background image

Содержание PS900DP1BB

Страница 1: ...Controlled Models lO 11 Touch Pad Controlled Models 8 9 Care and Cleaning Control Knobs 36 Control Panel 36 Glass Cooktop 42 43 Lift Off Oven Door 37 38 Light 40 41 Oven Floor 39 Oven Heating Elements 41 Racks 38 RemovableWarming Drawer Lower Oven Drawer Pan 39 Storage Drawer 39 Surfaces 36 Vent 37 39 Troubleshooting Tips 44 48 Accessories 5o Consumer Support Consumer Support 52 Warrantg 51 Quick ...

Страница 2: ...deviceproperly ForSlide In Ranges To check if the bracket is installed and engaged properlg remove the storage drawer or kick panel and look underneath the range to see that the leveling leg is engaged in the bracket For Drop In Ranges To check if the bracket is installed and engaged properlg lower the oven door and gentlg opplg medium force at the handle end until movement of the range isdetected...

Страница 3: ...tainers Pressure could build up andthe containercould burst causingan injury Donot usealuminum foil to linethe drip pans or anywhere inthe oven except asdescribedinthis manual Misusecould resultin damage to the rangeandshock or fire hazard Avoidscratchingor impacting glassdoors cooktopsor control panels Doingso may leadto glassbreakage Do not cook on a productwith brokenglass Shock fire or cuts ma...

Страница 4: ...cook on a broken cooktop If glass cooktop should break cleaning solutions and spillovers may penetrate the broken cooktop and create a risk of electric shock Contact o qualified technician immediately Avoid scratching the glass cooktop The cooktop con be scratched with items such as knives sharp instruments rings or other jewelry and rivets on clothing Do not place or store items that can melt or ...

Страница 5: ... operating the self clean cycle wipe grease and food soils from the oven Excessive amount of grease may ignite leading to smoke damage to your home iiiiiiiiiiiii If the self cleaning mode malfunctions turn the oven off and disconnect the power supply Have it serviced by a qualified technician Do not clean the door gasket The door gasket is essential for a good seal Care should be taken not to rub ...

Страница 6: ...on and will remain on until the surface has cooled below 150 R NOTE Hot surface indicator light will _ Stag on even after the unit is turned off _ Glow brightlg until the unit has cooled below 250 F NOTE A slight odor is normal when o new cooktop is used for the first time It is caused bg the heating of new parts and insulating materials and will disappear in o short time NOTE On models with light...

Страница 7: ...ermanent damage to cooktop glass The enamel can melt and bond to the ceramic cooktop Glass ceramic not recommended Poor performance Willscratch the surface Stoneware not recommended Poor performance Hay scratch the surface Cast Iron not recommended unless designed specificoll_jfor gloss cooktops Poor conductivity and slow to absorb heat Willscratch the cooktop surface NOTE Followoil cookwore manuf...

Страница 8: ...reached ON OFF Single Surface Unit Cook Settings To turn on a single surface unit _ Touchthe ON OFF pad then touch the pad _ Usethe pad to choose the desired power setting To use the Meltfeature Touch the ON OFFpad then touch MELT The element will automatically set to a predetermined setting and L will be displaged To turn off a single surface unit touch the ON OFF pad again To use the Simmer feat...

Страница 9: ...he WARMINGZONE as cookwore will be hot Do not useplastic wrap to cover food Plasticmay melt onto the surface and be very difficult to cleon Useonly cookwore recommended for top of range cooking i i iiiii ON OFF SETWARMING ZONE Using the Warming Zone onsomemodels The WARMINGZONEis located in the back center of the glass surface To use the WARMINGZONE _ Touch the WARMINGZONEON OFF pad _ Touch the LO...

Страница 10: ... to the touch Stay on even after the unit is turned oË Glow until the unit is cooled to approximately 150 K SMALL LARGE BURNER BURNER OFF _ _ _ Onsomemodels SMALL LARGE BURNER OFF BURNER HI _ _ HI LO 2 Onsomemodels Dual and Triple Surface Units and Control Knobs onsome moddsl Thesurface unit has 2 or3 cooking sizes to selectfrom so you can match the size of the unit to the sizeof the cookwore you ...

Страница 11: ...esure the canner isflat on the bottom To prevent burns from steam or heat use caution when canning Userecipes and procedures from reputable sources Theseareavailable frommanufacturers suchasBall and Kerr and the Department of Agriculture ExtensionService Flat bottomed canners are recommended Useof water bath canners with rippled bottoms mag extend the time required to bring the water to a boil _i ...

Страница 12: ...ddle settings mag need to be adjusted if griddle is usedfor an extended time Setting is an approximate cooking temperature and will varg with quantitg of food How to place the griddle IMPORTANT Always place and use your griddle at the designated location on the cooktop 12 IMPORTANT NOTES Cleanthe griddle with a sponge and mild detergentin warm water DO NOTuse blueor greenscrubbing pads or steel wo...

Страница 13: ...ak making sure that the tip of the probe is in the center of the steak Plugthe probe into the outlet located on the upper front side of the oven slide the rack back into the oven and closethe door PressPROBE on your control enter the desired internal temp and pressSTART Allow steak to finish cooking in the oven The range control will beep and turn off when the steak reachesthe desired internal tem...

Страница 14: ...etthe desiredoven temperature Touchthe START pad When cooking isfinished touch the CLEAR OFF pad PIZZA Pod Touchthe PIZZApad Touchthe number pads to select I for frozen or 2 for fresh pizza Touchthe number pads to setthe baking temperature Touchthe START pad Bakingtime isdetermined bg packagedirections Placepizzaon top rackpositionof upper oven Whenusing a metal trog usethe lower rock position PRO...

Страница 15: ...e of day will flash in the display when there has been a power outage CONTROLLOCKOUTPod Your control will allow you to lock out the touch pads and the cooktop so they cannot be activated when touched To lock thecontrols and cooktop Touchand holdthe CONTROL LOCKOUT pad for 5 seconds Theoven displaUwill show on Locon To unlock the controls Touchand holdthe CONTROL LOCKOUT pad for 5 seconds TheCONTRO...

Страница 16: ...the support tilt up the front and push the rack in I 4 CAUTION I When gou ors using a rack in the lowest position A gou will need to use caution when pulling the rock out We recommend that gou pull the rock out severalinchesand then using two pot holders pull the rock out bg holding the sides of it Therock is low and gou could be burned if gou place gout hand in the middle of the rock and pull oil...

Страница 17: ...otherorthe wallsof the oven If you needto usetwo racks staggerthe panssooneis not directlyabovethe other Leave approximately lye betweenpansandfrom thefront back andsidesd ovenwall How to Set the Oven for Baking or Roasting Touchthe BAKE pad Touchthe numberpadsuntilthe desired temperatureisdisplayed 131 Touchthe START pad Theovenwillstart automatically Thedisplay will showPrEwhilepreheating Whenth...

Страница 18: ...re sags Rare beef is popular but you should know that cooking it to only ff40 F means some food poisoning organisms may survive Source Safe Food Book Your Kitchen Guide USDARe_ dune 19BB Broiling Guide Preheat the broiler for 2 minutes to improve performance Type or Food Doneness Thickness Rack Position Comments Beef Rare 140 F Steaks Eor F foodshouldbe 1 Steakslessthan1 1 thick to 3 frombroilelem...

Страница 19: ...from the oven Remember even though the oven turns off automaticallg food left in the oven will continue cooking after the oven turns off DDD D D DDD DDD D DDDDD DDD D DDDDD How to Set a Delayed Start and Automatic Stop Theoven will turn on at the time of dog gou set cook for a specific length of time and then turn off automaticallg Make sure the clock shows the correct time of dag 171 Touch the BA...

Страница 20: ...el to the leg of a whole turkey NOTE Self cleon and Broilsettings will not work if the temperature probe is plugged in NOTE Failureto fully insert the probe into the meat may result in poor cooking performance because the probe will sense the oven air vs the food temperature 20 How to Set the Oven For Baking Roasting When Using the Probe Ionsomemodels Insert the probe fully into the food Plugthe p...

Страница 21: ...te is counting down _ When the kitchen timer reaches 00 the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds until the KITCHENTIMERON OFFor TIMEROFFpad depending on model is touched The second tone can be cancelledby following the steps in the Spatial features of your oven control section under Tones at the Endof o TimedCycle To Reset the Kitchen Timer If the display is still showing...

Страница 22: ... touch the upper oven BAKEpad To adjust the lower oven thermostat touch the lower oven BAKE pad The oven temperature can be adjusted up to 35 F hotter or 435 F cooler Touch the number pads the same way you read them For example to change the oven temperature 15 F touch 1 and 5 When you have made the adjustment touch the STARTpad to go backto the time of day display Useyour oven as you would normal...

Страница 23: ...ion i_ L i Multi Rack Convection Baking Because heated air is circulated evenly throughout the oven foods can be baked with excellent results using multiple racks Multi rack baking may increase cook times slightly for some foods but the overall result is time saved Cookies muffins biscuitsand other quickbreads give very good results with multi rack baking When baking on 3 racks place one rack in t...

Страница 24: ...perature touch the CONVECTION COOK CONVECTION BAKEor CONVECTION ROAST pad and then the number pads to set the new temperature When the oven starts to heat the changing temperature starting at IO0 F will be displayed When oven reaches the temperature you set 3 beeps will sound Touch CLEAR OFFpad when finished Youwill hear a fan while cooking with convection The fan will stop when the door is opened...

Страница 25: ...perature promotes the growth of harmful bacteria Be sure that the oven light is off becouse heat from the bulb will speed harmful bacteria growth i CONVECTION How to Set an Immediate Start and Automatic Stop Press desired convection function Proceed to step2 of Howto Setan ImmediateStartand AutomaticStop inUsingthe timed bakingand roastingfeaturessection CONVECTION cook How to Set a Delaged Start ...

Страница 26: ...s To stop the signal touch the CLEAR OFFpad Use hot pads to remove the probe from the food Do not use tongs to pull on it they might damage it NOTE If the probe is removed from the oven while probe cooking the oven will not outomoticoll_lturn off NOTES Youwill hear a fan while cooking with this feature Thefan will stop when the door is opened but the heat will not turn off Youcon use the KitchenTi...

Страница 27: ...quid Placeribs in a single layer Placechopsin a singlelayer Makesure beefchunks aresubmerged Submergebeans to preventsurfacedrying Guideline Tips The slow cook program useso complex series of temperature cycling to obtain the best results Forthis reason it is recommended that the slow cook program be allowed to run without cancelling or restarting Restarting the slow cook feature while it is in pr...

Страница 28: ...ed products E_ Placethe covered dough in a dish in the oven on rack Bor C When proofing is finished touch the CLEAR OFFpad NOTE For best results cover the dough with a cloth or with greased plastic wrap the plastic mag need to be anchored underneath the container so the oven fan will not blow it off Touch the PROOFpad and then the STARTpad The displag will read PrF proof The oven interior light tu...

Страница 29: ... clean cycle Any surfaceunitthat issetto an on position whilethe self clean cycleisoperatingwillautomaticallycomeon afterthe self cleancycleisfinished andcould resultinan on unattendedsurfaceunit Wait untilthe self clean cycleisfinishedto setand usethe surfaceunits I q Fql flI ql q D rq IZ rq IT1 How to Set the Oven for Cleaning Theovendoorsmustbeclosed andallcontrols set correctlbl forthecycleto ...

Страница 30: ...start time It will not be possible to open the oven doors or use the cooktop until the temperature drops below the lock temperature and LOCKED DOOR_ goes off in the control display When LOCKED DOOR_ goes off you will be able to open the doors After a Clean Cycle Youmau notice some white ash in the oven Wipe it up with a damp cloth after the oven cools If white spots remain remove them with a soap ...

Страница 31: ...o shdn noshut off appears in the displag _ Touch the STARTpad to activate the no shut off and leave the control set in this specialfeatures mode Fahrenheit or Celsius Temperature Selection Youroven control isset to use the Fahrenheittemperature selections but gou mog change this to use the Celsiusselections Touch the upper oven BROILHI LO and BAKEpads at the same time until the displag shows SF _ ...

Страница 32: ...will show OFF Ifthis is the choice you want touch the STARTpad NOTE If the clock is in the black out mode you will not be able to use the Delay Start function iiiii_ _ ilii _ _ i i _i _ _ _ _ _ _ _iiii iii_ _ _ii_i i_ _i ii_i iii_ i ii _ _ii i Auto Recipe TM Conversion onsomemodels When using convectionbake the Auto Recipe T Conversionfeature will automatically convert entered regular baking tempe...

Страница 33: ...ws the correct time Z Touch the BAKEpad No signal will be of da and the ovenis off given Touch and hold both the upper oven BROIL HI LO and BAKE pads at the some time until the display shows SIC NOTE Ifbake or broil appears in the display the BROIL HI LO and BAKE pads were not touched at the same time Touch the CLEAR OFF pad and begin again Tap the DELAVSTARTpad until SAb bAtH appears in the displ...

Страница 34: ...rformance of the drawer and could damage the interior finish Allow approximately 25 minutes for the warming drawer to preheat Donot put liquidor waterinthe warming drawer Allfoodsplacedinthe warmingdrawer shouldbecoveredwith a lidoraluminumfoil Whenwarming pastriesor breads the cover shouldbeventedto allowmoistureto escape Foodshouldbekepthot initscooking containeror transferredto a heat safe serv...

Страница 35: ...dean cgcleof the upper oven _ Do not put food foil or cookware directly on the bottom of the lower oven drawer Alwags usethe included drawer rack _ If foodsrequire a cover use onlg foil or lids ableto withstand baking temperatures Do not use plastic Maximum height of foods that con be baked in the lower oven drawer is 31 2 Do not put liquid or water in the lower oven drawer _ Neverplace plastics p...

Страница 36: ... Using theclock kitchentimerandcontrollockout sectioninthismanual Cleanupsplatterswitha dampcloth Youmayalsouseaglasscleaner Removeheaviersoilwithwarm soapywater Donot useabrasives of any kind Reactivate thetouch _adsaftercleaning Painted Surfaces Painted surfacesincludethe sidesd the range andthe door top of controlpanelandthe drawerfront Cleanthesewithsoapandwater or a vinegarandwatersolution Do...

Страница 37: ...ion andshould bewipedupimmediately Whensurfaceis cool cleanandrinse Donot useovencleaners cleaningpowders orharshabrasives onthe outsideof the door Siot _ _ Pull hingelocks down to unlock iii Removalposition Lift Off Oven Door on some models The door is very heavy Be careful when removing and lifting the door Do not liftthe door bg the handle To remove the door _ Fullyopenthe door _ Pullthe hingel...

Страница 38: ...gree position The hinge locks will contact the oven frame _ Slidethe door back onto the hinges Hake sure the buttons pop back out _ Fullyopen the door _ Pushthe hinge locks down onto the hinge Z Closethe oven door iiii_ Handles Usethe rackwith the two front handles in the upper oven Usethe rackwithout the two front handlesin the lower oven Oven Rocks All oven racks may be cleaned by hand with an a...

Страница 39: ... proper air circulation Never block this vent il Stopguide Storage Drawer Removal on some models To remove the drawer To replace the drawer _ Pullthe drawer out until it stops _ Lift the front of the drawer until the stops clear the guides F3 Remove the drawer IZ Placethe drawer rails on the guides 121 Pushthe drawer back until it stops I _ Liftthe front of the drawer and push back until the stops...

Страница 40: ... G6 35bulbs Bulbs with 2 looped terminals ore G9bulbs Do not interchange Besure the replacement bulb is rated 120 volts or 130 volts NOT12 volts Using glovesor o dru cloth remove the bulb from its packaging Do not touch the bulb with bore fingers Oil from skin will damage the bulb and shorten its life Pushthe bulb straight into the receptacle oilthe wou Placethe tabs of the gloss cover into the gr...

Страница 41: ...with a 40 watt appliance bulb or two prong halogen bulb as appropriate I _i iii i_i ii Oven Heating Elements onsome models Do not clean the bake element or the broil element Any soil will burn off when the elementsore heated To clean the oven floor gentlg lift the bake element Clean with warm soaps water Wipe up heavysoil onthe ovenbottom Oven Heating Elements onsome models Do not clean the broil ...

Страница 42: ...ub pads other than those recommended 7 Allow the cooktop to cool _ Spread a few drops of CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner on the entire burned residue area Using the included CERAMABRYTE Cleaning Padfor Ceramic Cooktops rub the residue area applging pressure as needed If ang residue remains repeat the steps listed above as needed For additional protection after all residue has been removed pol...

Страница 43: ...rranty unlessthe spill is removed while still hot Specialcare shouldbe takenwhenremovinghot substances Besureto usea new sharp razorscraper Donotusea dullornicked blade Damage from Sugary Spills and Melted Plastic Ell Turn off all surface units Remove hot pans Wearing an oven mitt a Use a single edge razor blade scraper CERAMABRYTE Ceramic Cooktop Scraper to move the spill to a cool area on the co...

Страница 44: ...t To Do Improper cookware being used Use pans which are flat and match the diameter of the surface unit selected Cookware has been slid across the cooktop surface Areas of discoloration Food spillovers not cleaned See the Cleaning the gloss cooktop section on the cooktop before next use Hot surface on a model This is normal The surface may appear discolored with a light colored cooktop when it is ...

Страница 45: ...e low Broil for the longest period of time recommended in the Broiling Guide Oven temperature Oven thermostat See the Adjust the oven thermostat Do it yourself too hot or too cold needs adjustment section Storage drawer is crooked Storagedrawer won t close Oven door is crooked Rear drawer support is on top of the guide rail Reposition the drawer See the Storage Drawer Removal instructions in the C...

Страница 46: ...ivesoil Touch the CLEAR OFFpad Open the windows to during a clean cycle rid the room of smoke Wait until LOCKED DOOR goes off After the oven cools wipe up the excess soil and reset the clean cucle Oven door will not Oven too hot Allow the oven to cool below locking temperature openafter a cleancycle Ovennot clean after a Oven controlsnot properly set Seethe Usingthe self cleaning upper and lowerov...

Страница 47: ...clock If the oven was in use you must reset clock flashes it bu touching the CLEAR OFF pad setting the clock and resetting anu cooking function Steam from the vent When using the ovens This is normal it is normal to see steam coming out of the oven vents As the number of racks or amount of food being cooked increases the amount of visible steam will increase Burning or oily This is normal in a new...

Страница 48: ...wer contents load is unbalanced Warming drawer or A fuse in your home may be Replace the fuse or reset the circuit breaker lower oven drawer blown or the circuit breaker will not work tripped Controls improperly set See the Using the worming drawer section Excessivecondensation Liquid in drawer Remove liquid in the drawer Uncovered foods Cover food with lid or aluminum foil Temperature setting too...

Страница 49: ...Notes GEAppliances com 49 Q 0 _ _o v 0 0 _o tO o o 0 ...

Страница 50: ... catches the excessfats and oils GenuineGEPart EasyTo Cleon One YearWarranty Limited Time Offe Free Shipping When you order your broiler pan within 30 days of purchasing your GEcooking product Small U S Part WB48XlO055 Canada Part 222D2097GO01 Dimensions 8 3 4 W x 1 1 4 H x 13 1 2 D Price US 10 50 Plus applicable state solestax PST HST and GST Thelarge standard broil pan doesnot fit in 20 24 range...

Страница 51: ... of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product causedbg accident fire floods or actsof God Incidental or consequential damage caused bg possible defects with this appliance Damage caused after deliverg Product not accessible to provide required service EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any i...

Страница 52: ...e your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 222 4during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires Parts and Accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA MasterCordand Discovercards ore accepted Orderon li...

Страница 53: ...s de toque 8 9 Modelos controlados por perilla 10 11 Plancha 12 l B Recipientes de cocci6n 7 Cuidado y limpieza Bandejas 38 Caj6n calentador desmontable Recipiente del caj6n del homo inferior 39 Caj6n de almacenamiento 39 Elementos calentadores del homo 41 Estufa de vidrio 42 43 Luz 40 41 Panel de control 36 Perillas de control 36 Piso del homo 39 Puerta del horno desmontable 37 38 Superficies 36 ...

Страница 54: ...itivoonti volcodums Cocinos empotrobles Poroveriflcor que el soporte se haya instolodo y sujetodo correctamente quite elcoj6n de almacenamiento o el panel de protecci6n g mire debojo de la cocina para controlar que la pata de nivelaci6n se encuentre enganchada al soporte Cocinos encostrobles Poraveriflcor si el soporte se ha instolodo g sujetodo correctamente boje la puerto del homo g con cuidado ...

Страница 55: ...drfahaber una acumulaci6nde presi6nen elrecipienteg _ste podrfa explotar provocandolesiones No utilicepapeldealuminio para revestirlas bandejas colectoraso ningunaparte delhomo con excepci6nde Iodescriptoen estemanual Un uso inadecuadopuede provocardafios a la cocinag una descargael ctrica o un riesgodeincendio Tratede no ragar ogolpear las puertas estufaso paneles de controlde vidrio SiIo hace po...

Страница 56: ...sobre una estufa rota Sila estufa se rompe las soluciones de limpieza U los derrames pueden penetrar en la estufa rota Ucrear un riesgo de descarga el ctrica Comuniquese con un t_cnico calificado de inmediato Eviteragar la estufa de vidrio Laestufa puede ragarse con elementos tales como cuchillos instrumentos filosos anillos u otrasjogas g remaches de la ropa No coloque o almacene elementos que pu...

Страница 57: ...ieza para limpiar otras piezas coma bandejas colectoras o tazones Antes de utilizar el ciclo de auto limpieza limpie la grasa g los derrames de alimentos del horno Una cantidad excesivade grasa puede encenderse generando dafios par el humo en su hogar Siel modo de auto limpieza no funciona apague el homo g desconecte el suministro de energfa Llame a un t_cnico calificado para solicitar el arreglo ...

Страница 58: ...cie caliente se encendercicuando su elemento radiante correspondiente est_ encendido g permanecer6 accionada hasta que la superficie se haua enfriado par debajo de 150 F 66 C NOTA La luz indicadora de superficie caliente Quedar4 encendida aunque se hoblo apagado la unidad Brillar4 hasta que la unidad se hoblo enfriado par debojo de 150 F 66 C NOTA Un ligero olaf es normal cuando una estufo nuevo s...

Страница 59: ...calentado dejar i un residuo que manchar i la estufa en forma permanente Vidrio cer6mico No se recomienda Desempe_o pobre Raga la superficie Cer6mica No se recomiendo Desempe_o pobre Puede ragar la superficie Hierro fundido No se recomienda a menos que se encuentreespedficamente dise_ado paro estufosde vidrio Pobreconductividad y lentitud para absorber el calor Raga la superficie de Io estufa NOTA...

Страница 60: ...a 7 Presioneel bot6n ONIOFF encendido apagado luego presione el bot6n l d Para apagar una unidad de superficie Onica presione el bot6n ON OFF encendido opogodo de nuevo Para utilizar la caracterfstica Simmer fuego lento _ Utilice el bot6n d d para elegir la configuraci6n de energfa deseada Para utilizar la caracterfstica Melt derretir Presioneel bot6n ON OFF lencendido opogodo luego presione MELT ...

Страница 61: ...AMIENTO ga que los recipientes estarGncalientes No utilice envoltorios pldsticospara cubrir alimentos Elpldstico puede derretirseen la superficie g ser4 mug diffcil limpiorlo UtilicesGlorecipientesde cocino recomendodos pore cocdGnsobre estufos CGmo user le zone de calentamiento en algunos modelos ON OFF SETWARMING ZONE La ZONA DE CALENTAMIENTO se encuentra en la parte trasera central de la superf...

Страница 62: ...idad se encienda o est_ caliente al tacto Ouedar4encendida aunque se haga apagado la unidad Resplandecer4hasta que la unidad bale la temperatura hasta aproximadamente 150 F 66 C SMALL _ LARGE BURNER BURNER OFF Enatgunosmodetos LO 2 Enalgunosme los Lounidad de superficie cuenta con 2 o 3 tornados de cocci6n diferentespara poder adecuar el tomato de la unidad al tomato del recipientede cocci6n Unida...

Страница 63: ...a AsegOresede que la olla se encuentre centrada sobre la unidad de superficie Verifiqueque la ollatenga una base piano Para evitar quemaduras de vapor o color tenga cuidado al realizar conservas Utilice recetas g procedimientos provenientes de fuentes confiables Fabricantes como Ball and Kerr g el Serviciode Extensi6n del Departamento de Agricultura los ponen a su alcance Serecomiendan ollas para ...

Страница 64: ...fa de los alimentos para plancha requieren una cocci6n sobre una superficie NOTA Quiz6s deban ajustarse las configuraciones de la plancha si 6sta se utiliza durante un periodo prolongado La configuraci6n es una temperatura de cocci6n aproximada g varia con la cantidad de alimentos 12 C6mo colocar la plancha ItfPORTANTE Siemprecoloque g utilice la plancha en lo ubicaci6n designada sabre la estufo N...

Страница 65: ...u cocina dentro del centro del filete verificando que la punta de la sonda se encuentre en el centro del filete 7 Introduzca la sonda en la boca de salida ubicada en el lado frontal superior del homo deslicela bandeja dentro del horno g cierra la puerta 8 PresionePROBE sondo en su control ingrese la temperatura interna deseada g presione START inidar Deje que el filete termine de cocinarse en el h...

Страница 66: ...adopar convecci6n o CONVECTION ROAST rostizadopar convecci6n Presionelasalmohadillas num6ricaspara configurar la temperatura deseadadel homo Presioneelbot6n START iniciar Cuando hagafinalizado lacocci6n presioneel bot6n CLEAR OFF borror opogado Bot6n PIZZA Presionela almohadillaPIZZA Presionelas almohadillasnum icaspara seleccionar 1 para pizzacongelada g 2 para pizzafresca Presionelas almohadilla...

Страница 67: ...ia el_ctrica elreloj y todaslas funcionesprogramadasdeberOnreconfigurarse La horu destellur _ en lu puntallu cuando huge ocurrido un corte de energia GEAppliances com Bot6n CONTROL LOCKOUT bloqueo de control Su control le permitird bloqueor los botones de toque g lo estufo poro que no puedon octivorse ol presionoflos Para bloquear los controles g la estufa Presione g sostengo el bot6n CONTROLLOCKO...

Страница 68: ...topesde detenci6n sabre el soporte incline elfrente hacia arriba y presione la bandeja hacia adentro I APRECAUCION I Cuando utilice la bandeja en la posici6n m4s boja A necesitar4 tenet cuidado cuando Io quite Recomendamosque desliceIo bondejo voriospulgodos g luego utilizando dos agorrodems Io quite sosteniendode ombos lodos Lo bandejo se encuentm mug abajo gusted puede quemorse si coloco la mona...

Страница 69: ...andejas distribuyalosrecipientes demodo quenoquedendirectamenteunoencima delotro Oeje aproximadamente IYJ 3 8cm entrerecipientes y desdeelfrente partetrasera y ladosdelasparedesdelhorno C6mo configurur el homo pure horneudo o rostizudo _ Presione el bot6nBAKE homear _ Presione lasalmohadillas num6ricashasta queaparezcalatemperaturadeseada Presione el bot6nSTART iniciar Elhomoseiniciar6autom6ticame...

Страница 70: ... Fuente Safe Food Book Your Kitchen Guide USDA Re_ Junio 1985J Guia de asado Precalientela asadera durante 2 minutos para mejorar el desempe_o Alimento Carne de res Polio Filetes de pescado Chuletas de cerdo Nivel de coccion Jugosa 140 F 60 C A punto 160 F 71 0 Biencocida 170 F 77 C Biencocida 170 F 77 C Tipo o grosor Filetes Grosorde 1 2 5cm Filetes 3 4 a 1 1 9cma 2 5 cm de grosor Filetes 3 4 a 1...

Страница 71: ... los alimentos del homo Recuerde aunque el homo se apago autom6ticamente los alimentos que se dejen en el homo seguir6n cocin6ndose despu_s de apagado el mismo DDD D D DDD DDD D DDDDD DDD D DDDDD C6mo configurur un inicio returdudo y un upugudo uutom6tico Elhomo se encendera en el horatio gue usted haga configurado cocinar6 alimentos durante un perfodo de tiemRo espedfico y luego se opogor6 automo...

Страница 72: ... interno desde abajo g en forma paralela a la pata de un pavo entero NOTA No se podrdn utitizar tas configuraciones de auto timpieza ni de asado si to sonda de temperatura se encuentra enchufada iii Fql qFqFql qi 20 C6mo configurar elhomo para horneado rostizado cuando usa la sonda en algunos moddos 7 Introduzca la sonda por completo en los alimentos Enchufe la sonda dentro de la boca de salida de...

Страница 73: ... seguidode un pitido cada 6 segundoshasta que se presioneel bot6n KITCHENTIMER ON OFF temporizodorcocino encendido opogodo o TIMEROFF temporizadoropogodo dependiendo del modelo Eltono de 6 segundos puedecancelarse siguiendo los pasos incluidosen la secci6n Camcteristicasespecialesde los controles del homo bajo Seholessonoms ol finolizor un cido con temporizodor t C6mo reconfigurur el temporizudor ...

Страница 74: ... ajustar el termostato del homo inferior presione el bot6n BAKE homeor del horno inferior La temperatura del horno puede subirse en 35 F 19 C o bajarse en 35 F 19 C Presionelas almohadillas num icas de la misma manera en que las lee Parejemplo para cambiar latemperatura del horno 15 F 8 C presione I y 5 Cuando haga finalizadoel ajuste presioneel bot6n START iniciar para volvera la pantalla de la h...

Страница 75: ...r convecci6n con bandejas m lltiples ii I Debido a que el aire caliente circula en forma pareja en todo el homo _ los alimentos pueden hornearse _ con excelentes resultados usando bandejas mOItiples Elhorneado con bandejas mOItiples puede incrementar un poco lostiempos de cocci6n de algunos alimentos pero el resultado total es el ahorro de tiempo Las galletas muffins bizcochos g otros panes r6pido...

Страница 76: ...ego las almohadillas num ricas para configurar la nueva temperatura Cuando el horno comienza a calentar podr6 verse la temperatura cambiante comenzando a 100 F 38 C Cuando el horno alcanza latemperatura configurada sonar6n 3 pitidos Presioneel bot6n CLEAR OFF borror opogodo cuando haga flnolizodo vezporo horneodo par convecci6nde bondejos m01tiples Estemodo se utilizo para cocinor alimentosen m6sd...

Страница 77: ...ntesde vidrio o cerdmico cocinon rods despocio Para recetas como polio horneado utilice un recipientecon ladosbajos Elairecaliente no puede circular bien alrededor de los alimentos en un recipiente de lados altos C6mo usar las caracteristicas con temporizador para cocclon por convection en dgunos modelos Mientms cocine con estos comcterfsticos se escuchor6un ventilodor Elventilodor se detendrd cuo...

Страница 78: ...e lacame alcanzala cifraque usted ha configurado lasonda g el homo se apagan g los controlesdelhomo destellan Paradetener eldestello presioneel bot6n CLEAR OFF borrar apagado Utiliceguantes decocina paraquitar la sonda de losalimentos No utilicepinzaspara quitarla porquepodrfandaflarla NOTA Si la sonda se quita de homo mientras se estaba cocinando e horno no se apagard automdticamente NOTAS h lien...

Страница 79: ...or cotoquebajouna salsa paraqueno se seque 3 4 Ibs 1 4 1 8 kg 3 A 4 Ibs 1 6 1 8kg 4d3 lbs 1 8 3 6 kg 2 Carnes 2 Carnes 2 Carnes HI alta 5 6 hrs LO baja 8 10 hrs HI atta 3 4 hrs LO baja 6 8 hrs HI atta 3 4 hrs LO baja 6 8 hrs Agregue1 2 1 tazade I quido Cotoquelas costiltasen unasob cap Cotoquelas chuletasen unasob cap 4 cuartos de galen 3 8liters 4 cuartos de gai6n 3 8liters 2 Carnes 2 Carnes HI a...

Страница 80: ...n si se os co oca en e homo E pldstico derretido no puede removerse b esto no se encuentra cubierto por la garantia PROOF i_i _ _ _ i _ iii_ I START TIMER oN CLEAR OFF Enatgunosmodelos C6mo configurar el horno para leudar enalgunos moddog La caracteristica de leudado mantiene un medio caliente Oti para leudar productos con levadura _ Coloque la masa cubierta Para evitar bajar la temperatura de hom...

Страница 81: ...mpieza se accionar6 autom6ticamente despu s determinado el ciclo g puedeprovocarel encendidodeuna unidad desuperficieg quedarsin atenci6n Esperehasta que termine el cido deauto limpieza para configurar g usar lasunidadesdesuperficie D F ITIE I33 IT1 E ITIE D C6mo configurar el horno para una auto limpieza Lospuertas del homo debe estar cerradas g todos los controles ben estar correctamente configu...

Страница 82: ...cienda por debajo de la temperatura de bloqueo g se apague LOCKED DOOR _ puerto bloqueado de la pantalla de control Cuando se apague LOCKED DOOR puerto bloqueado usted podr i abrir las puertas _ Hediante las almohadillas num icas ingrese la hora en que desea iniciar el ciclo de limpieza Despu_s de un ciclo de limpieza Puedenquedar cenizas blancas en el homo Limpielascon un paso hOmedo despu_s de q...

Страница 83: ...onfigurado en este modo de caracterfsticas especiales SelecciGn de temperatura en Fahrenheit o Celsius Sucontrol de homo est4 configumdo pare utilizar los seleccionesde temperature Fahrenheit pero puede modificarse pare usar selecdones en Celsius Ell Presionelos botones BROILHI LO asar alto bajo g BAKE hornear del homo superior al mismo tiempo hasta queen la pantalla pueda verseSF BE 121 Presione ...

Страница 84: ...ta funciGn de inicio returdodo _ ilii _ _ ii _i _ _ _ _ _ _ _iiii iii_ _ _ii_i i_ ii_i ii_ i ConversiGn AutomGtica de Recetas TM enolgunos modulus Cuandose utitiza et homeado por convecdGn ta funciGndeAuto Recipe TM Conversion ConversiGn automdtico derecetas reemplaza automdticamente lostemperoturosdehomeodo trodicionoles ingresodos pot los temperaturos dehomeodo pot convecciGn Estacorocter stica ...

Страница 85: ...e que el reloj muestre lo horo correcto _ Presione el bot6n BAKE homeor No se dar6 una serTal g que el homo estd opogodo _ Presione g sostenga los botones BROIL HI LO Presione los almohadillas num6ricas osor olto bojo g BAKE homeor al mismo _ para configurar la temperatura deseada tiempo hasta que en la pantalla pueda verseSF NOTA Si en la pantalla aparecen Bake hornear o Broil asar los botones BR...

Страница 86: ...ria daFtar el acabado interior Permita que el caj6n calentador se precaliente durante aproximadamente 25 minutos _ No coioque liquido o agua en et caj6n calentador _Todos los alimentos que se cotoquen en el caj6n calentador deben cubrirse con una tapa o papel met61ico Cuando caliente pastelitos g panes latapa debe contar con una ventilaci6n para permitir la salida de humedad _ Losatimentos deben m...

Страница 87: ...uede utilizarsedurante uncic odeauto Iimpieza de homo superior No co oquealimentos pape dealuminio o utensiliosdecocinaen e pisode caj6n de homo inferior Siempreutilicela bandeja de caj6n incluida _Si losalimentosmquierenuna tapa s6 outilicepape dealuminioo tapas que soportenlas temperaturasdehorneado No utilicepldstico Laaltura mdxima de losalimentosque puedenhornearseene caj6nde homo inferiores3...

Страница 88: ...Limpie losderrames conunpatioh0medo Tambi n puede utilizarunlimpiador devidrios Quitesuciedadesm s rebeldescon agua tibia jabonosa No utilice abrasivosde ninguna clase Vudvoa activarlos botonesdetoquedespuds de lalimpieza Superficies pintadas Lassuperficiespintadas incluyen loslados de la cocina y la puerta la parte superiordel panel decontroly elfrente delcaj6n Limpielasconjab6n y agua o con una ...

Страница 89: ... Noutilice limpiadorespara hornos polvos limpiodoreso abrasivospotentes enla porte externa de la puerto Ranura Traba dela bisagra Tirelas trabasde la bisagrahaciaabajo paradestrabar Posini6nde remocion Puertu del homo desmontuble an algunos modelos Lapuertaesmaypesada Tenga cuidado alquitar y levantarlapuerta Nolevantelapuertode lamanija Pare quitarla puerta AbroIo puerto por completo Presionelast...

Страница 90: ...arcodelhomohastaquesedetengan j_j Las bisagrasse liberanen la posici6n de45 grados Lastrabasde la bisagra har6n contacto con el marcodel homo I _ Deslicela puerta dentro de las bisagras ILLJ AsegOrese deque los botonesvuelvan a salir Abrala puerta porcompleto Presionelastrabas de labisagra hacia abajodentro de labisagra Cierrela puerta del horno LL_ Bandeja plana Manijas Utilice la bandejade las d...

Страница 91: ...ventilaci6n es importante para Iograr una adecuada circulaci6n de aire Nunca bloquee esta ventilaci6n _1 Guiadetope Remoci6n del caj6n de almacenamiento enalgunos modelos Para quitar el caj6n _j Tire delcaj6n hacia fuera basra que se detenga Levanteelfrente delcaj6n hasta que lastrabas salgan delas guias Retireel caj6n Para volver a colocar el caj6n 17 Coloquelosrielesdel caj6nen las guias r21 Emp...

Страница 92: ...rectasson Idmparasde G6 35 Las 16mparas con 2terminales con clavijascon curvasson Idmparas deG9 Nolas intercambieJ AsegOrese alreemplazarlakimpara quesea de 120volts o Z30volts NOde 12volts I_ Utilizandoguantes o un patio seco remuevala bombillade su paquete Notoque la bombilla con los dedos desnudos Elaceitepara pieldafiar i la I imparag acortar i su tiempo de duraci6n Empuje la bombilla en linea...

Страница 93: ... de la carcasa y gire en sentido horario para trabar I_ _i iii i_i ii Elementos calentadores del horno enalgunos modelos No limpie el elemento para homear o el elemento para asar Los suciedades se quemard_n cuando se calienten los elementos Para limpiar el piso del homo levante con cuidado el elemento para hornear Limpie con agua tibia jabonosa Limpieconun paho los desechos rebeldesacumulados en e...

Страница 94: ...paBode limpiezaCERAMA BRYTE paraestufascerBmicas Deje enfriar la estufa Coloque unas gotas del limpiador de estufas cer6micas CERAMA BRYTE sobre toda el irea de residuospegados Utilizando el pano de limpieza CERAMABRYTE para estufas cerdmicas incluido frote eldrea sucia aplicando presi6n segQnsea necesario Siquedan restos repita los pasos indicados con anterioridad Para protecci6n adicional despu ...

Страница 95: ...rame se quitemientras estacaliente Debe tenersemachocuidado al remover sustancias calientes Asegt_rese deutilizer unraspador nuevo y afilado Noutilicehojasdesaflladas o dafiadas DaFms por derrames azucarados g F_ Apague todas las unidades de superficie Quite las ollas calientes _ Utili7andoun guante de cocina a Useun raspador de filo 0nico raspador para estufas cer6micas CERAMABRYTE para desplazar...

Страница 96: ... base plana y que se ajusten de cocci6n inadecuados al di6metro de la unidad de superficie elegida Seha deslizado un recipiente a trav_s de la superficie de la estufa Areas de decoloraci6n No se limpiaron los derrames Ver la secci6n C6mo impior a estufa de vidrio en la estufa de alimentos antes delusa siguiente Superficie caliente en Esto es normal ka superficie puede parecer decolorada un modelo ...

Страница 97: ...fodo de tiempo m6s prolongado que se recomiende en la Gufo de osodo La temperature El termostato del horno debe Ver la secci6n Ajuste el termostato del homo usted del homo es mug alto ajustarse mismo o mug baja El caj6n de El soporte de caj6n trasero almacenamiento se encuentra sabre el riel est6 torcido de la guia Vuelva a colocar el caj6n Ver las instrucciones de Remoci6n del caj6n de almacenami...

Страница 98: ...n el homo durante Abru los ventonos pure qua solgo el humo Espere el ciclo de limpieza hasta qua se apague LOCKED DOOR _ Despu_s de qua se enfrfe el homo limpie el exceso de suciedod g vuelvo o configuror el ciclo de limpiezo La puerta del homo El horno est6 mug celiente no se abre despu s c el un cic o de impieza Deje qua el homo se enfrfe per debajo de la temperatura de bloqueo Elhomo no est6 li...

Страница 99: ...orrar apagado configurando el reloj g reconfigurando cualquier funci6n de cocci6n Emisi6n de vapor Cuandose utilizan los hornos Esto es normal desde la ventilaci6n es normalver unaemisi6ndevapor Los controles se han bloqueado Un olor a quemado o aceitoso sole de la ventilaci6n Verla secci6n Bloqueo de control para desbloquearlos de la ventilaci6n del horno A medida que el nOmero de bandejas o la c...

Страница 100: ...usible o vuelva a configurar el interruptor calentador o el cajSn quemado o el interruptor de de circuitos del homo inferior circuitos puede haber saltado Los controles est6n mal Ver la secci6n C6mo usar el caj6n calentador config urados Condensaci6nexcesiva Liquido en el caj6n Quite el Ifquido en elcaj6n Alimentos sin cubrir Cubra los alimentos con una tapa o con papel de aluminio La configuraci6...

Страница 101: ...Notas GEAppliances com iw _ P_ o 0 tO _o t_ N u u n_ 0 49 ...

Страница 102: ...rior retiene el exceso de grasas g aceites Pieza GE genuina F6cilde limpiar Garantfa deun a_o iOferta de tiempo limitado iEnvio sin cargo Cuando solicite la bandeja para asar dentro de los 30 dias de haber adquirido su producto de cocina GE Pequefia Grande Extra grande N de pieza WB48X10055 WB 48X10056 WB48X1005 7 Dimensiones 8 3 4 Axl 1 4 Ax13 1 2 P 12 3 4 Axl 1 4 Axlg 1 2 P 17 Axl 1 4 Axl9 1 4 P...

Страница 103: ...e fusibles dom_sticos o la reconfiguraci6n de interruptores de circuito Da_os al producto provocados por accidentes incendios inundaciones o fuerza mayor Daffos incidentales o resultantes provocados por posibles defectos en este artefacto Daffos provocados despu_s de la entrega Un producto no accesible para prestar el servicio t_cnico solicitado EXCLUSI _N DE GARANTiAS IMPLICITAS Su _nicog exclusi...

Страница 104: ... activa Puedecomprarla en linea en cualquier momento o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ahi cuando su garantia termine Piezas btaccesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom sticospueden pedir que se les manden las piezaso accesorios directamente a sus hogares aceptamos la...

Отзывы: