GE Profile ENERGY STAR PSB48LSR Скачать руководство пользователя

Страница: 84 / 92

Soutien au

consommateur

Conseils de d

pannage

Fonctionnement

Mesures de s

curit

Installation

Conseils de dépannage…

Problème

Causes possibles

Correctifs

Le distributeur d’eau

L’alimentation en eau est

•

Consultez

Installation de la conduite d’eau.

ne fonctionne pas

coupée ou n’est pas raccordée.

Le filtre à eau est bouché.

•

Remplacez la cartouche du filtre avec une nouvelle
cartouche ou installez le bouchon du filtre.

Il y a de l’air dans la conduite

•

Appuyez sur le bras de distribution pendant au

d’eau.

moins deux minutes.

Distributeur est

VERROUILLÉ.

•

Appuyez et maintenez enfoncée le bouton

LOCK

(verrouillage) pendant 3 secondes.

Le réglage de commande est

•

Réglez le commande de température sur un réglage

trop froid.

plus chaud.

L’eau jaillit du distributeur

La cartouche du filtre vient d’être

•

Faites couler l’eau du distributeur pendant 3 minutes

installée.

(environ 6 litres).

La machine à glaçons

L’eau du réservoir est gelée.

•

Appelez un réparateur.

fonctionne, mais ne

Le réglage de commande est

•

Réglez le commande de température sur un réglage

distribue pas d’eau

trop froid.

plus chaud.

La machine à glaçons

La conduite d’eau ou le

•

Appelez un plombier.

ne distribue ni eau

robinet d’arrêt est bouché.

ni glaçons

Le filtre à eau est bouché.

•

Remplacez la cartouche du filtre avec une nouvelle
cartouche ou installez le bouchon du filtre.

Distributeur est

VERROUILLÉ.

•

Appuyez et maintenez enfoncée le bouton

LOCK

(verrouillage) pendant 3 secondes.

CUBED (cubes de glace)

Le réglage précédent était

•

Quelques cubes sont restés et ont été concassés à cause

était choisi mais CRUSHED

CRUSHED

du réglage précédent. C’est normal.

(glace concassée) a été
distribuée

Odeur dans

Des aliments ont transmis

•

Les aliments à odeur forte doivent être emballés

le réfrigérateur

leur odeur au réfrigérateur.

hermétiquement.

•

Gardez une boîte ouverte de bicarbonate de soude dans
le réfrigérateur.

Il faut nettoyer l’intérieur.

•

Consultez

Entretien et nettoyage.

De la condensation

Cela n’est pas inhabituel pendant

•

Essuyez bien la surface extérieure.

s’accumule à l’extérieur

les périodes de forte humidité.

De la condensation

Les portes sont ouvertes trop

s’accumule à l’intérieur

fréquemment ou pendant trop

(par temps humide,

longtemps.

l’ouverture des portes
laisse entrer de l’humidité)

L’éclairage intérieur

Il n’y a pas de courant au niveau

•

Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur.

ne fonctionne pas

de la prise.

L’ampoule est grillée.

•

Consultez

Remplacement des ampoules.

Eau sur le sol ou au fond

Il y a des glaçons bloqués dans

•

Faites passer les glaçons à l’aide d’une cuillère en bois.

du congélateur

le conduit.

De l’air chaud sort du haut

Courant d’air normal provenant

du réfrigérateur

du moteur. Pendant le processus
de réfrigération, il est normal
que de la chaleur soit expulsée
au dessus du réfrigérateur.

Lueur orange dans

Le cycle de dégivrage est

•

C’est normal.

le congélateur

en cours.

Содержание Profile ENERGY STAR PSB48LSR

Страница 1: ...uctions 2 4 Operating Instructions Automatic Icemaker 10 Care and Cleaning 12 13 Drawers and Baskets 9 Ice and Water Dispenser 10 11 Refrigerator Doors 8 Replacing the Light Bulbs 14 Shelves and Bins 7 Temperature Controls 5 Water Filter 6 Installation Instructions Anti Tip Brackets 30 Dimensions Clearances 17 Door Grille Panels 32 33 Installation Space 17 Leveling 31 Panel Dimensions 21 26 Water ...

Страница 2: ...the freezer compartment when hands are damp or wet Skin may stick to these extremely cold surfaces Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance In refrigerators with automatic icemakers avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element located on the bottom of the icemaker Do not place finge...

Страница 3: ...etting rid of your old refrigerator please follow the instructions below to help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Refrigerants All refrigeration products contain refrigerants which under federal law must be removed prior to product disposal If you are getting rid of an...

Страница 4: ...with a properly grounded 3 prong wall outlet The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord Always grip p...

Страница 5: ...ntrols If this film was not removed during installation remove it now The Performance Air Flow System is designed to maximize temperature control in the refrigerator and freezer compartments This unique special feature consists of the Air Tower along the back wall of the refrigerator and the freezer Placing food in front of the louvers on these components will not affect performance Performance Ai...

Страница 6: ...ining up the arrow on the cartridge and the cartridge holder place the top of the new cartridge up inside the holder Do not push it up into the holder Slowly turn it clockwise until the filter cartridge stops DO NOT OVERTIGHTEN As you turn the cartridge it will automatically raise itself into position Cartridge will rotate about 1 4 turn Run water from the dispenser for 3 minutes about 11 2 gallon...

Страница 7: ...e of the snugger near the rear and move it back and forth to fit your needs CAUTION Make sure that items do not block or fall into the ice chute Not all features are on all models Refrigerator bins Spillproof Shelves and Freezer Shelves The special edges are designed to help prevent spills from dripping to lower shelves To remove shelves Tilt shelf up at front then lift it up and out of tracks on ...

Страница 8: ... close The resistance you feel at the stop position will be reduced as the door is loaded with food When the door is at 90 open it will automatically close Beyond this stop the door will stay open Door Alignment If doors are uneven adjust the refrigerator door Using a 7 32 socket wrench turn the door adjusting screw clockwise to raise the door counterclockwise to lower the door A nylon plug imbedd...

Страница 9: ...s Pull the desired drawer out to the stop position Lift up slightly on the front of the drawer Pull the drawer slightly forward and out of the refrigerator To replace fresh food drawers Tip the back rollers of the drawer behind the rollers in the track Lower the front of the drawer into normal position Slide the drawer to the back of the refrigerator To remove freezer baskets Pull the desired bask...

Страница 10: ... accidentally get directed to the crusher After crushed ice is dispensed some water may drip from the chute The first glass of water dispensed may be warmer than the following ones This is normal A newly installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice Automatic Icemaker A newly installed refrigerator may take 12 24 hours to begin making ice The icemaker will produce seven cubes ...

Страница 11: ...ress and hold the button again for 3 seconds Dispenser Light This button turns the night light on the dispenser on and off The light also comes on when the dispenser pad is pressed If this light burns out it should be replaced with a 6 watt 12V maximum bulb Quick Ice When you need ice in a hurry press this button to speed up ice production This will increase ice production for the following 48 hou...

Страница 12: ...arly clean and polish the Stainless Steel Doors with a commercially available stainless steel cleaner such as Stainless Steel Magic to preserve and protect the fine finish Stainless Steel Magic is available through GE Parts and Accessories 800 626 2002 or ge com Order part number WX10X15 Do not use appliance wax or polish on the stainless steel Cleaning the Inside Turn off power at the circuit bre...

Страница 13: ...o prevent serious property damage due to flooding ge com Preparing for Vacation Preparing to Move Secure all loose items such as shelves and drawers by taping them securely in place to prevent damage CAUTION Due to the weight and size of this refrigerator and to reduce the risk of personal injury or damage to the product A MINIMUM OF 4 PEOPLE ARE REQUIRED TO BRING THE UNIT INTO THE HOME AND 2 PEOP...

Страница 14: ...lot and applying light forward pressure until the shield snaps in place Set the master power switch to the I on position and close the grille panel Freezer Compartment Raise the grille panel set the master power switch to the O off position and allow lamps to cool Remove the items from the shelf just below the light shield Remove the shelf To remove the light shield press down on the top of the sh...

Страница 15: ...Completion Time 90 minutes new installations require more time than replacement installations CAUTION Due to the weight and size of this refrigerator and to reduce the risk of personal injury or damage to the product A MINIMUM OF 4 PEOPLE ARE REQUIRED TO BRING THE UNIT INTO THE HOME AND 2 PEOPLE ARE REQUIRED FOR PROPER INSTALLATION WARNING These refrigerators are top heavy and must be secured to p...

Страница 16: ...Dual Lock adhesive strips for 1 4 side panels if installing side panels 36 Wood Block 1 4 O D Copper Water Line Tubing or GE SmartConnect Refrigerator Tubing Kit TOOLS REQUIRED Tinsnips to cut banding Stepladder Bucket Level Appliance dolly Tubing cutter Flathead screwdriver 1 2 open end wrench 2 Phillips screwdriver Drill and appropriate bits 7 32 1 2 sockets Safety glasses 7 16 open end wrench P...

Страница 17: ...door Dimension B for a full 130 door swing and to allow for drawer removal Four inch 4 minimum clearance is required when door swing is adjusted to 90 If the 90 door stop position is used drawer access is maintained but drawer removal is restricted See illustrations pages 18 and 19 to determine door swing interaction with adjacent cabinets or countertops The finished cutout width must be 41 1 2 fo...

Страница 18: ... 4 1 2 3 4 2 1 1 4 1 1 2 1 3 4 3 2 1 4 2 1 2 2 3 4 1 4 1 2 3 4 Fresh Food Door Backer Panel 23 7 8 From Rear of Refrigerator 1 Refrigerator Case Trim 3 4 1 4 1 Top View 130 Door Swing factory setting Scale 1 1 Installation Instructions 18 ...

Страница 19: ...1 1 1 4 1 1 2 23 7 8 From Rear of Refrigerator 3 4 Custom Panel Nominal Size Case Trim Refrigerator Fresh Food Door Backer Panel 3 4 1 4 1 Top View 90 Door Swing optional setting Scale 1 1 Installation Instructions 19 ...

Страница 20: ...NOTE For 3 4 custom panels please refer to diagrams on page 23 for optimum handle clearance 3 4 Framed Custom Panels 3 4 framed custom panels are secured to a 1 4 finished backer panel They are designed to slide into the factory installed trim no kits required The backer panel will be exposed on the handle side and therefore must be finished 3 4 Full Width Overlay Custom Panels 3 4 full width over...

Страница 21: ...d dispenser trim If panel is less than 1 4 thick a noticeable gap will be created around the dispenser trim Foam tape may be applied on the door to improve the fit If panel is more than 1 4 thick the panel will not fit behind the trim E D F A B Grille Panel C Dispenser Cutout Freezer Panel Fresh Food Panel G 1 4 Panel Door 5 16 Trim Reveal Front Panel Dimensions in inches A B C D E F G 42 Models 3...

Страница 22: ...his design a spacer panel must be installed between the finished backer and overlay panel NOTE Left to right offset is not equal to top to bottom offset NOTE Left to right offset is not equal to top to bottom offset 250 750 1 000 Maximum Total Panel Thickness IMPORTANT NOTE Maximum total weight for any assembled Fresh Food panel is 70 pounds and 30 pounds total for Freezer panels 3 4 Custom Overla...

Страница 23: ...nce 3 4 FRAMED CUSTOM WOOD PANELS Secured to a 1 4 finished backer panel This design provides a framed appearance Fresh Food Panel Installation Instructions 23 42 Models A B 1 4 Backer Panel 22 5 16 67 7 8 3 4 Overlay Panel 18 13 16 67 1 4 48 Models A B 1 4 Backer Panel 26 7 16 67 7 8 3 4 Overlay Panel 22 15 16 67 1 4 ...

Страница 24: ...nel Upper Freezer Panel Lower Freezer Panel Installation Instructions 24 42 Models A B 1 4 Backer Panel 39 15 16 10 3 4 3 4 Overlay Panel 39 7 16 10 1 8 48 Models A B 1 4 Backer Panel 45 15 16 10 3 4 3 4 Overlay Panel 45 7 16 10 1 8 42 Models A B 1 4 Backer Panel 16 7 16 17 13 16 3 4 Overlay Panel 12 15 16 17 3 16 48 Models A B 1 4 Backer Panel 18 7 16 17 13 16 3 4 Overlay Panel 14 15 16 17 3 16 4...

Страница 25: ...the panels with glue Be sure to observe clearances shown on all sides Secure the overlay panel to the assembled backer spacer panel Use glue and screws Countersink screws into the backer panel Installation Instructions 25 42 Models A B 1 4 Backer Panel 22 5 16 67 7 8 0 10 Spacer Panel 18 3 16 66 7 8 3 4 Overlay Panel 19 5 16 68 1 8 48 Models A B 1 4 Backer Panel 26 7 16 67 7 8 0 10 Spacer Panel 22...

Страница 26: ... panel Grille Panel Lower Freezer Panel Upper Freezer Panel Installation Instructions 26 42 Models A B 1 4 Backer Panel 39 15 16 10 3 4 0 10 Spacer Panel 38 15 16 9 3 4 3 4 Overlay Panel 40 3 16 11 48 Models A B 1 4 Backer Panel 45 15 16 10 3 4 0 10 Spacer Panel 44 15 16 9 3 4 3 4 Overlay Panel 46 3 16 11 42 Models A B 1 4 Backer Panel 16 7 16 35 1 8 0 10 Spacer Panel 12 5 16 33 11 16 3 4 Overlay ...

Страница 27: ...OR REMOVE THE THIRD GROUND PRONG FROM THE POWER CORD DO NOT USE AN ADAPTER PLUG TO CONNECT THE REFRIGERATOR TO A 2 PRONG OUTLET DO NOT USE AN EXTENSION CORD WITH THIS APPLIANCE SIDE PANELS Side panels not supplied must be used whenever the sides of the refrigerator will be exposed The 1 4 side panels will slip into the side case trim Order side panels from your cabinet manufacturer Depending on in...

Страница 28: ...ood block on Freezer side Tilt unit up on Freezer side toward Fresh Food side Push bolts down remove metal bracket from Freezer side Remove wood block from Freezer side Slide the appliance dolly underneath the Freezer side Using corner posts 2 on front corners to prevent damage secure unit to appliance dolly NOTE If corner posts are too long cut the posts to a shorter length Lift the unit off the ...

Страница 29: ...tall the valve into a horizontal water pipe make the connection at the top or side to avoid drawing off any sediment from the water pipe Drill a 1 4 hole in the water pipe Fasten the shutoff valve to the pipe with pipe clamp Tighten the clamp screws until the sealing washer begins to swell Do not OVERTIGHTEN Place a compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing an...

Страница 30: ...ur 1 1 2 drywall screws into the pilot holes 2A WATER LINE INSTALLATION WITH A REVERSE OSMOSIS SYSTEM SKIP THIS STEP WHEN NOT USING AN RO SYSTEM NOTE If the water supply to the refrigerator is from a Reverse Osmosis Water System use the refrigerator s filter bypass plug Using the refrigerator s water filtration cartridge with the RO filter can result in hollow ice cubes Open the top grille to view...

Страница 31: ... the installer should elevate the refrigerator on a sheet of plywood or runners Cabinet trim could be added across the top of the opening to shorten the opening If you attempt to raise the refrigerator more than 1 you will damage the front and rear leveling legs 5 CONNECT POWER Connect refrigerator power cord plug to a properly grounded receptacle Set the Master Power switch to the I ON position C...

Страница 32: ...le panel to access case trim Drive a screw through the trim and into the adjacent cabinet using holes provided Follow the same procedure on the opposite side Drive Screws Through Case Trim Into Adjacent Cabinets Raise Grille Panel to Stop Position 9 ADJUST DOOR SWING NOTE This refrigerator has a 2 position door stop When space does not allow the door to swing open fully to 130 you may change the d...

Страница 33: ... upper and lower Freezer panels Reinstall Handles Reinstall Fresh Food door handle with the original 5 Phillips head screws Tighten Repeat for Freezer door handle NOTE Ensure that the edge of the handle does not pinch the door gasket 3 4 Custom Decorative Panels If you choose to install custom wood panels they must be cut to dimensions shown on pages 23 26 The panels will slide into the frame on t...

Страница 34: ...ont of the cabinet Turn the water on to flush debris from line Run about a quart of water through tubing into a bucket then shut off water Copper Tubing Slip a 1 4 nut and ferrule onto end of copper tubing Insert tube into the union fitting on the unit and tighten nut to union Turn on the water to check for leaks GE SmartConnect Tubing Insert the molded end of the tubing into the refrigerator conn...

Страница 35: ...e front right leveling leg lower to align the doors and if required raise the left leveling leg to level the unit side to side 14 START ICEMAKER Flip the switch to I ON The icemaker will begin operation automatically Make sure nothing interferes with the sweep of the feeler arm Discard the first full bucket of ice cubes To turn the icemaker off set the switch to O OFF 15 INSTALL TOEKICK Locate the...

Страница 36: ...LICKS POPS CRACKS and CHIRPS You may hear cracking or popping sounds when the refrigerator is first plugged in This happens as the refrigerator cools to the correct temperature The compressor may cause a clicking or chirping sound when attempting to restart this could take up to 5 minutes The electronic control board may cause a clicking sound when relays activate to control refrigerator component...

Страница 37: ...often Temperature controls See About the temperature controls to maintain even set at the coldest temperatures setting Refrigerator or freezer Temperature control not set See About the temperature controls compartment too warm cold enough Warm weather or frequent Set the temperature control one step colder door openings See About the temperature controls Door left open Check to see if package is h...

Страница 38: ...mps do not form Dispenser is LOCKED Press and hold the LOCK button for 3 seconds Water has poor taste odor Water dispenser has not been Dispense water until all water in system is replenished used for a long time Water in first glass is warm Normal when refrigerator Wait 24 hours for the refrigerator to completely cool down is first installed Water dispenser has not been Dispense water until all w...

Страница 39: ... Interior light does No power at outlet Replace fuse or reset the breaker not work Light bulb burned out See Replacing the light bulbs Water on kitchen floor or Cubes jammed in chute Poke ice through with a wooden spoon on bottom of freezer Hot air from top Normal air flow cooling motor of refrigerator In the refrigeration process it is normal that heat be expelled in the area above the refrigerat...

Страница 40: ...ight bulbs Damage to product caused by accident fire floods or acts of God Loss of food due to spoilage Proper use and care of product as listed in the owner s manual proper setting of controls Product not accessible to provide required service WARRANTOR IS NOT RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES IMPORTANT Keep this warranty and your bill of sale as proof of original purchase and purchase date P...

Страница 41: ...or resetting of circuit breakers Damage caused after delivery Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Replacement of the light bulbs if included or water filter cartridge if included other than as noted above Damage to the product caused by accident fire floods or acts...

Страница 42: ...surement in Particles ml Particles used were 0 5 1 microns NTU Nephelometric Turbidity units Operating Specifications Capacity certified for up to 500 gallons 1135 l up to twelve months for all models Pressure requirement 40 120 psi 2 8 8 2 bar non shock Temperature 33 100ºF 0 6 38ºC Flow rate 0 5 gpm 1 9 lpm General Installation Operation Maintenance Requirements Flush new cartridge at full flow ...

Страница 43: ...tpoint Refrigerator Systems HWF HWF General Electric Appliances Cysts protozoan Turbidity Asbestos Lead Atrazine Lindane 2 4 D 300 gallons 0 5 gpm For Purchases Made In Iowa This form must be signed and dated by the buyer and seller prior to the consummation of this sale This form should be retained on file by the seller for a minimum of two years BUYER SELLER Name Name Address Address City State ...

Страница 44: ...Notes 44 Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions ...

Страница 45: ... protection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that al...

Страница 46: ...ut here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need should you require service Our service number is 800 GE CARES 800 432 2737 Read your Owner s Manual carefully It...

Страница 47: ... pour l installation 62 Mise à niveau 76 Panneaux des portes et de la grille 77 78 Pattes anti basculement 75 Conseils de dépannage 82 85 Bruits normaux de fonctionnement 81 Soutien au consommateur Feuillet de données relatives à la performance de la cartouche GWF 87 Garantie pour la clientèle au Canada 86 Soutien au consommateur 91 47 Transcrivez les numéros de modèle et de série ici de modèle___...

Страница 48: ...dant que le réfrigérateur est branché Éloignez les doigts des parties du réfrigérateur où l on peut facilement se pincer les espaces entre les portes et entre les portes et les placards sont toujours étroits Soyez prudent lorsque vous fermez les portes de l appareil en présence des enfants Mettez l interrupteur général d alimentation en position O arrêt avant de nettoyer ou de réparer votre réfrig...

Страница 49: ...mmandée pour garantir un rendement optimum et éviter une surcharge des circuits électriques de la résidence ce qui pourrait créer un risque d incendie par surchauffe des fils Ne débranchez jamais le réfrigérateur en tirant sur le cordon d alimentation Saisissez fermement la fiche du cordon et tirez droit pour la retirer de la prise Réparez ou remplacez immédiatement tout cordon effiloché ou endomm...

Страница 50: ...érateur et du congélateur Le rangement d aliments en avant des persiennes de ces compartiments n affecte pas le rendement de l appareil Système de circulation d air Pour changer la température appuyez et relâchez le bouton WARMER ou COLDER Plus chaud ou Plus froid SET réglée s allumera sur le cadran d affichage ainsi que la température choisie Pour changer la température appuyez brièvement sur le ...

Страница 51: ...illes d une montre jusqu au point où la cartouche s arrête NE SERREZ PAS TROP FORT Lorsque vous la tournez elle se lèvera en position automatiquement La cartouche fera approximativement une 1 4 rotation Faites couler l eau du distributeur pendant 3 minutes environ 6 litres afin de dégager le système et empêcher le bredouillement Pressez et maintenez appuyée le bouton RESET WATER FILTER re réglage ...

Страница 52: ...got aide à empêcher que de petits articles placés sur la clayette de la porte se renversent coulent ou glissent Mettez un doigt de chaque côté de l ergot près de l arrière et faites bouger la clayette vers l avant ou vers l arrière selon vos besoins MISE EN GARDE Assurez vous qu aucun objet ne bloque ou tombe dans la chute à glaçons 52 Clayettes anti déversements et clayettes de congélateur Ses bo...

Страница 53: ...ement Au delà de cette position d arrêt la porte restera ouverte Soutien au consommateur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécurité Installation Coussinet Clé de 7 32 po Tournez dans le sens des aiguilles d une montre pour soulever Alignement des portes Si les portes ne soient pas alignées réglez la porte du compartiment réfrigérateur À l aide d une clé à douille de 7 32 po tournez l...

Страница 54: ...égèrement vers l avant et faites le sortir du réfrigérateur Pour remettre en place les tiroirs à aliments frais Faites basculer les rouleaux arrières du tiroir à l arrière des rouleaux dans le rail Abaissez l avant du tiroir jusqu à sa position normale Faites glisser le tiroir jusqu à l arrière du réfrigérateur Pour enlever les paniers du compartiment congélation Faites sortir le panier désiré en ...

Страница 55: ...lusieurs reprises pour fabriquer un lot de glaçons Nous recommandons une pression d eau de 60 psi Machine à glaçons Bras régulateur Interrupteur d alimentation Voyant témoin in vert d alimentation Bac à glaçons Pour enlever Soulevez la porte d accès pour atteindre la machine à glaçons Mettez l interrupteur d alimentation électrique de la machine à glaçons en position O arrêt Avec la porte d accès ...

Страница 56: ...pour verrouiller le distributeur et le panneau de réglage Pour déverrouiller appuyez sur le bouton et tenez la enfoncée pendant encore 3 secondes Lumière du distributeur Ce bouton allume et éteint la lumière du distributeur Vous allumez également la lumière en appuyant sur la touche de distribution Si cette ampoule brûle vous devez la remplacer par une ampoule d au maximum 6 watts 12V Glace rapide...

Страница 57: ...licat Vous pouvez également le commander en vous adressant au Service de pièces et accessoires GE par téléphone au numéro 800 626 2002 ou à notre site Web ge com Au Canada appelez le 1 888 261 3055 ou visitez notre site Web electromenagersge ca Commandez la pièce numéro WX10X15 N utilisez pas de cire pour appareils ménagers sur l acier inoxydable Nettoyage de l intérieur Débranchez le courant au n...

Страница 58: ...mpérature risque de descendre sous le point de congélation demandez à un réparateur de vidanger la conduite d eau afin d éviter les dégâts sérieux causés par les inondations Entretien et nettoyage du réfrigérateur Départ en vacances Déménagement Immobilisez tous les éléments amovibles tels que les clayettes et les bacs à l aide de ruban gommé pour éviter de les endommager MISE EN GARDE Ce réfrigér...

Страница 59: ...ettant un peu de pression en avant pour fixer le pare lumière en place Mettez l interrupteur général d alimentation en position I marche et fermez le panneau de la grille Compartiment congélateur Soulevez le panneau de la grille mettez l interrupteur général d alimentation en position O arrêt et laissez l ampoule refroidir Enlevez tous les articles qui se trouvent sur la clayette située au dessous...

Страница 60: ...ements dans la garantie Durée de l installation 90 minutes une nouvelle installation prend plus de temps qu une installation de remplacement MISE EN GARDE À cause du poids et de la taille de ce réfrigérateur et pour réduire les risques de blessures et éviter d endommager le produit IL FAUT AU MOINS 4 PERSONNES POUR AMENER L APPAREIL DANS LA MAISON ET 2 PERSONNES POUR FAIRE L INSTALLATION AVERTISSE...

Страница 61: ...ux personnalisés Bande adhésive spéciale 3M Dual Lock pour les panneaux latéraux de 6 mm 1 4 po en cas d installation de panneaux latéraux Bloc de bois de 90 cm 36 po de long Tube de cuivre de 1 4 po de diamètre externe pour la conduite d eau ou kit de tube pour réfrigérateur GE SmartConnect OUTILS NÉCESSAIRES Cisailles à tôle pour couper les bandes Escabeau Seau Niveau Diable Coupe tube Tournevis...

Страница 62: ...e à 90 l accès au tiroir est maintenu mais la sortie du tiroir est limitée Consultez les illustrations aux pages 63 et 64 pour déterminer l interaction des portes avec les placards et les comptoirs adjacents L ouverture doit avoir une largeur finie de 1054 mm 41 1 2 po pour les modèles de 1067 mm 42 po et 1206 5 mm 47 1 2 po pour les modèles de 1219 mm 48 po 1067 mm 42 po de bâti à bâti pour les m...

Страница 63: ... Panneau de soutien 606 mm 23 7 8 po de l arrière du réfrigérateur Réfrigérateur Moulure de cuve 6 mm 1 4 po 25 mm 1 po 19 mm 3 4 po 25 mm 1 po 32 mm 1 1 4 po 51 mm 2 po 57 mm 2 1 4 po 64 mm 2 1 2 po 70 mm 2 3 4 po 76 mm 3 po 13 mm 1 2 po 19 mm 3 4 po 25 mm 1 po 19 mm 3 4 po Vue supérieure Ouverture de porte de 130 réglage d usine Échelle 1 1 Instructions d installation 63 ...

Страница 64: ...de l arrière du réfrigérateur Panneau personnalisé de 19 mm 3 4 po taille nominale Moulure de cuve Réfrigérateur Porte du compartiment pour aliments frais Panneau de soutien 19 mm 3 4 po 6 mm 1 4 po 25 mm 1 po Vue supérieure Ouverture de porte de 90 réglage optionnel Échelle 1 1 Instructions d installation 64 ...

Страница 65: ...lancs noirs et en acier inoxydable sont offerts par le concessionnaire Profile Les panneaux sont coupés aux dimensions et prêts à l installation Panneau encadré Poignées de porte Instructions d installation 65 Modèles Blanc Noir Acier acrylique acrylique inoxydable PSB42LGRWV PSPK42DWW PSPK42DSS PSB42LGRBV PSPK42DBB PSPK42DSS PSB48LGRWV PSPK48DWW PSPK48DSS PSB48LGRBV PSPK48DBB PSPK48DSS Panneaux p...

Страница 66: ... un espace visible est crée autour de la finition du distributeur Il est possible d appliquer du ruban en mousse sur la porte pour améliorer la finition Si le panneau a une épaisseur supérieure à 6 mm 1 4 po il n est pas possible de monter le panneau derrière la finition E D F A B Panneau de grille C Découpe du distributeur Panneau du congélateur Panneau du compartiment pour aliments frais G Panne...

Страница 67: ...t panneau assemblé de porte du compartiment pour aliments frais est de 31 7 kg 70 lb Le poids total maximal du panneau assemblé de porte du congélateur est de 13 6 kg 30 lb OPTION DE PANNEAU COUVRANT PERSONNALISÉ PLEINE LARGEUR DE 19 MM Cette conception donne un aspect presque sans garniture Le panneau couvrant pleine largeur couvre presque toute la garniture de porte Pour ce panneau vous devez in...

Страница 68: ...NEAUX DE BOIS PERSONNALISÉS ENCADRÉS DE 19 MM Fixés à un panneau arrière fini de 6 mm Cette conception donne un aspect encadré Panneau de compartiment pour aliments frais Instructions d installation 68 Modèles de 1067 mm A B Panneau arrière 6 mm 567 mm 22 5 16 1724 mm 67 7 8 Panneau couvrant 19 mm 478 mm 18 13 16 1708 mm 67 1 4 Modèles de 1219 mm A B Panneau arrière 6 mm 672 mm 26 7 16 1724 mm 67 ...

Страница 69: ...ille Panneau supérieur pour le congélateur Panneau inférieur pour le congélateur Instructions d installation 69 Modèles de 1067 mm A B Panneau arrière 1014 mm 273 mm 6 mm 39 15 16 10 3 4 Panneau couvrant 1002 mm 257 mm 19 mm 39 7 16 10 1 8 Modèles de 1219 mm A B Panneau arrière 1167 mm 273 mm 6 mm 45 15 16 10 3 4 Panneau couvrant 1154 mm 257 mm 19 mm 45 7 16 10 1 8 Modèles de 1067 mm A B Panneau a...

Страница 70: ... tous les côtés Fixez le panneau couvrant au panneau arrière d espacement assemblé Utilisez de la colle et des vis Fraisez les vis dans le panneau arrière Panneau de compartiment pour aliments frais Instructions d installation 70 Modèles de 1067 mm A B Panneau arrière 6 mm 567 mm 22 5 16 1724 mm 67 7 8 Panneau d espacement 2 5 mm 462 mm 18 3 16 1699 mm 66 7 8 Panneau couvrant 19 mm 491 mm 19 5 16 ...

Страница 71: ...10 3 4 Panneau d espacement 989 mm 248 mm 2 5 mm 38 15 16 9 3 4 Panneau couvrant 1024 mm 279 mm 19 mm 40 3 16 11 Modèles de 1219 mm A B Panneau arrière 1167 mm 273 mm 6 mm 45 15 16 10 3 4 Panneau d espacement 1141 mm 248 mm 2 5 mm 44 15 16 9 3 4 Panneau couvrant 1176 mm 279 mm 19 mm 46 3 16 11 Modèles de 1067 mm A B Panneau arrière 418 mm 892 mm 6 mm 16 7 16 35 1 8 Panneau d espacement 313 mm 856 ...

Страница 72: ...DON D ALIMENTATION IL NE FAUT PAS UTILISER UN ADAPTATEUR POUR BRANCHER LE RÉFRIGÉRATEUR SUR UNE PRISE À DEUX TROUS IL NE FAUT PAS UTILISER DE RALLONGE AVEC CET APPAREIL PANNEAUX LATÉRAUX Il faut utiliser des panneaux latéraux pas fournis quand les côtés du réfrigérateur sont exposés Des panneaux de 6 mm 1 4 po glissent dans les moulures latérales de la cuve Commander les panneaux chez le construct...

Страница 73: ...ière sur le côté de congélateur Inclinez l appareil côté congélateur vers le haut vers le côté compartiment pour aliments frais Poussez les boulons vers le bas enlevez les pattes métalliques du côté congélateur Enlevez le bloc de bois du côté de congélateur Glissez le diable sous l appareil côté congélateur En utilisant les montants des coins 2 aux coins avant pour éviter les dommages fixez l appa...

Страница 74: ...ent accessible NOTE Il est préférable d installer le robinet sur un tuyau d eau vertical Si le robinet est installé sur un tuyau d eau horizontal faire le branchement en haut ou sur le côté pour éviter l écoulement des sédiments du tuyau d eau Percez un trou de 1 4 po dans le tuyau d eau Montez le robinet de coupure d eau sur le tuyau en utilisant un collier de tuyau Serrez les vis du collier jusq...

Страница 75: ...tallation Interrupteur principal Filtre à eau Tournez dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour enlever Installez 4 vis de 1 1 2 po à travers la moulure et dans le soffite ou un renfort en bois d au mois 19 mm 3 4 po Moulure supérieure de la cuve Vuelatéraledela mouluresupérieure 19 mm 3 4 po min 4A AUTRES PRÉCAUTIONS CONTRE LE BASCULEMENT IGNOREZ CETTE ÉTAPE QUAND LES PATTES ANTI BASCU...

Страница 76: ...ir l étape 16 MISE EN GARDE Les pattes arrière de mise à niveau et les pattes avant de mise à niveau sont limitées à un réglage de hauteur maximal de 25 mm 1 po Si l installation demande une hauteur supérieure à 2146 mm 84 1 2 po l installateur doit élever le réfrigérateur sur une plaque de contreplaqué ou des patins Il est possible d ajouter une moulure d armoire sur le haut de l ouverture pour r...

Страница 77: ...iter le basculement Levez le panneau de la grille pour obtenir accès à la moulure de la cuve Enfoncez une vis dans la moulure et dans l armoire adjacente en utilisant les trous fournis Suivez la procédure de l autre côté Vissez les vis dans la moulure de la cuve et dans les armoires adjacentes Levez le panneau de la grille à la position de butée 9 RÉGLAGE DE L OUVERTURE DES PORTES NOTE Ce réfrigér...

Страница 78: ...ur du congélateur Repose des poignées Reposez la poignée de la porte du compartiment pour aliments frais en utilisant les 5 vis à tête cruciforme originales Serrez Répétez pour la poignée de la porte du congélateur NOTE Vérifiez que le bord de la poignée ne pince pas le joint de la porte Panneaux décoratifs sur mesure de 19 mm 3 4 po Dans le cas d installation de panneaux en bois les couper aux di...

Страница 79: ...Connect à l avant de l armoire Ouvrez l eau pour rincer les débris de la conduite Faire coulez environ un litre d eau dans un seau puis coupez l eau Tube de cuivre Glissez un écrou de 1 4 po et une bague sur l extrémité du tube de cuivre Insérez le tube dans le raccord de l appareil et serrez l écrou Ouvrez l eau pour vérifier qu il n y a pas de fuite Tube GE SmartConnect Insérez l extrémité moulé...

Страница 80: ...inaison avant droit pour aligner les portes et le cas échéant montez le pied d inclinaison gauche pour bien mettre à l horizontale les deux côtés de votre appareil 14 MISE EN MARCHE DE LA MACHINE À GLAÇONS Mettez l interrupteur sur marche I La machine à glaçons commence à fonctionner automatiquement Vérifiez que rien n interfère avec le déplacement du bras de détection Jetez le premier bac de glaç...

Страница 81: ... fois Cela se produit lorsque le réfrigérateur se refroidit à la bonne température Le compresseur peut causer un clic ou un grésillement lors de la tentative de redémarrage cela peut prendre 5 minutes Le tableau de commande électronique peut causer un clic lorsque les relais s activent pour commander les composants du réfrigérateur L expansion et la contraction des serpentins de refroidissement pe...

Страница 82: ...commande de température Consultez Les commandes de température dans le congélateur ou n a pas été réglée à une le réfrigérateur température assez basse Temps chaud ou ouverture Abaissez la commande de température d une position fréquente des portes Consultez Les commandes de température Porte laissée ouverte Vérifiez qu il n y a pas un paquet qui empêche la porte de fermer Givre sur les aliments P...

Страница 83: ...ateur Petits glaçons ou glaçons Le filtre à eau est bouché Remplacez la cartouche du filtre avec une nouvelle creux à l intérieur cartouche ou installez le bouchon du filtre Le distributeur de La machine à glaçons est éteinte ou Mettez en marche la machine à glaçons ou rétablissez glaçons ne fonctionne l alimentation en eau a été coupée l alimentation en eau pas Un objet bloque ou est tombé Enleve...

Страница 84: ...tributeur est VERROUILLÉ Appuyez et maintenez enfoncée le bouton LOCK verrouillage pendant 3 secondes CUBED cubes de glace Le réglage précédent était Quelques cubes sont restés et ont été concassés à cause était choisi mais CRUSHED CRUSHED du réglage précédent C est normal glace concassée a été distribuée Odeur dans Des aliments ont transmis Les aliments à odeur forte doivent être emballés le réfr...

Страница 85: ...t restée ouverte trop Pour stabiliser le système laissez 24 heures s écouler affichée longtemps Des aliments chauds ont été Pour stabiliser le système laissez 24 heures s écouler placés dans le réfrigérateur Cycle de dégivrage en cours Pour stabiliser le système laissez 24 heures s écouler La porte ne se ferme Le joint de la porte du côté des Mettre une couche de cire de paraffine sur le joint pas...

Страница 86: ...e à domicile en vertu de la garantie sera fourni dans les régions où il est disponible et où Mabe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le propriétaire est responsable de payer les réparations occasionnées par l installation de ce produit et ou les visites nécessaires pour lui apprendre à utiliser ce produit Tout dommage a...

Страница 87: ... 0 002 ppm 0 003 ppm 76 19 64 28 0 003 mg L 2 4 D 0 100 ppm 0 210 mg L 10 0 042 ppm 0 090 ppm 84 89 67 63 0 07 mg L Asbestos 99 Fibres L de 107 à 108 0 32 MFL ml 1 2 MFL ml 99 95 99 82 99 fibres plus grand que 10 micromètres de longueur Testé utilisant un débit de 0 5 gpm une pression de 60 psig un pH de 7 5 0 5 et une temp de 20 C 25 C Mesures en particules ml Les particules utilisés étaient de 0...

Страница 88: ...Soutien au consommateur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécurité Installation 88 Notes ...

Страница 89: ...89 Notes Soutien au consommateur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécurité Installation ...

Страница 90: ...Soutien au consommateur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécurité Installation 90 Notes ...

Страница 91: ...eurs électroménagers peuvent recevoir pièces et accessoires directement à la maison cartes VISA MasterCard et Discover acceptées Les directives stipulées dans le présent manuel peuvent être effectuées par n importe quel utilisateur Les autres réparations doivent généralement être effectuées par un technicien qualifié Soyez prudent car une réparation inadéquate peut affecter le fonctionnement sécur...

Страница 92: ...all 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours every day or by phon...

Результаты поиска

Содержание Profile ENERGY STAR PSB48LSR

Отзывы:

Похожие инструкции для Profile ENERGY STAR PSB48LSR

Бренды по названию

Популярные бренды

GE Profile ENERGY STAR PSB48LSR, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание Profile ENERGY STAR PSB48LSR

Отзывы:

Похожие инструкции для Profile ENERGY STAR PSB48LSR

Бренды по названию

Популярные бренды