GE PSE26KSEEESS Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 140

Содержание PSE26KSEEESS

Страница 1: ... 29 Preparing to Install the Refrigerator 25 Trim Kits and Panels 21 24 Water Line Installation 34 36 Troubleshooting Tips 38 4o Normal Operating Sounds 37 Consumer Support Performance Data Sheet 43 44 State of California Water Treatment Device Certificate 46 Warranty Canadian 41 Warranty U S 42 Models 22 23 25 26 27 ond 29 Profile CSte 6 CSte J r La section fran_aise commence _ la page 47 Profile...

Страница 2: ...iquids in the vicinity of this or any other appliance In refrigerators with automatic ice makers avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element located on the bottom of the ice maker Do not place fingers or hands on the automatic icemaking mechanism while the refrigerator is plugged in Keepfingers out of the pinch point areas clearances between the doors a...

Страница 3: ...nside Refrigerants All refrigeration products contain refrigerants which under federal law must be removed prior to product disposal If you are getting rid of an old refrigeration product check with the company handling the disposal about what to do USE OF EXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions we strongly recommend against the use of on extension cord However...

Страница 4: ...bility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate Thisprovides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Neverunplug your refrigerator by...

Страница 5: ...nser Control Once the desired temperature has been set the temperature display will return to the actual refrigerator and freezer temperatures after 5 seconds Several adjustments may be required Each time you adjust the controls allow 2 4hours for the refrigerator to reach the temperature you have set Thetemperature controlscandisplayboth theSET temperatureaswell asthe actualtemperature intherefri...

Страница 6: ...is complete the refrigerator compartment will return to the original setting NOTES Therefrigerator temperature cannot bechanged during TurboCool_ Thefreezertemperature is not affected during TurboCooF When opening the refrigerator door during TurboCooF the fans will continue to run if they have cycled on About ClimateKeeper2 Ion some models How it Works The ClimateKeeper2 TM is the industry s most...

Страница 7: ...nd SET light will come on Tap the pad until the light appears next to the desired setting Usethe following chart to determine the best setting to use ExpressChill can be set to 15 30 or 45 minutes The default is 15 minutes To stop a feature before it is finished tap that feature s pad until no options are selected and the display is off During ExpressThaw and ExpressChill the display on the contro...

Страница 8: ...use chart to determine best setting Other models will only have one option 45 minutes On models with multiple settings tap the pad until the light appears next to the desired setting To stop a feature before it isfinished tap that feature s pad until no options are selected and the display is off During ExpressChill thedisplay on the controls will count down the time in the cycle How to Remove and...

Страница 9: ...ll Juice Boxes Steak 1 0Ib 6 8 oz each 2 0 Lbs 10 hours 3 FoilJuice Packets Chicken Breasts 2 0 Ibs Wine 750ml bottle Ground Beef 2 0Ibs 45 Minutes Steak 2 0Ibs 2 Liter of Beverage 3 0 Lbs 12 hours 1 2 Gallon of Juice Chicken Breasts 3 0 Ibs Gelatin 1 package Ground Beef 3 0Ibs Steak 3 0Ibs SelectTemp T Citrus Settinq 43 F 6 C Oranges Lemons Limes Pineapple Cantaloupe Beans Cucumbers Tomatoes Pepp...

Страница 10: ... it up into the holder Slowlyturn it to the right until the filter cartridge stops DO NOT OVERTIGHTEN Asyou turn the cartridge it will automatically raise itself into position The cartridge will move about 1 2 turn Cartrid HoIder_ Runwater from the dispenser 1 1 2 gallons about three minutes to clear the system and prevent sputtering Pressand hold the WATERFILTERpad onsome models on the dispenser ...

Страница 11: ...r ice dispensing Food cannot be stored in this location Top freezer bin on some models 5 if I I Press tab and pull shelf forward to remove Slide Out Spillproof Shelf The slide out spillproof shelf allows you to reach items stored behind others The special edges are designed to help prevent spills from dripping to lower shelves To remove Slide the shelf out until it reaches the stop then press down...

Страница 12: ...the left side of the shelfand slide it left into the center of the shelf supports Rotate the right side of the shelf up and out of the shelf supports NOTE FOR DISPENSER MODELS In order to take full advantage of the tilt out ice bin only store items on the shelf below the ice bin that are no taller than the lowest point on the bin Door Wine Beverage Rack onsome models This rack holds up to 5 cons o...

Страница 13: ...is only p rti lly open it will utom tic lly close The resist nceyou feel t the stop position will be reduced s the door is Io dedwith food When the door is only partially open it will automatically close Beyond this stop the door will stay open Door Alignment If doors re uneven djust the refriger tor door O Using 7 16 wrench turn the door djusting screw to the right to r isethe door to the left to...

Страница 14: ...n The variable temperature control regulates the air flow from the Climate KeeperAir Tower Set the control to the coldest setting to store fresh meats Set the control to cold to convert the pan to normal refrigerator temperature and provide extra vegetable storage space The cold air duct is turned off Variable settings between these extremes can be selected About crisper removal Not all features a...

Страница 15: ...with the sweep of the feeler arm When the bin fillsto the level of the feeler arm the ice maker will stop producing ice It is normal for several cubes to bejoined together If ice is not used frequently old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink Special note about dispenser models Some models have a tilt out ice bin The bin can be tilted out as shown in the illustrations and it will ho...

Страница 16: ... a shelf above the ice bin i z To access ice pull the bin forward i ill ii i iiiii_ To reach the power switch pull the shelf straight out Always be sure to replace the shel_ Models with tilt out ice bin To access ice and reach the icemaker power switch On some models to access O Lift the bin then it forward pull until the bin stops O Lower the bin to access ice or reach the power switch O Pull the...

Страница 17: ...OFF Duringthisperiod ice production will increase upto 40 Models withthe integrated icefeaturesystemrequire at FIRST USE at leasthalfan8oz glass of iceto bedispensed every6 to 12hours Thiswillhelptheicemakerfillthebucket properlysothatdispensing isbetter Howto Use TouchLEDDispenserControl Press theSETFEATURES padtwiceand QUICK CE will blink Press ON OFFtoturn theteatureon then ago nto turn t off Q...

Страница 18: ...on about a tablespoon 15 ml of baking soda to a quart 1liter of water Rinsethoroughly and wipe dry The door handles end trim Clean with a cloth dampened with soapy water Drywith a soft cloth Thestainless steel panels and door handles onsome models can be cleaned with a commercially available stainless steel cleaner A spray on stainless steel cleaner works best Do not use appliance wax or polish on...

Страница 19: ...rigerator Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon 15 ml of baking soda to one quart liter of water Leavethe doors open Set the ice maker power switch to the 0 off position and shut offthe water supply to the refrigerator Ifthe temperature can drop below freezing have a qualified servicer drain the water supply system to prevent serious property damage due to flooding Prepa...

Страница 20: ... or lower wattage replace Unplug the refrigerator the shield and the knob Remove the convertible meat drawer control knob by pulling straight out _ Plug the refrigerator back in j 0 Liftthe light shield up and pull it out Freezer Compartment Unplug the refrigerator Remove the shelf just above the light shield The shelf willbe easier to remove if it is emptied first On some models a screw at the to...

Страница 21: ... cut decorator panels pre cut filler panels are included in the kit The combined thickness of the decorator or wood panel and the filler panel should be 4 6mm Panels 1 4 thick or less 3 4 19 mm or Raised Panel A raised panel design screwed or glued to a 1 4 6mm thick backing or a 3 4 19 mm routed board can be used The raised portion of the panel must be fabricated to permit clearances of at least ...

Страница 22: ... 36 8 cm 3P 8 85 4 cm FreshFood Panel 1 8 3 mm N m m I 67 2 170 9 cm FRONT _ 191 Z __ 49 5cm Cutout _ 5 16 8 mm 25 CustomStyle T Dimensions for Custom Wood Panels The areas at the top of the panels need to be cut out of the panels FreezerPanel Without Dispenser Cutout m _ 1 8 3 mm J t 5 16 8 ram 69 175 3cm FRONT 14z 2 _ 36 8 cm Freezer Panel With Dispenser Cutout _ t 5 16 18 mm I 1 8 3 mm i J 17 4...

Страница 23: ...el and top freezer panel Insert the Bottom Freezer Panel on dispenser models Carefully push the panel in until it slides into the slot behind the door handle Pushthe filler panel required with some door panels in behind the decorator panel 0 Attach the Top Trim on the Freezer and Fresh Food Doors The Top Trim can be found inside the refrigerator Hand tighten only ivl kesure that the top of each pa...

Страница 24: ...Side Trim until the Side Trim is installed Fitthe bottom of the SideTrim under the Bottom Trim as illustrated Hold the SideTrim against the front face of the decorator panels and fit the SideTrim under the Top Trim Hake sure the magnetically attached SideTrim is fitted correctly and that you are satisfied with the appearance of all the parts Trim Bottom Trim 24 ...

Страница 25: ...utes Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty If the refrigerator has already been installed remove the base grille see Step 2 in Moving the Refrigerator then skip to Step 5 in Installing the Refrigerator PREPARATION WATER SUPPLY TO THE ICE MAKER If the refrigerator h...

Страница 26: ...he grille by removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through any entrance that is less than 58 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all entrances are more than 38 wide skip to Installing the Refrigerator DISCONNECT THE WATER COUPLING on some modelsl If the refrigerator has a water dispenser there is a water line from the cabinet in...

Страница 27: ...here are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bottom refrigerator hinge _ CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS I i i i i i i i i i i i i i i i i REMOVE THE FREEZER DOOR r_ Remove the freezer door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling it up or by ...

Страница 28: ... i 90 _ Set the door on a non scratching surface with the inside up _ REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR rA1 Remove the refrigerotor door top hinge cover if equipped by either squeezing it Gnd pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife i _ REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR cont rB1 Remove the two 5 16 or 1 8 hex head screws then lift the hinge straight up to free the hinge pin 5116 or 1 8 h...

Страница 29: ...urface with the inside up rg REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second person carefully guides the tube and harnesses through the holes in the hinges When connecting the water line make sure you insert the tubing all the way to the mark L Mark Do not pinch the tubin...

Страница 30: ...plumbing and electrical connections Sides Top Back 23 25 23 B3 wide CustomStyle T 25 26 27 29 1 8 4 mm 1 8 4 mm 1 25 mm 1 25 mm 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS Water Electrical _ 19 mm Airspace 1 2 13 mm Gap 1 4 6 mm Wall Plates 25 65 5cm Countertop DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 23 CustomStyle T models o o o 7 4 178 4 cm 91 4cm t 24 61_cm DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS for 25 Cu...

Страница 31: ...bing coming from the house cold water supply If you are using the BE SmartConnect TM tubing the nuts are already assembled to the tubing r_ if you are using copper tubing insert the end of the tubing into the refrigerator connection at the back of the refrigerator as far as possible While holding the tubing tighten the fitting If you are using GE SmartConnect tubing insert the molded end of the tu...

Страница 32: ...stable wrench Roller adjusting screw r_ LEVEL THE REFRIGERATOR cont CustomStyle T models Turn the front roller adjusting screws clockwise to raise the refrigerator cou nterclockwise Roller adjusting screws to lower it Use a 3 8 hex wrench with extension or an adjustable wrench These models also have rear adJustable rollers so you can align the refrigerator with your kitchen cabinets Use a 8 hex wr...

Страница 33: ...er Set the ice maker power switch to the I Ion position The ice maker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 3 days to fill the ice bin 0 Power J switch Power switch NOTE In lower water pressure conditions the water valve may turn on up to 3 times to deliver enough water to the ice maker 33...

Страница 34: ...tor parts and lead to water leakage or flooding Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before connecting the water line make sure the ice maker power switch is in the 0 loft position Do not install the ice maker t...

Страница 35: ...igerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect _ Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle type shutoff valves are included in many water...

Страница 36: ...installation rfl CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnecf _ Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tig...

Страница 37: ...ic control board may cause a clicking sound when relays activate to control refrigerator components Expansion and contraction of cooling coils during and after defrost can cause a cracking or popping sound On models with an ice maker after an icemaking cycle you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket WHIR You may hear the fans spinning at high speeds This happens when the refrigerator...

Страница 38: ...frequent This is normal often to maintain even door openings temperatures Temperature controls set SeeAbout the controls at the coldest setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the controls compartment too warm cold enough Worm weather or frequent Set the temperature control one step colder door openings See About the controls Door left open Check to see if package is ...

Страница 39: ... LOCKor LOCKCONTROLS padfor 3 seconds Water has poor taste odor Water dispenser has not been Dispensewater until oil water insystem is replenished used for a long time Water in firstglass Normal when refrigerator Wait 2 4hoursfor the refrigeratorto completelycool down Is warm is first installed Water dispenser has not been Dispensewater until oil water in system is replenished used for a long time...

Страница 40: ...air from bottom of refrigerator Normal air flow cooling motor In the ref rigeration process it is normal that heat be expelled in the area under the refrigerator Some floor coverings are sensitive and will discolor at these normal and safe temperatures Refrigerator never Adaptive defrost keeps This is normal The refrigerator will cycle off after the door shuts offbut the compressor running during ...

Страница 41: ...ng owner for products purchased for home usewithin Canada In home warranty service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable by Mabe to provide Thiswarranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pay for service calls related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported wit...

Страница 42: ...re that is outside the specified Improper installation delivery or maintenance operating range or due to excessive sediment in the water supply Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Replacement of the light bulbs if included or water filter cartridge if included other than as noted above Lossof food due to spoilage Damage to...

Страница 43: ...minutes to purge trapped air Replace cartridge when flaw becomes too slow Protect from freezing by removing filter cartridge when temperatures are expected to drop below 40 F 4 4 C Do not install systems in areas where ambient temperatures may go above 100 F or below 40 E Do not install on a hot water supply Special Notices Installation instructions are included with the product when shipped This ...

Страница 44: ...tion Maintenance Requirements Flush new cartridge at full flow for 1 1 2 gallons about three minutes to purge trapped air Replace cartridge when flow becomes too slow Protect from freezing by removing filter cartridge when temperatures ore expected to drop below 33 F 1 C Do not install sgstems in areas where ambient temperatures mog go above IO0 F or below 40 E Do not install on o hot water supply...

Страница 45: ...Notes GEAppliances com 45 ...

Страница 46: ...p l icMorobenzene Toxaohene 2 4 D Rated Service Capacity 300 gals Rated Sot_vice Fhlw uvu gpm Conditions of Ccr tification Do not use where wa er is microbiologlcally unsai or wllh wa er of unkxlo_n quali_y e cc pt that systems certified tbl cysl red uclion may be used on disinil cted wa ers _hat may con aJn fiherable cysts State of Califorlfia Department of Pubtic Health Water Treatment Device Ce...

Страница 47: ...es 51 TurboCool Tw 51 Instollation D6m6nagement du r6frig6rateur 71 74 Ensembles de moulures et de panneaux d6coratifs 66 69 Installation de la conduite d eau 79 81 Installation du r6frig6rateur 75 78 Pr6paration 70 Conseils de d_pannage 83 86 Bruitsnormaux de fonctionnement 82 Soutien ou consommoteur Feuilletde donn6es relatives 8 la performance de la cartouche 88 89 Garantie pour la client le au...

Страница 48: ...sans cmn ACL Lorsquevous r glez la commande sur 0 err tl I alimentation lectrique de I ampoule n estpascoup e Pour les mod les avec _cmn ACL Lecircuit d clairage reste soustension Iorsquelesystemede refroidissementest teint Ne recongelezpas lesaliments surgel s qui ant completement d gel Nettoyeztoujours lecontenant CustomCooF apres avoir d gel lesaliments A DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT...

Страница 49: ...re remplacer par une prise 6 3 alv6oles correctement mise 6 la terre Ler6frig ateurdoit toujours rebranch6 dans sa propre prise de courant dont la tension nominale est identique 6 celle indiqu6e sur la plaque signal ique Cette pr6caution est recommand6e pour garantir un rendement optimum et 6viter une surcharge des circuits 61ectriquesde la r6sidence ce qui pourrait cr6er un risque d incendie par ...

Страница 50: ... _ecommended 0o F Recommended 37 F i I Hod_lesavec_cranACL n cessaires Chaquefoisquevousr glez lestemp atures attendez2 4 heures pour permettre au rdrig ateur d atteindre les temp atures de r_glage Lerdglagedetempdrature peutindiquerlatempdrature SET rdglde ainsiquelatempdrature rdelledonslecompartiment rdrigdrationet donslecompartimentcongdation Lotempdrature SET rdglde peut varierI _rement dela ...

Страница 51: ...ommande TurboCool TM cesse de fonctionner le compartiment rdrig ation revient 6 son r6glage original NOTES Vous ne pouvez pas hanger la tempdrature du rdfricl_rateur pendant qua la commando TurboCool TM fonctionne Le TurboCool TM n a pas d effet sur la tempdroture du congdlateur Quand vous ouvrez fa porte du rdfriqdrateur pendant f action de fa commando T urboCool TM los ventifateurs continuent 8 ...

Страница 52: ...nt Appuyezsur latouche jusqu 5 ce que la lumi re s altumeface au r glage d6sir6 Servez vousdutableau suivant pour choisirle r6glage appropri6 ExpressChilF peutse r_gler_ 15 30ou 45 minutes Ladur par ddaut estde15minutes Pourmettre fin _ I activationd une fonction avant qu etlenese termine appuyezsur la touche de lafonctionjusqu 5 ce qu iln y ait aucune option s6lectionn et que I affichage s 6teign...

Страница 53: ...odules vous n avez qu une seule option 45 minutes Sur les modules 6 possibilit6s de r6glages multiples appuyez sur la touchejusqu 6 ce que le voyant lumineux apparaisse 6 c6t6 du r6glage souhait Pour d6sactiver une fonction avant que le cycle ne soit termin appuyez sur la touche correspondant 6 cette fonctionjusqu 6 ce qu aucune option ne soit s61ectionn6e et que 1 6crans 6teigne Pendant le cycle ...

Страница 54: ... de poulet 3 0 Ibs Boeuf bach6 3 0 Ibs canette de boisson 12 oz 2 petites boTtesdejus 6 8 oz chacune 30 Minutes 2 6 6 canettes de boisson 12 oz chacune 2 bouteilles en plastique de 20 oz de boisson 4 6 6 boTtesdejus 6 6 8 oz chacune 3 Emballage cartonn6 6tanche Vin bouteille de 750 ml 45 Minutes 2 litre bouteille de boisson 2 gallon dejus paquet de g61atine Oranges citrons limes ananas melon canta...

Страница 55: ...orsquevous la tournez elle se I_veraen position automatiquement La cartouche fera approximativement une 2 rotation POrte Faitescouler I eau du distributeur pendant 3 minutes environ 6 litres afin de d6gager le syst_me et emp_cher le bredouillement Pressezet maintenez appuy6e la touche WATERFILTER filtre 5 eau sur ledistributeur pendant 3 secondes sur certains mod_les Reset Hold 3 Sec REMARQUE Une ...

Страница 56: ...as conserver d aliments dans cet emplacement Bac supdrieur de porte de congdlateur sur certoins modSles I Appuyez sur le toquet et tirez Io cloyette vers I ovont pour en ever Clayette coulissante anti d6versement Grace 5 la clayette glissante anti d6versement vous pouvez atteindre des articles plac6s derri ed autres Ses bards sp6ciaux sont conqus pour emp6cher tout d6versement aux clayettes inf6ri...

Страница 57: ...tes le glisservers lu gauche au centre des supports de la clayette Soulevezle c8t6 droit de la clayette puis sortez le des supports de la clayette NOTECONCERNANTLESMOD_ LES AVECDISTRIBUTEUR Afin de tirer pleinement avantage du tiroir basculant lataille des articles d_pos6s sur la clayette en dessous du tiroir 5 glaqons ne doit pas exc6der le point le plus bas de ce tiroir Support 6 bouteilles de v...

Страница 58: ...ent L impression de r6sistance que vous ressentez 6 la position d arr_t diminue Iorsque des aliments sont rang6s dans la porte Lorsquela porte estportiellement ouverte die seferme automatiquement Au del8de cetteposition d arr t la porte restem ouverte Alignement des portes Siles portes ne soient pas align_es r6glez la porte du compartiment r6frig_rateur O _ I aide d une cl6 de 7 6 po tournez lavis...

Страница 59: ...ntr61ela circulation d air en provenance de la canalisationd air du r6gulateur de temp6rature R6glezlatemperature la position froid maximum pour conserver des viandes fraiches R_glezlatemperature 5 la position froid pour ramener le contenant _une temperature normale de refrigeration et I utilisercomme espace suppl_mentaire pour les legumes Cela coupe I entr_e d air froid Vous pouvez choisir une te...

Страница 60: ...achine 6 glaqons en position IVlarche ou Art Assurez vousde remettre letiroir en place avant de fermer la porte Pour restaurer votre niveau de glac onsIorsque le seau est ide nous recommandons de suivre les _tapes suivantes 12 heures apr_s la premi e chute de glaqons dans le tiroir distribuez 3 5 4 cubes O Apr_s une autre p iodede 6 heures distribuez 3 5 4 cubes de nouveau Vous entendrez un bourdo...

Страница 61: ...interrupteur i Mod_les ovec cloyette ou dessus du tiroir _ gloce C te F L Pour ovoir occ_s d la glace tirez sur le tiroir en avont i g Pour otteindre I interrupteur tirez sur la clayette en ligne droite Assurez vous de toujours remettre la clayette en place Dons le cos des mod_les ovec distributeur pour otteindre Io gloce ou I interrupteur O baissez letiroirpour avoir occSs oux glaqons ou pour ott...

Страница 62: ...enmarche leventilateur ducong lateur fonctionnera sonsinterruption pendant48heures ou jusqu 6cequecettefonctionsaltmise6 OFF art t Aucoursdecettep iode laproduction deglagons augmenterajusqu 0 40 Lesmodeles avecla fonctionglagons int gr e doivent trer gl s lorsde laPREHIERE UTILISATION 6 uneproduction minimale quivalant aundemi verre de227ml 8oz deglagons toutesles66 12heures Celapermettra 6 lamac...

Страница 63: ...orte et leur garniture Nettoyez les ou moyend unlingehumect_d eou sovonneuse S_chez ovecunlingedoux Vouspouveznettoyer lespanneauxet lespoign esdeporte en acierinoxydable surcertoinsmodeles ovecun nettoyontd ocier inoxydoble vendusur lemarch 11 voutmieux utiliserun produitdenettoyogevoporis_pour ocierinoxydoble N utilisez posdecirepouropporeilsm_nogers surI ocierinoxydoble GardezI ext_rieurdur_fri...

Страница 64: ...chez le r_frig6rateur Nettoyez I int6rieuravec une solution d eau et de bicarbonate de soude 6 raison 5 ml d une cuill_re 3soupe de bicarbonate par litre pinte d eau Laissezles portes ouvertes ivlettezI interrepteur d alimentation de lu machine 3glaqons 3la position O urr_g et fermez I alimentation d eau au r6frig6rateur Sila temp6rature risque de descendre sous le point de cong_lution demandez 3u...

Страница 65: ...le pare lumi_re et enlevez le en tirant Apr savoir remplac I ampoule par une ampoule d appareil 61ectro m6nager de m mepuissance ou de puissance inf ieure remettez le pare lumi re et le bouton Rebranchez le r6frig ateur Compartiment cong_lateur D6branchez le r6frig ateur Enlevezla clayette qui se trouvejuste au dessus du pare lumi e vous pouvez enlever cette clayette plus facilement apr_s I avoirv...

Страница 66: ... est fourni dans I ensemble L aisseurtotale du panneau d6coratif ou de bois avec le panneau de remplissage dolt trede 6 mm 1 4 po Les panneau qui ant plus de 6 mm 11 4 pal 6 mm 1 4 pal max Panneau de 19 mm 3 4 po ou sur_lev_ Vous pouvez utiliser un panneau sur lev viss ou co116sur un panneau de base de 6 mm 1 4 po d paisseur ou un panneau frais6 de 19 mm 3 4 po Lapartie sur61ev du panneau dolt tre...

Страница 67: ... 2 po _ 85 4 cm 33 po 3 mm 1 8 po _l I _ D coupez 8 mm L j 5 16 po 170 9 cm 67 _po DEVANT I _ 49 5 cm 191 2po L 25 Dimensions CustomStyle pour les panneaux de bois sur mesure Les parties sup rieures des panneaux doivent re d coup es dans les panneaux Panneau du cong_lateur sans distributeur Panneaux du cong_lateur avec distributeur Panneau du compartiment des aliments frais D coupez _ I_ 3 mm 1 8 ...

Страница 68: ... les modules _ distributeufl Poussezd61icatementsur le panneau jusqu 6 ce qu il certains panneaux de porte derriere le panneau soit ins_r_ duns lu ruinure derriere lu poign_e de porte d6corutif Poussezle punneuu de remplissuge n6cessuireuvec Attachez la moulure sup_rieure de la porte du cong_lateur et du r_frig_rateur La moulure sup6rieure se trouve 5 I int6rieur du moulure Serrez 5 la main seulem...

Страница 69: ...atdrale avant d avoir installd la moulure latdrale Ins ezla pattie inf ieurede la moulure lat ale sous la moulure inf6rieure comme illustr6 Tenezla moulure lat ale contre la pattie avant des panneaux d_coratifs puis installez la moulure lat ale sous la moulure sup ieure Assurez vousque la moulure lat ale magn iquement fix_e est correctement install6e et que vous _tes satisfait de I aspectg6n al de...

Страница 70: ... responsable de bien installer ce r6frig6rateur Toute panne du produit due _ une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le rdfrigdrateur a ddj6 dtd installd enlevez la grille de base voir I dtape 2 de la section Ddmdnagement du rdfrigdmteur puis sautez 8 I dtape 5 de la section Installation du rdfrigdrateur PREPARATION ALIMENTATION D EAU DE LA MACHINE A GLA _ONS Si votre r6fri...

Страница 71: ...me Si le r6frig6rateur dolt passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes cloivent 6tre enlev6es Passez 61 6tape 3 N ENLEVEZ PAS les poign_es Si toutes les ouvertures ont plus de 38 po de largeur sautez 6 la section Installation du rdfrigdrateur _ DI_BRANCHEZ LE RACCORD D ALIMENTATION D EAU SUr certains modules Si le compartiment r_frig_ration est dot_ d un rafraTchisseur d eau ...

Страница 72: ...il faut d6brancher les connecteurs 61ectriques faisceaux qui partent de la carosserie et s ins_rent dans la charni_re inf6rieure du compartiment r6frig ation Pour d6brancher tirez de chaque c6t6 des connecteurs Charni re inf ieure du compartiment rdrig ation I_1 FERMEZ LES PORTES DES COMPARTIMENTS CONGi_LATION ET Ri_FRIGi_RATION ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGELATION Enlevez le couvercle de ...

Страница 73: ...6ger des 6gratignures I int ieur vers le haut _ ENLEVEZ LA PORTE DU I _ COMPARTIMENT RE_FRIGI_RATION Enlevez le couvercle de la charni_re sup ieure si ainsi 6quip6 de la porte du compartiment r6frig6ration soit en le pressant et le tirant vers le haut soit en le d6gageant 6 I aide d un couteau 6 mastiquer en plastique i ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RE_FRIGI_RATION suite Enlevez les deux vis a ...

Страница 74: ... des 6gratignures I int6rieur vers le haut rgl REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les Stapes 3 6 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les portes sur les charni6res inf6rieures une deuxi6me personne doit guider minutieusement le tube et les faisceaux 61ectriques 6 travers les ouvertures des charni6res Lorsque vous branchez la condu...

Страница 75: ... plomberie et d 61ectricit6 C6t_s Dessus Arri_re CustomStyle T de 23 25 4 mm 1 8 po 25 mm 1 po 13 mm 1 2 po 23 133po de largeurl 25 26 27 et 29 4 mm 1 8 po 25 mm 1 po 25 mm 1 po DIMENSIONS ET SPI_CIFICATIONS Eau Electricit6 T _gagement de 19 Armoire mm 3 4 po jeude de 61 cm 24 po 13 mm 1 2 po plaques murales de 6 mm 1 4 po du comptoir de 63 5 cm 25 po DIMENSIONS ET SPI_CIFICATIONS pour les modules...

Страница 76: ...et une bague manchon a I extr6mit6 du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect TM les 6crous sont d6j6 assembl6s au tuyau Si vous utilisez un tuyau de cuivre ins6rez aussi loin que possible I extr6mit6 du tuyau dans le raccord a I arri_re du r6frig ateur Tout en tenant le tuyau serrez le raccord Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect ...

Страница 77: ... RE_FRIGI_RATEUR DE NIVEAU suite Pour ajuster les roulettes sur ies modules CustomStyle de 23 25 Vis de r glage Tournez les vis de r glage des roulettes dons le sens des oiguilles d une montre pour loire monter le r6frig6rateur dons le sens oppos_ 6 ceiui des oiguilles d une montre pour le loire descendre Utilisez une cl6 hexagonale de 3 8 po avec extension ou une cl6 anglaise Ces mod lesont aussi...

Страница 78: ...CHINE GLA_ONS klettez le commutateur de la machine 6 glaqons en position I marche La machine 6 glaqons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temp6rature de fonctionnement de 9 C lS F ou moins Elle commence imm6diatement 6 fonctionner II faudra 2 6 3jours pour remplir le bac 6 glaqons idn tapir rmUPtta_iLo n N 0 interru d alimentation NOTE Si votre pression d eau est trop faible le robine...

Страница 79: ...e des fuites ou des inondations Appelez un plombier certifiS pour corriger les coups de bSlier avant d installer la conduite d eau de votre r6frig ateur Pour pr6venir toute br01ure et tout dommage 6 votre rSfrigSrateur ne branchezjamais la conduite d eau 6 une canalisation d eau chaude Si vous utilisez votre r6frig rateur avant de brancher la conduite d eau assurez vous de laisser le commutateur d...

Страница 80: ...net d arr t pour brancher le tuyau d eau froide Le robinet d arr_t doit avoir une entr6e d eau avec un diam_tre int ieur minimal de 5 32 po au point dejonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t 6 rier sont souvent inclus dans les trousses d alimentation d eau Avant d acheter assurez vous que le robinet 6 rier se conforme 8 vos codes de plomberie Iocaux Installez le robinet d arr t su...

Страница 81: ...apr s I installation D EAU SUITE I_ BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un 6crou de compression et une bague manchon 6 I extr6mit6 du tuyau et branchez les au robinet d arr t Assurez vous que le tuyau soit bien ins6r6 dans le robinet Serrez fort 1 6crou de compression Pour le tuyau en mati re plastique d une trousse GE SmartConnect T Refrigerator Tubing ins ez I extr6mit6 moul6e du tuyau dans le r...

Страница 82: ...nt pour commander les composants du r6frig ateur L expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pendant et apr_s le d6givrage peuvent causer un craquement ou un claquement Sur les modules 6quip6s d une machine 6 glaqons apr_s un cycle de fabrication de glaqons vous pouvez entendre les glaqons tomber dans le bac OUIR Vous pouvez entendre les ventilateurs tourner 6 hautes vitesses C...

Страница 83: ...lus grands leur moteur dolt fonctionner Temps cheud ou ouverture C est normal plus Iongtemps IIs fr_quente des portes d_marrent et s arr_tent Les commendes de temp eture ConsultezLos commandos efin de meintenir des temp atures uniformesJ ant 6t_ r_gl_es a la temp eture la plus froide Temp ature trap _lev_e Le commande de temp ature ConsultezLos commandos dens le eong_leteur ou n e pas _t_ r_gl_e a...

Страница 84: ..._ons ou gla_ons Le filtre 6 eau est bouch_ Remplacezla cartouche du filtre avec une nouvelle creux _ I int_rieur cartouche ou installez le bouchon du filtre Le distributeurde La machine 6 glaqons est _teinte ou Mettez en marche la machine 6 glaqons ou r tablissez glagons ne fonctionne I alimentation en eau a _t_ couple I alimentation en eau pas Un objet bloque ou est tomb_ Enleveztout objet qui bl...

Страница 85: ...dans Des aliments ont transmis _ Lesaliments 5 odeur forte doivent 6tre emball6s le r_frig_rateur leur odeur au r6frig6rateur herm6tiquement Gardez une boYteouverte de bicarbonate de soude dans le r6frig6rateur II faut nettoyer I int6rieur ConsultezEntretien et nettoyage De la condensation Cela n est pas inhabituel pendant Essuyezbien la surface ext6rieure s accumule 6 I ext6rieur les p6riodes de ...

Страница 86: ...st_me laissez 24 heures s 6couler Iongtemps Des aliments chauds ant _t_ Pour stabiliser le syst_me laissez 24 heures s 6couler plac s dons le r frig rateur Cycle de d givrage en cours Pour stabiliser le syst_me laissez 24 heures s 6couler La commande de SelectTemp ou Beverage Center centre de boissons ne fonctionne pus La commande de temperature du compartiment du r_frig6mteur est plac6e sur la va...

Страница 87: ...le en vertu de lu guruntie seru fourni duns les r6gions o_ il est disponible et or Mube estime ruisonnuble de le fournir Cette g runtie est en sus de toute g runtie st tut ire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le propri6taire est responsable de payer les r6purutions occusionn6es par I instullution de ce produit et ou les visites n6cessuires pour lui upprendre a utiliser ce produit Tout dommoge 6u fini de ...

Страница 88: ...ce Rincez la nouvelle cartouche 6 plein d6bit avec 6 litres d eau environ trois minutes pour lib6rer Fair Remplacez la cartouche Iorsque le d6bit devient trap faible Prot6gez contre le gel en retirant la cartouche si la temp6rature risque de descendre en dessous de 40 F 4 a c N instaHez pasces systSmes dans des pisces oO la temp ature ambiante risque de d6passer IO0 F 38 C ou d re inf ieure 6 40 F...

Страница 89: ...nnement de maintenance Rincez la nouvelle cartouche 6 plein d6bit avec 6 litres d eau environ trois minutes pour lib6rer Fair Remplacez la cartouche Iorsque le d6bit devient trop faible Prot6gez contre le gel en retirant la cartouche si la temp ature risque de descendre en dessous de 33 F 1 C N installez pas ces sgst6mes dons des pisces oO la temp ature ambiante risque de d6passer IO0 F 38 C ou d ...

Страница 90: ...Notes 90 ...

Страница 91: ...Notes GEAppliances com 91 ...

Страница 92: ...nagerspeuvent recevoir pisces et accessoires directement 6 la maison cartesVISA iVlasterCardet Discoveraccept6es Los directives stipul_es dens le present manuel peuvent _tre effectu_es par n importe quel utiliseteur Les autres r6parations doivent g6n6ralement _tre effectu6es par un technician qualifi6 Soyezprudent car une r6paration inadequate peut affecter le fonctionnement s6curitaire de I appar...

Страница 93: ...emplazo de bombillas 111 TurboCool TM 97 Instrucciones de instalaci6n C6mo instalar el refrigerador 121 124 C6mo mover el refrigerador 117 120 Instalaci6n de la tuberia de agua 125 127 Molduras y paneles decorativos 116115 Preparaci6n para instalar el refrigerador 116 Solucionar problemas 129 132 Sonidos normales de la operaci6n 128 Servicio al consumidor Garantia para consumidores en los Estados ...

Страница 94: ...flamables cercade esteo cualquierotto aparato Aleje los dedos fuera de las eas donde se puede pinchar los dedos los espacios entre las puertas y entre las puertas y los gabinetes son necesariamente estrechos Cierre las puertas con cuidado en la presencia de los ni_os Sisu refrigerador tiene un dispositivo autom ico para hacer hielo evite elcontacto con las partes m6viles del mecanismo de expulsi6n...

Страница 95: ... la clavija para su seguridad personal este aparato deber6 conectarse debidamente a tierra Elcable el6ctrico de este aparato est6 equipado con una clavUa de tres puntas tierra que enchufa en un contacto est6ndar de pared de tres salidas tierra para reducir al minimo la posibilidad de da_os por un choque el6ctrico con este aparato Haga que un electricista calificado verifique el enchufe de la pared...

Страница 96: ...mperatura que ha fijado Los controles de temperatura puede mostrar la temperatura fijada asf coma la temperatura real en el refrigerador y el congelador La temperatura real puede variar ligeramente de la temperatura fijada sabre la base de condiciones de usay funcionamiento Temperature m ActuaITemp SetTemp i Recommended 0 oF Recommended 37 F Tactile LED Dispenser Control Loscontrotes detemperatura...

Страница 97: ...r y uno pura el freezer Estoprovee dos sistemus de enfriamiento separados y separa el flujo de uire entre los compartimientos de comida frescu 7 del freezer durunte operuciones de congelaci6n normal Estouseguru que los nivelesde humedad del compartimiento de comida frescu son significutivamente m_s altos que elsistemu convencional permitiendo que los productos frescosy otras comidas no selladas re...

Страница 98: ...ol mH Pan Express ill Rdrigeraci6n expresa sepuede ajustaren 15 30o45 minutos Laconfiguraci6n por omisi6nes de lS minutos Paradeteneruna funci6n antes de que se active En elcaso delos modelos con pantalla de LCD Vayaal menÙdefuncionesy presioneetbot6n OFF T6ctilLEDdecontrol deldispensador Pulse elbot6ndeesacaracteristica hastaquenohay opciones sonseieccionados y lapantalta est6apagada Durante Expr...

Страница 99: ...a mejor configuraci6n Otros modelos s61otendr6n una opci6n 45 minutos En modelos con configuraciones mOItiples presione la tecla hasta que la luz aparezca junto a la configuraci6n deseada Para detener la funci6n antes de que finalice presione la tecla de dicha configuraci6n hasta que no haya opciones seleccionadas y la pantalla est6 apagada Durante ExpressChill la pantalla de los controles realiza...

Страница 100: ...s Pechugas depolio 1 0 Ib Came molida 1 0lb Bistec 1 0Ib 2 0Lbs 10horas Pechugas depolio 2 0 Ibs Came molida 2 0lbs Bistec 2 0Ibs 3 0Lbs 12horas Pechugas depolio 3 0 Ibs Came molida 3 0lbs Bistec 3 0Ibs 30minutos 2 6tatasdebebida 12onzas cadauna 2boteltas pl6sticas de20onzas debebida a 6cajaspequeBas dejugo 6 8onzas cadauna SPaquetes dejugoenlatado Vino botetta de750ml 45 minutos Botellade bebidad...

Страница 101: ...rtucho se pare NOAPRETAR MUY FUERTE Mientras esta gir6ndolo el se alzara por si mismo en su posici6n El cartucho rotard aproximadamente 2 de vuelta Dejecorrer el agua desde el dispensador por 3 minutos aprox 114galons para aclarar el sistema y para prevenir salpicaduras Presione la teclaWATER FILTER en eldispensadory mant ngala presionadadurante tressegundos enalgunos modelos Reset Hold 3 Sec NOTA...

Страница 102: ...nsehielo de forma adecuada La comida no puede set guardada en esta ubicaci6n Bin congelodor superior en algunos modelos Presione la lengOeto yjale hado delonte del entrepoflo paro sacado EntrepuSo deslizuble u pruebu de derrumumientos ElentrepaBo deslizablepermite alcanzar art culos guardados atrc_sde otros Los bordes especialesestan diseBados para ayudar a prevenir derramamientos o goteos a los e...

Страница 103: ...los entrepahos 0 Roteel lado derecho del entrepaho hacia arriba y hacia afuera de los apoyos de los entrepa_os NOTA PARA LOS MODELOS CON DISPENSADORES Para aprovechar al m6ximo la inclinaci6n para sacar el hielodel cubo solamente almacene articulos en entrepa_o debajo del cubo de hielo que no sean m6s altos que el punto inferior en el cubo Estante de vino bebidas en la puerto fen algunos modelos E...

Страница 104: ...i de meter y sacar alimentos del refrigerador con m6s facilidad La puerta se cerrar6 autom6ticamente s61o cuando est6 parcialmente abierta La resistencia que Ud puede notar en la posici6n de tope de parada es menor a medida que la puerta es cargada con alimentos Alinead6n de las puertas Silas puertas no est6n niveladas ajuste le puerta de los alimentos frescos O Usando una Ilavede cubo de 7 6 gire...

Страница 105: ...r fluya hasta el recipiente Elcontrol de temperatura variable regula el flujo de aire de la funci6n Climate Keeper Mantenci6n del Clima Ajuste elcontrol en la configuraci6n mds frfa para guardar carnes frescas Configure el control en fr o para convertir el recipiente a temperatura normal del refrigerador y proveer espacio adicional para verduras Elconducto de aire frio estd apagado Sepueden selecc...

Страница 106: ...edor se Ileneal nivel del brazo de Ilenado la m6quina de hielo dejar6 de producir hielo Esnormal que ratios cubos para unirse entre si Siel hielo no se usa con frecuencia loscubos de hieloviejos se opacan adquieren un sabot rancio y se contraen Nora especial sabre los madelos de dispensadares Algunos modelos tienen una inclinaci6n de hielo un contenedor de basura bin Thepuede ser inclinado hacia a...

Страница 107: ...hielo tire hacia adelante encima del cuba de hielo i_i ii_ii I _i i_i I Los modelos can inclinaci6n a cuba el dep6sita de hiela Para acceder ahie 0 y l egar a interruptor de a mdquina dehle os i z Paro olcanzar el interruptor de olimentaci6n tire de la plataforma en Ifneo recta 5iempre asegOrese de reemplazor la plataformo En algunos modelos para acceder a hielo o para alcanzar el interruptor de e...

Страница 108: ...reezer funcionademaneraconstante durante48horas o hastaquelafunci6nse APAGA OFF Duranteestetiempo tafabricaci6n dehietoaumentarci hastaun 40 Losmodetos conetsistemaintegradodefunci6ndehietorequieren enet PRIMER USO quesedispense comominimo mediovasode8oz conhietocada6 a 2 horas Esto ayudarci a quelamciquina dehietoItene correctamente etbaldey sedispense mejorethietofabricado C6mo Usar Control del ...

Страница 109: ...i6n de detergente suave y agua Seque con un paho suave de nieve en la salida del hielo situada en la puerta Estoes normal y par regla general sucede cuando ha dispensado hielo picado repetidamente La nieve se evaporard par si misma Los paneles y las empuhaduras de las puertas de acero inoxidable enalgunos modelos pueden ser limpiados con un limpiador para acero inoxidable para usoscomerciales Un l...

Страница 110: ...igemdor Limpie el interior con soluci6n de bic rbon to de un cuch md 15ml de bic rbon to por un cu rto 1 litro de gu Deje biert s I s puert s Coloque el interruptor de liment ci6n elQctric del dispositivo utomc_ticopar h cer hielo en I posici6n OFF p g do y cierre el suministro de gu 1refrigemdor SiI temperature pued Ileg r 1punto de congel ci6n hay un person c lific d p m des gu r el sistem del s...

Страница 111: ...eemplazar la bombilla con una bombilla de electrodom6sticos del mismo voltaje o inferior reemplace la cubierta y el mango O Vuelva a enchufar el refrigerador a la corriente Compartimento del congelador Desenchufe el refrigerador O Retireel entrepahojusto pot encima de la cubierta de luz ElentrepaBo set6 m6s f6cil de quitar si se vacia primero Remueva los tornillos de la parte superior del protecto...

Страница 112: ...es precortados de relleno se incluyen en eljuego Elespesor combinado del panel decorativo o de madera y del panel de relleno debe set de 1 4 6 mm Paneles de 1 4 6 mm de grosor o menos 1 16mm Md Panel de 3 4 19 mm o panel levantado Puede utilizarse un diseflo de panel levantado atornillado o pegado a un soporte posterior de 1 4 6 mm de espesor o una tabla gu a de 3 19 mm La porci6n levantada del pa...

Страница 113: ...tomStyle de los paneles precortados Las areas superiores de los paneles necesitan recortarse Paneldel Panelesdel congelador congelador sin dJspensador con dJspensador Corte _ f 5 16 8 ram p_ 1 8 3 mm Corte _ j f 5 16 8 ram 69 175 3 cm I FRENTE 14_ 36 8 cm 1_ 118 3 mm i i 17 43 2 cm FRENTE 141 2 36 8 cm 36VJ 92 0 cm GEAppliances com Paneldelos alimentosfrescos 1 8 3 mm _I i i 67 170 9 cm FRENTE I 1...

Страница 114: ...on cuidado presione el panelhasta que 6ste se deslice en la ranura detr6s de la manila de la puerta Presioneel panel de relleno detr6s del panel decorativo estose requiere en algunos de los paneles para puerta 0 Sujete la moldura superior de las puertas del congelador y de los alimentos frescos Lamoldura superior puede encontrarse en el interior superior en la parte superiorde cada puerta Apriete ...

Страница 115: ... la moldura lateral Acomode la parte inferior de la moldura lateral debajo de la moldura de la parte inferior como se ilustra Sujete la moldura lateral contra la cara delantera de los paneles decorativos y sujete la moldura lateral debajo de la moldura superior AsegQresede que la moldura lateral magn icamente pegada tenga el relleno adecuado y que quede satisfecho con elaspecto de todas las partes...

Страница 116: ...ua30 minutos La correcta instalaci6n del producto es responsabilidad del instalador Si se producen fallas en el producto debido a una instalaci6n inadecuada la Garantia no cubrir6 las mismas Si el refrigerador ya fue instalado retire la parrilla de la base consulte el Paso 2 en C6mo Mover el Refrigerador luego consulte el Paso 5 en C6mo Instalar el Refrigerador PREPARACI6N SUMINISTRO DE AGUA PARA ...

Страница 117: ...ndo los dos tornillos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas pueden ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas si todas las entradas son rods anchas de 38 pase a C6mo instalar el refrigerador r_ DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO DE AGUA en algunos modelos Si el refrigerador tiene un dispensador de agua eso significa que ha...

Страница 118: ...scar entonces hay conectadores el6ctricos alambrados que van desde el gabinete basra la bisagra del rondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del fondo del refrigerador l_l CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR Y DEL REFRIGERADOR I Z REMUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del congelador apret6ndola y leva...

Страница 119: ...ta en una superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba r_ REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR r_ Remueva la cubierta de la bisagra de la puerta del refrigerador apret_ndola y levantdndola o levantdndola por uno de sus costados con una cuchilla pldstica de masilla REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR cont r_ Remueva los dos tornillos de cabeza hexagonal de 5 16 entonces levante la bi...

Страница 120: ...te interna hacia arriba Fgl C6MO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fondo cerci6rese de que una segunda persona gufe con mucho cuidado la tuberfa y el alambrado a trav6s de los agujeros de las bisagras Cuando se encuentre conectando la linea de ag...

Страница 121: ... de plomerfa 23 125 23 133 wide CustomStyle T 25 26 27 29 Sides 1 8 4 mm 1 8 4 mm Top 1 25 mm 1 25 mm Back 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES el agua el6ctrica 24 61 cm T L3 4 19 mm del espacioa eo 1 2 lS ram brecha 1 4 6mm placas de pared 25 63 5cm mostrador DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES de 23 CustomStyle modelos T o o o 7 4 178 4 cm 91 4cm t 24 61_cm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES...

Страница 122: ...de agua frfa de la casa Si se encuentra usando tuberfas de GE SmartConnecf las tuercas est6n ya ensambladas a la tuberfa Si est6 usando una tuberfa de cobre inserte el extremo de la tuberfa en la conexi6n del refrigerador en la parte posterior del refrigerador hasta donde sea posible Mientras sostiene la tuberfa apriete el accesorio Si se encuentra usando tuberfas de GE SmartConnecf inserte el ext...

Страница 123: ...GERADOR cont Para ajustar las ruedas en 23 25 CustomStyle modelos TM Gire el rodillo delantero tornillos de ajuste hacia la derecha para aumentar la el refrigerador a la izquierda para bajarlo El uso de 3 8 llave Rodillo de los tornillos de hexagonal con extensi6n o ajuste una Ilave ajustable Estos modelos tambi6n tienen rodillos ajustables posteriores para que pueda alinear el refrigerador con lo...

Страница 124: ...INICIE LA M QUINA DE HIELOS Fije el interruptor de la m_quina de hielos en la posici6n ON encendido Lo mdquina de hielos no empezard a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezard a operar autom icamente Serd necesario de 2 a 3 dias para que se Ilene el cubo de hielo Interruptor de encendido 0 C Interruptor de encendido NOTA En condiciones de menor presi6...

Страница 125: ...eaguaeinundaci6n Llamea unplomerocalificadoparaquecor a este problemade martilleoantesdeinstalarla lineade suministro deaguahaciaelrefrigerador Paraevitarquemaduras y da_osalproducto noconectela lineade aguafria conlalineadeaguacaliente Siustedusasurefrigerador antesdeconectarla lineade agua cerci6rese de queelinterruptorde lam uina dehielosestcienla posici6n OFF apagado Noinstalelatuberiadelamciq...

Страница 126: ...puedecortar la parte ensanchadadel extremodeltuba con un cortador detubas y entoncesusar un accesoriodecompresi6n No carte unextremoformado par GE SmartConnecCdela tuber adelrefrigerador V61vula decierre paraconectarla I neadeaguafria Lavcilvuladecierredebetener unaentradade agua conun di metro interno minimade5 32 enel puntode conexi6na la L NEA DEAGUAFRJA Vcilvulas de cierretipo coronaestcinincl...

Страница 127: ...aci6n E C6MO CONECTAR LA TUBERIA A LA V ALVULA Coloque la tuerca de compresi6n y el casquillo para tuber a de cobre en el extremo de la tuber a y con ctelacon la v61vulacierre Cerci6resede que la tuber a est6 insertada completamente en la vBlvula Apriete la tuerca de compresi6n con seguridad Para tuber as pkisticas de un kit de tuber a para refrigeradores SmartConnectT GE inserte el extremo moldea...

Страница 128: ...l electr6nico puede c us r un sonido de ch squido cu ndo se ctiv el rel6 p r control r los componentes del refriger dor iWHIR Puede escuch r los ventil dores movi6ndose gr n velocid d Esto p s cu ndo el refriger dor se conect por primer vez cu ndo I s puert s se bren frecuentemente o cu ndo se gu rd gr n c ntid d de limentos en el refriger dor o en los comp rtimientos del congel dor Los ventil dor...

Страница 129: ... de hielo en alimentos congelados escarcha en paquete es normal Es normal cuando el refrigerador es reci_n instalado en su casa Ocurre cuando hay largas cantidades de alimentos en el refrigerador Sedej6 abierta la puerta Clima caluroso o aperturas frecuentes de la puerta Controles de temperature ajustados al punto m6s frio El control de temperatura no se fij6 bastante frio Clima caluroso o apertur...

Страница 130: ...o Enciende el dispositivo de hielo o el ague no funciona en algunos o el ague est6 apagado modelos Los cubes est6n pegados Remueve los cubes al braze detector Un articulo est6 bloqueando o se Remueva cualquier art culo que pueda ester ha caido dentro del vertedor de bloqueando o que se haya cafdo dentro del vertedor hielo dentro de la secci6n del congelador de la puerta superior BIoques irregulare...

Страница 131: ... Llame a un plomero dispositivo pare hecer o la Ilave de paso hieto no funcione Filtro de ague tapedo Reemplace el cartucho del filtro o remueve el filtro y instale el tap6n El dispensedor est6 Presionelatecla LOCK bloqueo y mant6ngala BLOQUEADO LOCKED presionada durante tres segundos Elrefrigerador huele Alimentos transmitiendo Alimentos con olores fuertes deben estar tapados olores el refrigerud...

Страница 132: ...Agua en el piso de la Cubos atrapados en Empuje los cubos en el vertedero con una cuchara cocina o en el rondo el orificio de madera del congelador Elrefrigerador La puerta est6 abierta Cierre la puerta est6 pitando La temperatura real no La unidad recientemente Permita que transcurran 24 horas para que el sistema es igual a la temperatura se conect6 se estabilice establecida La puerta permacene a...

Страница 133: ... abuso real usa o usa para otros prop6sitos que los propuestos o usa para fines comerciales P didade alimentos par averias Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito Causar da_os despu6sde la entrega Reemplazo del cartucho del filtro de agua si incluido debido a presi6n de agua afuera de las limites de operaci6n especificados o sedimento excesivo en el suministro de ...

Страница 134: ...nimiento Enjuague el cartucho Nuevo con un flujo de I I 2 galones al m_ximo unos tres minutos para purgar Reernplace el cartucho cuando el flujo ernpiece a ser dernasiado lento Proteja del congelamiento retirando el cartucho del filtro cuando se espere que los temperoturas sean inferiores a 33 F 1 C No instale sistemas en dreas donde la temperatura ambiente pueda ser superior a los 100 F o inferio...

Страница 135: ...2 sindescarga Temperatura 33 100 F 0 6 38 C Promedio de flujo 0 9gpm 13 14 Ipm Instalaci6n General Funcionamiento IRequisitos de Mantenimiento Enjuagueel cartucho Nuevocon un flujo de 20 I 2 Liters al rn4ximo unoscinco minutos parapurgar Reemplaceel cartucho cuandoelfiujo empiecea setdemasiadolento Protejadelcongelamiento retirandoelcartuchodelfiltrocuandoseesperequelas temperaturasseaninferioresa...

Страница 136: ...Notas 136 ...

Страница 137: ...Notas 137 ...

Страница 138: ...bruary2 2010 Ion some models I rademark Model itesl_natmn Replacement Elenwnts Manulacturer _cncral t lcc lc ma y I ha water treatment dmice s listod on this certificate have m_t the te_ting requirements pm suant t_J Section I16830 q_t the Ilcalth and afotv Codt for the fello_in_ health relatod con anlinants Microbi fl_glcal Contaminant_ and urbiditx In_wganiciRadiological C_mtaminant_ Cysts Asbes...

Страница 139: ...er momenta o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Services estar6 a0n ah cuando su garant a termine Piezos y accesorios GEApplianceParts com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA MasterCard y Discove...

Страница 140: ...ll 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 2812133 Parts and Accessories In the U S GEApplianceParts com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA klasterCard and Discovercards are accepted Order on line today 24 hours every day or...

Результаты поиска

Содержание PSE26KSEEESS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

GE PSE26KSEEESS, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание PSE26KSEEESS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды