GE PSH23NGPABB and Скачать руководство пользователя

Страница: 63 / 132

Содержание PSH23NGPABB and

Страница 1: ...Kits and Panels 19 92 Wamr Line Installation 39 34 Troubleshooting Tips 36 38 Normal Operating Sounds 35 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 41 Product Registration 43 44 State of Calitbrnia ater Treatment Device Certificate 49 Warranty Canadian 39 VVarrantv U S 40 Models 23 25 26 27 and29 Profile C6te fiC6te Rdfrigdrateurs La section fran_aise commence a la page 46...

Страница 2: ...ore or use gasoline or other flammable q o_s and liquids in the vicini F ot this or any other appliance In refl_igerato_ with automatic icemake_ avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element located on the bottom oI the icemake_ Do not place finge_ or hands on the automatic icemaking mechanism while the refl gerator is plugged in Keep finget_ out ot the p...

Страница 3: ...de Refrigerants M1 refl_igeration prodtu ts contnin refl igerants which trader federal law must be removed prior to product disposal If wm are getting rid of an old refrigeration product check with the company handling the disposal about what 1 do USEOFEXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an extension cord However ifx...

Страница 4: ...s cracks or abrasion damage along its length or at either end 4lien moving tile reflJgerator away fl oin tile wall be carefld not to roll over or damage tile power cord USEOF ADAPTER PLUGS Ad_pter plug_ not permitted in co_odo Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an adapter plug However if you must use an adapter where local codes pe...

Страница 5: ...le actual refl igerator and fl eezer temperatm es after 5 seconds Several ac iusnnents may be required Each time you a itlSt controls allow 24 hotli s t0I tile refl igerator to reach tile temperatm e you have set Toturn the cooling system off tap tile WARMER pad for either tile refl igerator or tile fl eezer tmtil tile display shows OFF To turn the unit back on press tile COLDER pad fin either til...

Страница 6: ...gh speed as needed fiw eight hom_ The compressor will continue to run until the refligerator compartment cools to approximately 34 F 1 C then it will cycle on and off to maintain this setting Mter 8 hom_ or if TurboCoolis pressed again the refl_igerator compartment will return to the original setting How to Use Press TurboCooL The refrigerator temperature display Mll show C _Mter TurboCoo is compl...

Страница 7: ...tap that teatm e s pad tmtil no options are selected and the display is off During ExpressThaw TM and ExpressChilE_ tile displa_ on tile controls will co rot down tile time in the cycle _Mter tile ExpressThaw _ cycle is complete tile pan will reset to tile ME ITsetting 31 F to hel I preserve thawed items tmtil tile are used Tile displayed actual temperatm e of the CustomCoolpan may _mT slightly ti...

Страница 8: ... Beverage Can 12 oz 2 Small Juice Boxes 6 8 oz each 30 Minutes 2 to 6 Beverage Cans 12 oz each 2 Plastic 20 oz Bottles of Beverage 4 to 6 Small Juice Boxes C_8 oz each 3 Foil Juice Packets Wine 750 ml bottle 45 Minutes 2 I iter of Beverage 1 2 Gallon of Juice Gelatin 1 package Citrus Setting 43 F Oranges I emons I imes Pineapple Cantah upe Beans _tlCtlillbelN Tomatoes Peppe_ Eggplant Squash Produc...

Страница 9: ... fbr better flow fl om the dispenser immediately after installation IJning up the arrow on the cartridge and the cartridge holder place the top of the new cartridge up inside the holder Do not push it up into the holder Slowly mrn it to the right m til the filter cartridge stops DO NOTOVERTIGHTEN _s v u mrn the cartridge it will automatically raise itself into position Cartridge will rotate about ...

Страница 10: ...enplaclbg itemsin thetopbin Makesurethat itemsdonotblock orfail lbto theice chute Topfreezer bin Press tab and pull shelf forward to remove Slide Out Spillproof Shelf The slide out spillproof shelf a11o_ s you to reach items stored behind othe_s The spedal edges are designed to hel I prevent spills ti om dripping to lower shelves Toremove Slide the shelf out until it reaches the stop then press do...

Страница 11: ...lide it left into the center of the shelf SUl ports Rotate the right side of the shelf tlI and out of the shelf supports NOTE FORDISPENSER MODEL Ill order to take fllll a h ant ige of the flit out ice bin only store items on tile shelf below the ice bin that are no taller than the lowest point on the bin Door Wine Beverage Rack onsomemodels This rack holds tlI to 5 cans one botde of Mne or one 2 l...

Страница 12: ...d mh ad fi od more easily When the door is only partially open it will automatically close Tile resistance you ti_el at tile stop position will be reduced as tile door is loaded with fi od Door Alignment 1t h o_ are tmexen a iust tile retrigerator h o_ LTsing a 7 16 socket wrench turn tile door a iusting screw to the right to raise tile doo_ to tile left to lower it A nflon I lug imbedded in tile ...

Страница 13: ...he variable temperature control regulates the air flow ti oln the _lilnate KeepeI Set the control to the coldest setting to store fl esh ineats Set the control to coldto convert the pan to hernial refl_igerator telnl erature and provide extra vegetable storage space The cold air duct is turned ofl_ _riable settings between these extrelnes can be selected Aboutcrisper removal Not all features are o...

Страница 14: ... Dispenser models have a tilt out ice bin The bin can be tilted out as shown in the illustrations and it will hold itself up while you take ice tit or ttlFn the icemaker power switch on and off Be sm e to put the bin back in place before closing the doo_ To restore your ice level from an empty bucket stage the following steps are recommended 12 hom_ after the fi_t batch of ice has fidlen into the ...

Страница 15: ...ht_rry press this pad to speed up ice production This will increase ice production for tile following 48 hours or tmtil you press the pad again To set tile alamo press this pad tmtil tile indicator light comes on This alam_ will solmd il either door is open JOi I oI e than 3 minutes The light goes out and the beeping stops when you close the loon Important Facts About Your Dispenser Do not add ice...

Страница 16: ... wax or mild liquid dish detergent Dry and polish with a clean soft cloth Donot wipe the refrigeratorwith a soileddish cloth orwet towel These mayleavearesidue thatcanerodethepainLDo not usescouring pads powderedcleaners bleachorcleaners containingbleachbecausetheseproductscan scratchandweakenthepaint finish Cleaning the Inside Tohelp prevent odors leave an open bc x 4 baking soda in tile fl esh t...

Страница 17: ...l_igerato_ Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon 15 ml of baking soda to one quart l liter of water i eave the loo_ open Set the icemaker power switch to the 0 off position and shut off the water supply to the refl_igeratm If the temperatm e can drop below fl eezing have a qualified servicer drain the water supply s stem to prevent serious property damage due to flooding...

Страница 18: ...tible meat drawer control knob b pulling straight out lift the light shield up and pull it out _Mter replacing the bulb xfith an appliance bulb of the same c r lower wattage replace the shield and the knob Plug the refrigerator back in i Freezer Compartment O Unplug the refligeraun O Remoxe the shelfjtlst aboxe the light shield The shelf will be easier to remoxe if it is emptied fi_t On some model...

Страница 19: ...re cut decorator panels pre cut filler panels are included in the kit The coml ined thickness of the decorator or wood panel and the filler panel should be 1 4 6 ram PanelsI 4 thickorless 1 4 max 3 4 19 mm or Raised Panel A raised panel design screwed or glued to a 1 4 6 ram thick backing or a 4 19 ram routed board can be used The raised portion of the panel must be tid ricated to i ennit clearanc...

Страница 20: ...penser FreshFood Panel Cut 1 8 out _I _ 3mm __iii I I 1 5 16 Smm 67_2 170 g cm FRONT 4 _ 141_Z i 36 8cm Cut 1 8 out _f f_ 3 irlm i i 177X 45 4cm FRONT 141_Z 36 8 cm 33_ 85 4cm 1 8 Cut 3n m _f f out 5 16 I 8ram 67 Z 170 9cm FRONT 191_2 _ __ 49 5cm The areas at the top of the panels need to be cut out of the panels 20 ...

Страница 21: ...l Repeat fin fl esh fi_od panel 0 Insert the Bottom Freezer Panel on dispenser models _areftfll push the panel in tmtil it slides into the reqtfired with some door panels in behind the slot behind the door handle Push the filler panel decorator panel Attach the Top Trimon the Freezer and Fresh Food Doors The Top Trim can be fi_tmd inside the reii_Jgerator each loo_ Hand tighten only Make sm e that...

Страница 22: ...of the SideTrimuntil the SideTrimis instated Fit the bottom of the Side Trim under the Bottom Trim as illustrated Hold the Side Trim against the fl ont ti_ce of the decorator panels and fit the Side Trim under the Top Trim Make sure the magnetically attached Side TYim is fitted correctly and that _m are satisfied with the appearance of all the parts 22 ...

Страница 23: ...on 30 minutes Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty If the refrigerator has already been installed remove the base grille see Step 2 in Moving the Refrigerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator PREPARATION WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER If the refrig...

Страница 24: ...rille by removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances are more than 38 wide skip to Installing the Refrigerator DISCONNECT THE WATER COUPLING on some models If the refrigerator has a water dispenser there is a water line from the cabinet into th...

Страница 25: ... on some models If the refrigerator has a refreshment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bottom refrigerator hinge REMOVE THE FREEZER DOOR Remove the freezer door top hinge cover by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic p...

Страница 26: ...ness through the bottom hinge Set the door on a non scratching surface with the inside up REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR cont Remove the two 5 16 hex head screws then lift the hinge straight up to free the hinge pin 5 16 hex head Open the r...

Страница 27: ...face with the inside up REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides the tube and harnesses through the holes in the hinges When connecting the water line make sure you insert the tubing all the way to the mark Mark Do not pinch the tubing and h...

Страница 28: ...because it will not perform properly Install it on a floor strong enough to support it fully loaded CLEARANCES Allow the following clearances for ease of installation proper air circulation and plumbing and electrical connections 23 25 26 27 and 29 Sides 1 8 4 mm 1 8 4 mm Top 1 25 mm 1 25 mm Back 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for CustomStyle TM models 70 178 4 cm 91 4cm IL Water ...

Страница 29: ...he tubing coming from the house cold water supply If you are using the GE SmartConnect TM tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator as far as possible While holding the tubing tighten the fitting If you are using GE SmartConnect TM tubing insert the molded end of t...

Страница 30: ...ench Roller adjusting screw LEVEL THE REFRIGERATOR cont To adjust the rollers on 23 models Turn the front roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator counterclockwise Roller adjusting screws to lower it Use a 3 8 hex socket or wrench or an adjustable wrench These models also have rear adjustable rollers so you can align the refrigerator with your kitchen cabinets Use a long handled...

Страница 31: ... to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 3 days to fill the ice bin NOTE In lower water pressure conditions the water valve may turn on up to 3 times to deliver enough water to the icemaker SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 5 5 EOOMME OEO CO T OLSE OS 0 _ IS RECOMMENDED 37 IS REC...

Страница 32: ...t water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the O off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperatures fall below freezing When using any electrical devic...

Страница 33: ...refrigerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of B 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are included in many ...

Страница 34: ...fter installation CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and t...

Страница 35: ...electronic control board may cause a clicking som d when relays activate to control reti igerator COlI l OIleIltS Expansion and contraction of cooling coils dm ing and after deti ost can cause a cracking or i_oi_ping SOtlnd On models with an icemake_ after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WHIRl You may hear the rims spimdng at high speeds This hal pens whe...

Страница 36: ...top o ten Hot weather or frequent This is uonual to maintain even door openings temperatures Temperature controls See About the controls set at the coldest setting Refrigerator orfreezer Temperature control not set See About the controls compartment too warm cold enough Warm weather or frequent Set the temperature control one step col le_ door opelfings See About the controls Door left open _he k ...

Страница 37: ...rod hold tile LOCKCONTROL p d tar 3 seconds Waterhaspoor taste odor Water dispenser has not been Dispense _ater until ull rater in system is replenished used for a long time Water in first glass is warm Normal when refrigerator Wait 24 hauls tbr tile refiJgerator to completel cool down is first installed Water dispenser has not been Dispense _ater until all _ater in system is replenished used for ...

Страница 38: ...refrigeration process it is normal that heat be expelled ha the area under the refrigerator Some floor coverings axe sensitive mad will discolor at these normal mad safe temperatures Refrigerator never Adaptive defrost keeps This is natural The refl_igerator will cxcle off after the shuts ofbutthe compressor rtumhag during door renmins closed fl r 2 houls temperatures are OK door openhags Refriger...

Страница 39: ...aired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only This warranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pay for service calls related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported within 48 hours following the delivery of the appliance Service trips to your home ...

Страница 40: ...rxice costs Any partof the water filter cartx_idge which tails due to a letect in matex_ials or worku_anship Dtu_ing this limited thirty day warranty E will also proxide free of charge a replacement water filter caxtx_idge Service trips to your home to teach you how to use the product hnproper h_stallation delivery or mahltenmlce Failure of the product if it is abused misused or used for other thm...

Страница 41: ... certified for up to 300 galhms l 135 1 up to six months tot models without a replacement filter indicator light up to one vear for models with a replacement filter indicator light Pressure requiren_elm 40 120 psi 2 8 8 2 bar non shock Temperature 33 100 F 0 6 38 C Flow rate 0 5 gpm 1 9 lpm General InstallationlOperation Maintenance Requirements Flush new cartridge at full flow f n 3 minutes to Im...

Страница 42: ...e Liudaue 2A D Rated Service Capacity 300 gallons Rated Service Flow 0 5 gpm Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality except that systems claiming cyst reduction may be used on water containing cysts 500 gallons for models that include a replacement filter indicator light For Purchases Made In Iowa This form must be signed and dated bx the buyer and selle...

Страница 43: ... the remaining value of votu contract No questions asked It s that simple Protect wmr refl igerato_ dishwasher washer and d_Ter range TV VCR and much more may brand Plus there s no extra charge fl_r emergency service and low monthly financing is awfilable Even icemaker coverage and tood spoilage protection is offered You can rest easy knowing that all wmr wduable household products are protected a...

Страница 44: ...urn the form below to ensure that your product is registered or register online at www GEAppliances com Consumer Product Ownership Registration Model Number Serial Number M Ms Mrs Miss First Last Nam I I I I I I I I I Nam I I I I I I I I I I I I St r _t Address I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ILL it I lie lq ii _d hi Use I N onlh I I I I I E lnail ddress I I I I I I I I I ay ...

Страница 45: ...Notes _r_ I m _ _L m w _ m _ 45 ...

Страница 46: ...ation D_m mgement du r_flJg_rateur 68 71 D_monmg_ et remontage des porms 67 Ensembles de moulures et de panneaux d_corati s 63 66 Installation de la conduim d eau 76 78 Installation du r_ffig rateur 72 75 Preparation 67 Co ells de dOam_ge 80 _q3 Bruits nommux de fonctionnement 79 Soutien au consommateur Feuillet de donn_es relati_s 5 la performance de la cartouche _37 85 Garantie pour la client le...

Страница 47: ...MARQUE Nous vousrecommandonsvivementde confier route r_paration_ un technlkienqualifi_ i o_sque w us rg_glez la commande sur 0 arrOt l alimentation _lectrique de l ampoule n est pas coupg_e Ne recongelez pas les aliments smgelg_s qui ont compl_mment l _gel _ Nettovez tot jom_ le contenant C_MomCool _ _ apr_s avoir d_gel_ les aliments DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSER CONVENA...

Страница 48: ...ention de ne pas le efire fouler sur le _n clon d alimentation afin de ne pas l endommaget FICHE D ADAPTATION Fiches d daptation non permise au Can daJ Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser une fiche d adaptation _ cause des risques potenfiels qu elle pr6sente dans certaines circonstances Toutefi is si vous d0ddez d utiliser tout de m6me line fiche d adaptation vous pouvez elcI_Cttle...

Страница 49: ... du rbli ig_rateur et du cong_latem Plusiem_ _ justements peuvent _tre n_cessaires _haque Ibis que vous ajustez les commandes laissez passer 24 heures pour que le r_flJg_rateur atteigne la temperature que vous avez s_lectimm_e Pour 6teindre le systeme de refroidissement appuyez bd_vement sur le bouton WARMER plus chaud du r_fl_ig_rateur ou ltl cong_lateurjusqu fi ce que l aflichage indique OFF Arr...

Страница 50: ...ell sui mlt leur cycle I e conlpresseur continue fi nlarcher jusqu _ _ ce que le conlpartinlent r6fl_ig_l ation se refl oidisse _ lenviron 1 C 34 F puis il se met ell nlarche et s arr_te selon son propre cycle pour nmintenir cette mlnp rature Apl _S 8 heures ou si V ISpressez _ _no lve ltl Sill le go Iron TurboCool le conlpartiment l 6Ii ig ation revient fi son l _glage original Utilisation Appuye...

Страница 51: ...on correspondant fi cette lonctionjtlsqtl fi ce qtl atlCtlne option n apparaisse et que le panneau s _teint Pendant le cxcle de ExpressThaw TM d_gel rapide ou de ExpressChilF gel rapide le rg_glage indique le compte 5 rebom_ du cycle __la fin du cycle ExpressThawZ le r_glage du bac retom ne aUtOlnatiquelnent _ lla tempg_mtm e MEAT viande 1 C 31 F pour aider 5 conserver les articles d0gel0s jusqu 5...

Страница 52: ...e de boisson 12 oz 2 petites boites dejus C_8 oz chactme 30 Minutes 2 a 6 canettes de boisson l 2 oz chactme 2 bouteilles en plastique de 20 oz de boisson 4 _ l6 bootes dejus 6 _ l8 oz chacune 3 Emballage cartom_ _tanche Vin bouteille de 750 ml 45 Minutes 2 litre bouteille de boisson 1 2 galhm dejus 1 paquet de gg_latine R0glage pour agrmnes 43 F Oranges dtrons limes ananas mehm cantaloup HalJcots...

Страница 53: ...rtouche Placez le haut de la nouvelle cartouche 5 l intg_rieur du support Ne renfoncezpas darts le porte ca rtotlch e Totlrnez la cai tOtlche lenteillent veI3 la droitejusqu au point ot t la cartouche s arr_te NE SERREZPAS TROPFORT I o_que vous la tournez elle se l_vera en position atltOll afiqtlei lent I a cartottche tb i a approximafivement une 1 4 rotation 0 _2fites couler l eau du distributeur...

Страница 54: ...ne bloqueoutombe danslachute g a_ons Bac sup6rieur de porte de cong61ateur Appuyez sur le taquet et tirez la clayette vers I avant pour I enlever Clayettecoulissanteanti deversement Grfi e 1la clayette glissante anti dt ve_ement vous pouvez atteindre des articles plac _s derriOre d autres Ses bords spOdaux sent con us pore emp_cher tout lt ve_ement aux clavettes inf_rieures Enl vement gaites gliss...

Страница 55: ...u centre des supports de la clavette 0 Soulevez le cgt_ droit de la clayette puis sortez le des supports de la clmette NOTE CONCERNANT LESMODELES AVEC DISTRIBUTEUR Afin de drer pleinement avantage du tiroir basculant la taille des articles l _posg_s sur la clayette en dessous du tiroir 5 glaqons ne dolt pas exc_ ler le point le plus bas de ce tiroi_ Support a bouteilles de vin boissons sur certain...

Страница 56: ...ement ouverte elle se tempe autonmfiquement i impression de r_sistance que vous ressentez i la position d arrOtdiminue lo_que des aliments sont rangt s darts la porte k CI6a douillede7 16 pol P urenieveriagriiie _ I _ l delabase ouvrezles I P_ q7I portes enievezia_ is _lSll I dechaqueextr6mit6 I r _ _ L deiagriiie puistirez I e e ez surla grille _ J Alignement des portes Si les portes ne soient pa...

Страница 57: ...le contrGle la circulation d air en provenance du rg_gulateur de tempg_rature R_glez la mmperamre 5 la position froid maximum pour conserver des viandes ti aiches Rcaglez la temperature 5 la position froid pour ralnener le contenant 5 une temperature mmnale de reti_igeration et l utiliser comme espace supplg_mentaire pour les legumes Cela coupe l entrg_e d air ti oid Vous pouvez choisir line mmpg_...

Страница 58: ... arr t de produire des glagons I1 est nomml que plusieuI_ glaqons soient coil enti e etix I oisque VOIIS n utilisez pas SOtl ent de glaqons les vieux glaqons perdent leur transparence prennent im goOt d_sagr lble et liminuent de taille Note particufiere au sujet des modules avec distributeur I es modules axec distIibuteur sont munis d tm firoir fi glace basculant I e firoir peut basculer comme ind...

Страница 59: ...tioi_ de glace OUICKICE ela augmelKe la production de glace pendalK les 48 heures suMmtes otljtlsqtl _ l ce que vous appwez 5 no vea tl Stli cette touche Signal sonore i DOORALARM Po ir ii etti e en i lai che le signal sonore appuyez sur cette touche pour allumer l indicateur umineux e signal sonne si l tlne des portes reste ouveI e plus de 3 ininutes I a huni re s _teint et le signal sonoi e S lI...

Страница 60: ...ux et propre N essuyez pas er fr g rateuravecunlingoOvalsse e sale ou unesen iettehumide is pourraient aisserun r sidu qui pourra endommager a pelnture N utihsez pasde tampons _ r curer deproduits nettoyants en poudre dejavellisants ou depro its nettoyants contenant unjave isant car cesproduits peuvent ratigner a pelnture et a rendremoins r sistante Nettoyage de I interieur Pour _viter les mauvais...

Страница 61: ...u Nettovez l int0rieur avec tree solution d eau et de bicarbonate de soude _ lraison 15 ml d tme ctfill re _ lsoui e de bicarbonam par litre 1 pinte d eau I_fissez les portes ouvertes Mettez l interrepteur d alimentation de la machine fi glaqons fi la position 0 arr_t et fermez l alimentafion d ea u a u r_qiJg_ratetu Si la temp ature risque de descendre sous le point de cong_lation demandez _ lun ...

Страница 62: ...ansfimnable en le drant droit 0 Soulexez le pare lmni_re et enlexez le en tirant O Apr es avoir remplac_ l ampoule par tree ampoule d appareil 01ectro re roger de re me puissance ou de puissance infcarieure remettez le pare lumi_re et le bouton O Rebmnchez le rg_fl ig_rateur Compartiment congMateur D_branchez le r_ffig atem Enlevez la clayette qui se trouvejuste au dessus du parequlni_ie wins pouv...

Страница 63: ...r coup _ un panneau de remplissage pr coup _ est fourni darts l ensemble I _paisseur totale du panneau d_coratif ou de bois avec le panneau de remplissage dolt _tre de 6 rain 1 4 po Lespanneaux qui ontplusde 6 mm 1 4po 6 mm 1 4 po max Panneau de 19mm 3 4 po ou sureleve Vous pouvez utiliser un panneau stu gde _ iss_ ou coll _ sur un panneau de base de mm l 4 po d g_paissetu ou un panneau fl ais _ d...

Страница 64: ... distributeur refrig_rateur 8 mm D6coupez _ I I 1 8po l i i t 8 mm 5 16po 170 9cm 67 2 po DEVANT 36 8cm _ 141 2 po 3 EYIEYI D oupez _ _ 1 8 po l i i l 45 4cm 177A po i DEVANT 36 8cm _ 141 2 po 85 4cm 33 po 3 EYIEYI 1 8po _I I_ D oupez 1 8111111 I_ ___ 15 16 no 170 9cm 67 2 po DEVANT 49 5cm 191 2 po I es parties supg_rieures des panneaux loixent 6tre dg_coupt es darts les panneaux C4 ...

Страница 65: ...cong_latetm Inserez le panneau inferieur du congelateur surles modeles a distributeur Poussez d_licatement sur le panneaujusqu _ l ce qu il soit insg_r _ darts la rainure derriere la poigng_e de porte Poussez le panneau de remplissage n_cessaire avec certains panneaux de porte derriere le panneau d_coratfl Attachez la moulure superieure de la porte du congelateur et du refrigerateur I a moulure su...

Страница 66: ...lure lat_rale avant d avoir install_ a moulure at_rale lnsg_rez la pattie int_rieure de la moulure latg_rale sous la moulure inl_iJeure colnn e illustr_ Tenez la moulure latg_rale contre la pattie awmt des panneaux dg_coratifs puis installez la mouhu e lat ale sous la moulure sup _Jeure _ssui ez _ms que la moulure lat ale magn_tiquement fix_e est correctement install_e et que w us _tes satistifit ...

Страница 67: ...installateur est responsable de bien installer ce refrigerateur Toute panne du produit due a une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le refrigerateur a deja ete installe enlevez la grille de base voir I etape 2 de la section Demenagement du refrigerateur puis sautez I etape 5 de la section Installation du refrigerateur PREPARATION ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLA_ONS ...

Страница 68: ...i le r6frigerateur doit passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent 6tre enlevees Passez a I etape 3 N ENLEVEZ PAS les poignees Si toutes les ouvertures ont plus de 38 po de largeur sautez a la section Installation du r6frigerateur DI_BRANCHEZ LE RACCORD D ALIMENTATION D EAU sur certains modeles Si le compartiment refrig6ration est dote d un rafraichisseur d eau alors ...

Страница 69: ...cteurs electriques faisceaux qui partent de la carosserie et s inserent dans la charniere inferieure du compartiment refrigeration Pour debrancher tirez de chaque c6te des connecteurs Charniere inferieure du compartiment refrigeration FERMEZ LES PORTES DES COMPARTIMENTS CONGELATION ET RI_FRIGERATION ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGCLATION Enlevez le couvercle de la charniere superieure de la ...

Страница 70: ...e sur une surface lisse pour la proteger des egratignures I interieur vers le haut ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGERATION Enlevez le couvercle de la charniere superieure de la porte du compartiment refrigeration soit en le pressant et le tirant vers le haut soit en le degageant I aide d un couteau a mastiquer en plastique ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION suite Enlevez les ...

Страница 71: ...des egratignures I interieur vers le haut REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les etapes 3 a 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les portes sur les charnieres inferieures une deuxieme personne doit guider minutieusement le tube et les faisceaux electriques travers les ouvertures des charnieres Lorsque vous branchez la conduite d e...

Страница 72: ...ambiante sera superieure a 37 C 100 F II ne fonctionnera pas bien Installez votre refrigerateur sur un plancher suffisamment solide pour le porter Iorsqu il est plein DEGAGEMENTS Prevoyez les degagements suivants pour faciliter I installation la bonne circulation d air et les raccordements de plomberie et d electricite 23 pi 25 26 27 et 29 pi C6tes 4 mm 1 8 po 4 mm 1 8 po Dessus 25 mm 1 po 25 mm 1...

Страница 73: ...a I extremite du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect TM les ecrous sont deja assembles au tuyau Si vous utilisez un tuyau de cuivre inserez aussi loin que possible I extremite du tuyau dans le raccord a I arriere du refrigerateur Tout en tenant le tuyau serrez le raccord Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnecti Minserez I extremit...

Страница 74: ...UR DE NIVEAU suite Pour regler les roulettes sur les modeles de 23 pi Tournez les vis de reglage des roulettes dans le sens des aiguilles d une montre pour Vis de reglage fake monter le refrigerateur dans le sens oppose a celui des aiguilles d une montre pour le faire descendre Utilisez une douille hexagonale ou une cle de 3 8 po ou une cle anglaise Ces modeles ont aussi des roulettes arrieres reg...

Страница 75: ...ETTEZ EN MARCHE LA MACHINE A GLAqONS Mettez le commutateur de la machine gla ons en position I marche La machine a gla ons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temperature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle commence immediatement fonctionner II faudra 2 a 3 jours pour remplir le bac a gla ons NOTE Si votre pression d eau est trop faible le robinet peut se remettre en marche jus...

Страница 76: ...t N installez jamais les tuyaux de la machine a gla on dans des endroits o_ la temperature risque de descendre en dessous du point de congelation Si vous utilisez un outil electrique comme une perceuse electrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le c_blage de cet outil emp6che tout danger de secousse electrique Vous devez proceder a toutes vos installations conformement aux e...

Страница 77: ...uyau d eau froide Le robinet d arr_t doit avoir une entree d eau avec un diametre interieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a etrier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet a etrier se conforme a vos codes de plomberie Iocaux Installez le robinet d arr6t sur la canalisation d eau ...

Страница 78: ... permettre de decoller le refrigerateur du mur apres I installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un ecrou de compression et une bague manchon a I extremite du tuyau et branchez les au robinet d arr_t Assurez vous que le tuyau soit bien insere dans le robinet Serrez fort I ecrou de compression Pour le tuyau en matiere plastique d une trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing inserez I e...

Страница 79: ...sque les relais s activent pore commander les composants du rg_li igt ratem I expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pendant et apr s le ddgiw age petlvent Callser ilil craqtlei lent Oil ilil claqtleillent Sin les mo l_les _ luipg_s d une machine 5 glaqons apr_s tm cycle de thbrication de glaqons w us pouvez entendre les gla_ons tomber darts le bac OUIR Votls pOtlVeZ entendr...

Страница 80: ...e tbm_e_ moteurdoitfonctionner plus Iongtemps IIs Temps chaud ou ouverture est n mnal demarrent et s arr_tent fr_quente des portes afin de maintenirdes Les colmnmldes de temperature Cousultez Los commandos temp ratures uniformes ont 6t6 r6gl6es h la temp6rature la plus froide Temperature trop levee La commmlde de temperature Coustdtez Los commandos dansle congMateur ou n a p s 6t6 r_gl_e h mae le ...

Страница 81: ... glagons on glagons Le fillre i eau est bouch6 _eIHl lacez 1 i cartottche du filtre avec flue uotr elle creux a I inMrieur cart_ uc he ou installez le l uch u du fil tre Le distributeurde La machine h glacons est 6teinte ou Mettez ell marche 1 i machine 1gla ons ou r_tablissez glagonsne fonctionne I alhnentafion en eau a 6t6 coup6e l alimentation ell eau pas Un objet bloque ou est tomb6 Enlevez to...

Страница 82: ...nt taJt Quelques cubes sent l est_s et ont _t_ concass_s fi cause glace tait choisi mais CRUSHEDICE du l _glage pl _c lent C est normal CRUSHEDI CE glace concassee a ete distribuee Odeurdans Des aliments ont trmasmis I es alinlents fi odeur torte doixent _tl e elnball_s leur odeur au r_frig_rateur hel_n0tiquelnent ardez lille boite ouxerte de bicarbonate de soude dans le l 0fiJg_rateul I1 faut net...

Страница 83: ...temperature presente L appareil vient d _lre brmzch_ Potu stabiliser le svst_me laissez 24 hetwes s cotdel n est pas egale h celle La porte est rest_e ouverte trop Pour stabiliser le svst me laissez 94 hetn es s cottle_ affichee lon_emps Des aliments chauds ont _t_ Potu stabiliser le svstbme laissez 24 hetwes s cotde_ places dmls le r_frig_rateur Cycle de d_vrage en cours Potu stabiliser le svstbm...

Страница 84: ...inale Les elements repares ou remplaces ne sont garantis que pendant le restant de la periode de garantie initiale Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le propri_taire est responsable de payer les reparations occasionnees par I installation de ce produit et ou les visites necessaires pour lui apprendre a utiliser ce produit Vous devez signaler tout domma...

Страница 85: ...fi jusqu _ _ maximmn d 300 g_ llons 1135 1 jusqu 5 maxinmm d six mois pour h s nod_ l s non dotds d ml vovant indi at m de remplacement de tihre jus ttt fi IIIHxJ1 I Illld HIt _t tpoll1 les modbles do s t 111voxant indicatem te remplacement te iltre Exigence en matibre tepression 2 8 fi 8 2 bar 40 a 120 psi sans choc Tempg ramre 0 6 _ 38 C 33 100 OF l g bit 1 9 pro 0 5 gpm Exigences generales d in...

Страница 86: ...m _ Votes m r_ w_ Q_ L_ m _ I I Ilumb _mNI Q_ _ iww _ m _ mh C_ r_j r_ 8C m ...

Страница 87: ... petlvent recevoir pi_ces et accessoires directement _ lla maison cartes VISA MasterCard et Discover accept_es Los directives stipulees dans le present manuel peuvent _tre effectuees par n importe quel utilisateur Los autres reparations doivent generalement _tre effectu_es par un technicien qualifie Soyezprudent car line reparation inad_quate peut affecter le fonctionnement s_curitaire de rapparei...

Страница 88: ...urboCooF _ 92 In_Crucdones de instala_q6n C6mo instalar el refrig_rador l 14 117 C6mo mover el refrigerador 110 113 Instalaci6n de la lfnea de agua 118 190 Molduras y paneles decoratix_s 105 108 Preparaci6n para instalar el reflig rador 109 Soludonar problemas 122 125 Sonidos normales de la operaci6n 121 Servicio al consumidor Garantfa para consumidores en los Estados Unidos 196 Hoja de datos de f...

Страница 89: ...gerador est_ conectado Desconecte el refl_igerador antes de limpiarlo o efi_ctuar reparaciones NOTA Recomendamos enf_t camente encargar cualqu er semc o a un personal cafif cado E1 colocar el control en posici6n 0 apagado no quita la corriente del circuito de la luz No vuelw_ a congelar los alimentos congelados tma vez que se hayan descongelado _ Siempre limpie la bandeja CustomCoor despu_s de des...

Страница 90: ... o lal lOS oi abi asion a lo largo de _ste ni en la clav ja o en algtmo de sus exti eiilOS _Malejar su refl igerador de la pared ctfide que no pase sobre el cable o lo dafle USODELOS ADAPTADORES _No _e per_ite _reo_h _e_ _pt_ore_ e cool a Oebido a los accidentes potenciales relacionados con la seguridad bajo determinadas ckcunstancias recomendamos estrictamente no utilizar un adaptador para clav_a...

Страница 91: ...s de 5 segtmdos Puede qtle sean necesaYios mJos ajustes Cada vez que usted ajuste los controles pemlita que transcurran 24 horns para que el reliJgerador alcance la temperatura qtle tlsted ha aitlstndo Para apagar el sistema de enfriamiento pulse la almohadilla de WARMER M_S CAI IENTE para el refl_igerador o el congelador hasta que la pantalla muestre OFF Apagado Para accionar la umdad una vez mas...

Страница 92: ...gfin sea necesalJO poI ocho hoI ilS E1 COlllpi esoi continuar_i flmcionando hasta que el compartimiento del retiigerador se refl_gere a aproximadamente 34 F l o C luego har_i el ciclo de encendido y apagado para mantener este ajuste Despu_s de 8 horas o si el rurbogool es presionado otra vez el compartimiento del reti_igerador regresar_i al lste original C6mousar Presione TurboCooLi a temperatura ...

Страница 93: ...de esa caracterfstica hasta que no hava opciones seleccionadas v la pantalla se apague Dumnte ExpressThaw TM Descongelaci6n Expresa y ExpressChil _ Refl_igeracidn Expresa 1 i visualizacidn en los controles contaM regresivamente el fiempo del ciclo Despu6s de que el dclo ExpressThaw TM se complete la cacerola volveM al nivel MEAT 1 C 31 F para avudar a consei vaY los alill entos descongelados hasta...

Страница 94: ...nzas 2 cajas pequefias dejugo 6 8 onzas cada tma 30 mhmtos 2 6 latas de bebida 12 onzas cada una 2 botellas plfisticas Tie 20 onzas de bebida 4 6 c_ jas peqttefias dejugo C_8 onzas cada una 3 Paquetes dejugo enlatado Vino botella de 750 ml 45 mhmtos Botella Tie bebida de 2 litros 1 2 gal6n dejuego Gelatina 1 paquete Niveles pm a cltricos 43 F Naraqjas limones limas pifias ITleloITeS Ffijoles pepin...

Страница 95: ...l dispensador imnediatamente despu_s de la instalaci6n Situando la flecha en el carmcho a la altura del soporte del mismo coloque la parte superior del mmvo cartuch _ hacia arfiba dentro del soporte No empuje el cartuch _ hacia arfiba a dentro del soporte Gire el carmcho lentamente hacia la derecha hasta que el cartucho se pare NO APR_FrAR MUY FUERT_ Mientras estfi girfindolo el se alzarfi por sf ...

Страница 96: ...idado IIII cuandoreempiace artfcuiosen ei recipiente superior Cerci ese deque n ngEln artfculo b oqueeo calga en el vertedordehielo Recipiente superior del congelador Presionela lengzqeta yjale haciadelantedel entrepafio parasacarlo Entrepa o deslizable a prueba de derramamientos E1 entrepaflo desli M le pemfite alcanzar artfculos guardados atrfis de ot_x s I os bordes espedales estfin diseflados ...

Страница 97: ...el centre de los apoyos de los enti epa i lOS _Rote el lade derecho del entrepaflo hacia arriba hacia aihera de los apoyos de los entrepaflos NOTA PARA LOS MODELOS CON DISPENSADORES Para aprovechar al m_i_mo la inclinaci6n para sacar el hielo del tribe solamente almacene artfculos ela el elatrepaflo debajo del cube de hielo que no sean mrs altos que el pirate inferior en el ctlbo Estante de vino b...

Страница 98: ...s fi_dlidad I a puerta se cerrar5 autolnfticall ente s61o cuando est i parcialmenm abierta I _ resistenda que Ud puede notar en la posici6n de topedeparada es menor a medida que la puert _ es cmgada con aliil entos dela base abralas puertas saquelos tomillosde cadalado dela parrillay jale de la misma Llavedecubode7 16 I Alineacion de Ins puertas Si las puertas no estSn niveladas tste le puerta de ...

Страница 99: ...tfla la circtflaci6n de aire proveniente del Climate Keepex Coloque la palanca del control hacia abajo en 1 Iposici6n mils ti fa para conser_n 1 i Ca I ne J l eSc I Coloque la palanca del control hacia arriba en 1 Iposicidn fi fa para adaptar 1 i cacerola a la temperamra natural del refi_igerador y obtener asf mils espado en el que guardar hormlizas E1 conducto de refi_igeracidn queda apagado Se p...

Страница 100: ...hielo no produdM hielo Es normal que algunos cubes salgan pegados Si no se usa hielo con fl ecuei_da los cubes de hielo viejos se opacan adquieren un saber i ancio v se conti aen Notes especialesacerca de losmodelos de dispensadores I os modelos de dispensadores tienen un ctfl o dispensador de hielo ilMinable E1 ctfl o puede ser inclinado hada afimi a come se Inu_tl a ell las il ttso_ldon_ y se so...

Страница 101: ...ucci6n de hielo Esto incrementarfi la producci6n de hielo dm ante las pr6Mmas 48 horas o hasta que vuelva a presionar la tecla DoorAlarm Alarma de puerta Para lstar la alarum presume esta tecla basra _ encienda Esta alarma _ sonarfi si cualquiera DOOR ALARM de la puerta esmviera abierta pot mils de 3 minutos In luz v el sonido cesan a utomfiticamente al cerrm_e la puerta Datos importantes de su di...

Страница 102: ... COIl ceI a p lI _l ip li _l OS de cocina o In deteigente suave y agua Seque y pula con un patio linIpio y suave No l npieel refweraflor con unpatio sucio para trastesni con unpatio hElmedo Estospodrfandejar reslduosque afectena a pl _tura No use estropajos hmpiadoresenpo vo b anqueadoresni limpiadores que contenganb anqueador ya que estosproductos podrfanrayar ydesprenderel termlnadodeplntura Lim...

Страница 103: ...rior con soluddn de bicarbonato de tma cucharada 15 ml de bicad onato pot tm cuarto 1 litro de agua Deje abiertns las puertas Coloque el interruptor de alimentaci6n el_ctfica del disposifiw_ automfitico para hacer hielo en la posid6n 0 apagado y derre el suministro de agua al refligerado_ Si la temperatm a pueda llegar al ptmto de congelacidn haya tma persona calNcada para desaguar el sistema del ...

Страница 104: ...le de carnejalando directamente hacia flmra O I exante la cubierta de la luz yjale de ella O Despu_s de reemplazar la bombilla con tma bombilla de electrodom_sticos del mismo voltaje o inferior reemplace la cul ierta v el mango O Vuel _ a enchtdin el reflJgerador a la corfiente Compartimento del congelador O Desenchtde el refl_igerado_ Retire el entrepafiojusto por encima de la cubierta de luz El ...

Страница 105: ...o Si usted est i instalando los paneles decorativos precortados los paneles precortados de relleno se incluyen en eljuego E1 espesor combinado del panel decorative o de madera v del panel de relleno debe set de 1 4 6 ram Paneles de 1 4 6n m degrosoro n enos Panel de 3 4 19 mm o panel levantado Puede utili _u_e tm diseflo de panel levantado atornillado o pegado atm soporte posterior de 4 6 ram de e...

Страница 106: ...5 1_ 8ram 67 2 170 9 ore FRENTE 141 2 _p 36 8cm Panelesdel congelador condispensador Corte 1 8 _ _ 3 mm _ n n 5 li 1 l Smm 117 45 4cm FRENTE I 141 Z 36 8cm 33_ 85 4cm Panel de los alimentos frescos 1 8 Corte 3ram I f 5 16 I 8mm 67 Z 170 9 cm FRENTE 191_2 49 5cm I as fireas superiores de los paneles necesitan recorta_se 106 ...

Страница 107: ...panel inferior del congelador en modelos con dispensadores Con cuida lo presione el panel hasta que _ste se deslice en la ranm a demls de la man ia de la puerta Presione el panel de relleno detr ls del panel decorativo esto se requiere en algunos de los paneles para puerto 0 Sujete la moldura superior de las puertas del congelador y de los alimentos frescos I a mol lma superior puede encontra_e en...

Страница 108: ...aya quedado lnsta ada a moldura lateral Acomode la parte interior de la moldm a lateral deb_ io de la moldm a de la parte inferior como seil ustra St_iete la moldm a lateral contra la cara delantera de los paneles decorafivos y st iete la moldm a lateral deb _io de la moldm a superior _segOrese de que la moldm a lateral magn_ticamente pegada tenga el relleno adecuado y clue quede satisfecho con el...

Страница 109: ...ua 30 minutos La instalaci6n apropiada es la responsabilidad del instalador La falla del producto debido a una instalacion inadecuada no esta cubierta por la garantia Si el refrigerador ya ha sido instalado remueva la parrilla base Ver el Paso 2 en Como mover el Refrigerador entonces pase al Paso 5 en Como instalar el Refrigerador PREPARACION SUMINISTRO DE AGUA HACIA LA MAQUlNA DE HIELOS Si el ref...

Страница 110: ...lla removiendo los dos tornillos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho las puertas deben ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si todas las entradas son mas anchas de 38 pase a Cdmo instalar el refrigerador DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO DE AGUA en algunos modelos Si el refrigerador tiene un dispensador de agua eso significa que hay u...

Страница 111: ...ctricos alambrados desde el gabinete hasta la bisagra del fondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del fondo del refrigerador CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR Y DEL REFRIGERADOR REMUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del congelador apretandola y levantandola o simplemente levantandola por u...

Страница 112: ... la puerta en una superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del refrigerador apretandola y levantandola o levantandola por uno de sus costados con una cuchilla plastica de masilla REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR cont Remueva los dos tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 entonces levan...

Страница 113: ... arriba COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci6rese de que una segunda persona guie con mucho cuidado la tuberia y el alambrado a traves de los agujeros de las bisagras Cuando se encuentre conectando la linea de agua cerci6rese de inserta...

Страница 114: ...r encima de 100 F 37 C porque no funcionara apropiadamente Instalelo en un piso suficientemente resistente como para soportar todo su piso ESPAClO Permita los siguientes espacios para Iograr una instalaci6n facil una circulaci6n apropiada del aire y conexiones electricas y de plomeria 23 25 26 27 y 29 Lados 1 8 4 mm 1 8 4 mm Superior 1 25 mm 1 25 mm Posterior 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONES Y ESPECI...

Страница 115: ... la casa Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect Mlas tuercas estan ya ensambladas a la tuberia Si usted est _ usando tuberia de cobre inserte el extremo de la tuberia en la conexi6n del refrigerador en la parte posterior del refrigerador hasta donde sea posible Mientras sostiene la tuberia apriete el accesorio Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect Minserte el extremo molde...

Страница 116: ...RADOR cont Para ajustar los rodillos en los modelos de 23 Gire los tornillos de ajuste del frente en sentido de las agujas del reloj para levantar Tornillos de ajuste del rodillo el refrigerador y en contra de las agujas del reloj para bajarlo Use una Ilave o un cubo de cabeza hexagonal de 3 8 o una Ilave ajustable Estos modelos tambien tienen rodillos ajustables posteriores para que usted pueda a...

Страница 117: ... el interruptor de la maquina de hielos en la posici6n de I encendido La maquina de hielos no empezara a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezara a operar automaticamente si el interruptor de la maquina de hielos esta en la posici6n de I encendido Sera necesario de 2 a 3 dias para que se Ilene el cubo de hielo NOTA En condiciones de menor presi6n del ...

Страница 118: ...hielos en lugares donde la temperatura caiga por debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato electrico como un taladro electrico durante la instalacion asegQrese de que el aparato este aislado o conectado de manera que evite el peligro de una descarga electrica o se opere por baterias Todas las instalaciones se deben realizar segQn los requisitos del codigo local de plomeria QUE NE...

Страница 119: ...s de apagado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antes de comprar aseg0rese de que una valvula tipo silla cumple con los c6digos de plomeria en su Iocalidad Instale la vMvula de apagado en la tuberia del agua de consumo mas frecuentemente utilizada CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Abra el grifo mas cercano por suficiente tiempo para limpiar la tuberia del agua SE...

Страница 120: ...etro para permitir que el refrigerador se pueda mover de la pared despues de la instalaci6n CONECTE LA TUBERiA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresion y ferula para la tuberia de cobre manga en el extremo de la tuberia y conectela a la valvula de apagado Asegurese de que la tuberia este complemente insertada en la valvula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberia de plastico de ...

Страница 121: ...asquido cuando se activa el rel_ para controlar los componentes del refrigerador Expansi6n y contracci6n de las bobinas durante o despu_s del ciclo de descongelaci6n puede causar sonidos como de cmiido o estallidos En modelos con mfiquina de hielos despu_s de completar tm ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo cuando caen a la bandeja de hielos iWHIR Puede escuchar los ventilad...

Страница 122: ...gerador requieren mastiempode Se dejo abierta la puerta Revise si Ill paquete inai tiene la puerta abiertn operacion So arrancany Clima caluroso o aperturas Eso es nom al separanapara mantenertemperaturas frecuentes de a puerta uniformes Controles de te nperatura Vea Los contro es ajustados a punto ntis frlo Compartimiento de El control de temperatura Vea Los controles mfrigerador o no se fijo bas...

Страница 123: ...s bastm_te frlo Cubospeque os o huecos Filtro de agua tapado Reemplace el cartucho del tiltro con uno nuevo o con el tap 3n E1dispensadorde hielo Dispositivo de hielo apagado Enciende el disposifivo de hielo o el agua no funciona o el agua esttl apagado Un artlculo es_ bloquemado Renlue _l cuahluier artfculo que pueda estnr bloquemado o se ha caldo denWo dd vertedor o title hnvn caido dentro del v...

Страница 124: ...lagua chorreadel Cartucho del Ffltro reci6n Deje correr el agua desde el lipensador pot 3 minutos dispensador hastalado aprox 1 gal6ns No sale agua yel Est_ tapada la lfilea de agua Llame a un plomero dispositivo para hacer o la llave de paso biele no fllllciella Filtro de agua tapado Reemplace el cartucho del tiltro o remueve el filtro y instnle el tap6n E1 dispensador estfi Presione la teda LOCK...

Страница 125: ...ontenido Seleccione un peso lnay l de grasa No se es_ usando la bandeja _oloque los alimentos en la bandeia v leie espacio entl e de Enfriar Descongelar los mismos para pe_lnitir un meior fiuio del aire La temperatura real no La mfidad recientemente Pemfita que transcurran 24 horas para que el sistema es igual a la temperatura se conecto se estabilice establecida La puerta permacene abierta Pemfit...

Страница 126: ...ela ionados Cualquierparte del cartucho del filtro de agua que tidle debido a defectos en los matefiales o mmmihcmra Din ante esm garantia limitada de treinta dias GE tambi_n proporcionar i sincosto tm cartucho de tiltro de agua de repuesto Viajes de servicio a su hoga_r paJcaensefiarle como usar el producto Una h_taJaci6n h_correcta enlrega o mmate_fimiento Fallas del producto si hay abuso maJ us...

Страница 127: ...li a to para hasta 300 galones 1133 litros hasta seis mes s para los mod los sin luz indi adora dc r emplazo de lihro hasta tm aho para los modelos con luz indi adora de reemplazo de fihro P quedmientos de t resi6n 40 120 psi 2 8_ 2 bar sin hoque Ii mperamm 33 100W 0 6 38 Tasa de flujo 0 5 g m 1 9 lpm Requerimientos Generales de Instalacion Operaci6n Mantenimiento I a 1 mu o arm ho a la tasa mfixi...

Страница 128: ...prador y el vendedor antes de la conclusi6n de esta venta Este flwmulario debe ser conserwMo ell archiw_ por el comprador pot un mfnin o de dos afios COMPRADOR VENDEDOR Nombre Nombre Direcci6n Direcci6n Ciudad Estado C6digo Postal Ciudad Fimm Fecha Fimm Estado C6digo Postal Fecha 12o ...

Страница 129: ...IVO_ m I J J 129 ...

Страница 130: ...Netas m m m _ _ 130 ...

Страница 131: ...nibles mientras su garantfa 00 est_i afin acti a Puede comprarla en lfnea en cualquier momento o llamar al 8 626 2224 durante horas nora ales de oficina GE Coiistli ei Home Serxices estarfi afin ahf C laildo s i garantfa tem ine I I J Piezas accesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificacidn necesafia para reparar sus propios electrodom ticos pueden pedir que se les manden las pie...

Страница 132: ... still in effect Ybu can pro chase it on line anytime or call 800 626 2224 dining mmnal business hem s GE Consmner Home Set ices will still be there after xom wan an D expires In Canada call 1 888 261 2133 PartsandAccessories 1 the t _ s GEAppliances com Individuals qualified to se_Mce their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover card...

Результаты поиска

Содержание PSH23NGPABB and

Отзывы:

Похожие инструкции для PSH23NGPABB and

Бренды по названию

Популярные бренды

GE PSH23NGPABB and, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание PSH23NGPABB and

Отзывы:

Похожие инструкции для PSH23NGPABB and

Бренды по названию

Популярные бренды