not pinch the tubing an...

Страница 28: ...d electrical connections 23 33 wide 23 25 CustomStgle T 25 26 27 29 Sides 1 8 4 mm 1 8 4 mm Top 1 25 mm 1 25 mm Back 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS Water Electrical 19 mrn Airspace 1 2 13 rnm Gap 1 4 6 rnm Wall Plates Countertop I J L i DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 23 CustomStgle models o 70VJ 178 4 cm _ _6 _ 91 4 cm 24 61 crn h DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 25 CustomStgl...

Страница 29: ...d of the tubing coming from the house cold water supply If gou are using the GE SmartConnect tubing the nuts are already assembled to the tubing If gou are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator as far as possible While holding the tubing tighten the fitting If you are using GE SmartConnect TM tubing insert the molded end o...

Страница 30: ...sting screw LEVEL THE REFRIGERATOR cont To adjust the rollers on 23 25 CustomStgle T models Turn the front roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator counterclockwise Roller adjusting screws to lower it Use a 3 8 hex wrench with extension or an adjustable wrench These models also have rear adjustable rollers so gou can align the refrigerator with gour kitchen cabinets Use a 3 8 he...

Страница 31: ... to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 or below It will then begin operation automaticallg It will take 2 3 dags to fill the ice bin NOTE In lower water pressure conditions the water valve mag turn on up to 3 times to deliver enough water to the icemake SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting R OOMMENO O CONT OLSE NOS I 0 F IS RECOMMENDED 37 1_ IS REC...

Страница 32: ...or parts and lead to water leakage or flooding Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the O loft position Do not install the icemaker tubi...

Страница 33: ...igerator OR gou can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect T Refrigerator tubing Shutoff wive to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle tgpe shutoff valves are included in mang water ...

Страница 34: ...TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect T Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten compression nut until it...

Страница 35: ...control board may cause a clicking sound when relays activate to control refrigerator components Expansion and contraction of cooling coils during and after defrost can cause a cracking or popping sound On models with an icemaker after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WHIR You may hear the fans spinning at high speeds This happens when the refrigerator is ...

Страница 36: ...Hot weather or frequent This is normal often to maintain even door openings temperatures Temperature controls set See About the controls at the coldest setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the controls compartment too warm cold enough Warm weather or frequent Set the temperature control one step colder door openings See About the controls Door left open Check to se...

Страница 37: ...NTROLS padfor 3 seconds Water has Poor taste odor Water dispenserhas not been Dispensewater until allwater insgstemis replenished usedfor a longtime Water in first glass Normal when refrigerator Wait 24 hoursfor the refrigeratorto completelg cooldown iswarm is first installed Water dispenserhas not been Dispensewater until allwater insgstemis replenished usedfor a longtime Water sgstem has beendra...

Страница 38: ... of refrigerator Normal air flow coolingmotor In the refrigeration process it is normal that heat be expelled in the area under the refrigerator Some floor coverings are sensitive and will discolor at these normal and safe temperatures Refrigerotornever Adaptive defrost keeps Thisis normal The refrigerator will cgcle off after the door shuts offbut the compressor running during remains closedfor 2...

Страница 39: ...chased for home usewithin Canada In home warranty servicewill be provided in areas where it is available and deemed reasonable by Mabe to provide This warranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pay for service calls related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported within 48 hours following th...

Страница 40: ... it is abused misused or used for other then the intended purpose or used commerciellg i iLossaf faod due to spoilage _ Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers J _ Damage caused after deliverg Ji _ Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range ar due to excessive sediment in the water supplg _ Replaceme...

Страница 41: ...o 300 gallons 1135 I up to six months for models without a replacement filter indicator light up to one gear for models with a replacement filter indicator light Pressure requirement 20 120 psi 1 4 8 2 bar non shock Temperature 33 100 0 6 38 C Flow rate 0 9 gpm 3 4 Ipm General Installation Operation Maintenance Requirements Flush new cartridge at full flow for 5 minutes to purge out trapped air Re...

Страница 42: ... water is mnicrobiologic_lly _fe 6r with watcr 6f U_wn quality except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts For Purchases Made In Iowa This form must be signed and dated bg the buger and seller prior to the consummation of this sale This form should be retained on file bg the seller for a minimum of two gears BUYER SELLER Name...

Страница 43: ...r bills Service coverage for most major brands Unlimited service calls for the length of gour contract or credit toward a replacement product Service coverage for covered operating parts and labor on appliances and home electronics that fail during normal single familg household use Your satisfaction is our goal We strive to provide gou with excellent service in a professional and timelg manne Pie...

Страница 44: ...rm below to ensure that gour product is registered or register online at ge com _ Cut here Consumer Product Ownership Registration Model Number Serial Number I I I Mn Msl Mrs Miss First I Last I Name I I I I I I I I I I Name I I I I I I I I I I I I I Street I Address I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Apt_l I I I I E mai Address l I I I I I I I I I I I I I I zip cityl i _ i i i i I i ...

Страница 45: ...Notes 45 0 2 0 Vb I_ 0 0 0 L_ 0 ...

Страница 46: ...oules 62 Set Features 50 TurboCool TM 50 Installation D_m_nagement du rdrig_rateur 68 71 Ensembles de moulures et de panneaux d_coratifs 63 66 Installation de la conduite d eau 76 78 Installation du r_frig_rateur 72 75 Preparation 67 Conseils de d_pannage 79 83 Bruits normaux de fonctionnement 79 Soutien au consommateur Feuillet de donn_es relatives c_la performance de la cartouche 85 Garantie pou...

Страница 47: ...ns_cranACL Lorsque vousr_glez lacommandesur0 arr_t I alimentation electrique deI ampoulen estpascoup6e iJi Pourlesmodulesavec6cranACL Lecircuitd eclairage restesoustensionIorsque lesgst_mederefroidissement esteteint i i Ne recongelez pas les aliments surgeles qui ant compl_tement degel i_ Nettogez toujourslecontenantCustomCool apr_savoird6gel_lesaliments A DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENTVO...

Страница 48: ... par une prise 6 B alv_olescorrectement mise 6 la terre Ler_frig_rateur dolt toujours _tre branch_ dans sa propre prisede courant dont la tensionnominale est identique 6 celle indiqu_esur la plaque signal_tique Cette precaution est recommand_e pour garantir un rendement optimum et _viter une surcharge des circuits _lectriques de la r_sidence ce qui pourrait crier un risque d incendie par surchauff...

Страница 49: ...ndes Plusieursr_glages peuvent 8tre necessaires Chaque loisque vous r_glez lestemp atures attendez 24 heures pour permettre au r_ffigerateur d atteindre lestemperatures de r_glage Ler_glagede temperature peut indiquerlatemperature SET reglee ainsique la temperature reelledons le compartiment rdrigeration et donslecompartiment congdation Lotemperature SET reglee peutvarierlegerement dela temperatur...

Страница 50: ...temperature du cong Ioteur Quand vous ouvrez Io porte du r frig roteur pendant Ibction de la commando TurboCool los ventiloteurs continuent _ fonctionner si leur cycle le demanda Au sujet de ClimateKeeper2 surcertainsmodules Comment il fonctionne 50 Le ClimateKeeper2 T est le syst_me de r6frig6ration le plus avanc6 de I industrie produisant une temp6rature et une humidit6 optimales pour conserver ...

Страница 51: ... avont qu ellenesetermine Pourlesmodules ovec6cron ACL Acc_dezou menude lafonction et appuyez sur le bouton OFF Pour les modules sans6cran ACL Appuyezsur latouche de lafonctionjusqu O ce qu il n y ait aucune option s6lectionn6eet que I affichages teigne iJi Pendant Jecycle deExpressThaw d_gelrapide ou de ExpressChill gelrapide le r6glage indiquele compte _ rebours du cycle sur certoinsmodules ii i...

Страница 52: ...s et I_gumes 2 C 135 F i Fraises framboises kiwi poires cerises mores raisins prunes nectarines pommes ii Asperges brocoli mais champignons _pinard chou fleur chou frisk _chalottes betteraves oignons R_glage pour les viandes 0 C 32 F id Viande crue volaille et poissons Utilisation du Beverage Center centre de boissons ModUles avec 4cran ACLseulement Certains mo les CustomCool ont un centre de bois...

Страница 53: ...la cartouche filtrante Sivous devez remplacer la cartouche enlevez d abord I ancienne en la faisant toumer lentement verslagauche Ne tirez pas lacartouchevers lebas Unepetitequantit6d eaupeuts 6chapper Iorsdecetteop ation Installationdela cartouchedu flit re a eau IIga unadaptateurfix6ausommet delanouvellecartouchefiltrante VousdevezenleverI adaptateur avantde I installeE Pour enleverI adaptateur ...

Страница 54: ...ez pa5 conserver d aliments dons cet emplacement congdloteur sur certoins mod_les Appugez sur le toquet et tirez Io clogette vers I ovont pour I enlever Clagette coulissonte onti d_versement Grace 6 la clagette glissante anti Remise en place ou relocalisation d versement vous pouvez atteindre des Alignez la clagette avec les supports et articles places derri ed autres Sesbards faites glisseren pla...

Страница 55: ... au centre des supports de la clagette 0 Soulevezlec6t droit de la clagette puis sortez le des supports de la clagette NOTECONCERNANT LESMODELES AVEC DISTRIBUTEUR Afin de tirer pleinement avantage du tiroir basculant la taille des articles d pos_s sur la clagette en dessous du tiroir 5 glaqons ne doit pas exc der le point le plus has de ce tiroin Support _ bouteilles de vin boissons surcertoins mo...

Страница 56: ...quement Uimpression de r6sistance que vous ressentez _ la position d arr t diminue Iorsque des aliments sont rang6s dans la porte Lorsque Io porte est portiellement ouverte die se ferme outomotiquement Au delo de eette position d orr_t Io porte restero ouverte Alignement des portes Siles portes ne soient pas align_es r_glez la porte du compartiment rdrig ateu_ O _ I aided une cl_ de 7 16 po tourne...

Страница 57: ...n provenance de la canalisationd airdu r6gulateur de temp6rature R6glezlatemperature 6 la position fraid maximum pour conserver des viandes fraiches R6glez la temperature 6 la position froid pour ramener le contenant 6 une temperature normale de refrigeration et I utiliser comme espace suppl6mentaire pour les legumes Cela coupe I entr ed air froid Vous pouvez choisir une temp6rature interm6diaire ...

Страница 58: ...hine 6 glaqons s arr t de produire des glaqons IIest normal que plusieurs glaqons soient coll s entre eux Lorsque vous n utilisez pas souvent de glaqons les vieux glaqons perdent leur transparence prennent un goOt d sagr able et diminuent de taille Note particuli_re au sujet des modules avec distributeur _ Lesmodulesavecdistributeur sont munis d un tiroir 6 glace basculant Letiroir peut basculerco...

Страница 59: ... t Aucoursdecettep iode laproduction deglagons augmentera jusqu a40 Lesmo les qveclafonctiongla ons int gr e doivent tre regles Iors delaPREMIERE UTILISATION 6 uneproduction minimale uivalant 6undemi verre de227ml 8oz degla ns toutesles6a 12heures Colapermettra 6lamachine aglagons demieuxremplir lebacetd assurer unemeilleure distribution Moded emploi ModUles avec_cranACL Acc_s Home Options Freezer...

Страница 60: ...niture Nettogez les au mogen d un lingehumect_ d eau savonneuse S_chezavec un lingedou Vous peuvez nettoyer les panneuu et les poign_es de porte en ecier ino yduble surcertains modules avec un nettogant d acier inoxgdablevendu sur le march IIvaut mieu utiliserun produitdenettogagevaporis_pour acierinoxgdable N utilisez pasdecirepourappareilsm_nagers surI acierinoxgdable GurdezI ext_rieurdu r_frig_...

Страница 61: ...ieur avec une solution d eau et de bicarbonate de soude 6 raison 15 ml d unecuill_re g soupe de bicarbonate par litre 1pinte d eau Laissezles portes ouvertes Mettez I interrepteur d alimentation de la machine g glaqons 6 la position 0 arr_ get fermez I alimentation d eau au r_frig_rateu_ Sila temperature risque de descendre sous le point de cong_lation demandez 6 un r_parateur de vidanger la condu...

Страница 62: ...nde transformable en letirant droit Soulevez le pare lumi re et enlevez le en tirant Apr savoir remplac6 I ampoule par une ampoule d appareil 61ectro m6nager de re mepuissance ou de puissance inf ieure remettez le pare lumbre et le bouton Rebranchez le r6frig6rateun Compartiment cong6lateur 0 0 D6branchez le r6frig6rateuc Enlevezla clagette qui se trouvejuste au dessus du pare lumi e vouspouvez en...

Страница 63: ... remplissage pr_ coup6 est fourni dans I ensemble L 6paisseur totale du panneau d6coratif ou de bois avec le panneau de remplissage doit _tre de 6 mm 1 4 po Les panneaux qui ont plus de 6 mm 1 4 po 6 mm 1 4 po max Panneau de 19 mm 3 4 po ou sur_lev_ Vous pouvez utiliser un panneau sur_lev6viss6 ou co116 sur un panneau de base de 6 mm 1 4 po d 6paisseur ou un panneau frais6 de 19 mm 3 4 po La parti...

Страница 64: ...T 36 8 cm 141 2 po 85 4 cm 33 po I 3 mm 1 8 po _I I_ D6coupez I l _ 8 mm L j 5 16 po 170 9 cm 6 P s2 po DEVANT I 49 5 cm _ 1915 52po 25 Dimensions _CustomStyle pour les panneaux de bois sur mesure Les parties sup ieures des panneaux doivent re d_coup_es dans les panneaux Panneau du cong_lateur sans distributeur Panneaux du cong_lateur avec distributeur Panneau du compartiment des aliments frais 64...

Страница 65: ...eur du cong_lateu_ O Insgrez le panneau infgrieur du cong_lateur sur les modgles _ distributeurl Poussezd_licatement sur le panneau jusqu 5 ce qu il soit ins_r_ clansla rainure derriere la poign_e de porte Poussezle panneau de remplissage n_cessaire avec certains panneaux de porte derriere le panneau d_coratif 0 Attachez la moulure sup_rieure de la porte du cong_lateur et du r_frig_rateur La moulu...

Страница 66: ...ot_role ovont d ovoir instoll_ lo moulure lot_role Ins ezla partie inf ieurede la moulure lat ale sous la moulure inf_rieure comme illustr Tenezla moulure lat ale contre la pattie avant des panneau d_coratifs puis installez la moulure lat ale sousla moulure sup ieure Assurez vous que la moulure lat ale magn iquement fix_e est correctement install_e et que vous _tes satisfait de I aspectg6n6ral des...

Страница 67: ...t responsable de bien installer ce r_frig_rateuE Toute panne du produit due 6 une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le r_frig_rateur a d_j6 _t_ installS enlevez la grille de base voir I _tape 2 de la section D_m_nogement du r_frig_roteur puis sautez 6 l _tape 5 de la section Installation du r_frig_roteur PREPARATION ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLA _ONS Si votre r_f...

Страница 68: ... le r_frig_rateur doit passer par une ouverture de mains de 38 po de largeur ses portes doivent _tre enlev_es Passez _ I _tape 3 N ENLEVEZ PAS les poign_es Si toutes les ouvertures ant plus de 38 po de largeur sautez _ la section Installation du r_frig_rateur DIeBRANCHEZ LE RACCORD D ALIMENTATION D EAU sur certains modules Si le compartiment r_frig_ration est dot_ d un rafraichisseur d eau0 alors ...

Страница 69: ...es connecteurs _lectriques faisceau qui portent de la corosserie et s ins rent dons la charni re inf_rieure du comportiment r_frig_ration Pour d_brancher tirez de chaque c6t_ des connecteurs Charni re inf_rieure du comportiment r_frig_ration FERMEZ LES PORTES DES COMPARTIMENTS CONGI_LATION ET RI_FRIGI_RATION ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGF LATION Enlevez le couvercle de la charni re sup_rie...

Страница 70: ...lisse pour la prot_ger des _gratignures I int ieur vers le haut ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Enlevez le couvercle de la charni e sup ieure si ainsi _quip_ de la porte du compartiment r_frig ation soit en le pressant et le tirant vers le haut soit en le d_gageant b I aide d un couteau b mastiquer en plastique ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RISFRIGISRATION suite Enlevez les deu...

Страница 71: ..._ger des _gratignures I int ieur vers le haut REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les _tapes 3 _ 8 Veuillez cependont noter les points suivonts Au moment d abaisser les portes sur les charni es inf ieures une deu i_me personne doit guider minutieusement le tube et les faisceaux _lectriques _ travers les ouvertures des charni es Lorsque vous branchez la conduite ...

Страница 72: ...s de plomberie et d _lectricit_ CustomStgle T 23 33 po de largeur de 23 25 25 26 27 et 29 C6t_s 4 mm 1 8 po 4 mm 1 8 po Dessus 25 mm 1 po 25 mm 1 po Arri_re 13 mm 1 2 po 25 mm i po DIMENSIONS ET SPISCIFICATIONS Eau Armoire de 61 cm 24 po Dessusdu comptoir de 63 5 cm 25po DIMENSIONS ET SPISCIFICATIONS pour les modules CustomStgle de 239 J o 0 l 0 0 0 I o11o I 178 4 cm 70Y_po I _91 4 cm 36 po 61 cm ...

Страница 73: ...nchon 6 I extr_mit_ du tugau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tugau GE SmartConnect TM les crous sont d j6assembl s au tugau Si vous utilisez un tugau de cuivre ins ez aussi loin que possible I extr mit du tugau dans le raccord 6 I arri e du r6frig ateur Tout en tenant le tugau serrez le raccord Si vous utilisez un tugau GE SmartConnect ins ez I extr_mit_ m...

Страница 74: ...TEZ LE RI_FRIGI_RATEUR DE NIVEAU suite Pour ojuster les roulettes sur les modules CustomStgle TM de 23 25 Tournez les vis de r6glage des roulettes dons le sens des Vis de r6glage oiguilles d une montre pour foire monter le r_frig ateur dons le sens oppos_ 6 celui des oiguilles d une montre pour le loire descendre Utilisez une cl_ hexagonale de 3 8 po avec extension ou une cl_ anglaise Ces mod leso...

Страница 75: ...LA MACHINE A GLA _ONS Mettez le commutateur de la machine 6 gla ons en position I marche La machine 6 gla ons ne se met en marche que Iorsqu elle atteJnt une temp ature de fonctJonnement de 9 C 15 F ou mains Ellecommence imm_diatement 6 fonctionner IIfaudra 2 6 3jours pour remplir le bac 6 glaqons Commutateur d alimentation _lectrique NOTE Si votre pression d eau est trop faible le robinet peut se...

Страница 76: ...ancher la conduite d eau assurez vous de laisser le commutateur de la machine 6 glagon en position O arr_t N installez jamais les tugau de la machine 6 glaqon duns des endroits ob la temperature risque de descendre en dessous du point de cong61ation Si vous utilisez un outil 61ectrique comme une perceuse 61ectrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le cablage de cet outil emp_...

Страница 77: ... d eau froide Le robinet d arr t doit avoir une entr e d eau avec un diam tre int ieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr t 6 trier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet trier se conforme 6 vos codes de plomberie Iocaux Installez le robinet d arr t sur la canalisation d eau potable l...

Страница 78: ...rig ateur du tour apr_s I installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un 6crou de compression et une bague manchon 6 I e tr6mit6 du tugau et branchez les au robinet d arr_t Assurez vous que le tugau soit bien ins 6 dans le robinet Serrez fort 1 6crou de compression Pour le tugau en mati e plastique d une trousse GE SmartConnect Refrigerator Tubing ins ez I extr6mit6 moul6e du tugau dans le ro...

Страница 79: ...laquements Iorsque le r_frig_rateur est branch_ pour la premiere fois Cela se produit Iorsque le r_frig ateur se refroidit 6 la bonne temperature Les registres _lectroniques s ouvrent et se ferment pour assurer des _conomies d _nergie et un refroidissement optimaux Le compresseur peut causer un clic ou un gr_sillement lots de la tentative de red_marrage cela peut prendre 5 minutes Le tableau de co...

Страница 80: ... porte de farmer fonctionner plus Tempschaud ou ouverture C est normal Iongtemps IIs fr_quente des portes d6marrent et s arr_tent afin de maintenir des Les commandes de temperature ConsultezLes commandes temperatures ont _t_ r_gl_es _ la temperature uniformes l la plus froide Temperature trop 6lev6e La commande de temperature ConsultezLes commandes duns le cong6luteur ou n a pus _t_ r_gl_e _ une l...

Страница 81: ...gla_ons Le filtre _eau est bouch_ Remplacez la cartouche du filtre avec une nouvelle creux _ I int_rieur cartouche ou installez le bouchon du filtre Le distributeur de La machine _ glaqons est _teinte ou Hettez en marche la machine h glaqons ou r_tablissez glagons ne fonctionne I alimentation en eau a _t_ couple I olimentotion en eau pas Un objet bloque ou est tomb_ Enlevez tout objet qui bloque o...

Страница 82: ...eur dans Des aliments ant tmnsmis Lesaliments b odeur forte doivent _tre emball_s le r frig ateur leur odeur au r_frig ateur herm_tiquement Gardez une basteouverte de bicarbonate de soude dens le r_frig_rateu_ II faut nettoger I int ieur ConsultezEntretienet nettoyage De la condensation Cela n est pas inhabituel pendent Essugezbien la surface ext_rieure s accumule _ I ext ieur les p6riodes de fort...

Страница 83: ...ez 24 heures s couler Iongtemps Des aliments chauds ant _t_ places dans le r_frig_rateur Pour stabiliser le sgst me laissez 24 heures s couleE Cgcle de d_givrage en cours Pour stabiliser le sgst_me laissez 24 heures s _coule_ BeverageCenter centre de boissons ne fonctionne pas La commande de temperature du compartiment du r_frig_rateur est plac_e sur la valeur la plus _lev_e Ceciest normal Afin de...

Страница 84: ...cile en vertu de la garantie sera fourni dans les r gions o0 il est disponible et o0 Mabe estime raisonnable de le fournin Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Lepropri taire est responsable de pager les r parations occasionn es par I installation de ce produit et ou les visites n cessaires pour lui apprendre 6 utiliser ce produit Tout dommage au fini de...

Страница 85: ...L 0 002 mg L 0 0002 mg L 0 003 mg L 0 070 mg L 0 003 mg L 0 005 mg L 0 04 mg L 0 075 mg L 99 Sp cifications d op_ration CapacitY certifi_ejusqu 6 maximum de 300 gallons 1155 I jusqu 6 maximum de six mois pour les modules non dot6s d un vogant indicateur de remplacement de filtre jusqu 5 maximum d un an pour les modules dot_s d un vogant indicateur de remplacement de filtre Exigence en mati_re de p...

Страница 86: ...m Notes j E 0 m w _ _ A o _ 86 ...

Страница 87: ...rom nagers peuvent recevoir pi ceset accessoires directement la maison cartes VISA MasterCard et Discover accept es Les directives stipul_es dens le present manuel peuvent _tre effectu_es par n importe quel utilisateur Les autres r_purations doivent g_n_ralement _tre effectu_es por un technician qualifi_ Sogez prudent car une r_paration inadequate peut affecter le fonctionnement s_curitaire de I a...

Страница 88: ...101 Reemplazo de bombillas 104 Set Features Funciones Configuradas 92 murboCool T 92 Instrucciones de instuluci6n C6mo instalar el refrigerador 114 117 C6mo mover el refrigerador 110 115 Instalaci6n de la linea de agua 118 120 Molduras g panelesdecorativos 105 108 Preparaci6n para instalar el refrigerador 109 Solucionar problemas t2t t2s Sonidos normales de la operaci6n 121 Servicio el consumidor ...

Страница 89: ...rloo efectuar reparaciones NOTA Recomendomos enfF_ticomente encorgorcuolquier servicio o unpersonalcolificodo iJi Modelosquenotienenpantalla deLCD Elcolocar elcontrolenposici6n0 apagado noquitalacorriente delcircuitodelaluz _ Modelosconpantalla deLCD Apagarelsistema deenfriamientonocortalaelectricidadalcircuito dela luz i i Novuelvaa congelarlosalimentoscongelados unavez quesehayandescongelado _i ...

Страница 90: ...sabilidudpersonal g su obliguci6n reemplazarlopar un contacto adecuado para tres puntascon conexi6na tierra Elrefrigerador deber5 conectarse siempre en su propio contacto el_ctrico individual que tenga un voltaje que vaga de acuerdo con la tabla de clasificaci6n Estogarantiza la major ejecuci6n g evita la sobrecarga del circuito el6ctrico de la casa g los dahos a causa del sobrecalentamiento de lo...

Страница 91: ...equierahacervariosajustes Cadavezqueajustaloscontroles debedejarpasar24horaspara queelrefrigerador alcancelatemperaturaqueeligi6 Loscontrolesde latemperatura puede exhibittanto latemperatura establedda SET comela temperatura realenelrefrigerador g en elcongdador Latemperaturarealpuedevariarligeramente de latemperaturafijadasegOn suusag elambientedeoperaci6n C6mo apagar el sistema de enfriamiento M...

Страница 92: ...urboCool Lo temperatura del congelador no es afectada durante TurboCool Cuando abra la puerto del refrigerador dumnte TurboCool los ventiladores continuardn funcionando si han hecho el ciclo de encendido Acerca de ClimateKeeper2 TM enalgunos modelos 92 C6mo funciona Elsistema ClimateKeeper2 _ es el sistema de refrigeraci6n m6s avanzado de la industria el cual ofrece temperatura 6ptima g humedad pa...

Страница 93: ...en15 30o45minutos Laconfiguraci6n paromisi6n esde15minutos ii Para detener una funci6n antes deque seactive En elcaso delos modelos con pantalla deLCD Vaga almenO de funciones gpresione elbot6n OFF Enelcaso delosmodelos que notienen pantalla deLCD Toque laalmohadilla deesa funci6n hasta que nohaga opciones seleccionadas gsehaga apagado elindicadon iJiDurante ExpressThaw Descongelaci6n Expresa y Ex...

Страница 94: ...nes manzanas zEsp6rragos br6coii mdz champiflones espinacas coliflor coles cebolla verde remolacha cebolla Nivel pare carnes 32 F O C _ i Came pescadoy poliocrudos i TM iii i ii C6mo usar el Beverage Center centre de bebidasl an el case de los modules con pantalla de LCD solamente Algunosmodeloscon CustamCoolpresentan uncentre de bebidas en cual est6 disehadopore almacenar bebidos en temperatures ...

Страница 95: ...ivaa reemplazar elcartucho primeroretire elcartuchoviejod6ndolevueltaa laizquierda Nojaleel cartuchohaciaabajo Esposibleque se derrameunpocodeagua Instalar el cartucho del filtro O Elcartuchodelfiltronuevotrae unadaptador enlapartesuperion Deberetirareladaptadorantesdeinstalarlo Pararetirareladaptadoc deleun 4 de vueltaa laizquierda O Lleneelcartuchode reemplazo con agua delaIlaveparapermitirqueoc...

Страница 96: ...su lugar como se exhibe poro un dispensodo correcto del hielo Los olimentos no se pueden almocenor en estelugar Recipiente superior del congelador en algunos modelos Presione la leng_Jeto g jale hacia delante del entrepaho para sacarlo EntrepaSo deslizable a prueba de derramamientos ElentrepaFlodeslizablepermitealcanzar articulosguardados atr6sde otros Losbordes especialesest6ndiseF_ados para ayud...

Страница 97: ...n el centro de los apoyos de los entrepaflos _Rote el lado derecho del entrepaflo hacia arriba U hacia afuera de los apoyos de los entrepaflos NOTA PARA LOS MODELOS CON DISPENSADORES Para aprovechar al m ximo la inclinaci6n para sacar el hielo del cuba solamente almacene articulos en entrepaflo debajo del cuba de hielo que no sean mc s altos que el punto inferior en el cuba Estante de vino bebidas...

Страница 98: ...La resistencia que Ud puede notar en la posici6n de tope deparada es menor a medida que la puerta es cargada con alimentos Lo puerto se cerror6 outomdticomente s61ocuondo estd porcialmente obierto Mds alld de la posici6n de tope de parada I0 puerto permonecer6 obierto Alineaci6n de las puertas Silas puertas no est6n niveladas ajuste le puerta de los alimentos frescos O Usando una Ilave de 7 16 gir...

Страница 99: ...rol de temperatura variable regula la circulaci6n de aire proveniente de latorre de aire Climate Keepec Coloque la palanca del control hacia abajo en la posici6n m6s fria para conservar la came fresca Coloque la palanca del control hacia arriba en la posici6nfria para adaptar la bendeja a la temperatura normal del refrigerador g obtener asi m6s espacio en el que guardar hortalizas Elconducto de re...

Страница 100: ...l braze detector el dispositivo para hacer hielo no producirci hielo Esnormal que algunos cubes salgan pegados Sino se usa hielo con frecuencia los cubes de hielo viejos se opacan adquieren un saber rancio g se contraen Notas especiales acerca de los modelos de dispensadores _ Los modelos de dispensadores tienen un cube dispensador de hielo inclinable Elcube puede ser inclinado hacia afuera come s...

Страница 101: ...ntegradode funci6ndehielorequieren enelPRIHER USO quesedispense como minimo mediovasode8oz conhielocada6a 12horas Esto agudar6a quelam6quinadehieloIlene correctamente elbaldeg sedispense mejor elhielofabricado C6mousar lodelos conpantafla deLCD Vayaa Home luegoa Options luegoa Freezer Options g par 01timo a QuickIce Active presionando ON Desactive presionando OFF lodelos quenotienen pantalla deLCD...

Страница 102: ...madamente unacucharada 15ml debicarbonatodesodio parcadacuarto 1litro deagua Enjuague completamente conaguay seque LasmanUasdela puerta y los omamentos Selimpianconun pahohumedecido con unasoluci6ndedetergentesuaveg agua Seque con unpahosuave Lospanelesg lasempufiadurasdelaspuertas deaeeroino idable enalgunosmodelos pueden serlimpiados con unlimpiadorparaacero ino idable parausoscomerciales Unlimp...

Страница 103: ...or con soluci6n de bicarbonato de una cucharada 15ml de bicarbonato par un cuarto 1litro de agua Dejeabiertas las puertas Coloque el interruptor de alimentaci6n el6ctrica del dispositivo autom6tico para hacer hielo en la posici6n 0 apagado g cierre el suministro de agua al refrigerado_ Sila temperatura pueda Ilegar al punto de congelaci6n haga una persona calificada para desaguar el sistema del su...

Страница 104: ...ble de carnejalando directamente hacia fuera Levante la cubierta de la luz gjale de ella Despu sde reemplazar la bombilla con una bombilla de electrodom sticos del mismo voltaje o inferior reemplace la cubierta g el mango Vuelva a enchufar el refrigerador a la corriente Compartimento del congelador Desenchufeel refrigeradon Retireel entrepa_ojusto por encima de la cubierta de luz Elentrepaho sere1...

Страница 105: ...les precortados de relleno se inclugen en eljuego Elespesorcombinado del panel decorativo o de madera g del panel de relleno debe set de 1 4 6 ram Panelesde 1 4 6 mm de grosor o menos 1 4 6 ram M6x Panel de 3 4 19 mm o panel levantado Puede utilizarse un diseflo de panel levantado atomillado o pegado a un soporte posterior de 1 4 6 ram de espesor o una tabla guia de 3 4 19 ram La porci6n levantada...

Страница 106: ... 4 cm I Panelde los alimentos frescos 1 8 3 mm _l I_ Corte _ s 16 I j 8 mm 679 sZ 170 9 cm FRENTE I 19s n 49 5 cm _ 25 Dimensiones CustomStgle de los paneles precortados Las 6reas superioresde los paneles necesitan recortarse 106 Paneldel congelador sin dispensador Corte _I I _ 1 8 3 mm i J t 5 16 8mm 69 175 3 cm I FRENTE 14s 32 _ 36 8 cm 1 Panelesdel congelador con dispensador Corte _I I 1 8 3 mm...

Страница 107: ...nel inferior del congelador en modelos con dispensadoresL Con cuidado presione el panel hasta que 6ste se deslice en la ranura detr6s de la manija de la puerta Presioneel panel de relleno detr6s del panel decorativo estose requiere en algunos de los paneles para puerta Sujete la moldura superior de las puertas del congelador y de los alimentos frescos La moldura superior puede encontrarse en el in...

Страница 108: ...ue hoyo quedodo instolodo lo moldum lateraL Acomode la parte inferior de la moldura lateral debajo de la moldura de la parte inferior como se ilustra Sujete la moldura lateral contra la cara delantera de los paneles decorativos U sujete la moldura lateral debajo de la moldura superionAsegOresede que la moldura lateral magn icamente pegada tenga el relleno adecuado U que quede satisfecho con el asp...

Страница 109: ...La instalaci6n apropiada es la responsabilidad del instalador La falla del producto debido a una instalaci6n inadecuada no est6 cubierta por la garantfa Si el refrigerador Lla ha sido instalado remueva la parrilla base Ver el Paso 2 en C6mo mover el Refrigerador entonces pase al Paso 5 en C6mo instalar el Refrigerador PREPARACI6N SUMINISTRO DE AGUA HACIA LA MAQUINA DE HIELOS Si el refrigerador tie...

Страница 110: ... removiendo los dos tornillos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho las puertas deben set removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si todas las entradas son m6s anchas de 38 pase a C4mo instalar el refrigeration DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO DE AGUA en algunos modelos Si el refrigerador tiene un dispensador de agua eso significa que hau una...

Страница 111: ...res el_ctricos alambrados desde el gabinete hasta la bisagra del rondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del rondo del refrigerador CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR Y DEL REFRIGERADOR REMUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del congelador siviene equipado apret6ndola U levant6ndola o simple...

Страница 112: ...una superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del refrigerador siviene equipado apret6ndola g levant6ndola o levant6ndola por uno de sus costados con una cuchilla pl6stica de masilla REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR cont Remueva los dos tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 6 1 87 ento...

Страница 113: ...rriba COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci6rese de que una segunda persona gufe con mucho cuidado la tubeHa U el alambrado a trav s de los agujeros de las bisagras Cuando se encuentre conectando la linea de agua cerci6rese de insertar l...

Страница 114: ... conexiones el ctricas g de plomeria CustomStgle T 23 33 de ancho de 23 25 25 26 27 g 29 Lados 1 8 4 ram 1 8 4 ram Superior 1 25 mm 1 25 mm Posterior 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES 24 61 cm 25 63 5 cm Gabinete Tope del mostrodor DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES para modelos CustomStgld de 23 o 7OVa 178 4 cm _ 36 _ 91 4 cm 24 61cm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES para modelos CustomSt...

Страница 115: ...rfa de la casa Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect las tuercas est6n ga ensambladas a la tuberfa Si usted est6 usando tuberia de cobre inserte el extremo de la tuberfa en la conexi6n del refrigerador en la parte posterior del refrigerador hasta donde sea posible Mientras sostiene la tuberfa apriete el accesorio Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect _inserte el extremo m...

Страница 116: ...IGERADOR cont para ajustar los rodillos en los modelos CustomStgle TM de 23 25 Gire los tornillos de ajuste del frente en sentido de Tornillos de ajuste del rodillo las agujas del reloj para levantar el refrigerador gen contra de las agujas del reloj para bajarlo Useuna Ilave hexagonal de 3 8 con extensi6n o una Ilave ajastable Estos modelos tambi n tienen rodillos ajustables posteriores para que ...

Страница 117: ... m6quina de hielos no empezar6 a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezar6 a operar autom6ticamente si el interruptor de la m6quina de hielos est6 en la posici6n de I encendido Ser6 necesario de 2 a 3 dfas para que se Ilene el cubo de hielo NOTA Encondiciones de menor presi6n del agua la v61vula de agua puede encenderse hasta 3 veces para suministrar s...

Страница 118: ...a aseg0rese de que el interrupter de corriente de la m6quina de hielos est6 en la posici6n O apegado No instale la tuberfa de la m6quina de hielos en lugares donde la temperatura caiga par debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato el6ctrico coma un taladro el6ctrico durante la instalaci6n aseg0rese de que el aparato est6 aislado o conectado de manera que evite el peligro de una d...

Страница 119: ...TUBERiA DEL AGUA FRIA Lasv61vulas de apagado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antes de comprar asegOrese de que una v61vula tipo silla cumple con los c6digos de plomeria en su Iocalidad Instale la v61vula de apagado en la tuberfa del agua de consumo m6s frecuentemente utilizada CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Abra el grifo m6s cercano par suficiente tiempo pa...

Страница 120: ...se pueda mover de la pared despu s de la instalaci6n CONECTE LA TUBERiA A LA V _LVULA Coloque la tuerca de compresi6n Uf ula para latuberfa de cobre manga en el extremo de latuberfa Ucon ctelaa la v61vulade apagado Aseg0rese de que la tuberfa est complemente insertada en la v61vula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberfa de pl6stico de un kit de tuberfa para el refrigerador SmartCo...

Страница 121: ...rel6 para controlar los componentes del refrigerador Expansi6n g contracci6n de las bobinas durante o despu6s del ciclo de descongelaci6n puede causar sonidos como de crujido o estallidos En modelos con mciquina de hielos despu6s de completar un ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo cuando caen a la bandeja de hielos iWHIR Puede escuchar los ventiladores movi6ndose a gran velo...

Страница 122: ...ador requieren m6s tiempo de Sedej6 abierta la puerta Revisesi un paquete mantiene la puerta abierta peraci6n Se arrancan S oran Z __ra Clima caluroso o aperturas Estoes normal _lu UpU mantener temperaturas rrecuen_esae la puerto uniformesJ Controles de temperatura Vea Loscontroles ajustados al punto m6s frio Compartimiento Elcontrol de temperatura Vea Loscontroles de refrigerador o no se flj6 bas...

Страница 123: ...queflos Filtro de agua tapado Reemplaceel cartucho del filtro con uno nuevo o huecos o con el tap6n Eldispensodor de hielo Dispositivo de hielo apagado Enciendael dispositivo de hielo o el ague no funciona o el ague est5 apagado Un articulo est5 bloqueando Remuevacualquier articulo que pueda ester bloqueando o se ha caido dentro del vertedor o que haga caido dentro del vertedoE de hielo dentro del...

Страница 124: ...dipensador pot 3 minutos del dispensador instalado aprox 1V2gal6ns No sale agua g Est_ tapada la linea de agua Llame a un plomero el dispositivo para hacer o la Ilave de paso hielo no funciona Filtro de agua tapado Reemplaceel cartucho del filtro o remueve el filtro g instale el tap6n Eldispensador est6 Presionela tecla LOCK Bloqueo o LOCKCONTROLS BLOQUEADO LOCKED Bloqueode controles g mant6ngala ...

Страница 125: ...e descongelan enfrian Selecci6n incorrect del peso Seleccioneun peso magoE Articulo con alto contenido Seleccioneun peso mayoE de grasa No se est6 usando la bandeja Coloquelos alimentos en la bandeja g deje espacio entre de Enfriar Descongelar los mismos para permitir un mejor flujo del aire La temperature real no La unidad recientemente Permita que transcurran 24 horas para que el sistema es igua...

Страница 126: ...as del producto si hag abuso mal usa o usa para otros prop6sitos que los propuestos o usa para fines comerciales J_ P_rdida de alimentos par averias J_ Causar da6os despu_s de la entrega J_ Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito _ Reemplazo del cartucho del filtro para agua si incluidos debido a presi6n de agua afuera de las limites de operaci6n especificados o s...

Страница 127: ... mg L 0 002 mg L 0 0002 mg L 0 003 mg L 0 070 mg L 0 003 mg L 0 005 mg L 0 04 mg L 0 075 mg L 99 Especificaciones de Operaci6n Capacidad certificado para hasta 300 galones 1155 litros hasta seis meses para los modelos sin luz indicadora de reemplazo de filtro hasta un aRo par los modelos con luz indicadora de reemplazo de filtro Requerimientos de presi6n 20 120 psi 1 4 8 2 bar sin choque Temperatu...

Страница 128: ...rador g el vendedor antes de la conclusi6n de esta venta Este formulario debe ser conservado en archivo pot el comprador pot un minimo de dos a_os COMPRADOR VENDEDOR Nombre Nombre Direcci6n Direcci6n Ciudad Estado C6digo Postal Ciudad Firma Fecha Firma Estado C6digo Postal Fecha 128 ...

Страница 129: ...Notas ge com 129 Q Q O 0 Q Q m t_ 0 C_ t_ 0 ...

Страница 130: ... o O 0 0 ul E L o cj m ul 0 t3 0 _ Notas 130 ...

Страница 131: ... momenta o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ahi cuando su garantia termine I I J Piezas g accesorios Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom sticospueden pedir que se les manden las piezaso accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA MasterCardg Discover Haga su pedido en ...

Страница 132: ...all 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after uour warrant U expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories n the U S ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directlu to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line todag 24 hours everu dau or bu phon...

Отзывы: