GE PSF26MGSCWW and Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 124

Содержание PSF26MGSCWW and

Страница 1: ...nels 17 20 Water Line Installation 30 32 Troubleshooting Tips 33 36 Normal Operating Sounds 33 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 40 Product Reg tration 37 38 State of California Water Treatment Device Certificate 41 Warranty Canadian 42 Warranty U S 43 Models23 25 26 27 and29 Profi e C6te C6te R6frig ateurs La section fran_aise commence a la page 44 Profi e Lado a...

Страница 2: ...s _Do not store or um gasoline or olher flmnInable vapors and liqui s in die 4cinity of dlis or auy olher appliauce _ln refrigeralors wi h mltoInafic icemaNers avoid coutact wilh dm moviug parts of die ejector mechaIfism or wilh tile heating demeIlt located oil the t ottom of tile icemaker Do not place fiugers or hauds oil dm mlloInafic iceInaking InechaIfiSnl while ltle refrigera or is plugged in...

Страница 3: ...mb inside Refrigeren_ All refrigeration products conlain reffigermns which under federal law must be removed prior m product disposal If you are getting rid of an old refrigeration product check with tile company handling the disposal about what 1 do USEOFEXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an extension cord However ...

Страница 4: ...that shows cracks or abrasion dmnage along its length or al either end _heIl Inoving Ihe refrigerator away from lhe wall he carefifl not to roll over or damage lt_e x_wer cord USEOFADAPTER PLUGS Adapterplugs not permitted in Canada Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of an adapter plug However if you must use m_ adapter where local cod...

Страница 5: ...e more than one adjustment NOTE The refrigerator is shipped with protective film covering the temperature controls If this film was not removed during installation remove it now Performance Air FlowSystem Tile Perfbnnance Mr How System is designed to Ina_mfize temperature conlrol in lhe refl igeralor and freezer coInpartmenls This unique special featore consists of lhe Mr Tower Mong the rack wall ...

Страница 6: ...n About ClimateKeeper2 How Works Tile new ClimateKeeper2 TM is tile industry s most advanced refrigeration system delivering optimum temperature and humidily perfbnnmtee to keep food fresh longer and reduce freezer burn while mainl_ining E s_ level efficiency Tile new ClimateKeeper2 system features two evaporator_ 4 me for tile refi_igerator and one for tile freezer This provides two selrarate coo...

Страница 7: ... immediately after installation Lining up the arrow oil die cartridge and die cartridge holder place the mp of the new cartridge up inside tile holder Denetpush itup film tile holder Slowly mm it to the right until lhe filter cartridge stops DONOT OVERTIGHTEN ks you turn the cartridge it will automatically raise it_self into position Czartridge will rotate about 1 4 turn O Run water fi om the disp...

Страница 8: ... The snugger helps prevent tipping spilling or sliding of small ilems sit red on tile door shel Place a finger oil either side of tile snu_4er near tile rear and Inove it back mid fbrth to fit your nee is careful hen lacth Make sure that items do not block or fall into the ice chute Door Wine Beverage Rack on some models This rack holds up t o 5 cans one Ix tile of wine or one 2 liler bottle of so...

Страница 9: ...on tile shelf below This sheff can be removed mid replaced or relocated just like Slide4 ut Spillproof Shelves On some models lifts shelf cml IlOt be used in dm lowest lu_sifion Freezer Baskets TOremove slide out to tile stop l_sifion lift tile fi ont past the stop position and slide out On _Ine models tile dill extension basket can be removed by pushing Ihe basket all the way m tile back oflhe fr...

Страница 10: ...ially opera it will automatically close When the door is only partially open it willautomaticallyclose Beyond thisstopthedoorwil stayopen The resistance you fkel at die stop position will be reduced as the door is loaded wifll food Door Alignment 1f doors are uneven adjust file refrigerator door r PP Using a 7 16 wrench turn Ihe door adjusting screw to tile fight to r _i_ tile door lo tile left to...

Страница 11: ...efrigerator lemperatore and provide extra vegetahle storage space The cold air duct is mined off Variahle mtfings belween them extremes cml be mleoed Not all features are on all models Crisper Removal The top crispers caa_ easily be removed by pulling the drawer straight out and lifting the drawer up and over lhe stop location If file door prevents you fi oIn taking oot the drawers first Iry to re...

Страница 12: ...atches of ice to allow tile water line Ix clear Be sure nothing interfieres with 1tie sweep of tile feeler ann _Then tile bin fills to tile level of tile fi_eler arm tile icemaker will stop pro icing ice It is normal for several cubes to be joined together If ice is not u_d frequently old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink Special notes about dispenser models _Dispenser Inodels ha...

Страница 13: ...pad m speed up ice pro lction This will increa_se ice production for Ihe DbllowiIlg 48 hours or until you press tile gad again To set the alarm press lifts pad until tim indicator light comes on This alarm will sound if either door is open for Inure Ihan 3 minutes Ille ligDlt goes out and file beeping stops when you close file door Important Facts About YourDispenser 5_ Do not add ice from Irays o...

Страница 14: ...inless sled Keep the outside clean Wipe witil a clean cloth lighdy dmnpened with kilchen appliance wax or tnild liquid dish detergem Dry and polish wilh a dean soft clodl Do not wipe the refrigerator with a soiled dish cloth or wet towel Thesemay leave a residue that can erode the paint Do not use scouring pads powdered cleaners bleach or cleaners containing bleach because these products can scrat...

Страница 15: ...refrigerator Clean file interior with a baking soda solution of one tablespoon 15 ml of fairing soda m one quart 1 li er of water Leave lhe doors open Set the icemaker lx_wer switch m the 0 off position aud shut off file wa_er supply m ltze refrigerator Ifdie temperature cau drop below freezing have a qualified servicer drainfile water supply sy_lem oil _me models to prevent serious properly damag...

Страница 16: ...vamr O ReInove the convertible meat drawer comrol knob by pulling straight out Lift file light shield up and pull it out After replacing 1tie bulb with an appliance bulb of the stone or lower waltage replace the shield and die knob Plug the refifigerator back in Freezer Compartment Unplug file refiigeramr O ReInove the shelf just above tile light shield The shelf will be easier to remove if it is ...

Страница 17: ...ls pre cut filler irmlels are included in tile kit The combined ltlickne_s of tile decoralx r or wood panel and tile filler lmnel should be 1 4 6 iron Panels II4 6 mm thick or less 4 6 ram Max 3 4 19 mm or Raised Panel A raised panel desigm _ rewed or glued to a 1 4 6 InIn thick backing or a 3 4 19 ram routed board can be used Tile raised portion of the panel Inust be fabricated to permit clearanc...

Страница 18: ...mm ____I I 5 16 8 mm 17 45 4cm FRONT t4 Z _j 368 cm 33 1854cm 1 8 3 mm _ i_ Cutout ___ 5 I6 18 ram 67 Z 170 3cm FRONT i 191 z 43 5crn _ 25 CustomStyle _ Dimensions for Custom Wood Panels The area _ at file top of 1tie panels need to be cut out of the panels Freezer Panel Without Dispenser Freezer Panel With Dispenser Fresh FoodPanel 18 Cutout _i I_ 1 8 3mm i i t 5 16 8mm 69 1753 crn FRONT 3tL_ cm ...

Страница 19: ...l and top freezer panel Insert the Bottom Freezer Panel on dispenser models Careflflly push the pmlel in until it slides into the required with some door pmlels in hehind the slot behind tile door handle Push tile filler panel decorator panel 0 Attach the Top Trimon the Freezer and Fresh Food Doors The Ibp Trim can be found inside the refrigerator fiOilllYartinell Wilh a T 20 brxdriver al_ach Ihe ...

Страница 20: ...of the SideTnmuntil the SideTnmJsinstalled Fit tile bottom of tile Side Trim under die Buttom Trim as illus_rated Hold the Side IYim against the front face of tile decorator panels and fit the Side Ii iIn under die Ibp IHm Make stare die magnetically attached Nde Trim is fitted correclly mad that you are satisfied wilh die appearm ce of all die parLs 2O ...

Страница 21: ...minutes Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty If the refrigerator has already been installed remove the base grille see Step 2 in Moving the Refrigerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator PREPARATION WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER If the refrigerator...

Страница 22: ...rille by removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances are more than 38 wide skip to Installing the Refrigerator DISCONNECT THE WATER COUPLING on some models If the refrigerator has a water dispenser there is a water line from the cabinet into th...

Страница 23: ... has a refreshment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bottom refrigerator hinge CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS REMOVE THE FREEZER DOOR Remove the freezer door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it of...

Страница 24: ...the bottom hinge 90 Set the door on a non scratching surface with the inside up REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR cont Remove the two 5 16 or 1 8 hex head screws then lift the hinge straight up to free the hinge pin 5 16 or 1 8 hex...

Страница 25: ...urface with the inside up REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides the tube and harnesses through the holes in the hinges When connecting the water line make sure you insert the tubing all the way to the mark Mark Do not pinch the tubing and...

Страница 26: ...ion proper air circulation and plumbing and electrical connections 23 33 wide 23 25 CustomStyle TM 25 26 27 29 Sides 1 8 4 mm 1 8 4 mm Top 1 25 mm 1 25 mm Back 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS Electrical 24 61 cm 5 cm i 1_ J L DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 23 CustomStyle TM models z z 70_ 178 4 cm 36 _ DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 25 CustomStyle TM models z 72 1835 cm 72 4 ...

Страница 27: ...e tubing coming from the house cold water supply If you are using the GE SmartConnect TM tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator as far as possible While holding the tubing tighten the fitting If you are using GE SmartConnect TM tubing insert the molded end of th...

Страница 28: ...w LEVEL THE REFRIGERATOR cont To adjust the I II rollers on 23 25 CustomStyle TM models Turn the front roller __ _ F adjusting screws clockwise to raise the refrigerator Roller adjusting screws counterclockwise to lower it Use a 3 8 hex wrench with extension or an adjustable wrench These models also have rear adjustable rollers so you can align the refrigerator with your kitchen cabinets Use a 3 8...

Страница 29: ...gin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 3 days to fill the ice bin Power sw_tch NOTE In lower water pressure conditions the water valve may turn on up to 3 times to deliver enough water to the icemaker SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting 5 5 Ill Ij 0 p 18 REGOMMEN_ 3T 18 REGOMM...

Страница 30: ...ct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the O off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperatures fall below freezing When using any electrical devi...

Страница 31: ...igerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are included in many wate...

Страница 32: ...t from the wall after installation 32 CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect _MRefrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the ...

Страница 33: ...art this could take tip to 5 IniImtes The eleclronic control board may cause a clicking sound when relays activate to comrol refrigerator COZllponen Is Expansion and coIKraclion of cooling coils during and after defrost can cause a cracking or popping sound Oil models wilh an icemaker after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket W LO You may hear dm fbns spinnin...

Страница 34: ...er or frequent This is nunnM door openings Temperature controls See About the controls set at the coldest setting Temperature control not set SeeAboutthocontrols coldenungh Warm weather or frequent Set the teInperature control one step colder door openings See About the controls Door left open Check to _e if package is holding door open Door left open Check lo see if package is holding door open T...

Страница 35: ...in Break up widt fingerlip pressure and discard storage con tainer remaining clumps Freezer may be too warm Adjust the freezer conlrol to a colder setting one position at a time until clumps do not fbrm Dispenser is LOCKED Press and hold 1Ire LOCKCOIVTROLpad for 3 seconds Water dispenser lms not been Dispense water until all water in system is replenished used for along Nornml wizen refrigerator W...

Страница 36: ...acing the light bulbs Poke ice lhrough with a wooden sl u on Foods transmitting odor to refrigerator Interior needs deaning IgloisPa_tO_ Not unusual during periods of hi_l humidity Too froquent or too lo g dooropenings open_d i i i i Interioitightdo_ No power at outlet _ot wo_ Light bulb burned out Cube jammedinchute Normal air flow cooling motor In the refrigeration process it is normal that heat...

Страница 37: ...naining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refi_igerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low Inonthly financing is available Even icemaker coverage and fbod spoilage prolecfion is oftiered You can rest easy knowing that all your _aluable household products are protected agai...

Страница 38: ...re that your product is registered or register online at www GEAppliances com _ Cut here Consumer Product Ownership Registration Model Number Serial Number I I I I I I I I I I I I I I I I I Ml _ Ms Ml_ Miss First I Last Name I I I I I I I I I Name I I I I I I I I I I I I Street I Address I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Apt I I I I I I I I E mail Address I City I I I I I I I Dart Pl...

Страница 39: ...Notes www GEAppliances com m m _qk m m _qk 39 ...

Страница 40: ...pacily certified for up t 300 gall ns l 135 1 up to six months for models wilhout a replacement filter indicator light up to one year for models with a replacement filter indicator light Pressure requirement 40 120 psi 2 8 8 2 bar non shock TeInperamre 33 100 F 0 6 58 C Flow Fate 0 5 gpm 1 9 lpm General Installation Operation Maintenance Requirements Fhtsh new cartridge al fifll flow fi r S minute...

Страница 41: ... Rated Service FloW 0 5 gpm Do not use where water Is mlcroblotoglcally unsnfe or with water of unknown quality except that systems claiming cyst reduction may be used on water containing eystJ 500 galfons for models that Include a replacement filter Indicator light For Purchases Made n Iowa This form must be signed and dated by tile buyer and seller prior m the consunlmation of this sale This for...

Страница 42: ...nable control To obtain warranty service purchaser must present the original bill of sale Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only This warranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Service trips to your home to teach you how to use the product Damage to finish after delivery Improper installation proper instal...

Страница 43: ...or workmanship During lifts limited thirtF daywarranty GE will aim provide free of charge a replaceInent water filler cartridge _Service tlips to your home to teach you how to use the product Improper iustalladon delivery or nmintenance _Failure of the product if it is abused nfisused or used for oilier tim the intended purpose or used commercially N Loss of food due to spoilage _Replacement of ho...

Страница 44: ...tion D_m_nagement du rdfi ig_rateur 64 67 Ensembles de moulures et de panneaux ddcoratit_ 59 62 Installation de la conduite d eau 72 74 Installation du r_ti igdrateur 68 71 Prdparation 63 Consei s de d_pannage 75 78 Bruits de fonctionnement non_mux 75 Soutien au consommateur Feuillet de donndes relatives fi la perfbnqaance de la cartouche GWF 80 Garantie pour la clien_ le au Canada 79 Soutien au c...

Страница 45: ...want de le Imttoyer ou de le r_paren REMARQUE Nous vousrecommandonsvivement de confier toute rfiparatlon _ un technlcienquaffriO N Lorsque vous r6glez la commande sur 0 atrO0 l alimentation _lectrique de l mnpoule n est pas coup4e _Ne recongelez pas les alimenLs surgel4s qui ont compl_tement d4gel4 A DANGER RISQUESPOUR LES ENFANTS COMMENTVOUS DE BARRASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE ANCIENRE FRIGf RATE...

Страница 46: ... faites altenlion de ne pa_s le faire rouler stir le cordo l d ahmenlallon _in de ne pas I endoImnagen FICHE D ADAPTA flON gFiohe d adaptationnonpermisesau Canada Noes vous recommandons fortement de ne pas utiliser erie fiche d adaptation cause des risques potentiels qu elle prfisente dans certaines circonstances Ibutefbis si vous d_ cidez d ufiliser rout de In me une fiche d adaplation vous pouve...

Страница 47: ...tements NOTE Le r frig rateur est exp di avec une pelficule de protection couvrant les commandes de temp rature Si cette pellicule n a pas t retir e au cours de I installation faites le maintenant Syst medecirculation d air Ce sysl_Ille est COIl iipour Inaxlmiser e rendement daJlS les coIllparlJIllenks du rOfi_ig6raleur et du congOlateur Ce concept unique consisle ell une canalimfion d air fixde m...

Страница 48: ...emande Au sujet de ClimateKeeper2 TM Comment il fonctionne Le nouveau ClimateKeeper2 est le systbme de rdtiigdration le plus avanc6 de l industrie produi sant une temperature et une humidit6 optimales pour conserver les aliments plus longtemps frals et r duire les brfilures de cong latem U ut en con_ rvant une efficacit6 de niveau E stan Le nouveau sysff me Climategoopor2 a deux 6_aporateurs le pr...

Страница 49: ...dislributeur _ adignez la tleche stir la cartouche et le support de carmuche Placez le ham de la nouvelle cartouche it l int rieur du support Ne I enfoncez pas darts le porte carlouche Iotlrllez la carlouche eIllC2llleIlt vers la droitejusqu ao point off la carmuche s arr_te NE SERREZPAS 7770PFORT Lorsque vous la Iotlrllez elle m lgevera ell position aulomaliquement La cartouche fiera approximafiv...

Страница 50: ...s places sur la clayette de la porto se reuveiNent coulent ou glis_nt Mellez un doigt de chaque c6td de l ergot pr s de l arri re et IMms bouger la clayette veiN l avant ou vein l arri_Sre selon vos besoins MISE EN GARDE Soyezprudents lersque vousplacez desarticles clansle bacsup ieu_ Assuroz vou qu aucunebjet ne blequeou tombe clansla chute gla_ons Support _ bouteilles de vin boissons sur certain...

Страница 51: ...du dessous Vous pouvez enlever cetle clayelJe et la remetlre en place ou la placer colnllle une clayette couli_san e anti l_versemen DaJls cerlains mod les vous ne pouvez pas utiliser cette clayette dans la position la plus ba se Paniers du cong_lateur Pour enlever faites glis_r jusqu A la position d arr_t soulevez l avmat ml delA de la position d arr et failes sortir en glissant Stir cerlains mod...

Страница 52: ...lneIlt L iInpression de r6sisvance que vous ressenlez _ la position d arrOt diminue lor_lue des alilneIlk_ _mt ranges darts la porte Lorsque la porte est parOellement ouverte clio se ferme automatiquement Au del_ de cette position d art_t la porte testo _ ouverto Alignement des portes Si les pones ne soient Ira_sMign6es r6glez la por e du comIrartiment r6frlg6rateur _l aide d une c16 de 7 16 po to...

Страница 53: ...ppl_inentake pour les legumes Cela coupe entr e d air fioid Vous pouvez chdsir une temperature interm_diaire entre ces deux exw_mes Enlevementdes contenants Toutes les caract istiques ne sont pas disponibles sur tous les modules Enl_vement des contenants Vouspouvez facilement enlever lesbac _a l_gumes sup ieurs en es tirant droit et en les soulevant au dessilsde leur position d art_t Si la porte v...

Страница 54: ...e mooveInent du bras r_grulateur Si le bac it glagons est plein jusqu ml niveao dn bras r6gulateur la machine it glaqons s arr_t de pro fire des glagons nest normal que plusieors glagons soient collds entre ettx Lorsqtle voos n ufilisez pus souvent de glagons les vieux glagons perdent leur transparence prennent Oil gOt_lt d_ sagrbable et diminuent de _lle Note particuliOre au sujet des meddles ave...

Страница 55: ...epo r c ror la pr xlucfion de glace pro lcdon de glace pend_nt les 48 heures sffwanles ou jI_NU 5 ce que vous appuyez fi IlOllveati Nir cette oLldle OoorAlann Pour motre en marche le sigmal sonore appuyez stir cetle touche pour allumer l indicateur lumineux Ce signal SOlllle si l tille des pones reste ouvene plus de 3 Ininul_ La lumi_re s _leint et le signal sonore s arr_te qilaJld vous fennez la ...

Страница 56: ...n linge propre 16g_reInent humecl6 de cite pour appareils 6lectrom6nagers ou d un d61ergent fiquide doux pour la vaisselle S_chez et polissez avec un linge doux et propre N essuyoz pasIo rOfrigOratour avecunlingo_ vaissolle sale ou uneserviettehumide ils pourraientlaisserun rfisidu qui pourraendommagerla peinture N utifisez pas de tampons_ rficurer deproduits nettoyants en poudre dejavellisants ou...

Страница 57: ...g4rateur Neltoyez l int_rieur avec une solution d emi et de bicarbonate de soude rai_n d une cuillare fi soupe 15 ml de bicarbonale par pinte 1 L d eau Laissez les portes liveries Metlez l interrepteur d alimenlafion de la machine _ gibbons _ la position 0 nrrOt et fbrmez l alimenLafion d eau au rdfrig_ra_eur Si la teInpdraUire risque de descendre sous le point de cong_lafion demandez fi un r_para...

Страница 58: ...e r_glage du firoir it xdande transformable en le tirant droil _ Sou evez le pare lumi re et eIflevez le eIl tlran t Apr s avoir remplacd l ampoule par une aInpoule d appareil _lectro m_nager de In me puissance o1 de puissmlce inf_rieure remettez le pare luInibre et le bouton Rebranchez le rGfHg_rateur Compartiment cong_lateur D_branchez le rdffig6raleur _ Enlevez la clayelte qui se m uvejusle an ...

Страница 59: ...nfi daus l ensemble L dpaisseur totale du lymmeau d_corafif ou de bois avec le pauneau de rempIi_sage dolt _0 e de 6 mm 1 4 pu Panneaux dont l 6paisseur est _gale ou inf rieure _ 6 mm 1 4 po mm 1 4 po Max Panneau de 19 mm 3 4 po ou sur_leve Vous pouvez ufiliser ilIl pauneml sur_lev_ vis_ uu coll_ stir uIl patmeau de base de 6 mm 1 4 po d dpaisseur ou un IYmmeau frdlsd de 19 mm 5 4 po La parlie sur...

Страница 60: ... po 3 mm 1 8 po _ i_ D_coupez l____r 8 mm 8 16po 170 9cm 67 2po DEVANT 4_hcm 1191Y_2 ooI 25 Dimensions _ CustomStyle pour les panneaux de bois sur mesure Les parties sup rieures des panneaux doivent tre d coup_es darts les panneaux Panneau du Panneaux du congelateur sans congelateur avec distributeur distributeur 6O O_cmtpez _ 1 3 mm 1 8 po i i t 8 mm 6 16po 175 3cm 59po DEVANT 1 _ H CM 14 D 12Do ...

Страница 61: ...ur Ins_rez le panneau inferieur du cong_lateur sur les mod_les _ distributeur Poussez d _licatement stir le paameanjusqu gt ce qu il soit ins_ rd dans la raitmre derriiere la poigmSe de lx_rle Poussez le pmmeatl de rempli_sage ndcessaire avec certains panneaux de porte derrigere le pmmeau d_corafif _ Attachez la moulure sup_rieure de la porte du cong_lateur et du rdfrig_rateur La tllotlhlre s lp_r...

Страница 62: ...t rale avant d avoir install la moulure lat rale lnsfirez la parde inf_rieure de la Inoulure lat_rale sous la moulure inf _rieure comme illustr_ IeIlez la lllo lhlre lat_rale con re laparfie avaalt des lrannemlx ddcorafif_ puis installez la moulure lal _rale sous la moulure sup_rieure z_sstlrez vous que la moulure lat_ rale magn_tiquement fix_e est correcteInent installde et que vous ge esmlisfait...

Страница 63: ...est responsable de bien installer ce r6frig6rateur Toute panne du produit due a une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le rd_rig_rateur a dejb ete installS enlevez la grille de base voir I etape 2 de la section Demenagement du refrigerateud puis sautez I etape 5 de la section Installation du refrigerateur PREPARATION ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLAI_ONS Si votre ref...

Страница 64: ...Si le r6frig6rateur doit passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent _tre enlevees Passez a I etape 3 N ENLEVEZ PAS les poign_es Si toutes les ouvertures ont plus de 38 po de largeur sautez a la section Installation du refrigerateur DI_BRANCHEZ LE RACCORD D ALIMENTATION D EAU sur certains modeles Si le compartiment r_frig_ration est dote d un rafratchisseur d eau alors...

Страница 65: ...s connecteurs electriques faisceaux qui partent de la carosserie et s inserent dans la charniere inf6rieure du compartiment refrigeration Pour debrancher tirez de chaque c6te des connecteurs Charni_re inf_rieure du compartiment r_frig_ration 65 FERMEZ LES PORTES DES COMPARTIMENTS CONGI_LATION ET RI_FRIGI_RATION ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION Enlevez le couvercle de la charniere supe...

Страница 66: ... lisse pour la prot6ger des egratignures I int6rieur vers le haut ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Enlevez le couvercle de la charniere superieure si ainsi equip6 de la porte du compartiment refrig6ration soit en le pressant et le tirant vers le haut soit en le d6gageant a I aide d un couteau mastiquer en plastique ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION suite Enlevez les ...

Страница 67: ...er des egratignures I int6rieur vers le haut REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les 6tapes 3 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les portes sur les charnieres inf6rieures une deuxieme personne doit guider minutieusement le tube et les faisceaux 61ectriques travers les ouvertures des charnieres Lorsque vous branchez la conduite d ...

Страница 68: ...I installation la bonne circulation d air et les raccordements de plomberie et d electricite CustomStyle TM de 23 25 C6t_s 4 mm 1 8 po Dessus 25 mm 1 po Arri_re 13 mm 1 2 po 23 33 po de largeur 25 26 27 29 4 mm 1 8 po 25 mm 1 po 25 mm 1 po DIMENSIONS ET SPI_ClFICATIONS Dessusdu de61 cm comptoir 24po de 63 5cm 125 po DIMENSIONS ET SPI_ClFICATIONS pour les modules CustomStyle de 23 oil 178 4 cm DIME...

Страница 69: ...chon _ I extr6mite du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect TM les ecrous sont deja assembl6s au tuyau Si vous utilisez un tuyau de cuivre inserez aussi loin que possible I extremit6 du tuyau dans le raccord _ I arriere du refrigerateur Tout en tenant le tuyau serrez le raccord Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect TM ins6rez I ex...

Страница 70: ...RATEUR DE NIVEAU suite Pour ajuster les roulettes sur les modules CustomStyle TM de 23 25 Tournez les vis de reglage des roulettes dans le sens Vls de r_glage des aiguilles d une montre pour faire monter le r6frigerateur darts le sens oppos_ a celui des aiguilles d une montre pour le faire descendre Utilisez une cle hexagonale de 3 8 po avec extension ou une cle anglaise Ces modeles ont aussi des ...

Страница 71: ...E GLAqONS Mettez le commutateur de la machine gla_ons en position I marche La machine _ gla ons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temp6rature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle commence imm6diatement fonctionner II faudra 2 3 jours pour remplir le bac a gla ons Commutateur d allm _lectrlque I NOTE Si votre pression d eau est trop faible le robinet peut se remettre en marche ...

Страница 72: ...ion 0 arr_t N installez jamais les tuyaux de la machine _ gla_ ons dans des endroits ok la temperature risque de descendre en dessous du point de congelation Si vous utilisez un outil electrique comme une perceuse electrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le c_blage de cet outil emp_che tout danger de secousse electrique Vous devez proceder a toutes vos installations confor...

Страница 73: ...arr_t dolt avoir une entree d eau avec un diametre interieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a etrier sent souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet a etrier se conforme a vos codes de plomberie Iocaux Installez le robinet d arr_t sur la canalisation d eau potable la plus fr6quemment uti...

Страница 74: ... vous permettre de decoller le refrigerateur du mur apres I installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un 6crou de compression et une bague manchon I extr6mite du tuyau et branchez les au robinet d arr_t Assurez vous que le tuyau soit bien inser6 dans le robinet Serrez fort 1 6crou de compression Pour le tuyau en matiere plastique d une trousse GE SmartConnect TM Refrigerator Tubing inserez ...

Страница 75: ...comnlande _leclronique peut causer till clic lorsque les relals s act_ent pour comIllander les coinposants du r_fHg_rateur L expansion et la contraction des serpentins de refi oidissemem pendam et aprb s le d_ givrage peuvenl causer un craqoemenl on lln claquement Stir les modhles 4quipds d une machine it gla ons aprhs on cycle de fabricalion de gla_ ons wins pouvez entendre les gla_ ons tomber da...

Страница 76: ... a p_s un paquet qui emp_che la porte de former Temps chaud ou ouverture Cest nunnal frotuente des portes Les conmmndes de temp6rature Consuhez Les commandos ont 6t6 r6gl6es _ la temperature la plus froide La conunande de teml_rature Consuhez Les commandos n a pals 6t6 r_gb_e _tune temperature assez basse Temps chaud ou ouverture Abaissez la cummande de tempgrature d tlne position frotuente des po...

Страница 77: ... Des _a_ ons sont collOs au bras Retirez les gla ons rfgulateur Un objet bloque ou est tomb6 dans la E_llevez lout ol_jet qui bloqne ou est tom _ dam la cbute chute _tglace situate _tl h_t6fieur du bac Sul_rieur de la porte du comparfiment eongNafion Dislributeur est IIERROOILLE Appuyez et maintenez enfimc la touche LOCKCONTROL r_glage du velTouillage pendant 3 secondes Blocs de glace irr6guliers ...

Страница 78: ... le cenlre de boismns fr_quemment ou pendant trop lo gtemr Placement des articles sur la Bougez les articles et essuyez la surf_u e 11est normal clayette d_li pros du c6t_ gauclle d axolr de la vapeur d eau et des guutelettes II n y a pas de courant au niveau Remplacez le filsible uu r_enclenchez le disjoncteur de la prise po le Co sul o II y a des glagons bloqu6s clans Fai es passer les gla_Tons ...

Страница 79: ...garantie presenter la facture originale Les elements r_pares ou remplac_s ne sont garantis que pendant le restant de la periode de garantie initiale Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Visites domicile pour vous apprendre vous servir de I appareil Dommages caus s la peinture ou I email apr_s livraison Installation incorrecte I installation correcte incl...

Страница 80: ...0 gallons 1135 l jttsqu _ maximum de six mois pour les modules non dott s d un voyant indicateur de remplacement de tiltre jttsqu _t maximum d un an pour les modules dotOs d un w yant indicateur de remplacemem de filtre Exigence en mali_re de pression 2 8 _a8 2 bar 40 g 120 psi sans choc l_mp ature 0 6 38 C 33 100 F D6bit 1 9 lpm 0 5 gpm Exigences generales d installation op ation entretien Rincez...

Страница 81: ...eux In_mes leurs _lectroIndnagers peuvent recevoir pi ces et accessoires directeInent _tla maison caries VISA MaslerCard et Discover acceptdes Losdirectives stipulees dans le present manuel peuvent tre effectuOespar n importe quel utilisateur Losautos reparations doivent g_neralement tre effectuees par un technieien qualifi_ Soyez prudent ear une r_paration inadequate peut affecter le fonetionneme...

Страница 82: ...urboCooF 86 lmtrucciones de imtalaci6n C6mo instalar el refrigerador 106 109 C6mo mover el refiigerador 102 105 Instalaci6n de la lfnea del agua 110 112 Moldui_as y paneles decoi_advos 97 100 Preparaci6n para instalar el refi_igerador 101 Solucionarproblemas 113 117 Sonidos noiwnales de la opemci6n 113 Soporte al consumidor Garantfa para consumidores en los Estados Unidos 122 Hoja de datos de fhnc...

Страница 83: ... hacer hielo Inienwas el refrigerador esff_ conecladu _De_ onecte el refHgerador antes de limpiarlu u ef ectuar reparaciones NOTA Recomendamosenf ticamenteencargar cualquier semclo a unpersonal calificado N El colocar el conlrol en lx_sici6n 0 apagado no quila la corrieIlte del circuito de la luz _No vuelva a congelar los alimentos congelados una vez que se ha_ descongeladu A iPELIGRO RIESGODE QUE...

Страница 84: ... dm_os por abrasi6n a lo largo de dste ni en la claviia o en algruno de sus extreInos M alejar su refiigerador de la pared cuide que no pase mbre el cable o Io dafie USODELOSADAPTA DORES No _ permiteusar enchufesadaptadoresen Canad Debido a los accidentes potenciales relacionados con la seguridad bajo determinadas circunstancias recomendamos estrictamente no utilizar un adaptador para clavija Sin ...

Страница 85: ...s de un ajuste NOTA El refrigerador se envia con una pelicula de protecci6n que cubre los controles de la temperatura Siesta pel cula no se retir6 durante la instalaci6n h_galo ahora Sistema derendimiento decirculaci6n deaire El Sistema de Rendinfiento de Circulaci6n de Aire est_ di_fi_do para maximizar el control de la temperamra en los coInparfiInientos del refi igerador y del congelador Esta ca...

Страница 86: ...evo sistema ClimateKeeper2 TM es el sistema de reffigeracidn In s avanzado de la industria el cual offece temperatura 6ptima y humedad para manlener los alimenms frescos pot m_s tiempo y las quemaduras en el congelador al Inismo tiempo que se Inantiene el Ifivel de eficiencia de Ifivel E star El mlevo sistema ClimateKeeper2 offece dos ewaporadores uno para el refiigerador y el olro p_ra el congela...

Страница 87: ... despu_s de la instalaci6n _ Situando la flecha eIl el carmcho a la Mmra del soporte del misino coloque la lrarte superior del ntlevo cartucho hacia arriba dentro del soporte NO etnpt_je el cartucho hacia arriba a dentro del soporte Gire el _trtll ho lentaJllenle hacia la derecha ha_sta que el cartucho se pare NOAPRETAR MUY FUERTE Mien tras est5 gir_ndolo el se alzar_i pot sf mismo en su posicidn ...

Страница 88: ...cia la parle travera y mu_vala hacia delante y hacia air is para que se ajusle a sus necesidades PRECAUCION renga cuidado cuandoreemplace artfculos enel recipiente superior Cerci esede que ningOnartfculo bloquee o caiga en el vertedorde hielo Para reemplazarlos Silfm el recipiente pot encima de los soporms moldeados reclangulares en la puerta Luego deslice el recipiente hacia abajo hacia el SOl U ...

Страница 89: ...t icados ell el entrepafio que se encuentra m_s aDajo Esm entrepafio se puede sacar y cmnbiar y t_Inbi6n puede reubicarse igual que los entrepaflos deslizables a prueba de derramamien os En algrunos Inodelos esle entreIYaflo IlO puede usarm en la posicidn Inlsbaia Cestas de congelador Para sacarlas deslfcelas hasla que llegamn al punto donde se atrancan levante la parte fi ontal hasea sobrepasar e...

Страница 90: ...erta La resistencia que Ud puede notar en la posicidn de tope depomdo es menor a medida que la puerta es cargada con alimenlos La puerta so cerrar_ autom ticamente s61ocuando esM parcialmente abierta M sal de la posiciOn de tope de parada la puerta pormanocor abierta Alineaci6n de las puertas Si las puertas no esl_in niveladas ajuste le puerta de los alimentos frescos Usando una llm e de 7 16 gire...

Страница 91: ...fl ia para adaptar la gaveta a la temperamra normal del refiigerador y obtener asf mS s espado en el que guardar hol_flizas El conducm de refiigeraci6n queda apagado Se pueden seleccionar posiciones _fiables entre estos extremos No todos los modelos tienen todas las caracteristicas Como sacar las gavetas Pueden extraerse filcilmente les cajas superiors ligeramente yjalando de elias hasta pasar el ...

Страница 92: ...movimiemo del braze detector Cuando el recipienle estfi lleno al Ifivel del braze delecmr el dispositivo para hacer hielo no producinl hielo Es nomlal que algunos culx_s salgan pegados Si no se usa hielo coil frecuencia los cubes de hielo x4ejos _ opacml adquieren oil saber rmlcio y se contraen Notas especiales acerca de los modelos de dispensadores _Los Inodelos de dispensadores tienen un cube di...

Страница 93: ...hielo Esto incrementar_i la produccidn de hielo duranle las pr6ximas 48 horas o hztsta que vuelva a presionar la teda Door Alarm Alarma depuerta Para ajusmr la alanna presione esta lecla hasm que la luz indicadora se encienda Esta alanna sonar i si cualquiera de la puerla eslllviera abierta por m_s de 3 IniImms La hlz y el _nido cesan atl Oill_llcalneI1U2 al cerrarm la puerta Dates importantes de ...

Страница 94: ...odoIn Sslicos sobre el acero inoxidable Mantenga limpio el tenninado Limpie coil un vafio limpio ligermnente humedecido Oil eta para alyaralos de cociIla o Ilia detergente suave y agua Seque y pula coil oil patio limpio y suave No Iimpio el refrigoradorcon unpatio suelopara trastesni con unpatio hdmedo Estospodrian dejar reelduosque afecten a la pintura No useestropajos limpiadoresen pelvo blanque...

Страница 95: ...r con solucidn de bicartxmal_ de una cucharada 15 ml de bicarbonam pur un cuarm 1 lilro de agua Deje abierlas las puertas Coloque el inlermptor de aliInentacidn el Sc rica del disposilivo mlmmfilico para hacer hielo en la posici6n 0 a oagado y cierre el suIninistm de agua al refiigeradon Si la mmperamra pueda llegar al punto de congelad6n haya una persona calificada vara desaguar el sismma del sum...

Страница 96: ...la gaveta convertible de camejalando directamente hacia fimra _ Despu de reemplazar la bombilla con una bombilla de eleclrodom Ssficos del mismo vohaje o inferior reemplace la cubierla y el mango Vuel _a a enchufar el reffigerador a la corriente _ Levante la cubierta de la luz yjale de ella Compartimento del congelador Desenchuf e el refrigerador 0 Retire el enlrepmlojusto por encima de la cubiert...

Страница 97: ...rtados de relleno _ ii_cluyen en eljuego El espesor combinado del vanel decorafiw o de madera y dd pmml de relleno debe ser de 1 4 6 ram Paneles de 1 4 6 mm de _rosof 0 menos V4 6 mm MAx Panel de 3 4 19 mm o panel levantado Puede ufilizm se lI disefio de lymml levzmtado alomillado o pegado a un soporle posterior de 1 4 6 ram de espesor o una labia gufa de _ 4 19 Into La porcidn levmltada del panel...

Страница 98: ...TE t4 _j 30 0cm 33_ 185 4 cm Panel de los alimentos frescos 1 8 3 mm _t i_ Coke 25 Dimensiones CustomStyle _ de los paneles precortados Las 5teas superiores de los paneles necesit_n recort_rse Panel del Paneles del eongelador eongelador sin dispeosador con dispensador 98 Coke _i _ 1 8 3mm i i t 5 16 8mm 69 175 3cm FRENTE 35 _cm 8mm FRENTE W Z _ 30 0cm 36V4 92 0cm Panel de los alimentos frescos 1 8...

Страница 99: ...serte el panel inferior del congelador en modelos con dispensadores Con cuidado presione el paaml hasm que te deslice en la ranura detrAs de la man ja de la puerta Presione el panel de relleno dewSs del mnel decorafiw esto se requiere en algrtlIlOS de los paneles para puerta _ Sujete la moldura superior de las puertas del congelador y de los alimentos frescos La muldura superiur puede encontrarse ...

Страница 100: ...dado instalada lameldura lateraL Acomode la parte inferior de la moldura laleral debajo de la moldura de la parle inferior come se ilus_ra S iele la moldura lateral conlra la cara delanlera de los paamles decoralivos y sujele la moldura lateral debajo de la moldura superion Aseg_ _rese de que la moldura laleral magm_ticamenle pegada lenga el relleno adecuado y que quede satisfecho con el aspecm de...

Страница 101: ... La instalaci6n apropiada es la responsabilidad del instalador La falla del producto debido a una instalaci6n inadecuada no esta cubierta por la garantia Si el refrigerador ya ha sido instalado remueva la parrilla base Ver el Paso 2 en Como mover el Refrigeradod entonces pase al Paso 5 en Como instalar el Refrigerador PREPARACION SUMINISTRO DE AGUA HAClA LA IVIAQUINA DE HIELOS Si el refrigerador t...

Страница 102: ...iendo los dos tornillos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas deben ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si todas las entradas son mas anchas de 38 pase a C6mo insta ar e refrigerador DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO DE AGUA en algunos modelos Si el refrigerador tiene un dispensador de agua eso significa que hay un...

Страница 103: ...adores el6ctricos alambrados desde el gabinete hasta la bisagra del rondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del fondo del refrigerador ClERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR Y DEL REFRIGERADOR REMUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del congelador si viene equipado apretandola y levantandola o si...

Страница 104: ...n una superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del refrigerador si viene equipado apretandola y levant_ndola o levant ndola por uno de sus costados con una cuchilla pl stica de masilla REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR cont Remueva los dos tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 6 1 8 en...

Страница 105: ...rriba COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci6rese de que una segunda persona gufe con mucho cuidado la tuberfa y el alambrado a trav6s de los agujeros de las bisagras Cuando se encuentre conectando la Ifnea de agua cerci6rese de inser...

Страница 106: ...cas y de plomeria CustomStyle TM 23 33 de ancho de 23 25 25 26 27 29 Lados 1 8 4 mm 1 8 4 mm Superior 1 25 mm Posterior 1 2 13 mm 1 25 mm 1 25 mm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES 24 61crn Gabin__ 3 4 19ram deespaci0 Iibre 1 2 13minide sepalaci6n 1 4 6ram deplacasmufales 25 63 5cm Tope delmostrador q DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES para modelos CustomStyle TM de 23 z O O z 70W 178 4cm z DIMENSIONES Y ...

Страница 107: ...la casa Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect TM las tuercas est_n ya ensambladas a la tuberfa Si esta usando una tuberia de cobre inserte el extremo de la tuber_a en la conexi6n del refrigerador en la parte posterior del refrigerador hasta donde sea posible Mientras sostiene la tuberfa apriete el accesorio Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConne_ TM inserte el extremo moldea...

Страница 108: ...RADOR cont Para ajustar los rodillos en los modelos CustomStyle TM de 23 25 Gire los tornillos de ajuste del frente en sentido Tornillos de ajuste del rodillo de las agujas del reloj para levantar el refrigerador yen contra de las agujas del reloj para bajarlo Use una Ilave hexagonal de 3 8 con extensi6n o una Ilave ajustable Estos modelos tambien tienen rodillos ajustables posteriores para que us...

Страница 109: ...quina de hielos en la posici6n I encendido La m quina de hielos no empezar_ a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezara a operar autom ticamente Ser necesario de 2 a 3 dias para que se Ilene el cubo de hielo Interruptor_ NOTA En condiciones de menor presi6n del agua la v lvula de agua puede encenderse hasta 3 veces para suministrar suficiente agua a la...

Страница 110: ... la linea de suministro de agua hacia el refrigerador Para evitar quemaduras y dafios al producto no conecte la linea de agua fria con la linea de agua caliente Si usted usa su refrigerador antes de conectar la linea de agua cerci6rese de que el interruptor de la maquina de hielos est_ en la posici6n 0 apagado No instale la tuberia de la maquina de hielos en areas donde la temperatura baja por deb...

Страница 111: ...rte ensanchada del extremo del tubo con un cortador de tubes y entonces usar un accesorio de compresi6n No corte un extremo formado pot GE SmartConnect TM de la tuberia del refrigerador V l I _1 lineadeaguafria a vu a de clerre paraconectar a La v_lvula de cierre debe tener una entrada de agua con un all metro interno minimo de 5 32 en el punto de conexion a la LiNEA DE AGUA FRiA V_lvulas de cierr...

Страница 112: ...se mueva de la pared despues de la instalaci6n 112 C MO CONECTAR LA TUBERiA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresi6n y el casquillo para tuberia de cobre en el extremo de la tuberia y con_ctela con la vMvula cierre Cerci6rese de que la tuberia est_ insertada completamente en la vMvula Apriete la tuerca de compresiOn con seguridad Para tuberias pl_sticas de un kit de tuberia para refrigeradores...

Страница 113: ...ero de control electrdnico puede causar un sonido de cha_squido cuando se acliva el rel 5 para controlar los componerltes del refHgerador Expansi6n y contracci6n de las bobinas durante o despu_ s del ciclo de descongelacidn puede caosar sonidos como de crt_jido o estallidos En modelos con In_iquina de hielos despu de complelar oil ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo cuando c...

Страница 114: ...o es normal canlldades de alimentos en el refrigerador Se dej6 abierta la puerta Revise si uIl paquete Illan_eIle la puerta abierta epera_i6n Se _rranc_ _ Clima caluroso o aperturas Eso es nom _L frecuentes de la puerta Contl oles de temperatura Vea LOS colltroles El control de temperamra Vea LOS controles no se fij6 bastante frlo Clima caluroso o aperturas Fije el control de tempera ura on paso m...

Страница 115: ... s no es bastante frlo riltro de agua tapado Reemplace el cartucho del filtro con uno nuevo o Disposifivo de hielo apagado Enciende el dispositivo de hielo o el agua o el agua estfi apagado Los cubos es_m pegados Remueve los cuix s al brazo detector Un arficulo est_ bloqueando o se Remuewa clmlquier artfculo que pueda estar ha caido dentro del vertedor de bloquem_do o que se haya ca_do dentro del ...

Страница 116: ...ido demaslado frio Cartucho del filtro reci_n Deje correr el agua desde el dipensador p r 3 minutos instalado aprox 1 gM6ns Est_ tapada la linea de agua Llame a un plomero o la Ilave de paso Filtro de agua tapado Reemplace el carlucho del filtro o relnueve el filtro y inst_le el tap6n El dispensador estil Presione la tecla LOCKCON1710L Conlrol de bloqueo BLOQUOIDO LOCKED y mmlt_ngala presionada du...

Страница 117: ...l interruptur interior Bombilla fundida VeaReemplazarlasbombillas Cubos atrapados en E npt_je los cubos en el vertedero co una cudmra el orifido de madera o g lado Elre_igerador_un_ F sistenm de congelaci6n Eslo es normal El reffigerador se apagar5 si la nmnllene al compresor puerta permanece cerrada por 2 horas funcionando durante la e do a e a La puerta estfi abierta Cierre la puerla pitando i E...

Страница 118: ...Notas m m m m m lt ...

Страница 119: ...Notas www GEAppliances com 1 19 i i ...

Страница 120: ...rtificado para h_ta 301 galones 1135 litros h_sta seis meses para los modelos sin luz indicad n_ de reemplazo de tiltro h_sta un afio paYa los modelos con hiz indicadora de reemplazo de filtro Requerimientos de presi6n 40 120 psi 2 8 8 2 bar sin choque lbmpe_amra 33 100 F 0 6 38 C Tasa de flujo 0 5 gpm 1 9 lpm Requerimientos Generales de Instalaci6n Operaci6n Mantenimiento Lave el nllevo cartucho ...

Страница 121: ...rador y el vendedor antes de la conclusidn de esta venta Es e bmmlario debe ser conservado en archivo por el comprador por un mhfimo de dos afios COMPRADOR VENDEDOR Nombre Nombre Direccidn Direccidn Ciudad Estado Cf_digo Postal Ciudad Fkma Fecha Firma Estado C6digo Postal Fecha 121 ...

Страница 122: ...ales o mano de obra Durante esta garantia limitada de treinta dias GE tmnbi Sn prolx rcionarfi sin costo un ca_ucho de filtro de agua de repuesto NWmjes de servicio a su hog w para ensefiarle c6mo usar d producto N Una instalaci6n incorrecta entrega o mantenimiento N FaUas del producto sdhay abuso nml uso o uso para otlos prop6sitos que los propuestos o uso para fines comerciales N P6rdida de alim...

Страница 123: ...es sobre descuenlos especiales disponibles mientras su garantfa es_ afin acfiwa Puede comprarla eIl ifnea eIl cualquier monlento 0 llmnar al 800 626 2224 durante horas nonnales de oficma GE Consumer HoIne Services estara aun ahl cuando su garanffa temfine Piezasy accesorios vvw_ GEAppliances com Aquellos incrwiduos con la calificacidn necesaria para relrarar sus propios electrodoIn6slicos pueden p...

Страница 124: ..._ty is still in effecL You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consmner Home Sertdces will still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 PartsandAccessories In the U S ww_ GEAppliances com ln fixdduals qualified m service Iheir own applimaces cma have vark _ or accesmries sent directly m dmir homes VISA Mas erCard mad Disc...

Результаты поиска

Содержание PSF26MGSCWW and

Отзывы:

Похожие инструкции для PSF26MGSCWW and

Бренды по названию

Популярные бренды

GE PSF26MGSCWW and, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание PSF26MGSCWW and

Отзывы:

Похожие инструкции для PSF26MGSCWW and

Бренды по названию

Популярные бренды